Les cartes Pokemon LEGEND sont un format japonais en deux parties, pourtant une recherche sur « Legend » fait remonter des cartes issues de cinq sets japonais complètement différents, étalés sur onze ans — et un seul d’entre eux contient de véritables cartes LEGEND. Les autres portent simplement « Legend » ou « Legendary » dans le nom d’un set ou d’une sous-marque choisi un jour par un traducteur.
La nuance est de taille. Une véritable carte LEGEND est une mécanique en deux parties qui n’a existé au Japon que pendant environ neuf mois, en 2009–2010. Tout le reste — un concept pack de 2015, un concept pack de 2016, une extension enrichie de 2017, un display de 2020 — est un produit ordinaire à carte unique, rangé des années plus tard sous l’étiquette « Legend », parfois pour un Pokemon tout à fait différent de celui de la vraie carte LEGEND.
A true Pokemon LEGEND card is built from two physical cards that combine into one Pokemon in play. Japan printed them for roughly nine months, October 2009 to July 2010, and the only Japanese subset from that era is Lost Link, whose headline card is Darkrai & Cresselia LEGEND (LL 035-036/040). Every other product that carries « Legend » in its name — Legendary Shine Collection, Mythical & Legendary Dream Shine Collection, Shining Legends, Legendary Heartbeat — is a different product using a different card format.
- Référence des sets : listes de cartes japonaises.
- Le display japonais S3A Legendary Heartbeat est actuellement référencé dans notre boutique.
Les prix de la boutique sont ceux des fiches de samuraiswordtokyo.com, en yens japonais ; les montants en USD sont convertis à ¥154/USD, de façon approximative.
Ce qui fait des cartes Pokemon LEGEND un format en deux parties
Une carte Pokemon LEGEND n’est pas une carte — ce sont deux. Chaque LEGEND est imprimée sous la forme d’une carte moitié haute et d’une carte moitié basse, et le joueur doit poser les deux moitiés sur le Banc au cours du même tour avant de pouvoir jouer la LEGEND comme un seul Pokemon. Une fois les deux moitiés posées, le jeu les traite comme une seule carte à tous les autres égards : un Pokemon, un seul jeu d’attaques, une seule place en jeu.
La mécanique joue dans les deux sens — du moins pour les LEGEND ultérieures, qui combinent deux Pokemon. Les LEGEND à deux Pokemon, le format que suit Darkrai & Cresselia, ont une règle supplémentaire : lorsqu’elles sont mises K.O., l’adversaire prend deux cartes Récompense au lieu de la carte habituelle. Les toutes premières LEGEND, qui répartissaient un seul Pokemon sur leurs deux moitiés, ne donnaient que la carte Récompense standard en cas de K.O. LEGEND a été introduite comme la successeure de la mécanique LV.X et, comme elle, c’était une carte centrale à haut risque et haute récompense, non un tirage courant.
Pour situer LEGEND parmi les autres formats de cartes spéciaux et raretés du Japon au fil des décennies, notre guide les raretés des cartes Pokemon japonaises expliquées dresse un tableau plus large.
L’ère LEGEND japonaise : d’octobre 2009 à juillet 2010
Les cartes LEGEND ont fait leurs débuts au Japon dans les sets HeartGold Collection / SoulSilver Collection, sortis le 9 octobre 2009. Les toutes premières LEGEND répartissaient un seul Pokemon sur leurs deux moitiés — Lugia LEGEND et Ho-Oh LEGEND ont donné le modèle : un Pokemon, coupé en deux.
Le format a ensuite évolué. À partir des sets de l’ère « Unleashed », les cartes LEGEND ont combiné deux Pokemon différents sur une même carte, avec les noms reliés par « & » — Rayquaza & Deoxys LEGEND est l’exemple le plus connu de ce style ultérieur. Darkrai & Cresselia LEGEND de Lost Link suit ce format à deux Pokemon.
Le dernier set japonais à inclure des cartes LEGEND est Clash at the Summit (頂上大激突), sorti le 8 juillet 2010 — documenté comme la troisième et dernière extension de l’ère LEGEND. En comptant à partir des débuts d’octobre 2009, le format LEGEND japonais a donc duré environ neuf mois sur une poignée de sets avant d’être retiré. Le grand bloc japonais suivant, Black Collection / White Collection (BW1), est arrivé environ cinq mois plus tard, le 17 décembre 2010, et a ouvert l’ère BW traitée dans notre guide des Pokemon japonais de l’ère BW.
La carte phare : Darkrai & Cresselia LEGEND de Lost Link
Le set derrière Darkrai & Cresselia LEGEND est Lost Link (強化パック ロストリンク), une extension enrichie de 40 cartes sortie le 16 avril 2010 — en plein dans cette fenêtre de neuf mois, entre les débuts du format et Clash at the Summit. Lost Link est documenté comme le seul sous-ensemble sorti pendant l’ère LEGEND du Japon, et il a été conçu autrement qu’un set standard : les boosters contenaient sept cartes au lieu des onze habituelles, et aucune carte Énergie n’était incluse.
Sa carte principale est Darkrai & Cresselia LEGEND, répartie sur les numéros de carte 035/040 et 036/040, rareté Rare Holo LEGEND, qui combine les types Obscurité et Psy dans un seul Pokemon. L’équivalent en anglais de cette carte est apparu plus tard dans le set Triumphant, aux numéros #99/102 et #100/102.
L’exemplaire PSA 10 présenté est gradé comme une paire haut-bas assortie issue de ce sous-ensemble de 40 cartes. Pour d’autres cartes japonaises haut de gamme, consultez notre sélection des cartes Pokemon japonaises les plus chères.
