Black Bolt ETB 特典卡：英文盒裝 vs 日版系列

Black Bolt ETB 的促銷卡是收錄於英文版 Black Bolt Elite Trainer Box 中的插畫稀有風格促銷卡（Thundurus 或 Tornadus），該產品於2025年7月18日發售。其日文對應產品為 SV11B 擴充包「Black Bolt」，較早於2025年6月6日發售，且沒有 Elite Trainer Box。

更新於2026年11月12日

我們的日版 SV11B 系列商品包括 SV11B Black Bolt Japanese Pokemon Booster Box carton，以及單張鑑定卡，例如於2026年11月12日售價 ¥8,677 的 PSA10 N’s Plan SR [SV11B 165/086]。如需查看整個日版系列，請參閱 Black Bolt 卡片列表頁面，其中涵蓋全部 174 張卡。

Black Bolt ETB 裡有什麼？隨附的是哪張促銷卡？

Black Bolt Elite Trainer Box 內含九包 Black Bolt 卡包、一張插畫稀有風格促銷卡與遊戲配件。新聞稿將該促銷卡列為 Thundurus 或 Tornadus。

新聞稿中描述 Elite Trainer Box 有 Black Bolt 版與 White Flare 版兩種。促銷卡組合 Thundurus 或 Tornadus 是針對整個盒裝系列給出的，新聞稿並未依版本區分此組合。需要特定某張促銷卡的買家，請在下單前先查看零售商的商品說明，因為新聞稿並未依版本拆分此組合。

「插畫稀有風格」是新聞稿對該促銷卡的標示用語。同樣的用語也出現在 Tech Sticker Collection 的促銷卡上，這顯示此標示適用於整個英文產品線的促銷卡，而不僅限於 ETB。

此盒裝為零售組合：同一系列的九包卡包、一張促銷卡與配件，裝在單一包裝中。Black Bolt 版使用 Black Bolt 卡包，White Flare 版則使用 White Flare 卡包。

新聞稿為每款英文產品各自提供一張促銷卡或藝術卡。ETB 收錄 Thundurus 或 Tornadus。Binder Collection 的九格收納冊收錄 Zekrom 或 Reshiram。Unova Poster Collection 含三張促銷卡（Snivy、Tepig、Oshawott）。Tech Sticker Collection 收錄 Reuniclus 或 Gothitelle。Thundurus 與 Tornadus 這組合只列於 ETB，並未出現在本次發售的其他任何產品中。

ETB 與日版發售的系列相同，因為兩者都屬於分割擴充系列 Black Bolt 與 White Flare。差異在於產品的組成方式：英文版組合了九包卡包、一張促銷卡與配件；日文版則販售卡包、一包 Deluxe 卡包以及 Card File Set。以下各節將依序說明日期與內容。

Black Bolt ETB 何時在英文版發售？

英文版 Black Bolt Elite Trainer Box 於2025年7月18日在全球各地的合作零售商發售。同一份新聞稿指出，此分割擴充系列可在 Pokémon TCG Live 中以數位方式遊玩。

日文版先行發售。官方日文頁面列出 Black Bolt 卡包、White Flare 卡包、Deluxe 卡包與 Card File Set 的發售日為2025年6月6日（星期五）。官方網站的日文公告分別於2025年5月3日與5月4日發布，早於該日期。距離日文版發售分別為34天與33天。

從6月6日到7月18日共42天，正好六週。日本的收藏家可以在英文版 Elite Trainer Box 送達零售商的六週前就開封 Black Bolt 卡片。

英文版產品則分階段推出。Elite Trainer Box 與 Binder Collection 於2025年7月18日推出。Tech Sticker Collection 與 Unova Victini Illustration Collection 於14天後的2025年8月1日推出。Booster Bundle 於2025年8月22日推出，又再過了21天。從日文版發售到 Booster Bundle 共77天。各英文產品的內容詳見下方表格。

這些是同一分割擴充系列不同版本的不同日期。英文版的日期並不會改變日文版的日期：日文版仍為2025年6月6日，且卡片文字為日文。

日版 Black Bolt 系列（SV11B）有 ETB 嗎？

沒有。SV11B 的官方日文頁面列出四款產品，其中並無 Elite Trainer Box。這四款分別是擴充包「Black Bolt」、擴充包「White Flare」、Deluxe 擴充包「Black Bolt」，以及 Card File Set。詳情請見官方 SV11 頁面。

