La carta Acerola’s Mischief SAR es la 090/063 de la edición japonesa del Expansion Pack «Mega Symphonia» (código de set M1S), la versión de rareza SAR de la carta Trainer Acerola’s Mischief. Esta guía explica cómo se lee su número, en qué se diferencia de la versión normal 059/063 y de la versión en inglés 183/132, y cómo se listan las copias PSA 10.
Para ver todas las cartas del set, consulta nuestra lista de cartas de Mega Symphonia.
- La Acerola’s Mischief SAR es el número 090/063 de la edición japonesa de Mega Symphonia (M1S); la versión normal del mismo set es la 059/063.
- La 059/063 normal es un Supporter: su efecto solo puede usarse si tu rival tiene 2 o menos cartas Prize restantes, según la base de datos oficial japonesa de cartas.
- La 059/063 normal lleva el crédito de Yuu Nishida; la Special Illustration Rare inglesa 183/132 lleva el crédito de sui en Pokemon.com.
- Una copia PSA 10 está actualmente a la venta por ¥23,086 (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) en nuestra tienda.
Actualizado el 11 de noviembre de 2026
¿Cuáles son los datos clave de la Acerola’s Mischief SAR?
Los datos clave son una carta de edición japonesa, código de set M1S, número 090/063 y rareza SAR. La tabla siguiente reúne los identificadores en un solo lugar, y las fuentes están enlazadas junto a ellos.
| Elemento | Detalle |
|---|---|
| Nombre de la carta (inglés) | Acerola’s Mischief |
| Nombre de la carta (japonés) | アセロラのいたずら |
| Set (edición japonesa) | Expansion Pack «Mega Symphonia», código de set M1S |
| Número SAR | 090/063 (M1S 090/063) |
| Rareza | SAR |
| Versión normal en el mismo set | 059/063, Supporter, según la base de datos oficial de Pokémon Card Game |
| Equivalente en inglés indicado en Pokemon.com | Mega Evolution 183/132, Special Illustration Rare, Trainer-Supporter, según Pokemon.com |
| Copia graduada en nuestra tienda | PSA 10 (Gem Mint), descrita en la página del producto |
Todo lo que sigue trata sobre esta carta y sus dos parientes más cercanos. El texto de las cartas y los créditos de los ilustradores provienen de las dos páginas oficiales enlazadas arriba. Si quieres una visión más amplia de las versiones de este Trainer, nuestra guía de cartas Acerola full art cubre las versiones japonesas SR y SAR.
¿Qué es la Acerola’s Mischief SAR en Mega Symphonia?
La Acerola’s Mischief SAR es la versión SAR de la carta Acerola’s Mischief, numerada 090/063 en Expansion Pack «Mega Symphonia» (M1S), la edición japonesa del set. Nuestros títulos de producto PSA 10 llevan exactamente esa etiqueta: Acerola’s Mischief SAR [M1S 090/063].
Fíjate primero en el número. El total del set impreso en la carta es 063, pero la SAR está numerada 090. La Acerola’s Mischief normal del mismo set está en el 059/063, que queda dentro del total. Así que una carta con 090/063 y otra con 059/063 son dos versiones distintas de la carta con ese nombre.
La base de datos japonesa indica que la versión normal es Supporter, y Pokemon.com indica que la versión inglesa es Trainer-Supporter, así que ambas fuentes oficiales coinciden en el tipo de carta de las versiones que cubren.
Para los coleccionistas, el punto práctico es sencillo: los identificadores que importan son el nombre, M1S, el número 090/063 y la rareza SAR. Cualquiera de ellos por sí solo puede apuntar a otra carta. «Acerola’s Mischief» por sí solo coincide con la 059/063 normal y también con la versión inglesa, así que confirma el número antes de comprar.
La edición también importa. Todo lo que en esta guía lleva el código M1S se refiere a la edición japonesa. El set inglés se llama Mega Evolution en Pokemon.com y usa su propia numeración, así que los dos sets no comparten esquema de numeración aunque el nombre de la carta sea el mismo.
¿Qué te indica el número 090/063 sobre la carta?
