
Recherchez “Pokemon Generations card list” avec “Japanese version” et vous tomberez sur la même affirmation sur les forums de collectionneurs et les bases de données de cartes : CP6, l’“Pack d'extension 20th Anniversary” japonais, serait la contrepartie japonaise de Generations. Bulbapedia et Limitless placent pourtant CP6 avec un autre set anglais.
Pokemon TCG: Generations est sorti en anglais le 22 février 2016 avec 115 cartes. Sa source japonaise vérifiée provient de deux sorties japonaises bien plus modestes de 2016 — CP3 PokéKyun Collection et le 20th Anniversary “BREAK Starter Pack” — pas CP6. CP6 est un véritable set japonais de la même série du 20e anniversaire, mais c’est l’équivalent japonais d’un autre set anglais : Pokémon TCG: XY—Evolutions, sorti huit mois plus tard.
L’arbre généalogique va de CP3 et du BREAK Starter Pack jusqu’à Generations, avec M Charizard-EX comme chase card que Bulbapedia relie directement à une impression source japonaise, tandis que les cartes gradées de CP6 appartiennent à la même famille du 20e anniversaire de 2016 au lieu d’être des traductions de Generations. Notre guide Pokemon 20th Anniversary CP6 couvre CP6 lui-même en détail.
Generations’ verified Japanese sources are CP3 PokéKyun Collection and the 20th Anniversary “BREAK Starter Pack” — not CP6. CP6 “Pack d'extension 20th Anniversary” is the Japanese counterpart of XY—Evolutions instead. Graded CP6 cards such as the PSA 10 Charizard EX SR (1st Edition), CP6 090/087 come from that same 2016 family. For the full CP6 breakdown, see our Pokemon 20th Anniversary CP6 guide.
- Référence des sets : listes de cartes du TCG japonais.
- Le booster 20th Anniversary CP6 (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) est actuellement listé dans notre boutique.
Les prix boutique sont nos propres listings de Tokyo ; nous ne citons pas de prix de marché de tiers. Les montants en USD sont convertis à ¥154/USD, de façon approximative.
L’affirmation CP6–Generations, et pourquoi elle est fausse
La page Evolutions de Bulbapedia indique elle-même sans détour que CP6 “Pack d'extension 20th Anniversary” est la sortie japonaise correspondant à Pokémon TCG: XY—Evolutions, et non à Generations. Sa page PokéKyun Collection précise séparément que les cartes anglaises de ce set ont été “included in the Radiant Collection part of Generations”, ce qui est le véritable lien entre le Japon et Generations. Et la page de Bulbapedia sur M Charizard-EX (Generations #12) donne comme extension japonaise de cette carte le 20th Anniversary “BREAK Starter Pack”, carte 011/072 — pas CP6.
Le catalogue des sets japonais de Limitless le confirme : CP6 figure comme entrée à part entière, distincte de CP3 PokéKyun Collection et du 20th Anniversary Starter Pack. Charizard EX, M Charizard EX et Pikachu EX sont les entrées 090, 091 et 094 cataloguées de CP6, et elles appartiennent à la lignée japonaise d’Evolutions, pas à celle de Generations.



L’unique correspondance de chase card confirmée : M Charizard-EX
Parmi les chase cards de Generations, la page de carte de Bulbapedia donne un renvoi japonais direct pour M Charizard-EX, Generations #12.
| Carte EN | Set & numéro EN | Impression JP | Set & numéro JP |
|---|---|---|---|
| M Charizard-EX | Generations #12 | M Charizard EX | 20th “BREAK Starter Pack” 011/072 |
Un PSA 10 de cette impression 20th “BREAK Starter Pack” M Charizard EX 011/072 est épuisé au moment de cette mise à jour — les demandes de recherche passent par Commande rapide.
The CP6 M Charizard EX, SR (1st Edition), 091/087, is a different print from a different Japanese set. It is not the Generations #12 cross-reference — it is Evolutions’ Japanese counterpart card, from the 2016 family but not the same set or number.
Cartes de la famille du 20e anniversaire CP6 en back orders PSA 10
Les cartes CP6 gradées proviennent de la même famille du 20e anniversaire de 2016 — le set japonais d’Evolutions, sorti la même année que les deux sorties sources propres de Generations. Chacune des trois est approvisionnée sur commande ; la page produit indique les conditions actuelles.
| Carte | Numéro CP6 | Précommande PSA 10 |
|---|---|---|
| Pikachu EX SR (1st Edition) | 094/087 | ¥1,295,400 (~$8,412) |
| Charizard EX SR (1st Edition) | 090/087 | ¥584,919 (~$3,798) |
| M Charizard EX SR (1st Edition) | 091/087 | ¥576,635 (~$3,744) |



Aucune des trois n’est une carte de Generations : elles partagent la “famille du 20e anniversaire” de 2016, et aucune n’est une “version japonaise de Generations”.
Où acheter des cartes de la famille du 20e anniversaire depuis Tokyo
Nous expédions depuis Tokyo des cartes japonaises gradées à l’unité et des packs scellés. Le 20th Anniversary Japanese Pokemon Booster Pack [CP6] est actuellement listé à ¥120,000 (~$779) (update: currently sold out — restock requests via Quick Order). À côté des trois impressions CP6 PSA 10 figure une promo PSA 10 de la même fenêtre vintage plus large qui ne fait partie ni de CP6, ni de Generations, ni d’Evolutions :

Cette promo est proposée en back order PSA 10 à ¥5,079,600 (~$32,984).
Pour le compagnon à l’unité le plus proche de ces cartes CP6, consultez notre guide de la carte M Venusaur EX SR CP6 089/087. Pour les sets au-delà de 2016, notre comparaison des sets Pokemon des 25e et 30e anniversaires explique comment se situent les sorties anniversaire ultérieures. Notre offre gradée se trouve dans la collection de cartes gradées PSA 10, et la liste de cartes PSA 10 regroupe les cartes gradées par set.
Questions fréquentes
CP6 est-il la version japonaise de Pokemon Generations ?
Non. CP6 “Pack d'extension 20th Anniversary” est l’équivalent japonais de Pokémon TCG: XY—Evolutions, confirmé sur la page Evolutions de Bulbapedia. Generations puise plutôt dans CP3 PokéKyun Collection et le 20th Anniversary “BREAK Starter Pack”.
Quelle est la source japonaise réelle de Pokemon Generations ?
CP3 PokéKyun Collection a fourni les cartes devenues le sous-ensemble Radiant Collection de Generations, et le 20th Anniversary “BREAK Starter Pack” a fourni au moins M Charizard-EX, Generations #12, d’après la fiche au niveau de la carte de Bulbapedia.
De quoi CP6 est-il la version japonaise, si ce n’est de Generations ?
Pokémon TCG: XY—Evolutions, sorti le 2 novembre 2016 en anglais — environ huit mois après Generations. CP6 lui-même est sorti au Japon avant la sortie anglaise d’Evolutions.
Les cartes CP6 20th Anniversary sont-elles les mêmes que les cartes Pokemon Generations ?
Non. Ce sont les équivalents japonais d’Evolutions, issus de la même famille du 20e anniversaire de 2016 que les propres sources japonaises de Generations, mais un set différent avec des numéros de carte différents.
Sélectionné pour cet article
📩 Get member-only sale alerts & coupons
Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.



