
Recherchez « Legend » dans notre catalogue et vous obtiendrez des cartes issues de cinq sets japonais complètement différents, s’étalant sur onze ans — et une seule d’entre elles est une véritable carte LEGEND. Les autres ont simplement « Legend » ou « Legendary » dans le nom d’un set ou d’une sous-marque, choisi à un moment donné par un traducteur.
Ce n’est pas une distinction mineure. Une véritable carte LEGEND est un mécanisme de jeu en deux parties qui n’a existé au Japon que pendant environ neuf mois, en 2009–2010. Tout le reste — un concept pack de 2015, un concept pack de 2016, une extension enrichie de 2017, une booster box de 2020 — est un produit normal à carte unique qui a été rattaché des années plus tard à la marque « Legend », parfois pour un Pokemon totalement différent de celui de la véritable carte LEGEND. Ce guide sépare clairement les deux catégories : comment fonctionnait réellement le mécanisme, quand le Japon l’a imprimé, et lesquelles de nos propres annonces sont l’article authentique par rapport à celles qui n’en partagent que le nom.
Une véritable carte Pokemon LEGEND est composée de deux cartes physiques qui se combinent en un seul Pokemon en jeu. Le Japon les a imprimées pendant environ neuf mois, d’octobre 2009 à juillet 2010, et le seul subset japonais de cette époque que nous avons en stock est PSA 10 Darkrai & Cresselia LEGEND (LL 035-036/040, Lost Link) (update: currently sold out — restock requests via Quick Order), actuellement en vente à ¥721,000. Tout le reste dans ce guide qui porte « Legend » dans son nom — Legendary Shine Collection, Mythical & Legendary Dream Shine Collection, Shining Legends, Legendary Heartbeat — est un produit différent utilisant un format de carte différent.
Les prix ci-dessous correspondent aux annonces actuelles de samuraiswordtokyo.com en yens japonais, à la date d’août 2026. Les cartes individuelles gradées entrent et sortent de la sélection, donc les prix indiqués reflètent ce qui est en vente en ce moment plutôt qu’un catalogue fixe.
Ce Qui Fait qu’une Carte LEGEND Est une Carte LEGEND
Une carte Pokemon LEGEND n’est pas une seule carte, ce sont deux. Chaque LEGEND est imprimée sous la forme d’une carte moitié supérieure et d’une carte moitié inférieure, et un joueur doit placer les deux moitiés sur le Banc au même tour avant que la LEGEND puisse être jouée comme un seul Pokemon. Une fois les deux moitiés posées, le jeu les traite comme une seule carte pour tout le reste : un Pokemon, un ensemble d’attaques, une seule place en jeu.
Le mécanisme joue dans les deux sens — du moins pour les LEGENDs plus tardives, combinant deux Pokemon. Les LEGENDs à deux Pokemon, le format que suit notre Darkrai & Cresselia en stock, comportent une règle supplémentaire : lorsqu’elles sont mises K.O., l’adversaire prend deux cartes Prix au lieu d’une seule habituellement. Les toutes premières LEGENDs, qui répartissaient un seul Pokemon sur leurs deux moitiés, ne cédaient que la carte Prix standard en cas de K.O. LEGEND a été introduite comme successeur du mécanisme LV.X, et comme LV.X, c’était une carte centrale à haut risque et haute récompense plutôt qu’un tirage courant.
Pour savoir où se situe LEGEND parmi les autres formats de cartes spéciaux et raretés du Japon à travers les décennies, notre guide Raretés des cartes Pokemon japonaises expliquées dresse le tableau d’ensemble.
L’Ère LEGEND Japonaise : Octobre 2009 à Juillet 2010
Les cartes LEGEND ont fait leurs débuts au Japon dans les sets HeartGold Collection / SoulSilver Collection, sortis le 9 octobre 2009. Les toutes premières LEGENDs répartissaient un seul Pokemon sur leurs deux moitiés — Lugia LEGEND et Ho-Oh LEGEND ayant établi le modèle : un Pokemon, coupé en deux.
Le format a ensuite évolué. À partir de l’ère de sets « Unleashed », les cartes LEGEND se sont mises à combiner deux Pokemon différents en une seule carte, avec les noms reliés par « & » — Rayquaza & Deoxys LEGEND est l’exemple le plus connu de ce style plus tardif. Notre propre carte LEGEND en stock, présentée plus bas, suit ce format à deux Pokemon.
Le dernier set japonais à inclure des cartes LEGEND fut Clash at the Summit (頂上大激突), sorti le 8 juillet 2010 — documenté comme la troisième et dernière extension de l’Ère LEGEND. En comptant depuis les débuts d’octobre 2009, cela donne au format de carte LEGEND japonais une durée de vie d’environ neuf mois répartis sur une poignée de sets avant sa disparition. Le bloc japonais majeur suivant, Black Collection / White Collection (BW1), est arrivé environ cinq mois plus tard, le 17 décembre 2010, ouvrant l’ère BW couverte dans notre guide de l’ère BW japonaise.
