Sword & Shield—Darkness Ablaze se lanzó en inglés el 14 de agosto de 2020 con 189 cartas más 12 secretas raras. Sin embargo, sus cartas chase no se imprimieron para ese set en absoluto — se reunieron a partir de dos lanzamientos japoneses anteriores, Infinity Zone (S3) y Explosive Walker (S2a), meses antes de que Darkness Ablaze existiera como producto en inglés.
Ese origen de dos sets es inusual. No todos los sets ingleses de Sword & Shield corresponden a una sola expansión japonesa; Darkness Ablaze divide su tanda de secretas raras entre dos, y además incorpora un puñado de cartas de los mazos de inicio Charizard VMAX y Grimmsnarl VMAX. Esta guía rastrea cada carta chase de Darkness Ablaze hasta su edición japonesa, set y número, y enlaza a nuestra lista completa de cartas japonesas de Darkness Ablaze para el catálogo completo de ambos sets.
Las secretas raras de Darkness Ablaze provienen de dos sets japoneses, no de uno: Infinity Zone (S3), lanzado el 5 de junio de 2020, y Explosive Walker (S2a), lanzado el 24 de abril de 2020. Ambas cajas de sobres japonesas están actualmente en venta en nuestro sitio — S3 Infinity Zone a ¥46,200 (~$291) y S2a Explosive Walker a ¥42,000 (~$264). Para el catálogo completo carta por carta y los precios de ambos sets, consulta nuestra lista de cartas japonesas de Darkness Ablaze — este artículo es el análisis detallado y curado de las cartas chase.
Los precios a continuación son nuestros propios listados desde Tokio, convertidos a ¥159/USD (septiembre de 2026). No citamos precios de mercado de terceros en este artículo.
Las Cartas Chase de Darkness Ablaze y Sus Ediciones Japonesas
La siguiente tabla vincula cada secreta rara de Darkness Ablaze con su set, número y rareza japoneses. El detalle de cada edición se explica a continuación.
| Carta EN (Darkness Ablaze) | Set JP + número | Rareza JP | Rareza EN |
|---|---|---|---|
| Rose (S3 SR run end) | S3 110 | Secret Rare | Secret Rare |
| Piers | S3 109 | Secret Rare | Secret Rare |
| Salamence V | S3 108 | Secret Rare | Secret Rare |
| Houndoom V (S3 SR run start) | S3 101 | Secret Rare | Secret Rare |
| Pokémon Breeder’s Nurturing (S2a SR run end) | S2a 78 | Secret Rare | Secret Rare |
| Kabu | S2a 77 | Secret Rare | Secret Rare |
| Galarian Stunfisk V (near S2a SR run start) | S2a 76 | Secret Rare | Secret Rare |
| Charizard VMAX (starter-deck exclusive) | not independently verified | unverified | unverified |
1. Rose — S3 Infinity Zone 110, Secret Rare
Rose ocupa el puesto 110 en el propio catálogo de Infinity Zone — la última entrada del set, que cierra la tanda de diez secretas raras de S3. En el set en inglés Darkness Ablaze, Rose mantiene el mismo estatus de Secret Rare entre las 12 secretas raras del set.
2. Piers — S3 Infinity Zone 109, Secret Rare
Piers se ubica un puesto antes que Rose en la misma tanda de secretas raras de S3, en el 109. Ambas cartas de entrenador tienen estatus de Secret Rare tanto en japonés como en inglés.
3. Salamence V — S3 Infinity Zone 108, Secret Rare
Salamence V es la entrada Pokémon-V dentro del mismo bloque de secretas raras de S3, en el puesto 108. Es un pull de producto sellado de Infinity Zone — una caja de sobres del set está actualmente en venta a ¥46,200 (~$291) en nuestro sitio.
4. Houndoom V — S3 Infinity Zone 101, Secret Rare
Houndoom V abre la tanda de secretas raras de S3 en el 101, la primera de las diez Secret Rare catalogadas de Infinity Zone. No contamos con una imagen verificada de esta edición en concreto, pero su posición en el set — y su estatus de Secret Rare en ambos idiomas — está confirmada frente al catálogo de Infinity Zone.
5. Pokémon Breeder’s Nurturing — S2a Explosive Walker 78, Secret Rare
Aquí es donde entra en escena el segundo set de origen. Pokémon Breeder’s Nurturing cierra la tanda de ocho secretas raras propia de Explosive Walker en el puesto 78, la última entrada del catálogo más pequeño de S2a.
6. Kabu — S2a Explosive Walker 77, Secret Rare
Kabu, la carta de entrenador Líder de Gimnasio de Galar, se ubica justo antes que Breeder’s Nurturing en la tanda de S2a, en el 77. La caja de sobres de Explosive Walker — el set del que provienen tanto esta carta como la siguiente — está actualmente en venta a ¥42,000 (~$264).
7. Galarian Stunfisk V — S2a Explosive Walker 76, Secret Rare
Galarian Stunfisk V se ubica en el 76, cerca del inicio del bloque de secretas raras de Explosive Walker. Junto con Kabu y Breeder’s Nurturing, estas tres cartas conforman la mitad de S2a de la alineación de secretas raras de Darkness Ablaze mapeada en esta guía.
8. Charizard VMAX — exclusiva de mazo de inicio, edición sin verificar
La otra carta chase estrella de Darkness Ablaze no proviene en absoluto de Infinity Zone ni de Explosive Walker. Según Bulbapedia-summary-via-search y reportes de Pokellector, la Secret Rare de Charizard VMAX del set en inglés se incorporó a partir del mazo de inicio independiente Charizard VMAX lanzado en Japón. No se ha verificado de forma independiente un número de catálogo japonés exacto para esa edición del mazo de inicio, por lo que aquí no se indica ninguno, y la reputación general sitúa a esta carta como un pull chase de primer nivel — pero tampoco podemos confirmar el nivel de rareza específico de esta edición. Trata cualquier número de catálogo japonés que veas citado en otro lugar para esta carta como no verificado hasta que puedas comprobarlo contra la carta física.
