Beyond the Brave désigne deux produits différents qui partagent un nom et un personnage de couverture, Joey. Le booster japonais OCG est sorti le 18 juillet 2026 ; l’extension anglaise TCG a suivi en octobre. Konami a publié une page produit pour chacun, et les deux pages décrivent des boosters différents, des tailles d’extension différentes et des échelles de rareté différentes.
Ce guide met les deux pages officielles côte à côte, traduit les noms des thèmes japonais et explique ce que contient une boîte japonaise BETB, y compris le +1 Pack d'extension de la première production.
- BETB japonais (Konami Japon) : sorti le samedi 18 juillet 2026 ; ¥198 le booster TTC (¥180 HT) ; 5 cartes par booster ; 30 boosters par boîte ; 80 types de cartes.
- BETB anglais (Konami Amérique du Nord) : date de sortie le 9 octobre 2026 ; prix de vente conseillé $4.49 le booster ; taille de l’extension 100. La page européenne de Konami indique le 8 octobre 2026. L’emballage officiel anglais indique neuf cartes par booster.
- Les échelles de rareté diffèrent : l’extension japonaise comprend Ultimate Rare, Rare, Prismatic Secret Rare et 4 cartes Overframe ; la liste de contenu anglaise place Secret Rare parmi ses raretés de base et ajoute des versions Starlight Rare.
- Les boîtes japonaises de première production contiennent un +1 Pack d'extension avec une carte parmi 15 types. La page anglaise de Konami ne mentionne aucun bonus de boîte.
La boîte japonaise figure dans notre collection de boîtes de cartes Yu-Gi-Oh! : BETB-Beyond the Brave Japanese Yu-Gi-Oh Booster Box, actuellement affichée à ¥6,123.
Les informations de ce guide ont été vérifiées le 18 novembre 2026 sur la page produit japonaise BETB de Konami, les pages nord-américaine et européenne de Beyond the Brave de Konami, les images officielles de ces pages et la base de données officielle des cartes de Konami. Les conversions utilisent ¥154 = US$1. Les produits de la boutique sont identifiés séparément.
Ce qu’est Beyond the Brave en japonais
Sur le site japonais de Konami, le produit s’intitule 遊戯王OCGデュエルモンスターズ BEYOND THE BRAVE et est classé dans 基本パック, la gamme de boosters principaux japonaise. Le code de l’extension est BETB : il est imprimé sur les images des cartes de la page produit, dans des numéros de la forme BETB-JP0xx. Ce guide utilise le titre latin officiel en majuscules pour le produit et “Beyond the Brave” dans le texte courant.

La page de Konami décrit plusieurs thèmes, suffisamment de cartes pour construire les decks des nouveaux thèmes avec ce seul produit, des cartes liées à la courte série animée “Yu-Gi-Oh! CARD GAME THE CHRONICLES” et du soutien pour des thèmes populaires du passé.
| Élément | Page de Konami Japon |
|---|---|
| Release | Saturday, July 18, 2026 |
| Prix | ¥198 per pack including tax, ¥180 before tax (about US$1.29) |
| Pack | 5 cartes par pack |
| Boîte | 30 packs per box |
| Card types | 80 types |
| Rarity split | Ultimate Rare 4, Ultra Rare 8, Super Rare 10, Rare 18, Normal 40 |
| Extra versions | 24 cards also as Prismatic Secret Rare; 30 also as Secret Rare |
| Overframe | 4 of the Prismatic Secret Rare versions are Overframe cards |
| Completing the set | One box will not complete all 80 types |
La répartition des raretés tombe juste : 4 + 8 + 10 + 18 + 40 = 80. La page de Konami n’indique aucun prix de boîte. Au prix officiel du booster, 30 boosters reviennent à ¥5,940 TTC (¥5,400 HT), et les 30 boosters normaux contiennent 150 cartes ; ces deux chiffres sont notre propre calcul. Une boîte de première production ajoute une carte bonus, soit 151 cartes au total selon notre calcul.
BETB est un produit OCG en langue japonaise. Si la distinction entre les deux jeux est nouvelle pour vous, notre guide des différences entre OCG et TCG explique leurs liens en général ; la suite de ce guide reste centrée sur cette extension.
