Crea una cuenta gratis y suma puntos y rango
Samurai Sword Tokyo
Pedidos Carrito
Flowing Fists vs. Hadou Seeker (Aura Seeker): lo que se informa sobre la expansión inglesa de Pokémon y su equivalente japonesa

Flowing Fists vs. Hadou Seeker (Aura Seeker): lo que se informa sobre la expansión inglesa de Pokémon y su equivalente japonesa

Si coleccionas cartas Pokémon en inglés, es posible que hayas visto el nombre «Flowing Fists» asociado, según se informa, a un lanzamiento en febrero. Si coleccionas cartas japonesas, conoces a Mega Lucario Z ex como la imagen de M7 ハドウシーカー (Hadou Seeker), que saldrá a la venta en Japón el 27 de noviembre de 2026. Los fans de fuera de Japón suelen llamar a la expansión japonesa «Aura Seeker», que es la traducción de PokeBeach y no un nombre oficial en inglés; en este artículo usamos Hadou Seeker para la expansión japonesa.

PokeBeach informa de que Flowing Fists se basa en Hadou Seeker y la describe como una copia casi 1:1, pero las dos partes no se apoyan en el mismo tipo de pruebas. Casi todo lo que se dice a continuación sobre la expansión japonesa procede de páginas oficiales japonesas; los pocos puntos basados en informaciones están señalados. Todo lo relativo a Flowing Fists procede de PokeBeach y de sitios de fans, porque no se verificó ningún anuncio oficial en inglés en las fuentes consultadas a 18 de noviembre de 2026. Esta guía mantiene ambas cosas separadas, línea por línea, para que veas exactamente qué partes están confirmadas y cuáles son informaciones.

Flowing Fists: lo que se ha informado
  • A 18 de noviembre de 2026, no encontramos ninguna página oficial de The Pokémon Company International que mencione «Flowing Fists». El nombre, la fecha de lanzamiento y los números de carta que aparecen a continuación proceden de informaciones de PokeBeach y de sitios de fans.
  • Según PokeBeach (20 de octubre de 2026), Flowing Fists es la séptima expansión principal en inglés de la serie Mega Evolution, saldrá a la venta el viernes 5 de febrero, con prereleases del 23 al 31 de enero, y se basa en Hadou Seeker de Japón.
  • La parte japonesa es oficial: M7 Hadou Seeker, sobres de 5 cartas a ¥200 con impuestos incluidos, a la venta el 27 de noviembre de 2026.
  • La caja de sobres M7 Hadou Seeker tiene actualmente un precio publicado de Sealed ¥10,500 / No Shrink ¥9,500.
27 nov. 2026
Lanzamiento japonés (oficial)

5 feb.
Lanzamiento inglés (según informaciones)

42
Cartas japonesas reveladas oficialmente

3
Cartas inglesas del Mundial, según informaciones

Comprobado el 18 de noviembre de 2026. Datos japoneses: pokemon-card.com. Datos ingleses: PokeBeach, PokéCottage, TCG Watchtower y PokéGuardian, cada uno citado donde se usa. Las cifras en USD se convierten a ¥154 = US$1.

Oficial en Japón frente a lo que se informa para el inglés

La tabla sitúa cada punto junto a su fuente. «Oficial» significa una página de pokemon-card.com u otra página oficial de Pokémon; «informado» significa una fuente secundaria identificada.

Punto Japón: M7 Hadou Seeker Inglés: Flowing Fists
Set name ハドウシーカー (Hadou Seeker) — official Flowing Fists — reported (PokeBeach)
Set code / symbol M7, «m7» printed on pack and cards — official ME07 / ME7, symbol «FLO» — reported (PokéCottage, TCG Watchtower; FLO also by PokeBeach)
Release November 27, 2026 (Friday) — official Friday, February 5 — reported (PokeBeach)
Prerelease — January 23 to January 31 — reported (PokeBeach)
Pack 5 cards, ¥200 tax included — official Not in our sources
Caja 30 packs, ¥6,000 — reported (search snippet of the Pokémon Center Online page) Not in our sources
Regular card numbering /078 — official (card images) /080 — reported (PokeBeach)
Total card count Not announced; the SAR is 113/078 120 (80 + 40) — reported (PokéCottage, TCG Watchtower)
Source set(s) — The reviewed reports name M7 as a source set; they do not name a second Japanese source set — reported
Official announcement pokemon-card.com/ex/m7/ None found as of November 18, 2026

Dos de las filas inglesas dicen «no figura en nuestras fuentes». Es intencionado. Ninguna fuente que podamos citar ha publicado el contenido de los sobres y de las cajas de Flowing Fists, así que no lo rellenamos.

