L’ETB Phantasmal Flames contient neuf boosters ; la version Pokémon Center en contient onze.
La galerie de produits de pokemon.com date le lancement de l’Elite Trainer Box Phantasmal Flames au 14 novembre 2025 et imprime son contenu ligne par ligne. La liste des extensions japonaises de Bulbapedia (instantané du 15 septembre 2026) associe le set anglais à M2 Inferno X du Japon, sorti le 26 septembre 2025.
L’ETB anglaise est un kit composé de boosters, de sleeves, de cartes Énergie, de dés et d’une boîte de rangement. Le set japonais que nous listons est une boîte de boosters. Nous vendons des produits japonais scellés et des cartes gradées à l’unité depuis Tokyo. Les montants en USD sont convertis à ¥154/USD, approximativement.
- L’Elite Trainer Box anglaise indique 9 boosters et 1 promo Charcadet foil en illustration intégrale ; l’ETB Pokémon Center indique 11 boosters et deux promos Charcadet, dont une porte un logo Pokémon Center. Aucun prix conseillé n’est indiqué sur les pages officielles.
- Limitless TCG liste une impression japonaise M2 pour 34 des 36 cartes numérotées 95–130, avec le même illustrateur sur les deux impressions.
- La boîte de boosters japonaise M2 Inferno X (option No Shrink) est actuellement listée à ¥12,668 (~$82) ; l’option Sealed est épuisée au moment de cette mise à jour — les demandes de réassort passent par Quick Order.
- Contenus de l’ETB et de l’ETB Pokémon Center tels qu’imprimés sur les pages officielles au 30 septembre 2026.
- Correspondances de cartes EN↔JP de Limitless TCG au 30 septembre 2026.
- Prix demandés (ask) des boîtes sur SNKRDUNK au 30 septembre 2026 ; annonces de la boutique à la même date.
Deux produits, deux routes vers les cartes
Les collectionneurs anglophones découvrent Phantasmal Flames à travers des produits de détail : une Elite Trainer Box, une ETB Pokémon Center, un Booster Bundle, un Booster Display et une Build & Battle Box. La page de l’extension sur tcg.pokemon.com liste exactement ces cinq produits. La route japonaise passe par M2 Inferno X, un pack d’extension vendu en boîtes de boosters.
| Article | Date | Source / statut |
|---|---|---|
| Phantasmal Flames (English) release | November 14, 2025 | Official: pokemon.com set page |
| Phantasmal Flames ETB launch | November 14, 2025 | Official: pokemon.com product gallery |
| M2 Inferno X (Japan) release | September 26, 2025 | Per Bulbapedia (snapshot September 15, 2026) |
| EN↔JP set pairing | — | Per Bulbapedia (snapshot September 15, 2026): Phantasmal Flames is M2’s closest English equivalent |
Aucune source officielle n’affirme que le set anglais équivaut au set japonais. L’association ci-dessus est celle de Bulbapedia. Les correspondances carte par carte ci-dessous sont celles de Limitless TCG et ne couvrent que les cartes qui y figurent.
Ce que contient l’ETB Phantasmal Flames
La page de la galerie de produits de pokemon.com pour l’Elite Trainer Box Mega Evolution—Phantasmal Flames imprime le contenu suivant, et la page de tcg.pokemon.com le reprend.
| Composant | Elite Trainer Box | ETB Pokémon Center |
|---|---|---|
| Phantasmal Flames booster packs | 9 | 11 |
| Full-art foil Charcadet promo | 1 | 1 |
| Second full-art foil Charcadet promo with Pokémon Center logo | — | 1 |
| Card sleeves | 65 | 65 |
| Pokémon TCG Energy cards | 40 | 40 |
| Player’s guide | 1 | 1 |
| Damage-counter dice | 6 | 6 |
| Competition-legal coin-flip die | 1 | 1 |
| Plastic coin | 1 | 1 |
| Collector’s box with dividers | 6 dividers | 6 dividers |
| Code card for Pokémon Trading Card Game Live | 1 | 1 |
L’ETB est conçue pour le jeu et le rangement : les sleeves, les cartes Énergie, les dés, la pièce et la boîte compartimentée représentent l’essentiel de la liste.
Les pages officielles n’indiquent pas de prix conseillé pour l’une ou l’autre des ETB.