BETB japonais et anglais comparés
La colonne de gauche provient de la page japonaise BETB de Konami. La colonne de droite provient uniquement de la page nord-américaine de Konami (yugioh-card.com/en) et de sa page européenne (yugioh-card.com/eu), ainsi que du texte imprimé sur l’image officielle du booster anglais de Konami. Les fiches de revendeurs et les wikis n’ont pas été utilisés. Lorsque la page anglaise de Konami ne donne pas de chiffre, la cellule le précise.
| Élément | BETB japonais (Konami Japon) | BETB anglais (Konami Amérique du Nord / Europe) |
|---|---|---|
| Release | Saturday, July 18, 2026 | North America: Official Tournament Stores October 7, 2026. General launch and tournament legality October 9, 2026. Europe: October 8, 2026. |
| Pack price | ¥198 including tax (¥180 before tax) | $4.49 MSRP (North America); Europe: not stated on Konami’s page |
| Cards per pack | 5 | 9, printed on the official pack image; not stated in the page text |
| Packs per box | 30 | Not stated on Konami’s page |
| Card types / set size | 80 | 100 |
| Base rarities | Ultimate Rare 4, Ultra Rare 8, Super Rare 10, Rare 18, Normal 40 | Secret Rare 10, Ultra Rare 14, Super Rare 26, Common 50 |
| Extra versions | 24 also as Prismatic Secret Rare; 30 also as Secret Rare; 4 Overframe cards | 5 cards as extended-art Ultra Rare and Starlight Rare; 20 more as Starlight Rare |
| Box bonus | +1 Pack d'extension in first-production boxes | Not stated on Konami’s page |
| Box price | Not stated on Konami’s page. Our calculation for 30 packs is ¥5,940. | Not stated on Konami’s page |
| One box completes the set? | No, according to Konami’s page | Not stated on Konami’s page |
| Edition mark on the pack | None on the official pack image | The English wrapper carries a first-edition mark |
Les deux totaux sont cohérents. La répartition japonaise donne 80, et la liste de contenu anglaise donne 10 + 14 + 26 + 50 = 100, ce qui correspond à la taille de l’extension sur la page nord-américaine. Côté anglais, 5 + 20 = 25 cartes ont une version Starlight Rare.

Comment lire les différences
Les deux extensions sont construites différemment. Un booster japonais contient 5 cartes issues d’une liste de 80 types ; un booster anglais contient 9 cartes issues d’une liste de 100 cartes. L’extension japonaise garde Rare comme niveau à part et liste quatre types Ultimate Rare, tandis que la liste anglaise n’a ni ligne Rare ni ligne Ultimate Rare et place Secret Rare parmi les raretés de base.
Les listes de cartes ne sont pas identiques non plus. La page anglaise de Konami présente deux de ses cartes comme des premières mondiales : Audhumla, Progenitor of the Frozen Expanse, qui existe aussi en version extended art, et un “GREY king” non nommé. Elle cite aussi trois cartes de soutien pour des decks existants : Verre, the Maid of Endymion ; Clown Crew Cappello ; et Predaplant Daredevil. Dans l’autre sens, trois thèmes japonais abordés plus loin dans ce guide ne sont pas décrits sur la page anglaise de Konami, mais leurs cartes figurent dans l’extension anglaise. Dans la base de données officielle des cartes de Konami, consultée le 18 novembre 2026, les 80 cartes japonaises de BETB figurent toutes dans la liste anglaise, qui compte 20 cartes de plus (notre comparaison des deux listes).
Raretés comparées : Ultimate Rare et Overframe face à Starlight Rare
Pour les collectionneurs, les deux listes de contenu utilisent des catégories de rareté différentes. Le tableau ci-dessous place les deux listes officielles côte à côte. Chaque colonne reprend les termes utilisés sur la page produit de la région concernée.
| Rareté | BETB japonais | BETB anglais |
|---|---|---|
| Ultimate Rare (アルティメットレア) | 4 types | Not stated on Konami’s page |
| Ultra Rare | 8 types | 14 cards |
| Extended-art Ultra Rare | Not stated on Konami’s page | 5 cards (also as Starlight Rare) |
| Super Rare | 10 types | 26 cards |
| Rare (レア) | 18 types | Not stated on Konami’s page |
| Normal / Common | 40 types (Normal) | 50 cards (Common) |
| Secret Rare | 30 cards also as Secret Rare | 10 cards at Secret Rare |
| Prismatic Secret Rare | 24 cards also in this finish | Not stated on Konami’s page |
| Overframe card | 4 of the Prismatic Secret Rare versions | Not stated on Konami’s page |
| Starlight Rare | Not stated on Konami’s page | 25 cards (5 + 20) |
Ultimate Rare fait partie de l’échelle de raretés de l’OCG japonais ; notre guide des raretés Yu-Gi-Oh! japonaises explique l’échelle de l’OCG. Prismatic Secret Rare a sa propre explication dans notre guide Prismatic Secret Rare.
