Surging Sparks se lanzó en inglés el 8 de noviembre de 2024 con 252 cartas — pero sus Hyper Rares estrella no se imprimieron en un solo set japonés. Provienen de dos: SV7a Paradise Dragona, lanzado el 13 de septiembre de 2024, y SV8 Super Electric Breaker, lanzado el 18 de octubre de 2024. Cada Pikachu ex, Gravity Mountain y Nightly Stretcher que los coleccionistas ingleses persiguen comenzó su vida en uno de esos dos packs japoneses, con semanas de diferencia, meses antes de que existiera el set en inglés.
Esta guía explica exactamente de qué set japonés proviene cada carta chase de Surging Sparks, cómo se llama esa impresión en ese lado y cómo cambian los nombres de rareza entre los dos idiomas. Para el catálogo completo carta por carta de ambos sets japoneses, consulta nuestra lista de cartas japonesas de Surging Sparks — este artículo es el complemento más breve, centrado en las cartas chase, de ese desglose completo.
Surging Sparks obtiene sus cartas de gama alta de dos sets japoneses, no de uno: SV7a Paradise Dragona y SV8 Super Electric Breaker. La SV8 Super Electric Breaker Booster Box está actualmente listada a ¥28,288 (~$178) y la SV7a Paradise Dragona Booster Box está actualmente listada a ¥14,040 (~$88). Consulta nuestra lista de cartas japonesa completa de Surging Sparks para ver cada impresión catalogada de ambos sets.
Los precios japoneses a continuación son nuestros propios precios de venta en Tokio, convertidos a ¥159/USD (septiembre de 2026). No citamos precios de mercado de terceros en ningún punto de este artículo.
Las Cartas Chase de Surging Sparks y Sus Impresiones Japonesas
Las seis cartas siguientes llevan el tratamiento Hyper Rare grabado en oro de Surging Sparks en inglés. Tres provienen de SV8 Super Electric Breaker, y tres provienen de SV7a Paradise Dragona — las seis se ubican en el nivel Ultra Rare (dorado) en el lado japonés.
1. Pikachu ex — SV8 136
La impresión japonesa se ubica en la carta 136 del catálogo de Super Electric Breaker, en el nivel dorado Ultra Rare del set — el mismo nivel que lleva las Hyper Rares del set una vez que este se localiza al inglés.
2. Nightly Stretcher — SV8 137
Esta carta de Objeto se ubica un puesto por debajo de Pikachu ex en la numeración de SV8, en el 137, en el mismo nivel dorado Ultra Rare.
3. Gravity Mountain — SV8 138
Gravity Mountain cierra la tirada dorada de Ultra Rare de SV8 en la carta 138.
4. Alolan Exeggutor ex — SV7a 92
En el lado de SV7a Paradise Dragona, Alolan Exeggutor ex abre la tirada dorada de Ultra Rare en la carta 92 — la misma estructura de niveles que SV8, en el set japonés lanzado antes de los dos.
5. Counter Gain — SV7a 93
Counter Gain se ubica en la carta 93 dentro del mismo nivel dorado de Paradise Dragona.
6. Jet Energy — SV7a 94
Jet Energy cierra la tirada dorada de Ultra Rare de SV7a en la carta 94, la última entrada catalogada de ese set.
| Carta EN (Surging Sparks) | Set JP + número | Rareza JP | Rareza EN |
|---|---|---|---|
| Pikachu ex | SV8 136 | Ultra Rare (gold) | Hyper Rare |
| Nightly Stretcher | SV8 137 | Ultra Rare (gold) | Hyper Rare |
| Gravity Mountain | SV8 138 | Ultra Rare (gold) | Hyper Rare |
| Alolan Exeggutor ex | SV7a 92 | Ultra Rare (gold) | Hyper Rare |
| Counter Gain | SV7a 93 | Ultra Rare (gold) | Hyper Rare |
| Jet Energy | SV7a 94 | Ultra Rare (gold) | Hyper Rare |
Más allá de las seis Ultra Rare doradas anteriores, ambos sets japoneses también incluyen una tirada de Secret Rares — 11 en SV8, 10 en SV7a — que corresponden a la banda Special Illustration Rare del set en inglés, incluyendo cartas como Durant ex y Black Kyurem ex. Los números exactos de coleccionista en inglés para esa banda de Secret Rare no se han reverificado de forma independiente contra la lista japonesa carta por carta, por lo que este artículo no la mapea carta por carta; los emparejamientos uno a uno confirmados son las seis Ultra Rare doradas de la tabla anterior. Para una Special Art Rare del lado de SV8 cubierta en detalle, consulta nuestra guía de la carta Milotic, que analiza específicamente la impresión SAR de SV8.