El número 090/063 indica que la carta está numerada como 90 en un set cuyo total impreso es 63, lo que la sitúa por encima del total. La Acerola’s Mischief normal, 059/063, está numerada por debajo.
El mismo patrón aparece en la versión inglesa. La Special Illustration Rare inglesa está numerada 183/132 en el set Mega Evolution, así que su número también es mayor que su total impreso. Al leer las versiones en conjunto, la SAR japonesa y la Special Illustration Rare inglesa están numeradas por encima de su total, mientras que la versión japonesa normal no.
| Edición | Número impreso | Número frente al total del set |
|---|---|---|
| Japonesa normal | 059/063 | Por debajo del total de 063 |
| SAR japonesa | 090/063 | Por encima del total de 063 |
| Special Illustration Rare inglesa | 183/132 | Por encima del total de 132 |
Para buscar, esto resulta útil en la práctica. Si el título de un anuncio dice solo «Acerola’s Mischief», no puedes saber qué edición es. Si dice M1S 090/063, sabes que es la SAR japonesa. Si dice 183/132, es la versión inglesa de Mega Evolution. Nuestros propios títulos de producto usan la forma completa, Acerola’s Mischief SAR [M1S 090/063], para que la edición quede clara antes de abrir la página.
Las páginas de producto repiten los mismos identificadores en sus descripciones: Acerola’s Mischief Nº 090/063, Set: Expansion Pack «Mega Symphonia», Rareza: SAR. Cuando el título y la descripción coinciden en el número, puedes estar seguro de qué edición estás viendo.
¿Qué hace Acerola’s Mischief en el juego?
Acerola’s Mischief, en las dos versiones cuyo texto muestran las páginas oficiales, permite proteger a uno de tus Pokémon frente a los Pokémon ex del rival, y solo puede usarse si el rival tiene 2 o menos cartas Prize restantes.
La base de datos oficial japonesa describe el efecto de la 059/063 así: solo puede jugarse cuando el rival tiene 2 o menos cartas Prize restantes; elige uno de tus Pokémon en juego y no recibe daño ni efectos de los ataques o habilidades de los Pokémon ex del rival. La misma página recuerda la regla general de que solo puedes jugar una carta Supporter por turno.
La página en inglés de Pokemon.com, para la 183/132, lo expresa de forma algo distinta: «Solo puedes usar esta carta si tu rival tiene 2 o menos cartas Prize restantes.» Elige uno de tus Pokémon en juego. Durante el próximo turno de tu rival, no recibe daño ni efectos de los ataques de los Pokémon ex de tu rival.
| Parte del efecto | Lo que dice el texto oficial |
|---|---|
| Condición | Tu rival debe tener 2 o menos cartas Prize restantes. |
| Objetivo | Uno de tus Pokémon en juego. |
| Protección | Sin daño ni efectos de los Pokémon ex del rival. |
| Duración (texto en inglés) | Durante el próximo turno de tu rival. |
| Límite de turno | Es un Supporter, así que solo una carta Supporter por turno. |
Leyendo el texto con atención, tres partes hacen el trabajo. La condición depende de las cartas Prize: la carta no puede usarse hasta que tu rival esté cerca de agotar sus cartas Prize. El objetivo es un único Pokémon tuyo que ya está en juego. La protección es específica de los Pokémon ex: el texto en inglés bloquea el daño y los efectos de los ataques de los Pokémon ex del rival, y el texto japonés también menciona las habilidades.
Como es un Supporter, usarla cuenta como tu jugada de Supporter del turno. La página de la base de datos de la edición japonesa indica que solo puedes jugar una carta Supporter por turno.
El texto de efecto anterior procede de las páginas de 059/063 y 183/132. La SAR 090/063 es una edición distinta, así que usa el texto impreso en la carta que tengas en la mano como regla para esa copia.
¿En qué se diferencian los textos de efecto japonés e inglés?