La Carte Vedette : Darkrai & Cresselia LEGEND de Lost Link
Le set derrière notre carte LEGEND en stock est Lost Link (強化パック ロストリンク), une extension enrichie de 40 cartes sortie le 16 avril 2010 — juste à l’intérieur de cette fenêtre de neuf mois, entre les débuts du format et Clash at the Summit. Lost Link est documenté comme le seul subset sorti pendant l’Ère LEGEND du Japon, et il a été construit différemment d’un set standard en conséquence : les paquets contenaient sept cartes au lieu des onze habituelles, et aucune carte Énergie n’était incluse.
Sa carte phare est Darkrai & Cresselia LEGEND, répartie sur les numéros 035/040 et 036/040, rareté Rare Holo LEGEND, combinant les types Darkness et Psychic en un seul Pokemon. L’équivalent anglophone de cette carte est apparu plus tard dans le set Triumphant, sous les numéros #99/102 et #100/102.

Lost Link est sorti en avril 2010, en dehors de la période couverte par la principale base de données de cartes japonaises en anglais que nous citons ailleurs dans ce guide — la photo ci-dessus est notre propre exemplaire gradé en stock.
Voir le Produit → (update: currently sold out — restock requests via Quick Order)
En tant que paire LEGEND haut-bas assortie, gradée PSA 10, issue d’un subset de 40 cartes imprimé seulement pendant une fenêtre de neuf mois il y a quinze ans, il s’agit d’un stock unique en son genre — une fois vendue, elle a disparu, et il n’existe aucun cycle de réapprovisionnement pour une carte issue d’un set aussi éphémère. C’est aussi l’une des annonces les plus précieuses de notre sélection vintage japonaise actuelle ; notre récapitulatif des cartes Pokemon japonaises les plus précieuses montre où elle se situe parmi le reste de notre stock haut de gamme.
Cinq Sets Qui Disent « Legend » Mais Ne Sont Pas des Cartes LEGEND
C’est là que commence l’essentiel de la confusion. Plusieurs gammes de produits japonais portent « Legend » ou « Legendary » dans leur nom — parfois même dans nos propres titres d’annonces internes — mais aucune d’entre elles n’utilise le mécanisme LEGEND en deux parties décrit ci-dessus. Voici ce qu’est réellement chacune d’elles :
| Set / Produit | Sortie | Ce que c’est réellement |
|---|---|---|
| CP2 — Legendary Shine Collection (JP: レジェンドキラコレクション) | 18 juillet 2015 | Concept pack de cartes individuelles standard R/SR, ère XY |
| CP5 — Mythical & Legendary Dream Shine Collection | 16 juillet 2016 | Concept pack de cartes individuelles standard |
| SM3+ — Shining Legends (JP: シャイニングレジェンズ) | 15 juillet 2017 | Extension enrichie de 82 cartes construite autour de Pokemon à illustration spéciale « Shining », cartes individuelles |
| S3a — Legendary Heartbeat | 10 juillet 2020 | Extension de 94 cartes de l’ère Sword & Shield (équivalent anglophone : Vivid Voltage), cartes individuelles |
CP2 — Legendary Shine Collection. Malgré le nom « Legend », ce concept pack de 2015 (dont le titre interne de notre propre annonce l’appelle « Legend Kira Collection ») est composé de cartes individuelles standard R et SR, et non de LEGENDs en deux parties. Nous proposons actuellement PSA 10 Latias R (CP2 018/027) (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) à ¥107,589 et PSA 10 Black Kyurem R (CP2 020/027) (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) à ¥47,380 issues de ce set.
CP5 — Mythical & Legendary Dream Shine Collection. La suite de 2016 de CP2, avec la même structure à carte unique. Notre annonce actuelle est PSA 10 Celebi (CP5 002/036) à ¥90,640.

SM3+ — Shining Legends. Sortie le 15 juillet 2017 sous forme d’extension enrichie de 82 cartes, Shining Legends est construite autour de Pokemon « Shining » — un traitement d’illustration spéciale sur des cartes individuelles, et non un format combiné à deux cartes. Elle n’a aucun lien avec le mécanisme LEGEND de 2009–2010 au-delà du nom. Nous proposons PSA 10 Shining Arceus H (SM3+ 059/072) à ¥41,199 et PSA 10 Shining Rayquaza H (SM3+ 057/072) (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) à ¥139,874 de ce set, toutes deux des cartes individuelles malgré le branding « Legends » partagé avec la véritable ère LEGEND.