La différence de l’ETB Pokémon Center
L’ETB Pokémon Center est le même kit avec deux changements dans la liste imprimée : onze boosters au lieu de neuf, et une seconde promo Charcadet portant le logo Pokémon Center, en plus de la Charcadet foil en illustration intégrale standard.
Tout le reste du tableau ci-dessus correspond ligne par ligne.
Counting packs is the easy part. The English ETB and the Japanese box are different products with different extras; neither is a substitute for the other.
Le reste de la gamme anglaise
La page de l’extension Phantasmal Flames sur tcg.pokemon.com présente l’ETB en contexte. Voici les descriptions de produits telles qu’elles y sont imprimées.
| Produit anglais | Contenu imprimé |
|---|---|
| Elite Trainer Box | 9 booster packs, 1 full-art foil Charcadet promo, sleeves, Energy, dice, box (see above) |
| Pokémon Center Elite Trainer Box | 11 booster packs, 2 Charcadet promos (one with a Pokémon Center logo), same accessories |
| Booster Bundle | Six Phantasmal Flames booster packs |
| Booster Display | 36 booster packs; each pack has 10 cards, 1 Basic Energy and 1 Pokémon TCG Live code card |
| Build & Battle Box | 40-card ready-to-play deck including 1 of 4 unique foil promo cards, 4 booster packs, Live code card |
Pour le Booster Bundle et le Booster Display de 36 boosters comparés à la boîte japonaise, consultez notre article complémentaire sur le Booster Bundle et Booster Box Phantasmal Flames face au M2 japonais.
Le set anglais : ce qu’imprime la page officielle
La page du set sur pokemon.com pour Mega Evolution—Phantasmal Flames indique “Release Date November 14, 2025”, “Number of Cards Over 120” et “Standard Legal Deck? Yes”. Ses points forts citent davantage de nouveaux Pokémon-ex Méga-Évolution, 10 cartes Dresseur et plus de 15 cartes Pokémon et Dresseur avec illustrations spéciales.
La base de données de cartes de pokemon.com numérote le set principal jusqu’à 94 : Wondrous Patch est imprimée 94/94, et Ludicolo suit en 95/94. Limitless TCG liste 130 cartes pour le set au 30 septembre 2026, ce qui signifie un sous-ensemble secret de 36 cartes numérotées 95–130.
| Rareté (libellé Limitless) | Cartes du set (130) |
|---|---|
| Common | 43 |
| Uncommon | 31 |
| Rare | 10 |
| Double Rare | 10 |
| Art Rare (AR) | 13 |
| Ultra Rare | 17 |
| Special Art Rare (SAR) | 5 |
| Secret Rare | 1 |
Ces chiffres décrivent ce qui existe dans le set, pas la fréquence à laquelle une carte apparaît dans un booster ; aucun taux de pull n’est publié. La liste complète des cartes du set, avec les impressions japonaises, se trouve dans notre liste des cartes Phantasmal Flames.
M2 Inferno X du Japon et la comparaison des caractéristiques
Le set japonais est M2 Inferno X (インフェルノX est le titre japonais ; le code est M2). La liste des extensions japonaises de Bulbapedia (instantané du 15 septembre 2026) lui attribue une sortie le 26 septembre 2025, un prix de ¥180 par booster, cinq cartes par booster et un set principal de 80 cartes. La base de données de pokemon-card.com imprime la carte phare en 116/080, de sorte que la liste numérotée dépasse le set principal, comme la liste anglaise.
| Caractéristique | ETB anglaise (Phantasmal Flames) | Boîte japonaise M2 Inferno X |
|---|---|---|
| Product type | Elite Trainer Box | Booster box of an expansion pack |
| Release date | November 14, 2025 | September 26, 2025 (set) |
| Booster packs | 9 (Pokémon Center ETB: 11) | — |
| Cards per pack | 10 cards, 1 Basic Energy, 1 Live code card (per the Booster Display page) | 5 cards (per Bulbapedia) |
| Prix | MSRP not stated officially | ¥180 per pack (set MSRP, per Bulbapedia) |
| Set size | Over 120 cards; main set 94 | 80-card main set; numbering to 116/080 |
| Non-card items | 65 sleeves, 40 Energy cards, dice, coin, storage box | — |
| Language on cards | English | Japonais |
La route adaptée dépend de ce que l’acheteur recherche : l’ETB est le kit d’accessoires, la boîte est le produit de boosters. Un acheteur qui veut des cartes imprimées en japonais du niveau chase commence par la boîte ou par les cartes gradées à l’unité.