Los dos textos oficiales coinciden en el efecto principal: una condición de 2 o menos cartas Prize, uno de tus Pokémon en juego como objetivo y protección frente a los Pokémon ex del rival. Se diferencian en cómo expresan el alcance y la duración.
| Elemento | Base de datos japonesa (059/063) | Pokemon.com (183/132) |
|---|---|---|
| Condición | El rival tiene 2 o menos cartas Prize restantes | El rival tiene 2 o menos cartas Prize restantes |
| Objetivo | Uno de tus Pokémon en juego | Uno de tus Pokémon en juego |
| Qué se bloquea | Daño o efectos de ataques o habilidades de los Pokémon ex del rival | Daño o efectos de ataques de los Pokémon ex del rival |
| Duración indicada | No indicada en el resumen de la base de datos | Durante el próximo turno del rival |
| Regla de Supporter | La página indica una carta Supporter por turno | El tipo de carta es Trainer-Supporter |
El texto japonés menciona habilidades además de ataques; el texto inglés menciona ataques y añade el momento de aplicación. Si juegas la edición japonesa, usa el texto japonés como regla para esa edición. Si juegas la edición inglesa, usa el texto inglés.
El resumen de la base de datos de la edición japonesa no indica duración. Es una diferencia en lo que muestra el resumen, así que para saber el momento de aplicación en la edición japonesa, lee la propia carta.
¿En qué se diferencia la Acerola’s Mischief SAR de la 059/063 normal?
La SAR está numerada 090/063 y tiene rareza SAR, mientras que la versión normal del mismo set está numerada 059/063. Ambas son Acerola’s Mischief de M1S.
La entrada de la base de datos oficial de la 059/063 indica el set como Expansion Pack «Mega Symphonia» con código M1S, tipo de carta Supporter e ilustrador Yuu Nishida. El número 059 está por debajo del total 063. La SAR, en cambio, está numerada 090 en un set cuyo total impreso es 063.
| Edición | Colección | Número | Rareza | Ilustrador |
|---|---|---|---|---|
| Versión normal (japonesa) | Mega Symphonia, M1S | 059/063 | No indicado en la página de la base de datos | Yuu Nishida |
| SAR (japonesa) | Mega Symphonia, M1S | 090/063 | SAR | No aparece en las fuentes utilizadas aquí |
| Special Illustration Rare (inglesa) | Mega Evolution | 183/132 | Special Illustration Rare | sui |
Para un coleccionista, una copia PSA 10 de la SAR es un artículo distinto de una carta normal graduada, porque el número y la rareza son diferentes. Nuestras fichas PSA 10 nombran explícitamente la versión SAR, con el número 090/063 en el título del producto, para que puedas distinguirla de un vistazo.
Si coleccionas cartas Trainer del mismo ilustrador que la versión en inglés, nuestra guía de cartas Pokémon de sui cubre la Acerola SAR junto con la Espeon ex SAR.
¿Quién ilustró cada versión de Acerola’s Mischief?
La versión normal japonesa de Acerola’s Mischief 059/063 está ilustrada por Yuu Nishida, y la Special Illustration Rare inglesa 183/132 está ilustrada por sui. Son los dos créditos que indican las páginas oficiales.
La base de datos oficial japonesa indica a Yuu Nishida como ilustrador de la 059/063. Pokemon.com indica a sui como ilustrador de la carta inglesa 183/132. El crédito de la SAR japonesa 090/063 no aparece en ninguna de estas páginas, así que esta guía no le asigna ninguno.
Esto importa porque es fácil confundir versiones. Una carta llamada Acerola’s Mischief puede llevar el crédito de Yuu Nishida o el de sui según la versión, y el crédito de ilustración inglés no se traslada por sí solo a un número japonés. Al comprar, lee la línea del ilustrador en la página de la carta correspondiente al número exacto que quieras.
| Edición | Crédito de ilustración indicado por la página oficial | Fuente |
|---|---|---|
| 059/063 (japonesa normal) | Yuu Nishida | Base de datos oficial de Pokémon Card Game |
| 183/132 (Special Illustration Rare inglesa) | sui | Pokemon.com |
Para las copias graduadas de esta carta, el artículo sobre Acerola’s Mischief PSA 10 Japanese Pokemon Card (M1S 090/063, 084/063) analiza con más detalle la parte PSA 10.
