La colorida ilustración Full Art de Dondozo por AKIRA EGAWA es la japonesa 082/078 AR o la inglesa 207/198 Illustration Rare. Son dos ediciones de idioma distintas con números de coleccionista diferentes. La carta japonesa proviene de Scarlet ex, código de set SV1S; la carta inglesa pertenece a la expansión base Scarlet & Violet.
La ilustración hace que Dondozo y sus compañeros Tatsugiri, más pequeños, sean fáciles de reconocer. Comprar la carta que se busca sigue requiriendo comprobar el idioma y el número. Esta guía compara la AR con la japonesa 021/078, explica el ataque que depende de Tatsugiri y te ayuda a describir exactamente el single que quieres.
Pide la Dondozo japonesa / ヘイラッシャ, SV1S 082/078 AR para la carta de arte de AKIRA EGAWA. La inglesa 207/198 es su equivalente en ilustración en inglés; la japonesa 021/078 es una imagen distinta con el mismo texto de juego. Envía una solicitud de carta suelta exacta a través de Pedido rápido, o consulta la página de la caja de Scarlet ex para ver las ofertas actuales de producto sellado.
Identidades oficiales de las cartas y checklist verificadas el 21 de septiembre de 2026. Los precios y el estado de compra se muestran en las páginas de producto actuales o en las cotizaciones; no se promete un pull concreto de sobre.
Japonesa 082/078 vs. inglesa 207/198
La ficha oficial japonesa identifica la 082/078 en Scarlet ex y acredita a AKIRA EGAWA. Su imagen de carta muestra SV1S y AR en el borde inferior. La ficha oficial inglesa de la carta identifica la ilustración correspondiente como 207/198 Illustration Rare. El checklist oficial en inglés lista de forma independiente a Dondozo en el número 207.
| Identificador | Carta de arte japonesa | Carta de arte inglesa |
|---|---|---|
| Printed name | ヘイラッシャ | Dondozo |
| Colección | Scarlet ex, SV1S | Scarlet & Violet |
| Collector number | 082/078 | 207/198 |
| Rarity | Art Rare, AR | Illustration Rare |
| Illustrator | AKIRA EGAWA | AKIRA EGAWA |

La expresión “full art” usada por un vendedor no determina el idioma, la etiqueta de rareza ni la edición exacta. Para la carta japonesa, la solicitud completa debe incluir SV1S y 082/078. No busques la japonesa 207/198 asumiendo que toda oferta devuelta es el mismo producto.
El denominador también cambia entre estos sets. Es parte de un número de coleccionista, no un número de serie individual ni un recuento de copias fabricadas. Que 082 esté por encima de 078 no indica una tirada de impresión, una población de gradación ni una probabilidad concreta de sacar a Dondozo.
La AR de AKIRA EGAWA y la Rare ordinaria


La AR muestra un gran Dondozo azul contra un agua roja, rosa, amarilla y naranja que se extiende por toda la escena. Tatsugiri más pequeños se sitúan alrededor de la composición, y el movimiento se extiende detrás del área del ataque. Son observaciones de la ilustración; los colores de fondo no cambian el tipo Agua de la carta.
La japonesa 021/078 R está acreditada a Souichirou Gunjima. Sitúa a Dondozo en una ventana de ilustración rectangular convencional, con un pequeño Tatsugiri visible en su boca. El nombre, los 160 PS y los dos ataques coinciden con la AR, pero el artista y la presentación difieren.
Para una colección de AKIRA EGAWA, la 082/078 es la edición relevante en esta comparación. Para una colección numerada de Scarlet ex, la 021/078 ordinaria ocupa una posición aparte. Ninguno de los dos objetivos de colección exige tratar una ilustración como una carta de juego más fuerte. Nuestra guía de AKIRA EGAWA ofrece un contexto más amplio sobre el artista.
Cómo cuenta Release Rage a los Tatsugiri
Esta Dondozo es un Pokémon Básico de tipo Agua con 160 PS. Release Rage cuesta dos Energías Incoloras y hace 50 puntos de daño por cada Tatsugiri en tu pila de descartes. Cuenta al Pokémon con ese nombre en esa zona, no a todos los Pokémon de tipo Agua ni a los Tatsugiri que estén en tu Banca.
Lo siguiente es aritmética simple del ataque antes de la Debilidad, la Resistencia u otros efectos modificadores. Es una explicación del efecto impreso, no una previsión de daño para torneos.
| Tatsugiri en tu pila de descartes | Cálculo de Release Rage | Daño antes de modificadores |
|---|---|---|
| 0 | 0 × 50 | 0 |
| 1 | 1 × 50 | 50 |
| 2 | 2 × 50 | 100 |
| 3 | 3 × 50 | 150 |
| 4 | 4 × 50 | 200 |
El ataque en sí no indica descartar a Tatsugiri de tu mano o mazo. Consulta la pila de descartes al calcular el daño. Un Tatsugiri dibujado junto a Dondozo forma parte de la ilustración, no es una carta adicional que cuente para este total.
Heavy Splash es el segundo ataque. Cuesta dos Energías Agua y dos Energías Incoloras y hace 120 puntos de daño. La carta tiene debilidad ×2 al tipo Rayo, ninguna resistencia impresa y un coste de retirada de cuatro Energías Incoloras. Esos datos son visibles en ambas referencias japonesas de Dondozo anteriores.
Ninguna de estas dos cartas de Dondozo lleva el sufijo ex. Al comparar con una edición más reciente de Dondozo ex, vuelve a empezar el proceso de identificación en lugar de tomar prestados sus PS, ataques o rareza para la 082/078. La legalidad actual en eventos y la construcción de mazos requieren una comprobación aparte según las reglas aplicables.
Coleccionar Dondozo con Tatsugiri