Ce qu’est une carte Overframe
Sur les images de Konami de ces cartes, l’illustration déborde sur le cadre de la carte. Dans BETB, la page de Konami indique que 4 des versions Prismatic Secret Rare sont des cartes Overframe. La page en montre quatre, dont les deux ci-dessous.
La page anglaise de Konami ne liste aucune version Overframe ni Prismatic Secret Rare pour Beyond the Brave, et la page japonaise ne liste aucune Starlight Rare. La page anglaise liste bien 5 cartes extended art ; les deux listes de contenu ne nous permettent pas de savoir si extended art et Overframe désignent le même design. Aucune des deux pages de Konami n’indique de taux d’obtention.
Les thèmes, traduits
La page japonaise est organisée par thème. Le tableau donne les noms japonais des thèmes et leurs équivalents anglais. Nous identifions Edo comme Aster Phoenix à partir des deux descriptions du produit. Les correspondances de cartes et les noms anglais officiels ont été vérifiés dans la base de données officielle des cartes de Konami. Les traductions littérales sont les nôtres.
| Nom japonais du thème | Équivalent anglais | Sur la page anglaise de Konami | Ce que dit la page japonaise |
|---|---|---|---|
| 時の黒魔術師 | Literally “Dark Magician of Time” | Yes: the Quick-Play Spell Dark Time Wizard and Joey’s cards | New theme recalling Jonouchi’s (Joey’s) cards; a Quick-Play Spell with a search effect and a coin-toss effect; a new Red-Eyes Fusion ace |
| D-HERO | Destiny HERO | Yes: reimagined “Destiny HERO” cards for Aster Phoenix | New cards for Edo’s deck from the anime GX, including a Level 8 Fusion ace and a Field Spell |
| 召喚獣 | Invoked (official English name; literally “Summoned Beast”) | Not described on Konami’s English page; cards are in the English set (card database) | A new Fusion ace and a new Invocation Spell (召喚魔術) for the theme |
| ダイダロス (with 竜都アトランティス) | Daedalus; the Field Spell reads “Dragon Capital Atlantis” | Yes: Atlantis, City of the Sea Dragon, and the Daedalus Link monsters | 1 Field Spell and 9 related cards; the monsters treat their names as “Umi”; a Link 3 and a Link 4 |
| アシュトラ | Ashtra | Yes: “Ashtra” | New theme using face-down cards and Traps; Level 8 and Level 9 Synchro aces; a Field Spell |
| アルス=マグナ | Ars Magna (official English name) | Not described on Konami’s English page; cards are in the English set (card database) | New theme linked to メディウス (Medius) and 獄神 (Power Patron); three monsters with three effects each; a Link 3 ace |
| アンブラル | Umbral Horror (official English name) | Not described on Konami’s English page; cards are in the English set (card database) | Vector’s cards from the anime ZEXAL II as a new theme; three Xyz monsters including a Chaos Xyz dragon; 10 related cards |
Cela fait sept thèmes avec leur propre intitulé sur la page japonaise ; nous en rapprochons quatre de descriptions de la page anglaise de Konami. La page japonaise liste aussi de nouvelles cartes pour des séries existantes, parmi lesquelles 光と闇の儀式 (Light and Darkness Ritual), 三幻魔 (Sacred Beasts), アダマシア (Adamancipator) et ブリッツクリーク (Blitzclique) ; ce sont les noms anglais des cartes correspondantes dans la base de données des cartes de Konami.

Dark Time Wizard et les cartes de Joey
Joey figure sur la face avant des deux boosters. La page japonaise cite huit cartes de soutien autour de la Magie Jeu-Rapide principale, et la page anglaise liste huit cartes qui mentionnent Dark Time Wizard : Swiftwind Panther Warrior, Alligator’s Dragon Knight, Jinzo – Energy Shocker, Fisherman of Legend, Graceful & Skull Dice, Sleepy Scapegoats, Foolish Graverobber et Reversal Box. Les deux pages décrivent un effet de recherche et un effet de pile ou face. La page anglaise de Konami attribue 3400 ATK au nouveau monstre Fusion Red-Eyes et indique qu’il peut être invoqué si la Magie a détruit des monstres.
