Les joues de Pikachu n’ont pas toujours été conçues pour stocker de l’électricité. Dans les tout premiers croquis conceptuels d’Atsuko Nishida, elles s’inspiraient des écureuils qui font des réserves de nourriture pour l’hiver — un détail qui n’est devenu que plus tard la source de pouvoir emblématique du personnage. Bulbapedia crédite Nishida comme la designer du personnage de Pikachu, et comme la seule personne créditée comme designer de Pokémon dans toutes les générations de la franchise.
Ce crédit concerne la conception des jeux, pas l’illustration des cartes — les deux sont souvent confondus. Nishida est aussi une illustratrice active du TCG Pokémon à part entière, et son héritage de designer et son catalogue de cartes sont deux registres distincts.
Atsuko Nishida is Bulbapedia’s credited character designer for Pikachu and the only designer credited in every Pokemon generation. As a TCG illustrator she has her own card credits, separate from that design work.
- Référence du set : liste des cartes Pokémon japonaises.
- Une boîte de boosters japonaise scellée est référencée dans notre boutique, et les cartes Nishida gradées à l’unité sont approvisionnées sur commande.
Qui est Atsuko Nishida ?
Atsuko Nishida a commencé sa carrière chez Game Freak, où elle a travaillé sur le jeu vidéo Pulseman aux côtés de Ken Sugimori avant le lancement du franchise Pokemon. Elle a ensuite rejoint TOYBOX Inc. Selon Bulbapedia, elle est créditée comme designer du personnage pour Pikachu, et selon la même source, la seule personne créditée comme designer Pokemon dans chaque génération des jeux — une distinction qu’aucun autre artiste du côté design du franchise ne détient actuellement.
Son catalogue de design plus large va bien au-delà de Pikachu. Rien que pour la Génération I, Bulbapedia lui attribue Bulbasaur, la lignée Charmander, la lignée Squirtle, Raichu, la lignée Vulpix/Ninetales, la lignée Ponyta/Rapidash, Vaporeon et la lignée Dratini/Dragonair. La Génération II ajoute Espeon et Umbreon ; la Génération IV ajoute Leafeon et Glaceon ; la Génération V ajoute Zorua, Zoroark, Minccino et Cinccino. Les crédits plus récents incluent Sylveon, Alcremie, la lignée Pawmi et Bellibolt.
Rien de ce travail de conception n’équivaut à illustrer une carte du TCG Pokémon. Nishida mène aussi une carrière distincte et active comme illustratrice de cartes, et les deux crédits ne doivent pas être confondus en un seul.
Nishida est aussi connue pour sa grande discrétion. Une interview du Yomiuri Shimbun de 2018 avec Nishida, Sugimori et Koji Nishino — la source primaire d’une grande partie de l’histoire du design de Pikachu — a été réalisée avec Nishida assise derrière une peluche géante de Pikachu.
L’histoire du design de Pikachu
L’histoire du design de Pikachu, telle que rapportée dans l’interview de 2018 du Yomiuri Shimbun, débute très loin du personnage que les collectionneurs connaissent aujourd’hui. Le premier concept de Nishida ressemblait à un daifuku (confiserie de riz) tout en longueur, muni d’oreilles. Les joues sont venues ensuite, inspirées des écureuils qui stockent de la nourriture pour l’hiver — un trait physique que Nishida a repensé conceptuellement pour que les joues stockent de l’électricité plutôt que de la nourriture. À partir de là, Satoshi Tajiri a rendu le design plus proche d’une souris, se rapprochant de la forme de Pikachu qui a finalement été retenue dans les jeux.
Ce qui justifie de séparer cette histoire du catalogue de cartes : le crédit de « designer de personnage » concerne le concept et le design du jeu, pas la question de savoir qui a peint telle ou telle illustration TCG. Pikachu a été illustré par des dizaines d’artistes TCG différents sur près de trois décennies de sets et de promos — Ken Sugimori comptant parmi les plus prolifiques — et Nishida elle-même n’est qu’une contributrice parmi d’autres à cette lignée d’illustrations de cartes, même si elle est à l’origine du personnage.