根據該頁面，各日版產品的內容如下：

• 擴充包「Black Bolt」：隨機裝入 7 張卡，¥290（含稅）。
• 擴充包「White Flare」：隨機裝入 7 張卡，¥290。
• Deluxe 擴充包「Black Bolt」：隨機裝入 35 張卡，¥1,450。每個 Deluxe 卡包保證含有一張 AR 卡。
• Card File Set：¥2,640。內含一張閃卡 Victini 促銷卡、一本可收納 156 張卡的三格卡冊，以及 Black Bolt 與 White Flare 擴充包各三包。

日版產品中最接近 ETB 概念的是 Card File Set，因為它同樣將卡包、促銷卡與配件組合在一起。兩者並不相同。Card File Set 內含六包卡包（兩個系列各三包）與一本卡冊，而英文版 ETB 則是單一系列的九包卡包加上配件。促銷卡也不同：日本版為 Victini，英文盒裝則為 Thundurus 或 Tornadus。

數字能大致說明規模。六包 7 張卡的日版卡包共 42 張卡，再加上促銷卡。若以每包 ¥290 單買，這六包需 ¥1,740，剩下的 ¥900 即為 ¥2,640 的 Card File Set 售價中，促銷卡與卡冊的部分。Deluxe 卡包的單張價格與標準卡包相同：7 張 ¥290 與 35 張 ¥1,450 皆約每張 ¥41，因為 35 是 7 的五倍，而 ¥1,450 是 ¥290 的五倍。

官方頁面上 156 這個數字出現了兩次：卡冊可收納 156 張卡，而 Isshu region 的全部 156 隻寶可夢也都以 AR 或 SAR 卡的形式收錄於本系列中。

根據官方頁面，日版促銷卡 Victini 與 Black Bolt 卡包中的 AR Victini 使用相同插畫。英文版 ETB 的促銷卡僅被描述為插畫稀有風格促銷卡。

Black Bolt ETB 與日版產品有何不同？

英文版 ETB 是內含九包卡包與一張促銷卡的盒裝產品，而日版產品則是單包、35 張卡的 Deluxe 卡包，以及附 Victini 促銷卡的卡冊組合。下表依官方頁面資料並列比較。

若您想要內含九包卡包與促銷卡的英文盒裝，Elite Trainer Box 是正確的產品，請向 English-market 零售商購買。若您想要日文 Black Bolt 卡，則應選擇日版產品。日版 Card File Set 不含 Thundurus 或 Tornadus 促銷卡，而英文版 ETB 也不含 Victini 促銷卡。

兩種版本屬於同一個分割擴充系列。英文新聞稿與日文頁面都將 Black Bolt 與 White Flare 視為一組，因此兩種語言中的卡包與促銷卡都是圍繞此配對編排。日版 Card File Set 將兩個系列混合於同一產品中，而英文版 ETB 每盒只包含單一系列的卡包。

另一項差異在於保證內容。日文頁面說明每個 Deluxe 卡包都包含一張 AR 卡。英文新聞稿則未說明 ETB 有任何保證稀有度。

其他英文版 Black Bolt 產品中有哪些含有促銷卡？

另有四款英文版 Black Bolt 與 White Flare 產品含有促銷卡或藝術卡：Unova Poster Collection、Unova Mini Tin、Tech Sticker Collection 與 Unova Victini Illustration Collection。新聞稿中列出了它們的內容如下。

選購本系列Black Bolt & White Flare Card File Set

¥7,461僅剩少量

東京出貨，含物流追蹤

查看商品

本表產品中，ETB 的卡包數量最多：九包，相較之下 Binder Collection 為五包，Booster Bundle 為六包。Poster Collection 含三張促銷卡（Snivy、Tepig 與 Oshawott）。Binder Collection 的收納冊收錄 Zekrom 或 Reshiram，因此這兩隻寶可夢出現在該產品上，而非 ETB 的促銷卡上。

Victini Illustration Collection 與日版產品有所關聯。Victini 也是日版 Card File Set 的促銷卡。英文版收藏組的促銷卡僅被描述為「Victini promos」，資料來源並未說明它們與日版卡片相同。

