Los sets japoneses de Mega Evolution y sus equivalentes en inglés son fáciles de confundir, porque los dos idiomas usan nombres de set, fechas de lanzamiento y cantidades de cartas distintos. Esta guía enumera los siete sets de Mega Evolution en inglés tal como los describe pokemon.com, después las cajas MEGA japonesas que listamos, y separa lo que afirman las páginas oficiales de lo que han informado los medios.
En resumen: las páginas oficiales en inglés no dicen a qué set japonés corresponde cada set en inglés. Cuando los medios han informado de una correspondencia, esta guía la etiqueta como “ampliamente informado (medios)” y no la trata como oficial.
- La tabla siguiente recoge siete sets de Mega Evolution en inglés de pokemon.com, desde Mega Evolution (26 de septiembre de 2025) hasta Delta Reign (6 de noviembre de 2026), cada uno con un recuento de “más de N cartas” en lugar de una cifra exacta. La expansión 30th Celebration, también etiquetada como Mega Evolution Series, tiene su propia sección.
- Ninguna de las páginas de sets en inglés nombra un set japonés. Toda correspondencia mostrada abajo como informada por los medios está etiquetada como tal.
- Para quienes quieran las impresiones japonesas, la caja M2-Inferno X tiene una opción No Shrink listada actualmente a ¥12,668 (~$82).
Los siete sets de Mega Evolution en inglés
La tabla muestra cada set en inglés con la fecha y el número de cartas impresos por pokemon.com. Las páginas en inglés dan recuentos de “más de”, no totales exactos.
| Set en inglés | Lanzamiento en inglés | Cartas (oficial) |
|---|---|---|
| Mega Evolution | September 26, 2025 | Over 180 |
| Phantasmal Flames | November 14, 2025 | Over 120 |
| Ascended Heroes | January 30, 2026 | Over 290 |
| Perfect Order | March 27, 2026 (the set page prints no date) | Over 120 |
| Chaos Rising | May 22, 2026 | Over 120 |
| Pitch Black | July 17, 2026 | Over 115 |
| Delta Reign | November 6, 2026 (Build & Battle events from October 24, 2026) | Over 135 |
La fecha del 27 de marzo para Perfect Order proviene de un aviso oficial para medios, porque la página del set no muestra fecha. Delta Reign está previsto para el 6 de noviembre de 2026, y su página de noticias oficial describe a Mega Rayquaza ex como la carta estrella junto con Mega Golurk ex, Mega Malamar ex y Mega Golisopod ex.
Qué es oficial y qué está informado
Para cuatro de los siete sets en inglés (Mega Evolution, Phantasmal Flames, Perfect Order y Chaos Rising) las páginas oficiales no indican ningún equivalente japonés. Para los otros tres, la situación es la siguiente.
| Set en inglés | Páginas oficiales | Ampliamente informado (medios) |
|---|---|---|
| Ascended Heroes | No Japanese set named | English adaptation of the Japanese M2a MEGA Dream ex |
| Pitch Black | No Japanese set named | Pairs with the Japanese M5 |
| Delta Reign | No Japanese set named | The Japanese M6 Storm Emeralda plus cards from the ex Starter Set |
Estas correspondencias son informaciones de medios, no declaraciones de The Pokémon Company. Se muestran para que sepas qué es probable que leas en otros sitios, y ninguna se usa más abajo como dato sobre el contenido de las cartas.
La consecuencia práctica es que un set en inglés y uno japonés pueden compartir tema sin compartir lista de cartas. Las páginas oficiales en inglés dan recuentos de “más de 115” a “más de 290” cartas, y los sets japoneses llevan su propia numeración. Para cualquier set japonés, el hub de listas de cartas MEGA es el lugar donde leer la lista real de cartas.
Los sets MEGA japoneses que listamos
Estas son las cajas japonesas de la era MEGA de nuestro catálogo, con las fechas que dan las páginas oficiales japonesas. Los productos variables muestran la opción cuyo precio se indica.
| Set japonés | Lanzamiento en Japón | Nuestro listado |
|---|---|---|
| M1L Mega Brave | see the MEGA card list hub | Sold out at the time of this update — restock requests go through Quick Order |
| M2 Inferno X | see the MEGA card list hub | No Shrink option ¥12,668 (~$82) |
| M3 Munikis Zero | see the MEGA card list hub | No Shrink option ¥8,375 (~$54) |
| M4 Ninja Spinner | March 13, 2026 | Sold out at the time of this update — restock requests go through Quick Order |
| M5 Abyss Eye | May 22, 2026 | No Shrink option ¥8,603 (~$56) |
| M6 Storm Emeralda | July 31, 2026 | Sealed option ¥11,165 (~$73) |
| M6a 30th CELEBRATION | September 16, 2026 | No Shrink option ¥23,447 (~$152) |
Las cifras en USD se convierten a ¥154/USD, de forma aproximada. El nombre de nuestro listado para la caja M5 también lleva la etiqueta “Pitch Black”; las páginas oficiales no indican esa correspondencia, así que trátala como una etiqueta de listado y de medios.