¿Existe una Acerola’s Mischief Special Illustration Rare en inglés?
Sí. Pokemon.com lista una Acerola’s Mischief en inglés como Special Illustration Rare, número 183/132, del set Mega Evolution, ilustrada por sui.
La página en inglés indica el tipo de carta como Trainer-Supporter y la rareza como Special Illustration Rare. Las fichas en inglés y japonés usan nombres de rareza distintos (Special Illustration Rare y SAR), y también nombres de set y totales distintos, así que la 183/132 inglesa y la 090/063 japonesa no son fichas intercambiables.
| Detalle | SAR japonesa | Special Illustration Rare inglesa |
|---|---|---|
| Colección | Mega Symphonia (M1S) | Mega Evolution |
| Número | 090/063 | 183/132 |
| Nombre de la rareza | SAR | Special Illustration Rare |
| Ilustrador | No aparece en las fuentes utilizadas aquí | sui |
Si compras para una colección de edición japonesa, centra tu búsqueda en el número M1S. Nuestros anuncios son cartas graduadas de edición japonesa, y los títulos de los productos llevan la etiqueta M1S 090/063 para evitar confusiones con la versión en inglés. Para otras cartas Trainer japonesas PSA 10 además de esta, la guía de cartas Trainer japonesas PSA 10 incluye a Lillie, Acerola, Iono y Erika.
¿Cómo leo los identificadores antes de elegir una copia?
Lee cuatro datos en orden: el nombre, el código de set, el número y la rareza. Para esta carta, la coincidencia que buscas para la SAR japonesa es Acerola’s Mischief, M1S, 090/063, SAR.
El nombre por sí solo no basta, porque el mismo nombre aparece en la versión japonesa normal y en la versión en inglés. El código de set M1S indica la edición japonesa de Mega Symphonia. El número distingue la SAR (090/063) de la versión normal (059/063). La rareza, SAR, confirma el nivel indicado en las fichas de producto.
| Identificador | SAR japonesa | Si dice algo distinto |
|---|---|---|
| Nombre | Acerola’s Mischief | Una carta completamente distinta |
| Código de set | M1S | Otro set, o la edición en inglés |
| Número | 090/063 | 059/063 es la versión japonesa normal; 183/132 es la versión en inglés |
| Rareza | SAR | La versión en inglés se llama Special Illustration Rare |
| Grado (en nuestras fichas) | PSA 10 (Gem Mint) | Una carta sin graduar o con un grado inferior es un artículo distinto |
En una copia graduada, el grado es el quinto identificador. Las fichas de producto describen PSA 10 como el grado más alto que certifica Professional Sports Authenticator, otorgado a cartas en condición impecable, Gem Mint. También indican que la funda de PSA puede tener arañazos o marcas leves en su superficie, por lo que la funda y la carta que contiene se describen por separado.
Compara también las fotos con el título. Las dos fotos de producto de esta guía muestran la funda graduada con la SAR dentro, y el título de cada ficha repite el mismo nombre, código de set y número.
¿Debo elegir la SAR o la 059/063 normal?
Elige la 059/063 normal si quieres la versión japonesa cuyo texto de efecto oficial puedes leer en la base de datos, y elige la SAR 090/063 si quieres la versión SAR o una copia PSA 10. Ambas son Acerola’s Mischief de Mega Symphonia (M1S).
La página oficial de la base de datos cubre la 059/063, así que es la versión con texto de efecto japonés publicado y crédito de ilustrador (Yuu Nishida). La SAR es la versión con el número 090/063 y la rareza SAR, y es la que se nombra en los títulos de nuestros productos PSA 10.
| Si quieres… | Busca |
|---|---|
| La versión japonesa normal | Acerola’s Mischief 059/063, M1S, ilustrada por Yuu Nishida |
| La SAR japonesa graduada | PSA 10 Acerola’s Mischief SAR [M1S 090/063] |
| La Special Illustration Rare en inglés | Acerola’s Mischief 183/132, Mega Evolution, ilustrada por sui |
Elijas la que elijas, al comparar fichas escribe el código de set y el número junto al nombre, y trata cualquier diferencia en cualquiera de ellos como una carta distinta.