Carte par carte : ce que Limitless associe à M2
Les pages de cartes anglaises de Limitless TCG listent les impressions japonaises de chaque carte. En filtrant celles-ci sur les impressions de M2 au niveau de rareté correspondant, Limitless (au 30 septembre 2026) liste une correspondance pour 34 des 36 cartes numérotées 95–130. Pour chaque correspondance, l’illustrateur crédité sur l’impression anglaise et sur l’impression japonaise est le même.
Le tableau couvre le haut de la numérotation : le niveau Ultra Rare et au-dessus (108–124), puis les cinq cartes SAR et la Secret Rare (125–130). Les 13 cartes AR (dont 11 avec une correspondance M2) sont détaillées dans l’article complémentaire sur le Booster Bundle.
| EN No. | Carte anglaise | Rareté EN | Illustrateur | JP No. (M2) | Carte japonaise | Rareté JP |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 108 | Mega Heracross ex | UR | 5ban Graphics | 93 | メガヘラクロスex | SR |
| 109 | Mega Charizard X ex | UR | takuyoa | 94 | メガリザードンXex | SR (PSA 10 back order ¥8,433 (~$55)) |
| 110 | Oricorio ex | UR | 5ban Graphics | 95 | オドリドリex | SR (PSA 10 back order ¥4,182 (~$27)) |
| 111 | Rotom ex | UR | 5ban Graphics | 96 | ロトムex | SR (PSA 10 back order ¥4,284 (~$28)) |
| 112 | Mismagius ex | UR | 5ban Graphics | 97 | ムウマージex | SR |
| 113 | Mega Sharpedo ex | UR | 5ban Graphics | 98 | メガサメハダーex | SR |
| 114 | Empoleon ex | UR | 5ban Graphics | 99 | エンペルトex | SR |
| 115 | Mega Lopunny ex | UR | 5ban Graphics | 100 | メガミミロップex | SR |
| 116 | Battle Cage | UR | MARINA Chikazawa | 108 | バトルコロシアム | SR |
| 117 | Blowtorch | UR | Toyste Beach | 101 | ヒートバーナー | SR |
| 118 | Dawn | UR | Yuu Nishida | 106 | ヒカリ | SR (PSA 10 back order ¥6,790 (~$44)) |
| 119 | Firebreather | UR | Naoki Saito | 107 | ひふきやろう | SR |
| 120 | Grimsley’s Move | UR | GIDORA | 105 | ギーマの一手 | SR |
| 121 | Punk Helmet | UR | Studio Bora Inc. | 104 | パンクメット | SR |
| 122 | Sacred Charm | UR | Toyste Beach | 103 | せいなるおまもり | SR |
| 123 | Switch | UR | Studio Bora Inc. | 102 | ポケモンいれかえ | SR |
| 124 | Ignition Energy | UR | — | 109 | イグニッションエネルギー | SR |
| 125 | Mega Charizard X ex | SAR | danciao | 110 | メガリザードンXex | SAR |
| 126 | Rotom ex | SAR | Yoshimi Miyoshi | 112 | ロトムex | SAR |
| 127 | Mega Sharpedo ex | SAR | nagimiso | 113 | メガサメハダーex | SAR |
| 128 | Mega Lopunny ex | SAR | Kinu Nishimura | 114 | メガミミロップex | SAR |
| 129 | Dawn | SAR | Atsushi Furusawa | 115 | ヒカリ | SAR |
| 130 | Mega Charizard X ex | Secret Rare | takuyoa | 116 | メガリザードンXex | MUR |
Les libellés de rareté des cartes anglaises suivent Limitless TCG ; les codes SAR et MUR japonais sont les icônes imprimées sur pokemon-card.com, et les codes SR suivent le niveau Secret Rare de Limitless. Deux cartes AR n’ont pas de correspondance dans M2 : Paldean Wooper (n° 102, illustrée par OKACHEKE) et Meowth (n° 106, illustrée par Uninori). Limitless liste des promos SV-P 193 et 192 avec les mêmes illustrateurs, mais ces promos n’ont pas de rareté et l’identité de l’illustration n’a pas été vérifiée.