Lo que Japón ha confirmado oficialmente

El nombre oficial es ポケモンカードゲーム MEGA 拡張パック「ハドウシーカー」 (Pokémon Card Game MEGA Expansion Pack «Hadou Seeker»). La página oficial de M7 da lo esencial: 希望小売価格 200円(税込) (precio de venta recomendado ¥200 con impuestos incluidos), カード5枚入り (5 cartas por sobre, insertadas al azar) y 発売日 2026年11月27日(金) (lanzamiento el viernes 27 de noviembre de 2026).

La imagen principal de la página muestra a Mega Lucario Z ex junto al sobre con el lema 「波動をまとい戦え、メガルカリオZex参戦!」 («Lucha envuelto en aura — ¡Mega Lucario Z ex se une al combate!»). El gran atractivo de la expansión son tres cartas Mega Evolution ex cuyos Pokémon llevan Z en el nombre: Mega Lucario Z ex, Mega Garchomp Z ex y Mega Absol Z ex.

La lista oficial de cartas de la página de M7 tenía 42 cartas el 18 de noviembre de 2026, publicadas el 23 de octubre, el 6 de noviembre y el 13 de noviembre. Por rareza: 19 C, 13 U, 4 R, 5 RR y 1 SAR. La única SAR es マキシの熱血 (una carta de Partidario de Crasher Wake; nombre de la carta en inglés no anunciado), con el número 113/078 e ilustrada por el mangaka Tetsuo Hara (原哲夫). Una noticia oficial del 6 de noviembre de 2026 la anunció, y su ilustración original se expone en Pokémon Card Station, en el Pokémon Center Mega Tokyo, del 30 de noviembre de 2026 al 11 de enero de 2027. Nuestro artículo sobre la SAR de Tetsuo Hara trata esa carta.

La página de M7 no muestra cartas AR y no tiene una tabla completa de rarezas. El 18 de noviembre de 2026, M7 aún no se había añadido al buscador oficial de cartas (Card Search). Para una visión general completa de la expansión, consulta nuestra guía completa de M7 Hadou Seeker y explora nuestra lista de cartas de M7.

Sobre de expansión japonés de Pokémon M7 Hadou Seeker
Sobre de expansión M7 Hadou Seeker (japonés)

Lo que se informa sobre Flowing Fists

El nombre procede de un artículo de PokeBeach publicado el 20 de octubre de 2026. PokeBeach escribió: «¡Podemos revelar que Flowing Fists será el nombre de la séptima expansión principal en inglés de Mega Evolution! Saldrá a la venta el viernes 5 de febrero. Los prereleases se celebrarán del 23 al 31 de enero».

Según el mismo artículo:

  • La expansión se basa en Hadou Seeker de Japón, que saldrá a la venta el 27 de noviembre.
  • Es «una copia pequeña, casi 1:1, de una sola expansión japonesa». PokeBeach la compara con Perfect Order, Chaos Rising y Pitch Black, que describe como expansiones de unas 80 cartas del set principal más unas 40 rarezas secretas cada una.
  • El nombre hace referencia a la expansión inglesa de la era XY Furious Fists, que incluía a M Lucario-EX.

Antes, en agosto de 2026, PokeBeach informó de cartas en inglés de la expansión mostradas en el Campeonato Mundial: Riolu 045, Mega Lucario Z ex 058 y Sigilyph ex 032, con el símbolo de expansión «FLO» y un set principal que, según se informó, es /080. PokeBeach escribió que «Pokémon acaba de revelar» esas cartas, lo que apunta a una presentación oficial en el evento. No hemos visto esas cartas en ninguna página oficial.

Dos bases de datos de fans recogen la expansión como ME07 (o ME7), símbolo FLO, con 120 cartas (80 + 40). Ambas advierten ellas mismas sobre los datos: PokéCottage dice «Estas fechas se han informado, pero aún no se han anunciado oficialmente», y TCG Watchtower pide «tratarlas como no confirmadas hasta que sean oficiales».

Como contexto sobre el patrón que describe PokeBeach: PokéGuardian informa de que la expansión inglesa anterior, Delta Reign (lanzada el 6 de noviembre de 2026), se basa en la japonesa M6 Storm Emeralda. Eso también es una información, no una correspondencia oficial.