¿Cómo compro una Acerola’s Mischief SAR PSA 10?
Puedes comprar una PSA 10 Acerola’s Mischief SAR [M1S 090/063] en nuestra tienda: la ficha de producto de la PSA 10 Acerola’s Mischief SAR (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) tiene actualmente un precio de ¥23,086.
Las fichas de producto describen la carta como graduada PSA 10 (Gem Mint) e indican que la funda de PSA puede tener arañazos o marcas leves en su superficie. Considera el estado de la funda por separado del grado de la carta.
| Qué comprobar | Lo que muestra la ficha de producto |
|---|---|
| Edición | Nombre, M1S, número 090/063 y SAR en el título |
| Grado | PSA 10 (Gem Mint) |
| Funda | Una nota indicando que la funda de PSA puede tener arañazos o marcas leves |
| Tipo de anuncio | Anuncio PSA 10 normal o PSA 10 en pedido pendiente (se consigue bajo encargo) |
| Moneda | Yenes japoneses |
Nuestra política de envíos indica que, una vez confirmado tu pago, aseguraremos la carta PSA graduada que coincida con tu pedido, incluso si hace falta buscarla, y que en ese caso el envío puede tardar más.
En cuanto a envíos y pagos, en resumen: los pedidos salen por FedEx International Connect Plus (plazo estimado de 3 a 7 días laborables tras el envío) o FedEx International Priority (plazo estimado de 2 a 5 días laborables), ambos con seguimiento, y estos plazos son estimaciones, no garantías. La mayoría de los pedidos se procesan en un plazo de 5 días laborables después de confirmarse el pago, y el despacho aduanero depende del país de destino. Todos los pagos se realizan en yenes japoneses a través de Wise, PayPal o tarjetas mediante PayPal; Wise no cobra comisión de procesamiento, mientras que PayPal y los pagos con tarjeta tienen una comisión del 5%. Las condiciones completas están en la página de política de envíos y en la de métodos de pago.
Preguntas frecuentes
¿Qué número tiene la Acerola’s Mischief SAR?
Es la 090/063 de la expansión japonesa Mega Symphonia, código de set M1S. La versión normal del mismo set es la 059/063.
¿Acerola’s Mischief es una carta Pokémon o una carta Trainer?
Es una Supporter, un tipo de carta Trainer, en las versiones que cubren las páginas oficiales (059/063 y la 183/132 en inglés). Solo puedes jugar una carta Supporter por turno, según la base de datos oficial japonesa.
¿Cuándo se puede jugar Acerola’s Mischief?
Los textos oficiales de la 059/063 y la 183/132 indican que solo puedes usarla si tu oponente tiene 2 o menos cartas Prize restantes. Entonces protege a uno de tus Pokémon en juego del daño y de los efectos de los Pokémon ex de tu oponente.
¿Quién es el ilustrador de la Acerola’s Mischief Special Illustration Rare en inglés?
Pokemon.com acredita a sui como ilustrador de la Special Illustration Rare en inglés, número 183/132 del set Mega Evolution.
¿La SAR japonesa es la misma que la Special Illustration Rare en inglés?
No, aparecen como versiones distintas con números y sets diferentes: 090/063 en Mega Symphonia (M1S) frente a 183/132 en Mega Evolution. Elige según el número impreso en la carta.
¿Qué significa PSA 10 en un anuncio de esta carta?
Nuestras fichas de producto lo describen como PSA 10 (Gem Mint), el grado más alto que certifica Professional Sports Authenticator. Las fichas también indican que la funda de PSA puede tener arañazos o marcas leves en su superficie.
¿Quién ilustró la Acerola’s Mischief 059/063 japonesa normal?
La base de datos oficial japonesa acredita a Yuu Nishida como ilustrador de la 059/063 de Mega Symphonia (M1S).
Seleccionado para este artículo
📩 Get member-only sale alerts & coupons
Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.