Las páginas de listado de los sets que tienen una son la lista de cartas M2, la lista de cartas M2a y la lista de cartas M5. Para un ranking de las seis cajas principales, consulta nuestra guía de ranking de cajas de la Mega Series (M1 a M6).
El caso de 30th Celebration
30th Celebration es un ejemplo en el que los dos sitios oficiales describen las mismas características, aunque el texto en inglés sigue sin nombrar el set japonés. La página del set en inglés enumera más de 150 cartas, 30 cartas raras de Pikachu, 30 cartas emblemáticas de la Classic Collection y dos cartas raras Futuristic de YOSHIROTTEN (Mewtwo y Mew).
El sitio oficial japonés describe el ポケモンカードゲーム MEGA 拡張パック「30th CELEBRATION」 (M6a) con 30 Pikachu de 30 ilustradores, 30 cartas históricas reimpresas con especificación especial y un diseño de YOSHIROTTEN. La página japonesa también indica que los productos del 30.º aniversario se lanzan en todo el mundo al mismo tiempo, con algunas regiones excluidas, y el set en inglés salió el 16 de septiembre de 2026, el mismo día que M6a. Puedes explorar el set japonés carta por carta en la lista de cartas M6a.
Las reimpresiones de la Classic Collection en inglés no son legales en el formato Standard, según pokemon.com. Para el set completo, consulta nuestra guía de 30th Celebration, que también cubre los productos exclusivos de Japón.
Cómo comparar un set en inglés con uno japonés
Como las páginas oficiales no emparejan los sets, una comparación rigurosa usa la información impresa en las cartas en lugar del nombre del set.
- Usa el número de carta y el código del set. Las cartas japonesas imprimen un código de set como M2 o M6a, y el número lleva la numeración propia del set. Nuestra guía para leer cartas Pokemon japonesas muestra dónde encontrarlos.
- Trata los recuentos como propios de cada set. Los recuentos en inglés se imprimen como “más de N”. Para los recuentos japoneses, lee la página de lista de cartas del set en lugar de estimar a partir de un total en inglés.
- Revisa las diferencias de idioma. El tamaño de los sobres, las escalas de rareza y los marcos de las cartas difieren entre mercados. Nuestra comparación entre japonés e inglés los cubre.
- Etiqueta las fuentes. Una correspondencia de medios sirve como pista, pero una lista de cartas es la única forma de confirmar qué cartas contiene un set.
Si quieres ver cómo se desglosa un set japonés por estado, la guía de la caja dañada de M2 Inferno X es un ejemplo del nivel de detalle que publicamos.
Dónde comprar las cajas MEGA japonesas
Todas las cajas japonesas de arriba se envían desde Tokio. Usa las páginas de producto para ver las opciones actuales, o las listas de cartas para leer un set antes de elegir.
- M2-Inferno X Caja de sobres japonesa
- M6 Storm Emeralda Caja de sobres japonesa
- Hub de listas de cartas MEGA
- Colección de cartas sueltas graduadas PSA 10
Las solicitudes de búsqueda de un set agotado o de una carta concreta se gestionan mediante Pedido rápido.
Preguntas frecuentes
¿A qué set japonés corresponde cada set de Mega Evolution en inglés?
Las páginas oficiales en inglés no lo indican. Los medios han informado de que Ascended Heroes adapta el M2a MEGA Dream ex japonés, que Pitch Black se empareja con M5 y que Delta Reign se basa en M6 Storm Emeralda; estas correspondencias se etiquetan como ampliamente informadas (medios) y no como oficiales.
¿Cuántas cartas tiene cada set de Mega Evolution en inglés?
Los recuentos oficiales de pokemon.com son: Mega Evolution más de 180, Phantasmal Flames más de 120, Ascended Heroes más de 290, Perfect Order más de 120, Chaos Rising más de 120, Pitch Black más de 115 y Delta Reign más de 135.
¿Cuándo se lanza Delta Reign en inglés?
Delta Reign está previsto para el 6 de noviembre de 2026, con eventos Build & Battle desde el 24 de octubre de 2026 en Play! Pokémon Stores seleccionadas, según las páginas de noticias oficiales de Pokemon TCG.
¿Es 30th Celebration en inglés lo mismo que M6a?
Las páginas en inglés no nombran M6a. Ambos sitios oficiales describen las mismas características, incluidos 30 Pikachu, 30 cartas clásicas y las cartas Futuristic de YOSHIROTTEN, y ambos se lanzaron el 16 de septiembre de 2026.
¿Dónde encuentro los recuentos de cartas japoneses?
Consulta la página de lista de cartas del set. El hub de listas de cartas MEGA enlaza los sets que tienen página de listado.
500 puntos gratis al registrarte
CREAR CUENTA GRATIS1 pt = ¥1 al finalizar la compra · Los puntos caducan 30 días después de obtenerlos · Los aranceles de importación, impuestos y gastos de aduana no están incluidos en el precio y se cobran en la entrega, salvo en los destinos a los que enviamos con aranceles pagados.
Seleccionado para este artículo
📩 Get member-only sale alerts & coupons
Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.
