Ce qui diffère entre les tirages japonais et anglais, c’est la matière brute sortant du booster, pas la règle utilisée pour la mesurer. Comme les cartes japonaises et anglaises ont la même taille physique, le même calcul de pourcentage de centrage est vérifié de la même manière sur les deux. Une carte japonaise notée 10 a franchi exactement la même barre qu’une carte anglaise notée 10 — la certification elle-même ne comporte aucun qualificatif de langue.
Les collectionneurs et les explications sur la production des cartes décrivent les cartes officielles du TCG Pokemon comme une construction en carton multicouche — un épais noyau en papier (souvent appelé “black-core” pour sa teinte intérieure sombre), des couches d’impression avant et arrière, et un fin revêtement protecteur. Il s’agit d’une description de consensus provenant de sources indépendantes, et non d’une déclaration officielle sur les matériaux de The Pokemon Company, puisqu’aucune fiche de ce type n’a été trouvée lors de la vérification des faits.
Standard Pokemon cards are commonly reported at 63mm × 88mm (2.5in × 3.5in) — the same size used industry-wide for Magic: The Gathering and other trading card games, and identical between Japanese and English print runs, so the same sleeves and toploaders fit both. A PSA10 Blastoise 003/032, currently listed at ¥18,128 (~$114), is a standard-size single before grading; once slabbed, a PSA holder runs roughly 3¼in × 5⅜in (~83mm × 136mm), regardless of the card’s language. Our Pokemon Card Game Classic, currently listed at ¥84,000 (~$528) (update: currently sold out — restock requests via Quick Order), reprints cards from multiple eras at that same dimension, which is a useful reminder of how stable the spec has stayed. The clearest exception we could verify is genuinely oversized Jumbo promo cards.
Les montants en yens ci-dessous sont convertis à ¥159/USD (septembre 2026). Les prix sont une capture au moment de la rédaction — vérifiez l’annonce liée pour connaître le prix actuel avant de commander.
Format standard des cartes
Le matériau et la taille physique sont deux questions différentes, qu’il vaut mieux garder distinctes. Quelle que soit la construction en couches, une carte Pokemon standard mesure environ 63mm × 88mm — le même format pour les tirages japonais et anglais, tous paliers de rareté et toutes époques confondus. Notre guide des tailles et dimensions de cartes couvre cette spécification en détail, ainsi que les pochettes, toploaders et la taille des coques PSA.
| Dimension | Système métrique | Système impérial |
|---|---|---|
| Width | ~63mm | ~2.5in |
| Height | ~88mm | ~3.5in |
Aucune fiche technique de fabricant précisant la recette exacte du matériau n’est apparue lors de la vérification des faits pour cet article — The Pokemon Company n’a publié aucun détail sur le carton ou le revêtement, et Bulbapedia n’en a pas non plus. Ce qui suit provient d’explications indépendantes sur la production des cartes et d’un consensus de longue date parmi les collectionneurs, qui concordent suffisamment entre eux pour être utiles, mais doit être lu comme une description informée plutôt qu’une déclaration officielle. Nous indiquerons précisément où se situe cette limite au fil du texte.
Les sleeves et toploaders au format standard sont conçus pour ces dimensions, identiques pour les impressions japonaises et anglaises du Pokemon TCG — une carte japonaise et son équivalent anglais entrent dans la même sleeve. L’affirmation selon laquelle ce format n’aurait pas changé depuis le lancement du jeu en 1996 est largement reprise parmi les collectionneurs, mais nous n’avons pas pu la confirmer à partir d’une spécification unique publiée par Pokemon Company ; considérez-la donc comme une information fréquemment rapportée plutôt que comme un fait officiellement vérifié.
Impression japonaise ou anglaise
Les sleeves et toploaders au format standard sont conçus pour ces dimensions, identiques pour les impressions japonaises et anglaises du Pokemon TCG — une carte japonaise et son équivalent anglais entrent dans la même sleeve. L’affirmation selon laquelle ce format n’aurait pas changé depuis le lancement du jeu en 1996 est largement reprise parmi les collectionneurs, mais nous n’avons pas pu la confirmer à partir d’une spécification unique publiée par Pokemon Company ; considérez-la donc comme une information fréquemment rapportée plutôt que comme un fait officiellement vérifié.