Cronología: del anuncio en el videojuego al lanzamiento en inglés del que se informa

Fecha Evento Estado
December 2, 2025 Mega Lucario Z announced for the paid Mega Dimension content of Pokémon LEGENDS Z-A (Automaton) Reported
December 10, 2025 Mega Dimension content release (Dengeki Online) Reported
August 2026 English Riolu 045, Mega Lucario Z ex 058 and Sigilyph ex 032 shown at the World Championships (PokeBeach) Reported
September 9, 2026 Z forms added to Pokémon Champions (Gamer.ne.jp) Reported
October 20, 2026 PokeBeach reports the name Flowing Fists and a February release Reported
October 23, 2026 First M7 cards published on the official page, including all three Mega Z ex cards Official
November 6, 2026 More M7 cards published; Tetsuo Hara SAR announced in official news Official
November 6, 2026 English Delta Reign released, reported to be based on M6 Storm Emeralda (PokéGuardian) Reported
November 13, 2026 Third round of M7 cards published Official
November 27, 2026 M7 Hadou Seeker release in Japan Official
November 30, 2026 to January 11, 2027 Tetsuo Hara original art exhibit, Pokémon Card Station, Pokémon Center Mega Tokyo Official
January 23 to 31 (2027 by our reading) Flowing Fists prereleases (PokeBeach) Reported
February 5 (2027 by our reading) Flowing Fists release (PokeBeach: «Friday, February 5th») Reported

El artículo de PokeBeach no indica el año junto a «viernes 5 de febrero». El 5 de febrero de 2027 cae en viernes, y el artículo, publicado el 20 de octubre de 2026, describe la expansión como basada en el lanzamiento japonés del 27 de noviembre, así que 2027 es la interpretación que usamos. Si las informaciones se confirman, la expansión inglesa llegaría diez semanas después de la japonesa. Para otras fechas de lanzamiento japonesas, consulta nuestro calendario de lanzamientos de cartas Pokémon japonesas.

Qué significan los dos nombres y de dónde vienen

Hadou Seeker

El nombre de la expansión japonesa se escribe en katakana, ハドウシーカー, y se lee hadō shīkā. No es solo el nombre de la expansión: también es el nombre de la habilidad de Mega Lucario Z ex, 特性「ハドウシーカー」, que permite buscar en tu baraja una carta de Partidario una vez por turno mientras Mega Lucario Z ex está en el Puesto Activo.

Los lemas oficiales usan la palabra en kanji 波動 (hadō). La imagen principal dice 「波動をまとい戦え」 («lucha envuelto en aura») y el propio lema de Mega Lucario Z ex dice 「波動の力で勝利を手繰り寄せろ!」 («¡atrae la victoria hacia ti con el poder del aura!»). 波動 (hadō) es la palabra que estos lemas usan para el aura de Lucario, y por eso «Aura Seeker» es una versión natural en inglés. Aun así, sigue siendo una traducción de fans: The Pokémon Company no ha dado ningún nombre oficial en inglés para la expansión japonesa.

Flowing Fists

Según PokeBeach, el nombre inglés hace referencia a Furious Fists, la expansión inglesa de la era XY que incluía a M Lucario-EX. Ambos nombres aluden a luchar con los puños. La relación es la explicación de PokeBeach; no encontramos ningún comentario oficial sobre el nombre.

Así pues, el nombre japonés coincide con el de la habilidad de Mega Lucario Z ex, y el nombre inglés del que se informa hace un guiño a una expansión inglesa anterior de Lucario. Los dos nombres no son traducciones el uno del otro.

Carta Pokémon japonesa Mega Lucario Z ex 057/078 RR de M7 Hadou Seeker
Mega Lucario Z ex 057/078 RR — M7 Hadou Seeker

Nuestra guía de Mega Lucario Z ex trata la carta en sí.

Números de carta japoneses y números ingleses según las informaciones

Las tres cartas en inglés de las que PokeBeach informó desde el Mundial pueden emparejarse con cartas japonesas oficiales:

Carta Número japonés (oficial) Número inglés (según informaciones) Datos de la carta japonesa (oficial)
Riolu (リオル) 044/078 C 045 Basic, 80 HP, Fighting; attack うしろげり 30
Mega Lucario Z ex (メガルカリオZ ex) 057/078 RR 058 Stage 1, 330 HP, Metal; Ability ハドウシーカー; attack ダンシングフィスト 120+
Sigilyph ex (シンボラーex) 031/078 RR 032 Basic, 210 HP, Psychic; Ability メガプロテクター; attack パワーサイクロン 140
Main set size /078 /080 —

Cada número inglés del que se informa es el número japonés más uno. Eso da tres datos y nada más. El denominador del que se informa es /080 en lugar de /078. Estas observaciones no establecen qué cartas se añadieron, se eliminaron o se reordenaron.