Daedalus et Atlantis
Sur les deux pages, la Magie de Terrain allège les matériels Lien des nouveaux monstres Lien Daedalus et réduit de 1 le Niveau des monstres.

Ashtra
Konami Japon décrit Ashtra comme un thème centré sur les Pièges qui utilise des cartes face verso. Il liste des monstres Synchro de Niveau 8 et de Niveau 9. La page anglaise de Konami nomme aussi le thème Ashtra.
Umbral Horror, Ars Magna et Invoked
Ces trois thèmes sont décrits sur la page japonaise mais pas sur la page anglaise de Beyond the Brave de Konami ; la base de données des cartes de Konami liste leurs cartes dans l’extension anglaise. Umbral Horror articule les cartes ZEXAL II de Vector autour de trois monstres Xyz : un Rang 4, un Rang 5 et un dragon Chaos Xyz. Konami Japon liste trois monstres Ars Magna dotés chacun de trois effets et un monstre Lien-3, 幻獄神メディクリウス (Mediclius the Extraordinary Power Patron en anglais). Les cartes Invoked ajoutent un as Fusion et une nouvelle Magie d’Invocation, 召喚魔術-「杯」 (Invocation – “Grail” en anglais).

Le +1 Pack d'extension des boîtes japonaises de première production
La page japonaise de Konami indique que les boîtes BETB de première production contiennent un +1 Pack d'extension (+1エクスパンションパック). Le pool bonus comprend 14 réimpressions Ultra Rare et un jeton en finition Ultra Rare. Quatre des réimpressions ont de nouvelles illustrations.

| +1 Pack d'extension (Konami Japon) | Donnée |
|---|---|
| Where it comes | First-production boxes |
| Cards per pack | 1 |
| Types | 15: 14 Ultra Rare + 1 token in Ultra Rare finish |
| Reprints | All 14 Ultra Rare cards are reprints |
| Also as Secret Rare | All 14 |
| Also as Prismatic Secret Rare | 4 of the 14 |
| New illustrations | 4 of the 14 |
14 cartes plus 1 jeton donnent les 15 types. Si le bonus compte pour vous, demandez au vendeur de préciser que la boîte est de première production.
La page produit indique les conditions actuelles de cette boîte.
BETB japonais ou anglais : une liste de vérification
Aucune des deux versions n’est “la vraie” : ce sont des produits distincts pour des jeux distincts. Ces questions, auxquelles répondent les deux pages de Konami, aident à choisir celle qui vous convient.
- À quel jeu jouez-vous ? BETB japonais est un produit OCG avec un texte en japonais. La page nord-américaine de Konami indique le 9 octobre 2026 comme date de légalité en tournoi TCG pour l’extension anglaise.
- Quelles finitions collectionnez-vous ? Sur les pages BETB de Konami, Ultimate Rare, Prismatic Secret Rare et Overframe sont listées pour l’extension japonaise ; Starlight Rare et Ultra Rare extended art pour l’extension anglaise.
- Combien de cartes voulez-vous par booster ? 5 cartes par booster japonais contre 9 imprimées sur le booster anglais, issues de listes de 80 et de 100.
- Voulez-vous le booster bonus ? Le +1 Pack d'extension n’est décrit que pour les boîtes japonaises de première production.
- Comptez-vous compléter l’extension avec une seule boîte ? La page japonaise de Konami indique qu’une boîte ne permet pas de compléter les 80 types. La page anglaise n’aborde pas la question.

La place de BETB dans la gamme de boosters principaux japonais
Au Japon, BETB est un booster principal dans une série dont les dates de sortie sont espacées d’environ trois mois, toujours un samedi. Les dates et prix ci-dessous proviennent de la liste de produits et des pages produit japonaises de Konami.
| Sortie (Japon) | Booster principal | Prix du booster (TTC) |
|---|---|---|
| January 24, 2026 | BLAZING DOMINION | ¥176 |
| April 25, 2026 | CHAOS ORIGINS | ¥198 |
| July 18, 2026 | BEYOND THE BRAVE | ¥198 |
| October 31, 2026 | IMMORTAL PHOENIX | ¥198 |
| January 23, 2027 | PRIDE AND SOUL | ¥198 on the official list |
CHAOS ORIGINS, BEYOND THE BRAVE et IMMORTAL PHOENIX partagent la même structure officielle : 80 types avec 4 Ultimate Rare, 24 versions Prismatic Secret Rare, 30 versions Secret Rare et 4 cartes Overframe, ainsi que le même texte pour le +1 Pack d'extension.