S3a — Legendary Heartbeat. Ère Sword & Shield, sortie le 10 juillet 2020, équivalent anglophone Vivid Voltage. Il s’agit d’une extension standard de 94 cartes sans aucun lien avec le format LEGEND de 2009–2010 — le « Legendary » du nom fait référence aux Pokemon Légendaires présents dans le set, pas à un mécanisme de carte. Nous proposons actuellement une booster box japonaise scellée S3A Legendary Heartbeat à ¥42,000.
Si une carte est composée d’un seul morceau de carton, ce n’est pas une carte LEGEND, quel que soit le « Legend » ou « Legendary » qui apparaît dans le nom du set. Une véritable carte LEGEND n’existe que sous la forme de deux moitiés qui se combinent — si vous ne possédez (ou ne recherchez) qu’une seule carte, il s’agit alors de l’un des produits ci-dessus.
Où Acheter
Nous expédions des produits scellés japonais et des cartes individuelles gradées depuis Tokyo avec livraison suivie dans le monde entier. Issus de ce guide :
- PSA 10 Darkrai & Cresselia LEGEND (LL 035-036/040) (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) — actuellement en vente à ¥721,000
- PSA 10 Shining Rayquaza H (SM3+ 057/072) (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) — actuellement en vente à ¥139,874
- PSA 10 Latias R (CP2 018/027) (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) — actuellement en vente à ¥107,589
- PSA 10 Celebi (CP5 002/036) — actuellement en vente à ¥90,640
- PSA 10 Black Kyurem R (CP2 020/027) (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) — actuellement en vente à ¥47,380
- S3A Legendary Heartbeat Japanese Booster Box — actuellement en vente à ¥42,000
- PSA 10 Shining Arceus H (SM3+ 059/072) — actuellement en vente à ¥41,199
Vous cherchez une autre carte de l’ère LEGEND, un exemplaire non gradé, ou souhaitez-vous composer une commande mixte parmi plusieurs des sets ci-dessus ? Notre page de Commande Rapide est le moyen le plus rapide de le demander directement.
Questions Fréquentes
Qu’est-ce qu’une carte Pokemon LEGEND ?
Une carte LEGEND est répartie sur deux cartes physiques — une moitié supérieure et une moitié inférieure — qui doivent toutes deux être placées sur le Banc avant de se combiner en un seul Pokemon en jeu. Une fois combinées, elles sont traitées comme une seule carte. Les LEGENDs à deux Pokemon (deux Pokemon différents fusionnés en un seul, comme notre Darkrai & Cresselia en stock) cèdent deux cartes Prix si elles sont mises K.O. au lieu d’une seule habituellement ; les toutes premières LEGENDs à un seul Pokemon, comme Lugia et Ho-Oh, n’en cédaient qu’une.
Quand les cartes LEGEND ont-elles été imprimées au Japon ?
L’ère des cartes LEGEND au Japon s’est étendue des débuts de HeartGold Collection / SoulSilver Collection le 9 octobre 2009 jusqu’à Clash at the Summit le 8 juillet 2010 — environ neuf mois. Clash at the Summit est documentée comme la troisième et dernière extension de l’Ère LEGEND.
Shining Rayquaza H est-elle une carte LEGEND ?
Non. Shining Rayquaza H provient de SM3+ Shining Legends (2017), une extension enrichie construite autour de cartes individuelles à illustration spéciale « Shining ». Malgré le mot « Legends » partagé dans le nom du set, elle n’a aucun lien avec le mécanisme LEGEND en deux parties de 2009–2010.
Quelle est la différence entre CP2 « Legendary Shine Collection » et une véritable carte LEGEND ?
CP2 (2015) est un concept pack de cartes individuelles standard R et SR, sorti cinq ans après la fin de l’ère LEGEND. Il porte « Legend » dans son nom en raison des Pokemon Légendaires figurant sur ses cartes, et non parce qu’il utilise le mécanisme de carte LEGEND en deux parties.
Où puis-je acheter la carte Darkrai & Cresselia LEGEND ?
Nous proposons actuellement une PSA 10 Darkrai & Cresselia LEGEND (LL 035-036/040, Lost Link) à ¥721,000, expédiée depuis Tokyo avec livraison suivie. Vous pouvez aussi utiliser notre page de Commande Rapide pour demander sa disponibilité ou composer une commande mixte.
500 points offerts à l'inscription
CRÉER UN COMPTE GRATUIT1 pt = ¥1 au moment du paiement · Les points expirent 30 jours après leur obtention · Les droits d'importation, taxes et frais de douane ne sont pas inclus dans le prix et sont perçus à la livraison, sauf pour les destinations que nous expédions en droits acquittés.
Sélectionné pour cet article
📩 Get member-only sale alerts & coupons
Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.