Lo que no te dice: qué cartas difieren, si todas las demás cartas también se desplazan exactamente en uno y cómo se alinean las rarezas secretas. La SAR japonesa es 113/078; nada en nuestras fuentes da un número inglés para ella. No uses el patrón +1 para predecir números ingleses de cartas que no se han mostrado.

Carta Pokémon japonesa Riolu 044/078 C de M7 Hadou Seeker
Riolu 044/078 C — M7 Hadou Seeker
Carta Pokémon japonesa Sigilyph ex 031/078 RR de M7 Hadou Seeker
Sigilyph ex 031/078 RR — M7 Hadou Seeker

Sigilyph ex es una elección interesante para una presentación temprana. Su habilidad, メガプロテクター (Mega Protector, nuestra versión), evita todo el daño de los ataques de los Pokémon Mega Evolution ex del rival — una respuesta directa a las cartas Mega Z ex de la misma expansión.

Tamaño de la expansión: lo que cada parte ha dicho realmente

Esto es lo que dice cada fuente sobre el número de cartas:

  • Numeración regular japonesa: /078. Oficial, impresa en las cartas (por ejemplo, 012/078).
  • La numeración japonesa llega al menos hasta 113. Oficial, a partir de la SAR 113/078. El total no se ha indicado oficialmente.
  • Cartas japonesas reveladas: 42. Oficial, a 18 de noviembre de 2026. Es un recuento de cartas reveladas, no el tamaño de la expansión.
  • Set principal inglés: /080. Según informa PokeBeach a partir de la presentación del Mundial.
  • Total inglés: 120 (80 + 40). Según informan PokéCottage y TCG Watchtower, que lo marcan como no confirmado. PokeBeach da unas 80 cartas del set principal y unas 40 rarezas secretas como tamaño de expansiones comparables, no como un recuento exacto para esta.

Por tanto, la cifra de «120 cartas» corresponde a la expansión inglesa y es un número de sitios de fans. No debe citarse como el tamaño de la Hadou Seeker japonesa, que no tiene un total oficial.

Cómo leer las informaciones con cuidado

Las fuentes secundarias son útiles para las primeras noticias de una expansión, pero pueden contener errores, y uno se ve en esta misma historia. El informe de PokeBeach del 20 de octubre da una fecha de febrero imposible para otro lanzamiento japonés distinto, MEGA x MEGA Parade. Eso no significa que los datos de Flowing Fists sean erróneos, pero muestra por qué cada dato necesita su propia comprobación.

Una breve lista de comprobación cuando veas una nueva afirmación sobre Flowing Fists:

  1. ¿Está en una página oficial? Para la expansión inglesa, eso significa una página de The Pokémon Company International. No se verificó ningún anuncio oficial en inglés de Flowing Fists en las fuentes consultadas a 18 de noviembre de 2026.
  2. ¿Quién lo informó primero? Comprueba si distintas informaciones citan la misma fuente de origen. La repetición por sí sola no establece una confirmación independiente.
  3. ¿Se refiere a la expansión inglesa o a la japonesa? Los números ingleses y el denominador de los que se informa difieren de los ejemplos japoneses oficiales.
  4. ¿Cuadra la fecha? Comprueba el día de la semana y que la fecha exista.

Para la parte japonesa, pokemon-card.com es el lugar donde comprobar: la página de M7, su lista de cartas y, tras el lanzamiento, el buscador oficial de cartas (Card Search).