Nombres de Rareza: Inglés vs Japonés
A diferencia de los sets japoneses más recientes de la era Scarlet & Violet — donde los niveles japoneses Art Rare (AR) y Special Art Rare (SAR) se traducen al inglés como Illustration Rare (IR) y Special Illustration Rare (SIR) — no hay ninguna brecha de nomenclatura que explicar para Darkness Ablaze. Este es un lanzamiento de la era Sword & Shield de 2020, y en este punto de la historia del juego tanto las tiradas japonesas como las inglesas usaban el mismo término, Secret Rare, para el nivel especial más alto. Cada carta de Infinity Zone y Explosive Walker en la tabla de arriba lleva la etiqueta «Secret Rare» a ambos lados del Pacífico — la diferencia está en el set, el número y la fecha de lanzamiento, no en la terminología. El nivel exacto de rareza de la edición del mazo de inicio de Charizard VMAX no está verificado, como se indicó antes.
Dónde Comprar las Cartas Japonesas de Infinity Zone y Explosive Walker desde Tokio
Enviamos producto sellado japonés a todo el mundo desde Tokio con entrega rastreada. Si quieres tener la oportunidad de sacar tú mismo a Rose, Piers, Salamence V o Houndoom V, la S3 Infinity Zone Japanese Pokemon Booster Box está actualmente en venta a ¥46,200 (~$291). Para Pokémon Breeder’s Nurturing, Kabu o Galarian Stunfisk V, la S2A-Explosive Walker Japanese Pokemon Booster Box está actualmente en venta a ¥42,000 (~$264). Ambos son productos sellados en idioma japonés de la misma época que Darkness Ablaze.
Para el catálogo completo carta por carta de ambos sets japoneses, incluyendo los precios de ediciones individuales, consulta nuestra lista de cartas japonesas de Darkness Ablaze y nuestra lista de cartas de Infinity Zone (S3) dedicada. Para una mirada más de cerca a la propia estructura de pulls y las cartas destacadas de S3, consulta nuestra guía de tasas de pull y mejores cartas de S3 Infinity Zone, y para un desglose completo de lo que hay dentro de la propia caja, nuestra guía de compra de la caja de sobres de Infinity Zone. Para otras cajas japonesas de Pokémon, explora nuestra colección de cajas de sobres japonesas de Pokemon, o usa Pedido rápido para armar un pedido mixto con ediciones no cubiertas arriba.
Preguntas Frecuentes
¿De qué set japonés provienen las cartas chase de Darkness Ablaze?
De dos sets japoneses, no de uno: Infinity Zone (S3), lanzado el 5 de junio de 2020, y Explosive Walker (S2a), lanzado el 24 de abril de 2020. Un puñado de cartas adicionales, incluyendo Charizard VMAX, se incorporaron a partir de mazos de inicio independientes.
¿Darkness Ablaze se basa únicamente en Infinity Zone (S3)?
No. Aunque Infinity Zone aporta la mitad más grande de la tanda de secretas raras mapeada en esta guía — Rose, Piers, Salamence V y Houndoom V — Explosive Walker (S2a) aporta a Pokémon Breeder’s Nurturing, Kabu y Galarian Stunfisk V, y las cartas de mazo de inicio representan a Charizard VMAX.
¿Cuál es la versión japonesa de la secreta rara Rose de Darkness Ablaze?
Rose corresponde a S3 Infinity Zone 110, una Secret Rare que cierra la tanda de diez secretas raras de ese set. Lleva el mismo nombre de rareza, Secret Rare, tanto en japonés como en inglés.
¿Por qué no pueden confirmar la edición japonesa exacta de Charizard VMAX?
Charizard VMAX proviene de un mazo de inicio japonés independiente y no de Infinity Zone ni de Explosive Walker, según Bulbapedia-summary-via-search y reportes de Pokellector. No se ha verificado de forma independiente un número de catálogo japonés exacto para esa edición en concreto, por lo que en esta guía no se indica ninguno.
¿Cuál es la diferencia entre Explosive Walker e Infinity Zone?
Explosive Walker (S2a) es un Enhanced Expansion Pack más pequeño, catalogado con 78 entradas, lanzado el 24 de abril de 2020. Infinity Zone (S3) es un Expansion Pack completo catalogado con 110 entradas, lanzado el 5 de junio de 2020. Ambos alimentan la tanda de secretas raras en inglés de Darkness Ablaze.
¿Dónde puedo comprar la caja de sobres japonesa de Infinity Zone o Explosive Walker?
Enviamos ambas desde Tokio con entrega rastreada: la caja de sobres de S3 Infinity Zone está actualmente en venta a ¥46,200 (~$291), y la caja de sobres de S2a Explosive Walker está actualmente en venta a ¥42,000 (~$264). Los enlaces a ambas están en la sección Dónde Comprar de arriba.
500 puntos gratis al registrarte
CREAR CUENTA GRATIS1 pt = ¥1 al finalizar la compra · Los puntos caducan 30 días después de obtenerlos · Los aranceles de importación, impuestos y gastos de aduana no están incluidos en el precio y se cobran en la entrega, salvo en los destinos a los que enviamos con aranceles pagados.
Seleccionado para este artículo
📩 Get member-only sale alerts & coupons
Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.
