日本的寶可夢卡牌自動販賣機是真實存在的：The Pokemon Company營運著一個名為Pokemon Card Stand的官方計畫，販售真正的補充包。兩包售價¥330（約$2），依該公司2024年12月的聲明，這些機台設置於全國各地的火車站。
這與兩個名稱相近的例子不同：一個是早期名為「Pokemon Stand」的計畫，販售的是一般周邊商品而非卡牌；另一個是已有數十年歷史的印刷系列「Vending Machine cards」，與這兩種現代機台都毫無關係。三者各有單獨的紀錄，Card Stand由The Pokemon Company記錄，另外兩者由Bulbapedia記錄；如果你想略過扭蛋，也可以直接從東京購買指定的鑑定單卡或未拆封卡盒。
The official Pokemon Card Stand sells booster packs at Japanese train stations, per The Pokemon Company — and it is unrelated to the earlier “Pokemon Stand” merchandise machines and to the vintage “Vending Machine cards” promo series. A pull cannot target a specific card; a graded single can, and a sealed box fixes the set.
- 系列參考：日版寶可夢卡牌列表。
- 截至本次更新，日版寶可夢未拆封補充包盒已於我們的商店上架。
美元數字以¥154/USD換算，為約略值。
什麼是Pokemon Card Stand？
Pokemon Card Stand是由The Pokemon Company營運的官方自動販賣機，販售寶可夢集換式卡牌遊戲（TCG）補充包。根據該公司自家官網的資訊，每¥330可購買兩包補充包；依該公司2024年12月的聲明，這些機台設置於日本全國各地的火車站。
The Pokemon Company自己對這項計畫的定位，比較偏向日常生活中的小確幸，而非追逐某張特定卡牌。官方公告的原話是這樣說的：「車站是各式各樣的人在通勤上班、上學途中會經過的樞紐。如果有人正經歷艱難的一天，在車站找到自己想要的卡牌，或許能帶給他們一點小小的鼓舞。」
日本寶可夢卡牌自動販賣機：三個共用同一名稱的事物
在搜尋「Pokemon vending machine Japan」時，三件互不相關的事物可能會被混在一起。它們的產品、年代與用途各不相同。
| 名稱 | 開始時間 | 販售內容 | 類別 |
|---|---|---|---|
| Pokemon Card Stand | Station rollout per the corporate statement | TCG booster packs | Modern TCG vending machine |
| Pokemon Stand | Before the Card Stand | General merchandise (e.g. plush toys) | Non-card vending machine |
| Vending Machine cards | Vintage era | Special promo TCG cards, sold from vending machines of that era | Vintage print series |
並非同一物：2018年的「Pokemon Stand」
在Pokemon Card Stand出現之前，The Pokemon Company在日本就已經營運著一個名為Pokemon Stand的自動販賣機計畫。根據Bulbapedia關於寶可夢自動販賣機的頁面，這個早期計畫販售的是一般周邊商品—例如毛絨玩偶—而不是集換式卡牌。
名稱重疊就是混淆的全部根源：「Pokemon Stand」（周邊商品）與「Pokemon Card Stand」（TCG補充包）是兩台獨立的機台，用途也各不相同。如果你專門要找卡牌，早期的那個計畫不是你要找的。
並非同一物：1998年的「Vending Machine Cards」
| 詳情 | 已記錄的內容 |
|---|---|
| Era | Mid-to-late 1990s |
| Distribution | Vending machines of that era, per Bulbapedia’s “Vending Machine cards (TCG)” entry |
| Format | Special promotional cards, historically distributed as sheets |
| Relationship to the modern Pokemon Card Stand | None — a separate, decades-older print category |
當收藏者在鑑定或集卡的脈絡下提到「vending machine cards」時，指的就是這個系列。它是日版寶可夢TCG在1990年代中後期發行的一個特定的歷史性宣傳卡系列，在Bulbapedia上自成一個分類，比現代的Pokemon Card Stand早了數十年。從車站機台抽到的卡牌來自現代的Card Stand，而不是這個系列—而復古的自動販賣機卡牌與現代補充包的抽取毫無關聯。
它在哪裡，以及我們不知道的事
The Pokemon Company的聲明沒有給出機台數量，也沒有車站名稱清單。如果你打算專程去尋找一台，請把你在其他地方看到的任何具體數量視為未經證實，除非它連結到The Pokemon Company官方、標有日期的聲明。
該聲明也沒有點出一次抽取可能出現的系列、稀有度或卡牌，沒有給出機率，也沒有保證稀有度的說法。這與The Pokemon Company對整個計畫的定位相符—它是通勤者日常中的一個小小時刻，而不是追逐稀有卡的機制。
扭蛋的樂趣 vs 從東京確定性購買
在車站抽一包之所以真正有趣，正是因為你不知道包裡是什麼。但如果你真正想要的是指定的卡牌或指定的稀有度，這也正是它的全部侷限：Pokemon Card Stand無法讓你有目的地抽到，也沒有任何公開的方法可以瞄準抽取結果。
我們從東京寄送日版寶可夢單卡與未拆封商品，這兩條途徑涵蓋了這項取捨的兩面—要麼是指定的鑑定單卡，要麼是一盒你清楚知道自己打開的是哪個系列的未拆封卡盒，即使裡面具體是哪張卡仍取決於抽取。
PSA10單卡在購買前，就能在slab標籤上看到卡號與稀有度—與未知的抽取恰恰相反。在未拆封商品方面，M5-Abyss Eye (Pitch Black)日版寶可夢補充包盒目前Sealed選項上架價為¥9,818（約$64），保留了自動販賣機所用的從補充包中抽取的形式，只是規模換成了整盒而非單次抽取，並且在你拆開之前維持原廠密封。
關於日版補充盒在開封前，「出廠密封」實際上能驗證些什麼，詳見我們的收縮膜指南。而如果你想要的補充盒總是在你買到之前就已售罄，我們關於日版補充盒為何售罄的文章，單獨討論了配額分配的問題，與自動販賣機毫無關係。
想要指定的單卡，而不是隨機抽取或整盒？我們的從日本購買日版寶可夢卡牌指南與綜合購買中心都介紹了各種選擇，而PSA10鑑定卡系列與寶可夢補充包盒系列展示了我們商店裡的鑑定單卡與卡盒。一次購買多張PSA10單卡？請見我們的PSA10大量購買指南。PSA10 Melony 274/184 SR、Mega Eelektross ex 235/193 SAR與Mega Lopunny ex 114/080 SAR截至本次更新已售罄—尋貨需求請透過快速訂購提交。
常見問題
Pokemon Card Stand與「Pokemon Stand」是同一個東西嗎？
不是。根據Bulbapedia，「Pokemon Stand」販售的是毛絨玩偶等一般周邊商品，而不是集換式卡牌。Pokemon Card Stand是一個獨立的、較晚推出的計畫，專門販售TCG補充包。
Pokemon Card Stand機台與「Vending Machine cards」是同一個東西嗎？
不是。「Vending Machine cards」是日版寶可夢TCG的歷史性宣傳卡印刷系列，在Bulbapedia上另外歸類。它比現代的Pokemon Card Stand早了數十年，與其無關。
Pokemon Card Stand的機台具體設在哪裡？
The Pokemon Company表示這些機台設置於日本各地的火車站；其聲明沒有點出具體車站。
為本文精選
📩 Get member-only sale alerts & coupons
Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.