Tech Sticker Collection 的促銷卡為 Reuniclus 或 Gothitelle，與 ETB 的 Thundurus 或 Tornadus 是不同的組合。因此每款英文產品各自列出其促銷卡組合，而 ETB 的促銷卡組合並未出現在新聞稿中的其他產品上。

卡包數量也顯示每個產品包含多少比例的各系列。Poster Collection 與 Victini Illustration Collection 各含四包，在 Black Bolt 與 White Flare 之間各分兩包。Mini Tin 含兩包，各一包。只有 Black Bolt 版的 ETB 是以單一系列為核心，九包全部來自 Black Bolt。

ETB 卡包與日版 Black Bolt 卡包有何不同？

ETB 卡包為英文版 Black Bolt 擴充包，而日版卡包則是每包 7 張、售價 ¥290 的日文版擴充包。卡片文字與包裝語言不同，且日版系列是依其自有的官方稀有度列表編排。

日版的稀有度分級值得了解。官方頁面標示了 AR（art rare）、SAR（special art rare）與 BWR（black white rare）。如官方 BWR 公告所述，BWR 用於 Black Bolt 的 Zekrom ex 與 White Flare 的 Reshiram ex。官方 SV11 頁面也指出，Isshu 地區的全部 156 隻寶可夢皆以 AR 或 SAR 收錄。

官方公開的日版 Black Bolt 卡牌包括 Zekrom ex、Kyurem ex、Serperior ex、Servine、Snivy 與 Victini，另有 Snivy、Servine、Serperior ex 與 Victini 的 Black Bolt AR 與 SAR 卡。Tynamo 系列（Tynamo、Eelektrik、Eelektross）、Professor’s Research 與 Prism Energy 同樣是 Black Bolt 卡，依據官方卡牌公開資訊與 BWR 公告。

White Flare 這一側也有自己的公開資訊。Reshiram ex、Emboar 與 Samurott 是 White Flare 卡，White Flare 的 AR 卡則為 Tepig、Pignite、Emboar、Oshawott、Dewott 與 Samurott。日版 Card File Set 內含兩側的擴充包，而英文版 ETB 盒則只包含其中一側。

收到實體卡時，收藏家最先注意到的是語言。日版擴充包的每張卡都是日文文字，卡號也依循日版系列編號，這就是我們的商品資訊會標示 165/086 與 169/086 等編號的原因。主要編號以 86 為上限，像 169 這樣較高的編號則超出此範圍。我們的卡表頁面列出全部 174 張卡。

商品的呈現形式也各有不同。日版擴充包有單包、35 張卡的 Deluxe 包，或收錄於 Card File Set 中等形式。英文擴充包則收錄於 ETB、Binder Collection 等組合商品中，也會出現在六包一組的 Booster Bundle 內。

若想進一步了解日版系列中的特定卡牌與稀有度，我們的文章會有更深入的介紹：SV11B secret rare 指南說明稀有度分級，Black Bolt 日版擴充包盒指南介紹擴充包盒，而Black Bolt 卡表專文則是本系列更完整的參考資料。

在東京可以購買哪些日版 Black Bolt 卡牌？

本網站上的日版 SV11B 商品包括 PSA 10 鑑定卡與一箱 SV11B 擴充包盒，以下附上連結，並在有提供價格的情況下，標示 2026 年 11 月 12 日查得的價格。英文版 Elite Trainer Box 為 English-market 商品，因此本頁介紹的是日版商品。

官方頁面特別標示 Zekrom ex 為 Black Bolt 的 BWR 卡。我們的指南介紹 PSA 10 等級的 Zekrom ex，以及其編號與版本，皆有詳細說明。

下單流程簡述如下：商品由東京以 FedEx 寄出並附追蹤號碼；運費於結帳時依您的收件地址計算；付款以日圓進行，可選擇 Wise、PayPal 或信用卡／金融卡。PayPal 與信用卡付款會收取 5% 手續費，Wise 銀行轉帳則不收取手續費。完整條款請見運送政策頁面與付款方式頁面。

為本文精選

Black Bolt & White Flare Card File Set¥7,461僅剩少量30th CELEBRATION FUTURISTIC BOX Japanese Pokemon Card¥56,527有庫存30th CELEBRATION Premium Deck Set Espeon & Umbreon Japanese Pokemon Card¥16,520有庫存