Cela dit, Nishida a personnellement illustré Pikachu sur des cartes TCG officielles — une liste plus courte et plus précise que ne le suggère le seul crédit de design.
Les illustrations de cartes de Nishida
En tant qu’illustratrice TCG, la première carte d’extension régulière Pokemon de Nishida est apparue dans le set Team Rocket, selon Bulbapedia. Depuis, sa carrière d’illustratrice de cartes s’est déroulée en parallèle de son travail de design de jeu : Bulbapedia recense 448 cartes TCG plus 32 cartes Pokemon Trading Card Game Pocket toutes langues confondues, tandis que la base de données uniquement en anglais de Limitless liste 402 tirages. Son style, selon Bulbapedia, utilise une technique à l’aérographe avec une palette de couleurs douces qui transmet une harmonie entre le Pokemon et son environnement.
L’une des illustrations de Nishida est Flareon-EX, impression anglaise Generations RC6, illustrée par Nishida pour l’impression normale. Le set japonais Pokekyun Collection (CP3, sorti en 2016) porte la même illustration au 006/032 ; l’impression Full Art du même set JP, 007/032, est illustrée par un autre artiste, kirisAki — une distinction utile à connaître, puisque Limitless regroupe toutes les impressions d’un même nom de carte sur une seule page, quel que soit l’auteur de chaque version.
Selon Limitless, cinq cartes en anglais nommées Pikachu portent le crédit d’illustration de Nishida : Generations 26, Legendary Treasures Radiant Collection RC7, EX Holon Phantoms 79, Expedition 124 et une Wizards Black Star Promo numérotée 27.
Cette précision compte, car l’hypothèse « Nishida a conçu Pikachu, donc elle a probablement illustré la plupart des célèbres promos de Pikachu » se révèle fausse plus souvent qu’elle n’est vraie. Le Pikachu de Kanazawa, une promo régionale bien connue, est illustré par Fuzichoco, pas par Nishida. La promo d’Eevee du set SM-P Start Battle (245) est illustrée par Saya Tsuruta. Même le Charmander du Base Set — un Pokémon que Nishida a conçu pour les jeux — a été illustré pour la carte par Mitsuhiro Arita, pas par Nishida. Concevoir un Pokémon pour les jeux et illustrer son artwork TCG sont deux métiers distincts, souvent exercés par deux personnes différentes.
Son catalogue vérifié va aussi bien au-delà de Pikachu et des sujets de la lignée d’Eevee — Mew HIF 32 (en photo) est un exemple de la gamme plus large de Pokémon qu’elle a illustrés pour le TCG, aux côtés de cartes comme Snorlax (Vivid Voltage 131) et Charmander (Team Up 12).
Son illustration TCG de plus haute rareté dans nos registres est Gardevoir & Sylveon-GX, Unbroken Bonds 205, une impression Ultra Rare Special Full Art ; l’impression japonaise Night Unison porte la même illustration au SM9a 061/055 en tant que carte Special Art. Bulbapedia attribue spécifiquement l’impression Special Full Art à Nishida.
La carte la plus précieuse liée à son travail précède l’ère moderne des cartes chase : son illustration figure sur la carte promo Pikachu Illustrator, dont un exemplaire s’est vendu $195,000 lors d’une vente en 2019 avant d’établir un record du monde Guinness de la carte Pokémon la plus chère vendue aux enchères.
Les cartes d’Atsuko Nishida à collectionner en premier
| # | Carte | Numéro / Set | Statut | Prix |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Flareon-EX | CP3 006/032, Pokekyun Collection | PSA 10 back order | ¥113,654 (~$738) |
| 2 | Gardevoir & Sylveon-GX | SM9a 061/055 SA, Night Unison | PSA 10 back order | ¥350,098 (~$2,273) |
Flareon-EX CP3 006/032 est proposée en PSA 10 sur commande (back order) à ¥113,654 (~$738) et Gardevoir & Sylveon-GX SM9a 061/055 à ¥350,098 (~$2,273) — approvisionnées sur commande ; la page du produit indique les conditions actuelles. Les montants en USD sont convertis à ¥154/USD, de façon approximative. Gardevoir & Sylveon-GX est son illustration Ultra Rare Special Full Art, la plus rare des deux impressions.