Nombres de Rareza: Inglés vs Japonés
Tanto SV7a como SV8 usan la misma estructura de rareza japonesa de la era Scarlet & Violet, y se corresponde con el inglés de la siguiente manera:
| Rareza japonesa | Nombre de rareza en inglés |
|---|---|
| AR (Art Rare) | Illustration Rare |
| SAR (Special Art Rare) | Special Illustration Rare |
| UR (Ultra Rare, gold) | Hyper Rare |
Tanto SV7a Paradise Dragona como SV8 Super Electric Breaker siguen esta misma estructura de niveles, por lo que una Ultra Rare dorada de cualquiera de los dos sets se alinea con un puesto de Hyper Rare una vez que las cartas se localizan en Surging Sparks.
Dónde Comprar las Cartas Japonesas SV7a y SV8 desde Tokio
Enviamos producto sellado japonés a todo el mundo desde Tokio con entrega rastreada. Como Surging Sparks se nutre de ambos sets japoneses, perseguir estas cartas por tu cuenta significa decidir qué caja abrir: la SV8 Super Electric Breaker Booster Box está actualmente listada a ¥28,288 (~$178) y cubre Pikachu ex, Nightly Stretcher y Gravity Mountain, mientras que la SV7a Paradise Dragona Booster Box está actualmente listada a ¥14,040 (~$88) y cubre Alolan Exeggutor ex, Counter Gain y Jet Energy.
Para el desglose completo de lo que hay dentro de la caja de SV8, consulta nuestra guía de compra de la caja de sobres de SV8 Super Electric Breaker. Las cartas que no están listadas actualmente en nuestro sitio, o singles de cualquiera de los dos sets, se consiguen mejor a través de nuestra página de Quick Order — sin garantías de plazo, solo la ruta más rápida para armar un pedido mixto. Explora la gama más amplia de cajas japonesas de Pokemon en nuestra colección de cajas de sobres de Pokemon, y consulta la lista completa carta por carta en nuestra lista de cartas japonesas de Surging Sparks.
Preguntas Frecuentes
¿De qué sets japoneses provienen las cartas chase de Surging Sparks?
Dos: SV7a Paradise Dragona (13 de septiembre de 2024) y SV8 Super Electric Breaker (18 de octubre de 2024). Surging Sparks no se construye a partir de un único set japonés.
¿Es SV7a Paradise Dragona el mismo set que SV7 Stellar Miracle?
No. Los códigos difieren en una sola letra, pero son sets japoneses separados y no relacionados. SV7a también es distinto de SV8a Terastal Festival ex, que es la fuente de un lanzamiento en inglés posterior.
¿Cuál es el equivalente japonés de una Hyper Rare de Surging Sparks?
El nivel dorado Ultra Rare (UR) en SV7a o SV8, según la carta. Pikachu ex, Nightly Stretcher y Gravity Mountain son Ultra Rares de SV8; Alolan Exeggutor ex, Counter Gain y Jet Energy son Ultra Rares de SV7a.
¿Cómo se comparan los nombres de rareza japoneses e ingleses en este set?
La Art Rare (AR) japonesa se corresponde con la Illustration Rare en inglés, la Special Art Rare (SAR) japonesa se corresponde con la Special Illustration Rare en inglés, y la Ultra Rare (UR) dorada japonesa se corresponde con la Hyper Rare en inglés. Tanto SV7a como SV8 usan esta misma estructura.
¿Puedo comprar las cajas japonesas de Paradise Dragona y Super Electric Breaker desde Tokio?
Sí. La SV8 Super Electric Breaker Booster Box está actualmente listada a ¥28,288 (~$178) y la SV7a Paradise Dragona Booster Box está actualmente listada a ¥14,040 (~$88), ambas enviadas desde Tokio con seguimiento.
500 puntos gratis al registrarte
CREAR CUENTA GRATIS1 pt = ¥1 al finalizar la compra · Los puntos caducan 30 días después de obtenerlos · Los aranceles de importación, impuestos y gastos de aduana no están incluidos en el precio y se cobran en la entrega, salvo en los destinos a los que enviamos con aranceles pagados.
Seleccionado para este artículo
📩 Get member-only sale alerts & coupons
Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.