Quatre sets qui affichent « Legend » mais ne sont pas des cartes LEGEND
C’est ici que naît l’essentiel de la confusion. Plusieurs gammes de produits japonaises portent « Legend » ou « Legendary » dans leur nom, mais aucune n’utilise la mécanique LEGEND en deux parties. Voici ce que chacune est réellement :
| Set / Produit | Sortie | Ce que c’est réellement |
|---|---|---|
| CP2 — Legendary Shine Collection (JP: レジェンドキラコレクション) | Jul 18, 2015 | Concept pack of standard single R/SR cards, XY era |
| CP5 — Mythical & Legendary Dream Shine Collection | Jul 16, 2016 | Concept pack of standard single cards |
| SM3+ — Shining Legends (JP: シャイニングレジェンズ) | Jul 15, 2017 | 82-card enhanced expansion built around « Shining » special-illustration Pokemon, single cards |
| S3a — Legendary Heartbeat | Jul 10, 2020 | 94-card Sword & Shield-era expansion (English equivalent: Vivid Voltage), single cards |
CP2 — Legendary Shine Collection. Malgré le nom « Legend », ce concept pack de 2015 (nom japonais レジェンドキラコレクション, « Legend Kira Collection ») est composé de cartes R et SR uniques standard, et non de LEGEND en deux parties. On y trouve notamment Latias R (CP2 018/027) et Black Kyurem R (CP2 020/027).
CP5 — Mythical & Legendary Dream Shine Collection. La suite de CP2, sortie en 2016, avec la même structure à carte unique. Celebi (CP5 002/036) est l’une de ses cartes uniques.
SM3+ — Shining Legends. Sorti le 15 juillet 2017 comme extension enrichie de 82 cartes, Shining Legends est construit autour des Pokemon « Shining » — un traitement d’illustration spéciale sur des cartes individuelles, et non un format de deux cartes combinées. Il n’a aucun lien avec la mécanique LEGEND de 2009–2010 en dehors du nom. Shining Arceus H (SM3+ 059/072) et Shining Rayquaza H (SM3+ 057/072) de ce set sont des cartes uniques, malgré l’appellation « Legends » partagée avec la véritable ère LEGEND.
S3a — Legendary Heartbeat. Ère Sword & Shield, sorti le 10 juillet 2020, équivalent anglais Vivid Voltage. C’est une extension standard de 94 cartes sans aucun rapport avec le format LEGEND de 2009–2010 — le « Legendary » du nom renvoie aux Pokemon légendaires présents dans le set, et non à une mécanique de carte. Le display japonais scellé S3A Legendary Heartbeat est actuellement référencé à ¥34,856 (~$226).
If a card is a single piece of cardboard, it is not a LEGEND card, no matter what « Legend » or « Legendary » appears in the set name. A genuine LEGEND card only exists as two halves that combine — if you’re holding (or shopping for) just one card, it’s one of these name-alike products instead.
Où acheter
Nous expédions depuis Tokyo des produits japonais scellés et des cartes gradées à l’unité.
- Display japonais S3A Legendary Heartbeat — display scellé de l’ère Sword & Shield
- Cartes gradées PSA 10 à l’unité — notre collection de cartes gradées
La PSA 10 Darkrai & Cresselia LEGEND (LL 035-036/040) est épuisée au moment de cette mise à jour — les demandes de recherche passent par Commande rapide, tout comme les demandes pour une autre carte de l’ère LEGEND ou pour un exemplaire non gradé.
Questions fréquentes
Qu’est-ce qu’une carte Pokemon LEGEND ?
Une carte LEGEND est répartie sur deux cartes physiques — une moitié haute et une moitié basse — qui doivent toutes deux être posées sur le Banc avant de se combiner en un seul Pokemon en jeu. Une fois combinée, elle est traitée comme une seule carte. Les LEGEND à deux Pokemon (deux Pokemon différents fusionnés en un, comme Darkrai & Cresselia) donnent deux cartes Récompense lorsqu’elles sont mises K.O., au lieu de la carte habituelle ; les toutes premières LEGEND à un seul Pokemon, comme Lugia et Ho-Oh, n’en donnaient qu’une.
Quand les cartes LEGEND ont-elles été imprimées au Japon ?
L’ère des cartes LEGEND du Japon s’est étendue des débuts de HeartGold Collection / SoulSilver Collection, le 9 octobre 2009, jusqu’à Clash at the Summit, le 8 juillet 2010 — environ neuf mois. Clash at the Summit est documenté comme la troisième et dernière extension de l’ère LEGEND.
Shining Rayquaza H est-elle une carte LEGEND ?
Non. Shining Rayquaza H provient de SM3+ Shining Legends (2017), une extension enrichie construite autour de cartes uniques « Shining » en illustration spéciale. Bien que le mot « Legends » figure dans le nom du set, elle n’a aucun lien avec la mécanique LEGEND en deux parties de 2009–2010.
Quelle est la différence entre CP2 « Legendary Shine Collection » et une véritable carte LEGEND ?
CP2 (2015) est un concept pack de cartes R et SR uniques standard, sorti cinq ans après la fin de l’ère LEGEND. Il utilise « Legend » dans son nom à cause des Pokemon légendaires présents sur ses cartes, et non parce qu’il emploie la mécanique de carte LEGEND en deux parties.
Où puis-je acheter la carte Darkrai & Cresselia LEGEND ?
Darkrai & Cresselia LEGEND provient de Lost Link, répartie sur 035/040 et 036/040 et combinant les types Obscurité et Psy. Un exemplaire PSA 10 est épuisé dans notre boutique au moment de cette mise à jour ; les demandes de recherche passent par notre page Quick Order.
Sélectionné pour cet article
📩 Get member-only sale alerts & coupons
Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.