Tatsugiri 022/078 aporta un acompañante concreto para una pequeña página de carpeta de Scarlet ex. La ficha oficial acredita a OKACHEKE, y la imagen de la carta muestra rareza U y 70 PS. Es una carta distinta con su propia ilustración, pese a su vínculo con el ataque y la ilustración de Dondozo.
Un enfoque de colección es colocar juntas a Dondozo 021/078 y Tatsugiri 022/078 como números de set adyacentes, y añadir después a Dondozo 082/078 como la pieza de arte destacada. Otro es coleccionar la AR japonesa y su equivalente inglesa 207/198 una junto a la otra. Etiqueta el idioma y el número completo en cualquiera de los dos casos.
Una fotografía que muestre a ambos Pokémon no significa que la oferta incluya dos cartas físicas. Lee la cantidad de la oferta y la descripción del artículo incluido. Si quieres el par, solicita cada número de carta completo por separado; si solo quieres la AR, especifica esa edición concreta.
Comprobar un single o elegir una caja
Para un single sin graduar, pide fotos del frente y el dorso sin recortar, además de fotos que muestren esquinas, bordes y marcas de superficie. La ilustración vívida puede hacer que los defectos sean más difíciles de notar en una miniatura pequeña. El arte de referencia oficial identifica la edición, pero no puede determinar el estado del artículo en venta.
Para una copia graduada, coteja la carta, el idioma, el número y la nota con la etiqueta real. Un case PSA no significa automáticamente PSA 10. Usa el verificador de certificación de PSA como parte de tu revisión, sabiendo que un número válido por sí solo no autentica una oferta física.
Mantén separadas las ofertas sin graduar y las graduadas al comparar precios, y distingue un importe solicitado de una venta ya cerrada. Una solicitud útil es “Dondozo japonesa SV1S 082/078 AR, sin graduar, una copia”, añadiendo tu requisito de estado. Si quieres una compañía y una nota de gradación concretas, indícalas en su lugar.
Dondozo SV1S 082/078 AR
Usa Quick Order con el idioma, el número completo, la cantidad y el estado deseado. Confirma la cotización y la copia ofrecida antes de pedir.
Para la experiencia de apertura más amplia, la página de la caja de sobres japonesa de Scarlet ex muestra las opciones actuales. Una caja no reserva esta AR en concreto. La lista de cartas de Scarlet ex ayuda a identificar otras cartas del mismo set, mientras que la colección PSA 10 es una vía hacia las ofertas graduadas actuales.
Preguntas frecuentes
¿Qué número tiene la carta Full Art japonesa de Dondozo?
La ilustración de AKIRA EGAWA es la japonesa SV1S 082/078 AR de Scarlet ex. Su equivalente inglesa de Scarlet & Violet es la 207/198 Illustration Rare.
¿Son Dondozo 082/078 y 207/198 la misma edición de idioma?
No. La 082/078 es japonesa y la 207/198 es inglesa. Usan la misma ilustración de AKIRA EGAWA, pero el idioma impreso, la identidad del set y el número de coleccionista difieren.
¿Quién ilustró a Dondozo 021/078?
Souichirou Gunjima ilustró la japonesa Scarlet ex 021/078 R. La 082/078 AR, aparte, está acreditada a AKIRA EGAWA.
¿Cómo funciona el ataque Release Rage de Dondozo?
Cuesta dos Energías Incoloras y hace 50 puntos de daño por cada Tatsugiri en tu pila de descartes, antes de los modificadores de daño. Los Tatsugiri en la Banca o representados en la ilustración no cuentan.
¿La Dondozo AR viene con una carta de Tatsugiri?
Los Tatsugiri de su ilustración no representan una carta extra incluida. Una compra emparejada necesita una oferta que incluya explícitamente ambas cartas físicas; la Tatsugiri 022/078 de Scarlet ex es una edición aparte.
¿Debería comprar una caja de Scarlet ex por esta Dondozo en particular?
Una caja no garantiza la Dondozo 082/078 AR. Si esa ilustración exacta es tu objetivo, solicita el single identificado con tu idioma y estado preferidos a través de Quick Order.
Seleccionado para este artículo
📩 Get member-only sale alerts & coupons
Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.