Les cartes nommées Pikachu de Nishida — Generations 26, Legendary Treasures Radiant Collection RC7, EX Holon Phantoms 79, Expedition 124 et la Wizards Black Star Promo — font toujours partie de son catalogue d’illustrations vérifié et méritent d’être connues si vous constituez une collection centrée sur Nishida.
Au-delà des cartes
Les contributions de Nishida au franchise s’étendent aussi à l’anime, en plus des jeux et du TCG. Selon Bulbapedia, elle a fourni le design conceptuel de personnages pour les premiers films Pokemon et pour des séries animées comme Best Wishes, XY et Sun & Moon, ainsi que des contributions de design pour les personnages principaux de l’anime — Ash, Misty et Brock.
Son profil public reste volontairement discret en dehors de ce travail crédité ; même lors de l’interview du Yomiuri Shimbun, elle était assise derrière une peluche géante de Pikachu.
Où acheter des cartes d’Atsuko Nishida depuis le Japon
Les pages PSA 10 de Flareon-EX CP3 006/032 et de Gardevoir & Sylveon-GX SM9a 061/055 de Nishida contiennent les détails du back order, et la boîte de boosters M6a 30th CELEBRATION est notre choix japonais scellé.
Les demandes d’approvisionnement d’une carte Nishida précise passent par Commande rapide. Pour le catalogue PSA 10 plus large, parcourez la liste des cartes PSA 10 pour filtrer par set et par prix.
Si vous vous intéressez plus largement aux illustrateurs du TCG Pokémon, nos guides sur Ken Sugimori, Mitsuhiro Arita et Hideki Ishikawa présentent trois autres illustrateurs du TCG Pokémon.
Questions fréquentes
Qui est Atsuko Nishida ?
Atsuko Nishida est une designer de personnages créditée par Bulbapedia comme la designer du personnage de Pikachu, et la seule personne créditée comme designer de Pokémon dans toutes les générations de la franchise. Elle est aussi une illustratrice active du TCG Pokémon à part entière.
Atsuko Nishida a-t-elle designé Pikachu ?
Oui. Bulbapedia crédite Nishida comme designer du personnage Pikachu. Son premier design ressemblait à un daifuku (confiserie de riz) muni d’oreilles, avec des joues inspirées des écureuils qui stockent de la nourriture, plus tard réutilisées comme poches de stockage d’électricité. Satoshi Tajiri a ensuite rendu le design plus proche d’une souris.
Comment sont comptées les propres illustrations de cartes d’Atsuko Nishida ?
Limitless ne compte que les impressions du TCG Pokémon en anglais, tandis que le registre de Bulbapedia couvre les cartes du TCG dans toutes les langues et ajoute ses cartes du Pokémon Trading Card Game Pocket, d’où des totaux différents. Selon Bulbapedia, sa première carte d’une extension régulière est apparue dans le set Team Rocket.
Quelles cartes Pikachu Atsuko Nishida a-t-elle réellement illustrées ?
Selon Limitless, les cartes en anglais de Nishida nommées Pikachu sont Generations 26, Legendary Treasures Radiant Collection RC7, EX Holon Phantoms 79, Expedition 124 et une Wizards Black Star Promo (27). De nombreuses autres cartes promo de Pikachu bien connues, dont le Pikachu de Kanazawa, ont été illustrées par d’autres artistes — celle-ci est de Fuzichoco, pas de Nishida.
Qu’est-ce que la carte Gardevoir & Sylveon-GX d’Atsuko Nishida ?
Gardevoir & Sylveon-GX (Unbroken Bonds 205, Ultra Rare Special Full Art ; JP Night Unison SM9a 061/055) est l’illustration TCG de plus haute rareté de Nishida dans nos registres. Bulbapedia attribue spécifiquement l’impression Special Full Art à elle.
Qu’est-ce que la carte Pikachu Illustrator et pourquoi est-elle importante ?
La carte promo Pikachu Illustrator présente une illustration d’Atsuko Nishida. Un exemplaire de la carte a ensuite établi un record du monde Guinness de la carte Pokémon la plus chère vendue aux enchères.
Sélectionné pour cet article
📩 Get member-only sale alerts & coupons
Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.