Les six cartes phares : numéros, illustrateurs, annonces
Les cinq cartes SAR et la Secret Rare portent les codes de rareté les plus élevés du set. Chaque impression japonaise ci-dessous est présentée d’après la base de données officielle de pokemon-card.com.
Mega Charizard X ex SAR — EN 125, M2 110/080
Illustrée par danciao, aussi bien sur le n° 125 anglais que sur l’impression japonaise. Elle est proposée en PSA 10 back order à ¥112,404 (~$730) — approvisionnée sur commande ; la page du produit indique les conditions actuelles.
Rotom ex SAR — EN 126, M2 112/080
Illustrée par Yoshimi Miyoshi. Le PSA 10 back order est listé à ¥5,997 (~$39).
Mega Sharpedo ex SAR — EN 127, M2 113/080
Illustrée par nagimiso. Le PSA 10 back order est listé à ¥4,688 (~$30).
Mega Lopunny ex SAR — EN 128, M2 114/080
Illustrée par Kinu Nishimura. Le PSA 10 back order est listé à ¥5,131 (~$33). Le même Pokémon au niveau SR (M2 100/080, la correspondance du n° 115 anglais) est un PSA 10 actuellement listé à ¥4,597 (~$30), et un PSA 10 back order de la même carte est listé à ¥4,508 (~$29).
Dawn SAR — EN 129, M2 115/080
Illustrée par Atsushi Furusawa. Le PSA 10 back order est listé à ¥7,752 (~$50).
Mega Charizard X ex MUR — EN 130, M2 116/080
Illustrée par takuyoa ; l’équivalent anglais est la Secret Rare n° 130. Le PSA 10 back order est listé à ¥315,384 (~$2,048). Le fonctionnement des back orders PSA est expliqué dans Back Order a PSA 10 Card from Japan.
La boîte japonaise : annonce en boutique et prix ask SNKRDUNK
La boîte de boosters M2 Inferno X est un produit à variantes. Son option No Shrink est actuellement listée à ¥12,668 (~$82) ; l’option Sealed est épuisée au moment de cette mise à jour — les demandes de réassort passent par Quick Order.
À titre de référence de marché, le prix ask le plus bas sur SNKRDUNK au 30 septembre 2026 pour l’annonce de la boîte M2 Inferno X scellée est de ¥15,500 (~$101) ; l’annonce sans film sur SNKRDUNK affiche un ask le plus bas de ¥13,500 (~$88). Il s’agit dans les deux cas de prix demandés, non de ventes.
Les variantes à boîte abîmée sont des produits distincts, avec leurs propres annonces et prix, et non des options de la boîte ci-dessus.
| Annonce | Prix en boutique |
|---|---|
| M2 Inferno X Booster Box (No Shrink option) | ¥12,668 (~$82) |
| M2 Inferno X Booster Box — Damaged Box | ¥15,591 (~$101) |
| M2 Inferno X Booster Box — Damaged Box (Grade B) | ¥15,266 (~$99) (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) |
| 【No Shrink】 M2 Inferno X Booster Box — Damaged Box | ¥12,668 (~$82) |
| 【No Shrink】 M2 Inferno X Booster Box — Damaged Box (Grade B) | ¥12,404 (~$81) (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) |
Ce que signifie “abîmée” pour ces boîtes et comment fonctionne l’écart de prix sont expliqués dans le guide de la boîte abîmée M2 Inferno X.
Reconnaître la région d’une carte en un coup d’œil
Limitless crédite le même illustrateur sur les impressions associées ; vérifiez donc plutôt ces quatre détails imprimés.
- Le dénominateur du numéro. Les cartes anglaises Phantasmal Flames sont imprimées sur 94 (le n° 125 s’écrit 125/94). Les cartes japonaises sont imprimées sur 080 (Mega Charizard X ex SAR est 110/080).
- Le numéro lui-même. Une carte associée a un numéro différent dans chaque région : Mega Charizard X ex SAR est 125 en anglais et 110 en M2 ; Dawn SAR est 129 en anglais et 115 en M2.