📩 MembersGet member-only sale alerts & coupons

Lo que aún no se sabe

Pregunta abierta Expansión japonesa Expansión inglesa
Official set name in English None («Aura Seeker» is a fan translation) «Flowing Fists»: no official announcement verified as of November 18, 2026
Total card count Not announced Only fan-site figures
Full rarity table Not on the M7 page Not in our sources
AR cards None on the official M7 page Not in our sources
Pull rates Not established by the sources reviewed here Not established by the sources reviewed here
English names of Trainer cards — Not announced (for example, the Crasher Wake Supporter)
Whether any extra cards are added in English — /080 (reported) vs /078; which cards differ is not established
Card Search listing Not added as of November 18, 2026 —

Qué significa esto si estás eligiendo un idioma

Si estás decidiendo entre coleccionar la expansión japonesa y esperar a la inglesa, los datos anteriores te dan algunos puntos concretos:

  • Plazos. La expansión japonesa sale a la venta el 27 de noviembre de 2026 (oficial). Se informa de que la expansión inglesa saldrá el viernes 5 de febrero (2027 según nuestra interpretación); no se verificó ninguna fecha de lanzamiento oficial en las fuentes consultadas a 18 de noviembre de 2026.
  • Certeza. Las cartas japonesas reveladas hasta ahora son oficiales y están impresas en japonés. Para la expansión inglesa, las informaciones revisadas identifican tres cartas en inglés presentadas en el Mundial.
  • Nombres en las cartas. Las cartas de Entrenador japonesas llevan nombres en japonés; sus nombres en inglés no se han anunciado, así que los anuncios en inglés de las cartas japonesas usan traducciones no oficiales. Identifícalas por el número de carta.
  • La SAR de Tetsuo Hara. La noticia oficial, la exposición en Tokio y el número de carta 113/078 se refieren todos a la carta japonesa. Nada en nuestras fuentes dice cómo aparecerá en inglés.

Las diferencias generales entre las cartas japonesas y las inglesas (idioma, impresión y cómo las tratan los coleccionistas) no son específicas de esta expansión; nuestra guía de cartas Pokémon japonesas frente a inglesas las explica.

Comprar este setM7 Aura Seeker (Hadou Seeker) Booster Box Japanese Pokemon Card
¥10,500En stockReserva
Envío desde Tokio con seguimiento
Ver producto

Dónde comprar la expansión japonesa

La caja de sobres M7 Hadou Seeker tiene actualmente un precio publicado de Sealed ¥10,500 / No Shrink ¥9,500; la página del producto muestra las condiciones actuales.

También están publicadas cajas japonesas anteriores de Mega Evolution:

Explora nuestra página de la lista de cartas de M7. Las solicitudes de búsqueda de una carta concreta se gestionan a través de Pedido rápido.

Preguntas frecuentes

¿Es Flowing Fists la versión inglesa de Hadou Seeker?

Eso es lo que informa PokeBeach: una expansión inglesa llamada Flowing Fists basada en M7 Hadou Seeker de Japón. No se verificó ningún anuncio oficial en inglés en las fuentes consultadas a 18 de noviembre de 2026.

¿Para cuándo se informa el lanzamiento de Flowing Fists?

PokeBeach informa del viernes 5 de febrero (2027 según nuestra interpretación), con prereleases del 23 al 31 de enero. No se verificó ningún anuncio oficial de estas fechas en las fuentes consultadas a 18 de noviembre de 2026.

¿Es «Aura Seeker» el nombre oficial en inglés de M7?

No. El nombre oficial es ハドウシーカー (Hadou Seeker). «Aura Seeker» es la traducción de PokeBeach, que los fans de fuera de Japón usan habitualmente.

¿Cuántas cartas tiene Flowing Fists?

Los sitios de fans indican 120 cartas (80 + 40), y PokeBeach informa de un set principal /080. Ninguno de los dos datos es oficial. La expansión japonesa tiene una numeración regular /078 y ningún total oficial.

¿Coinciden los números de las cartas inglesas con los japoneses?

No exactamente. PokeBeach informa de Riolu 045, Mega Lucario Z ex 058 y Sigilyph ex 032 en inglés; los números japoneses son 044, 057 y 031. Tres cartas no bastan para predecir el resto.

¿Cuándo sale a la venta la expansión japonesa?

M7 Hadou Seeker sale a la venta en Japón el 27 de noviembre de 2026. Un sobre tiene 5 cartas y cuesta ¥200 con impuestos incluidos.

📩 Get member-only sale alerts & coupons

Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.

TCG japonés sellado — enviado a todo el mundo desde Tokio

Compra el stock disponible y recibe avisos de reposición

Booster boxes japonesas selladas y cartas graduadas PSA 10, guardadas en nuestro almacén de Tokio y enviadas a todo el mundo. Únete a la lista de correo y te avisaremos por email cuando llegue stock nuevo.

  • TCG japonés sellado y auténtico
  • Envío internacional FedEx
  • Soporte para pedidos grandes