Un calendrier des sorties japonaises se trouve dans notre calendrier des sorties Yu-Gi-Oh! japonaises 2026–2027. L’extension précédant BETB a son propre guide CHAOS ORIGINS, et celle qui la suit est traitée dans notre guide IMMORTAL PHOENIX.
Où acheter des boîtes japonaises de Beyond the Brave
La boîte japonaise BETB et d’autres boîtes japonaises Yu-Gi-Oh! de notre catalogue :
- BETB-Beyond the Brave Japanese Yu-Gi-Oh Booster Box — actuellement affichée à ¥6,123
- CORI-Chaos Origins Japanese Yu-Gi-Oh Booster Box — le booster principal précédant BETB, même format
- BLZD-Blazing Dominion Japanese Yu-Gi-Oh Booster Box — actuellement affichée à ¥6,123
- BPRO-Burst Protocol Japanese Yu-Gi-Oh Booster Box
- LOCR-Limit Over Collection The Rivals Japanese Yu-Gi-Oh Booster Box — actuellement affichée à ¥6,937
- QCAC-Quarter Century Art Collection Japanese Yu-Gi-Oh Booster Box — actuellement affichée à ¥5,863
- UT01-Utility Selection Japanese Yu-Gi-Oh Special Pack Box — actuellement affichée à ¥6,440
- Toutes les boîtes de cartes Yu-Gi-Oh!
Les liens ci-dessus sont des produits OCG japonais. Nos listes de cartes des extensions japonaises sont réunies sur la page centrale des listes de cartes. Les demandes de recherche d’un produit ou d’une carte japonaise précis passent par notre page Quick Order ; la page produit indique les conditions actuelles.
Questions fréquentes
Quand Yu-Gi-Oh! Beyond the Brave est-il sorti au Japon et en anglais ?
La page japonaise de Konami indique le samedi 18 juillet 2026 pour l’extension japonaise OCG. La page nord-américaine de Konami indique une date de sortie au 9 octobre 2026 (le 7 octobre dans les Official Tournament Stores), et la page européenne le 8 octobre 2026.
Combien de cartes compte Beyond the Brave en japonais ?
La page japonaise de Konami liste 80 types de cartes : 4 Ultimate Rare, 8 Ultra Rare, 10 Super Rare, 18 Rare et 40 Normal. Chaque booster contient 5 cartes et chaque boîte 30 boosters. La page nord-américaine de Konami indique une taille de 100 pour l’extension anglaise.
BETB japonais contient-il des Starlight Rare ?
Starlight Rare ne figure pas sur la page japonaise BETB de Konami. L’extension japonaise liste des versions Ultimate Rare, Secret Rare et Prismatic Secret Rare, avec 4 cartes Overframe. La page anglaise de Konami liste cinq cartes avec version Starlight Rare et 20 de plus, soit 25 selon notre décompte.
Qu’est-ce que le +1 Pack d'extension de Beyond the Brave ?
C’est un booster bonus d’une carte inclus dans les boîtes japonaises BETB de première production. Konami liste 15 types : 14 réimpressions Ultra Rare et 1 jeton. Les 14 existent aussi en Secret Rare et 4 en Prismatic Secret Rare. La page anglaise de Konami ne mentionne aucun bonus de boîte.
Les listes de cartes japonaise et anglaise de Beyond the Brave sont-elles identiques ?
Non. Dans la base de données officielle des cartes de Konami, les 80 cartes japonaises de BETB figurent toutes dans la liste anglaise de Beyond the Brave, et la liste anglaise compte 20 cartes de plus, dont Audhumla, Progenitor of the Frozen Expanse (notre comparaison des deux listes le 18 novembre 2026).
Combien coûte un booster japonais de Beyond the Brave ?
Konami Japon indique ¥198 le booster TTC (¥180 HT), soit environ US$1.29. À ce prix, 30 boosters reviennent à ¥5,940 selon notre calcul.
Sélectionné pour cet article
📩 Get member-only sale alerts & coupons
Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.