Ce que cela signifie en pratique : comparer une carte de Time Gazer à son équivalent anglais implique de regarder dans Astral Radiance plutôt que dans un set qui partage le nom ou le numéro de Time Gazer. Les versions japonaise et anglaise ont une numérotation de cartes entièrement différente, et les deux Légendaires Origin Forme qui font la tête d’affiche du duo de sets jumeaux japonais — Dialga ici, Palkia dans Space Juggler — se retrouvent toutes deux au sein de cette même sortie anglaise combinée.
Le matériau et la taille physique sont deux questions différentes, qu’il vaut mieux garder distinctes. Quelle que soit la construction en couches, une carte Pokemon standard mesure environ 63mm × 88mm — le même format pour les tirages japonais et anglais, tous paliers de rareté et toutes époques confondus. Notre guide des tailles et dimensions de cartes couvre cette spécification en détail, ainsi que les pochettes, toploaders et la taille des coques PSA.
Pourquoi il n’existe pas un seul nombre de « cartes au total »
L’élément révélateur est l’emplacement de l’éclat. Sur une véritable carte holofoil, la feuille métallisée recouvre l’illustration du Pokemon elle-même — lorsque vous inclinez la carte, c’est le panneau de l’illustration qui capte la lumière et diffracte les couleurs. C’est la référence à laquelle tout le reste de ce guide est comparé.
Cela représente quatre apparitions anglaises vérifiées contre les deux impressions japonaises SV7 présentées ici. La Double Rare japonaise (18/102) et la Secret Rare (116/102) ne correspondent pas directement à un seul numéro anglais — les sorties anglaises répartissent souvent les apparitions d’une carte entre une impression standard du set, une carte promotionnelle et une carte bonus de boîte ou une sortie spéciale distincte, au lieu de reproduire carte par carte la structure de rareté propre au set japonais. Pour comparer un exemplaire japonais à un exemplaire anglais, fiez-vous à l’illustration et au traitement de rareté plutôt que de supposer que les numéros coïncideront.
Les impressions de Garbodor suivent également une évolution visuelle qu’il est utile de connaître avant d’acheter. Parmi les 16 impressions détaillées ci-dessous, la gamme de raretés passe de simples emplacements Common et Uncommon dans les anciens sets BW7, BW2, XY et XY9 à des traitements Art Rare entièrement illustrés dans les sets plus récents SV4K et SV11W — le même Pokémon accédant à un niveau de rareté supérieur à mesure que le langage visuel des sets évoluait.
Le set : Promo Card Pack 25th Anniversary Edition (S8a-P)
Des explications indépendantes sur la production des cartes — des sources comme la ventilation de production sur rubenmisprints.com — décrivent les cartes officielles du TCG Pokemon comme une construction en carton multicouche, et non comme une simple feuille de papier ou de plastique. Un épais noyau en papier de haute qualité se trouve au centre, avec les couches d’impression avant et arrière collées ou pressées de chaque côté, et un fin revêtement protecteur scellant le recto. Le résultat est une carte nettement plus rigide et plus lourde que du papier d’imprimante ordinaire, ce qui est l’une des premières choses que l’on remarque en en tenant une pour la première fois.
Les sleeves et toploaders au format standard sont conçus pour ces dimensions, identiques pour les impressions japonaises et anglaises du Pokemon TCG — une carte japonaise et son équivalent anglais entrent dans la même sleeve. L’affirmation selon laquelle ce format n’aurait pas changé depuis le lancement du jeu en 1996 est largement reprise parmi les collectionneurs, mais nous n’avons pas pu la confirmer à partir d’une spécification unique publiée par Pokemon Company ; considérez-la donc comme une information fréquemment rapportée plutôt que comme un fait officiellement vérifié.
PSA 10 Hilda 166/086 SR, carte gradée sous boîtier
Cette impression 029/032 précise est la seule apparition d’Altaria dans le Concept Pack Pokekyun Collection — le set a inclus Altaria une seule fois, au niveau Uncommon, avec le tampon de 1re édition. Altaria est ensuite apparu dans plusieurs sets japonais ultérieurs, mais il s’agit de cartes différentes aux illustrations différentes, et non de réimpressions de cette version CP3. D’après des fiches de bases de données secondaires qui n’ont pas été revérifiées individuellement auprès d’une source primaire, les apparitions ultérieures signalées sont : CHR (S11a) 074/068, AR (s12a) 194/172, Altaria ex SAR 090/066 (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) et RR 046/066 (SV4M), U (SV3) 086/108, et R (sm8b) 097/150. Considérez ces codes de set et niveaux de rareté comme signalés plutôt que confirmés — notre guide des cartes Altaria suit l’espèce à travers toutes les époques de manière plus approfondie.