- La langue du nom de la carte. La Dawn japonaise est imprimée ヒカリ ; l’anglaise, Dawn.
- Le nom du niveau de rareté. La carte phare anglaise est la Secret Rare (n° 130) ; Limitless l’associe à la MUR (116/080).
Lorsque vous achetez une carte gradée à l’unité, le numéro de carte dans le nom de l’annonce est la vérification la plus rapide : nos annonces M2 impriment le numéro sous la forme “M2 110/080”, c’est-à-dire l’impression japonaise.
Notre article explicatif sur les cartes Pokémon japonaises et anglaises couvre les différences plus larges.
Où acheter le côté japonais depuis Tokyo
L’ETB anglaise est un produit de détail vendu par les revendeurs du marché anglophone. Ce que nous vendons depuis Tokyo, c’est la gamme japonaise :
- La boîte de boosters M2 Inferno X, option No Shrink actuellement listée à ¥12,668 (~$82).
- La liste des cartes M2 Inferno X pour les cartes japonaises et leurs annonces.
- Les cartes gradées à l’unité des cartes phares sont rassemblées dans la collection PSA 10.
- Les demandes de recherche d’une carte précise ou d’une boîte épuisée passent par Commande rapide.
Pour la vue au niveau du set, lisez les cartes chase de Phantasmal Flames et leurs versions japonaises M2 et le guide d’achat de la boîte de boosters Inferno X.
Questions fréquentes
Combien de boosters contient l’ETB Phantasmal Flames ?
L’Elite Trainer Box indique neuf boosters Phantasmal Flames, et l’ETB Pokémon Center en indique onze, d’après la galerie de produits de pokemon.com et la page de l’extension sur tcg.pokemon.com au 30 septembre 2026. Les deux incluent aussi 65 sleeves, 40 cartes Énergie, des dés, une pièce et une carte code Live.
Quand Phantasmal Flames est-il sorti en anglais et au Japon ?
Le set anglais est sorti le 14 novembre 2025, selon la page du set sur pokemon.com. La liste des extensions japonaises de Bulbapedia (instantané du 15 septembre 2026) l’associe à M2 Inferno X, sorti au Japon le 26 septembre 2025. La date anglaise est officielle ; la date japonaise est celle de Bulbapedia.
Combien coûte l’ETB Phantasmal Flames ?
Les pages officielles pokemon.com et tcg.pokemon.com n’indiquent pas de prix conseillé pour l’Elite Trainer Box ni pour l’ETB Pokémon Center. La boîte japonaise M2 Inferno X que nous listons (option No Shrink) est actuellement listée à ¥12,668 (~$82) ; son option Sealed est épuisée au moment de cette mise à jour.
Combien de cartes Phantasmal Flames correspondent au set japonais M2 ?
Limitless TCG (au 30 septembre 2026) liste une impression japonaise M2 pour 34 des 36 cartes numérotées 95–130, toutes avec le même illustrateur sur les deux impressions. Les deux exceptions sont AR Paldean Wooper (n° 102) et AR Meowth (n° 106) ; aucune source officielle n’affirme que les sets sont identiques.
Quelle est la promo supplémentaire de l’ETB Pokémon Center ?
L’ETB Pokémon Center indique deux cartes promo Charcadet foil en illustration intégrale : l’une porte un logo Pokémon Center et l’autre est la Charcadet foil en illustration intégrale standard. L’Elite Trainer Box classique indique une promo Charcadet. La version Pokémon Center ajoute aussi deux boosters, pour un total de onze.
Existe-t-il une Elite Trainer Box japonaise pour M2 Inferno X ?
Le set japonais que nous listons est vendu en boîte de boosters ; la boîte M2 Inferno X (option No Shrink) est actuellement listée à ¥12,668 (~$82), et son option Sealed est épuisée au moment de cette mise à jour. Les demandes de réassort passent par Quick Order.
2 000 points offerts à l'inscription
CRÉER UN COMPTE GRATUIT1 pt = ¥1 au moment du paiement · Les points expirent 30 jours après leur obtention · Les droits d'importation, taxes et frais de douane ne sont pas inclus dans le prix et sont perçus à la livraison, sauf pour les destinations que nous expédions en droits acquittés.
Sélectionné pour cet article
📩 Get member-only sale alerts & coupons
Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.