| Aspect | Format standard des cartes | PSA 10 Blastoise 003/032, sous slab |
|---|---|---|
| Width | ~63mm (2.5in) | ~83mm (3¼in) |
| Height | ~88mm (3.5in) | ~136mm (5⅜in) |
| Thickness | Not covered by verified sources for this article | ~6.5mm (¼in) |
Cela vaut également pour les paliers de rareté japonais — une carte SAR, AR, SR ou UR reste construite sur la même base à quatre couches ; le traitement foil est la différence visible, et non un changement de ce qui se trouve dessous. Pour savoir comment ces paliers de rareté sont indiqués sur les cartes japonaises, notre guide des cartes Pokemon japonaises vs anglaises détaille ces différences de nomenclature plus en profondeur qu’ici.
Cette rigueur explique en grande partie, de manière indépendante, l’écart de prix entre un exemplaire brut et un PSA10 issu de la même impression — la carte elle-même n’a pas changé, mais sa position sur une échelle documentée et stricte de réussite/échec, si. Pour en savoir plus sur ce que certifie précisément la note PSA10, consultez notre guide sur la signification du PSA10, et pour le processus complet de gradation de bout en bout, notre guide de gradation des cartes Pokemon japonaises.
Ce que cela signifie quand vous achetez des cartes Yu-Gi-Oh japonaises
Les sleeves et toploaders au format standard sont conçus pour ces dimensions, identiques pour les impressions japonaises et anglaises du Pokemon TCG — une carte japonaise et son équivalent anglais entrent dans la même sleeve. L’affirmation selon laquelle ce format n’aurait pas changé depuis le lancement du jeu en 1996 est largement reprise parmi les collectionneurs, mais nous n’avons pas pu la confirmer à partir d’une spécification unique publiée par Pokemon Company ; considérez-la donc comme une information fréquemment rapportée plutôt que comme un fait officiellement vérifié.
Le produit scellé est encore un autre cas : une booster box ou une boîte de structure deck utilise le même carton en couches pour les cartes et les paquets à l’intérieur, mais l’emballage extérieur lui-même est un produit en carton distinct, conçu pour l’expédition et la présentation en rayon, et n’est absolument pas régi par la spécification 63mm × 88mm des cartes.
- Une single standard sans foil, comme le PSA10 Blastoise 003/032, actuellement listé à ¥18,128 (~$114) — la construction de base traitée tout au long de ce guide.
- Boîte de boosters Pokemon japonaise SV2A Burst – boîte endommagée — actuellement proposée à ¥11,040 (~$69), le même set dans notre offre Boîte endommagée
- Le coffret Pokemon Card Game Classic est actuellement affiché à ¥2,912 (~$18) (update: currently sold out — restock requests via Quick Order).
- Pokemon Card Game Classic (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) — un set réimprimé qui rassemble en un produit des cartes de plusieurs époques comptées ci-dessus, actuellement affiché à ¥84,000 (~$528).
Les deux boîtes ci-dessus sont des exemples d’emballage non ouvert — les cartes à l’intérieur suivent la construction en carton multicouche décrite dans ce guide une fois qu’on ouvre un paquet, tandis que la boîte elle-même est un produit imprimé distinct.
Pour la sortie plus large de Shiny Treasure ex — liste des cartes, discussion sur les taux de pull et tous les détails d’achat de la box — voir notre liste des cartes de Shiny Treasure ex (Quick Order) et notre guide d’achat de la booster box Shiny Treasure ex. Pour d’autres booster boxes Pokémon japonaises, parcourez notre collection de boxes de cartes Pokémon, ou utilisez notre page Quick Order pour une commande mixte de produits scellés et de cartes seules, y compris des demandes de recherche pour des exemplaires gradés que nous ne répertorions pas actuellement.
Questions fréquentes
Quelle est la carte phare d’Alter Genesis (SM12) ?
Les collectionneurs et les explications sur la production des cartes décrivent les cartes officielles du TCG Pokemon comme une construction en carton multicouche — un épais noyau en papier (souvent appelé “black-core” pour sa teinte intérieure sombre), des couches d’impression avant et arrière, et un fin revêtement protecteur. Il s’agit d’une description de consensus provenant de sources indépendantes, et non d’une déclaration officielle sur les matériaux de The Pokemon Company, puisqu’aucune fiche de ce type n’a été trouvée lors de la vérification des faits.
Les cartes Pokemon japonaises et anglaises utilisent-elles des matériaux différents ?
Les sleeves et toploaders au format standard sont conçus pour ces dimensions, identiques pour les impressions japonaises et anglaises du Pokemon TCG — une carte japonaise et son équivalent anglais entrent dans la même sleeve. L’affirmation selon laquelle ce format n’aurait pas changé depuis le lancement du jeu en 1996 est largement reprise parmi les collectionneurs, mais nous n’avons pas pu la confirmer à partir d’une spécification unique publiée par Pokemon Company ; considérez-la donc comme une information fréquemment rapportée plutôt que comme un fait officiellement vérifié.
Existe-t-il de vraies cartes Pokemon en or ?
Oui — elle apparaît dans Steam Siege (STS), un set anglais de 116 cartes sorti le 3 août 2016 qui a combiné les pools de cartes des deux moitiés japonaises de XY11, sur trois impressions : régulière #26, Full Art (Ultra Rare) #107, et Secret Rare #115. La Secret Rare #115 est l’équivalent de rareté le plus proche de notre SR japonaise 055/054, et non la #26 régulière.
De quoi sont faites les cartes Pokemon ?
Les principales cartes recherchées du set appartiennent encore à d’autres raretés : Terapagos ex est une Special Art Rare (130/102), tandis que Briar est une Secret Rare (126/102) — le même niveau que l’impression secrète de Cinderace ex, mais dans un emplacement Dresseur-Supporter plutôt que Pokémon. Ni les impressions de Cinderace ex, ni Terapagos ex, ni Briar ne sont actuellement proposées à l’unité sur notre site ; toutes trois sont documentées ici comme références d’identification pour les acheteurs qui ouvrent ou recherchent des produits Stellar Miracle.
PSA 10 Hilda 166/086 SR, carte gradée sous boîtier
Il convient également de préciser ce que cette carte n’est pas. Charizard EX 030/XY-P est la carte EX de base (non-Mega) — le nom de son attaque n’en fait pas une « M Charizard EX », et cette carte promotionnelle n’est pas une réimpression d’une carte moderne « Mega Charizard ex » des séries japonaises MEGA de 2025–26. Nous proposons séparément trois cartes « M Charizard EX » différentes, gradées PSA 10 et issues d’autres séries et produits de l’ère XY — l’exclusivité Mega Battle Deck 60, la Reverse Rare 1st Edition de Wild Blaze (XY2) et la version XY-20th Starter Pack — et chacune est véritablement une carte différente, issue d’une autre série et d’un autre tirage que la carte promotionnelle CoroCoro présentée dans ce guide.
Les cartes Pokemon japonaises et anglaises utilisent-elles des matériaux différents ?
Les cartes Pokemon japonaises et anglaises ont les mêmes dimensions de 63×88mm, ce qui signifie que le même calcul de pourcentage des bordures s’applique à toutes deux — il n’existe ni formule de centrage distincte pour les tirages japonais, ni ajustement lié au fait que les cartes japonaises sont produites sur d’autres presses.
Livraison offerte ou à prix réduit, selon le pays de livraison
- Chaque pays de livraison a son propre montant minimum et son propre code de coupon.
- Chaque commande payée de la campagne débloque le palier suivant pour votre compte.
- Connectez-vous ou choisissez « Create account: Yes » lors du paiement pour utiliser un code de campagne.
Le code de coupon, la commande minimum et l'avantage de livraison dépendent tous de votre pays de livraison — ouvrez la page de la campagne pour les conditions qui vous concernent. Le minimum porte uniquement sur le sous-total des produits : la livraison, les taxes et toute autre remise ne sont pas comptées. La campagne se termine le September 10, 2026 23:59 heure du Japon (September 10, 2026 14:59 UTC) ; les codes cessent de fonctionner à ce moment-là. Les coupons ne peuvent pas être appliqués aux articles en précommande. Ajoutez un article en stock pour utiliser un coupon. Les droits d'importation, taxes et frais de douane ne sont pas inclus dans le prix et sont perçus à la livraison, sauf pour les destinations que nous expédions en droits acquittés.
Sélectionné pour cet article
📩 Get member-only sale alerts & coupons
Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.
