White Flare ETB Pokémon Center: 영문판 박스 vs 일본판 세트

White Flare ETB Pokémon Center는 영문판 Pokémon TCG: Scarlet & Violet-White Flare Pokémon Center Elite Trainer Box로, 부스터 팩 11개와 풀아트 포일 프로모 카드 2장이 들어 있습니다. 일본판 대응 세트는 확장팩 “White Flare”(SV11W)이며, 공식 일본 제품 라인업에는 Elite Trainer Box가 없습니다.

2026년 11월 12일 업데이트

White Flare ETB Pokémon Center 버전이란?

영문 확장팩 Scarlet & Violet-White Flare의 Elite Trainer Box Pokémon Center 판입니다. 제품명은 “Pokémon TCG: Scarlet & Violet-White Flare Pokémon Center Elite Trainer Box”이며, Pokémon Center URL에는 제품 코드 10-10037-117이 포함되어 있습니다.

tcg.pokemon.com의 영문 확장팩 페이지에는 자매 확장팩 두 종, Scarlet & Violet-Black Bolt와 Scarlet & Violet-White Flare가 나옵니다. 각 확장팩에는 같은 네 가지 제품 유형이 있습니다. Pokémon Center Elite Trainer Box, Elite Trainer Box, 부스터 팩 6개가 든 Booster Bundle, Poster Collection입니다. 따라서 Pokémon Center 박스는 별도의 세트가 아니라 영문 White Flare 제품 네 종 중 하나입니다.

일본판도 같은 구조입니다. 확장팩 “Black Bolt”과 확장팩 “White Flare”는 2025년 6월 6일에 함께 발매되었으며, White Flare의 세트 코드는 SV11W입니다. 일본 발매일은 영문 페이지가 아니라 공식 일본 페이지에서 가져온 것입니다. 영문 목록에 “White Flare”라고 표기된 경우, 그 뒤의 일본판 세트는 SV11W이며 영문명과 일본명이 서로 대응합니다.

저희 매장에서는 일본판을 판매합니다. 세트의 일본판은 SV11W-White Flare Japanese Pokemon Booster Box – Carton 페이지, White Flare(SV11W) 카드 목록, White Flare 일본판 부스터 박스 가이드에서 확인하실 수 있습니다.

White Flare라는 이름을 가진 것은 세 가지입니다. 첫째는 영문 확장팩 Scarlet & Violet-White Flare입니다. 둘째는 그 확장팩 안의 제품 하나인 영문 Pokémon Center 박스입니다. 셋째는 일본어 텍스트와 별도의 제품 라인업을 갖춘 다른 판본인 일본판 확장팩 “White Flare”입니다. 주문 전에 어떤 제품인지 구분하려면 이 차이를 알아두시는 것이 좋습니다.

목록을 빠르게 구분하는 방법은 세 가지 정보를 보는 것입니다. 카드의 언어, 제목에 적힌 제품 유형, 그리고 구성품을 밝히는 출처입니다. “Pokémon Center Elite Trainer Box”는 영문 박스와 영문 확장팩 페이지를 가리킵니다. “확장팩”, “확장팩 Deluxe”, “Card File Set”은 일본 라인업과 일본 SV11 페이지를 가리킵니다.

White Flare Pokémon Center Elite Trainer Box에는 무엇이 들어 있나요?

White Flare Pokémon Center Elite Trainer Box에는 부스터 팩 11개, 풀아트 포일 프로모 카드 2장, 그리고 플레이 용품 일체가 들어 있습니다. 아래 구성품은 tcg.pokemon.com의 공식 영문 확장팩 페이지에서 가져왔습니다.

• 부스터 팩 11개
• 풀아트 포일 프로모 카드 2장(Thundurus 또는 Tornadus), 그중 한 장에는 Pokémon Center 로고가 있음
• 카드 슬리브 65장
• 에너지 카드 45장
• 플레이어 가이드 1권
• 데미지 카운터 주사위 6개
• 대회 규정에 맞는 동전 던지기 주사위 1개
• 플라스틱 상태 마커 2개
• 칸막이 4개가 있는 컬렉터 박스 1개
• Pokémon TCG Live 코드 카드 1장

두 가지가 눈에 띕니다. 첫째, 팩 수가 11개로, 일반 Elite Trainer Box 기준보다 2개 많습니다. 둘째, 프로모는 풀아트 포일로 인쇄된 Thundurus 또는 Tornadus입니다.

나머지 구성은 액세서리입니다. 카드 슬리브 65장, 에너지 카드 45장, 플레이어 가이드, 데미지 카운터 주사위 6개, 대회 규정에 맞는 동전 던지기 주사위 1개, 플라스틱 상태 마커 2개, 칸막이 4개가 있는 컬렉터 박스, Pokémon TCG Live 코드 카드 1장입니다. 이런 플레이 용품 묶음을 원하신다면 이들을 목록에 넣은 제품이 영문 박스입니다.

목록은 세 그룹으로 나뉩니다. 첫째 그룹은 카드로, 부스터 팩 11개, 포일 프로모 2장, 에너지 카드 45장입니다. 둘째 그룹은 보호 및 보관용으로, 슬리브 65장과 칸막이 4개가 있는 컬렉터 박스입니다. 셋째 그룹은 플레이 용품으로, 플레이어 가이드, 데미지 카운터 주사위 6개, 대회 규정에 맞는 동전 던지기 주사위 1개, 플라스틱 상태 마커 2개, 그리고 Pokémon TCG Live 코드 카드입니다.

공식 SV11 페이지의 일본 제품은 구성이 다릅니다. 설명이 주로 팩과 카드 파일을 중심으로 되어 있습니다. 영문 액세서리 묶음을 원하는 구매자는 영문 박스를, 일본어 카드를 원하는 구매자는 아래에서 다루는 일본 라인업을 보시면 됩니다.

Pokémon Center ETB는 일반 White Flare ETB와 어떻게 다른가요?

Pokémon Center ETB에는 일반 White Flare ETB보다 부스터 팩 2개와 프로모 카드 1장이 더 들어 있습니다. 공식 영문 페이지에 따르면 두 박스의 액세서리 목록은 동일합니다.

두 프로모 중 한 장에 있는 Pokémon Center 로고가 두 박스의 눈에 띄는 차이입니다. 두 박스 모두 같은 영문 White Flare 확장팩으로 분류됩니다. 달라지는 것은 팩의 수량과 프로모 구성이지 확장팩이 아닙니다.

슬리브와 에너지 카드 수는 같으므로, 두 박스의 차이는 추가된 팩 2개와 두 번째 프로모에 전적으로 있습니다. Pokémon Center 로고가 중요하다면 그 프로모를 찾으시면 되고, 중요하지 않다면 일반 박스가 같은 액세서리를 더 적은 팩과 함께 제공합니다.

팩 기준 차이는 간단한 계산입니다. 11개와 9개이므로 팩 2개 차이입니다. 프로모 기준으로는 2장 대 1장입니다. 나머지 공식 목록은 항목별로 모두 일치하므로, 공식 페이지와 대조해 확인하기 쉬운 간단한 비교입니다.

Booster Bundle은 팩 기준으로 더 적습니다. 부스터 팩 6개가 들어 있으며, 일반 ETB는 9개, Pokémon Center ETB는 11개입니다. Booster Bundle은 팩 제품이고, 두 ETB는 팩과 액세서리가 함께 든 제품입니다.

일본에도 White Flare(SV11W)용 ETB가 있나요?

공식 일본 SV11 페이지에는 White Flare 제품이 세 가지 나와 있으며, Elite Trainer Box는 여기에 포함되지 않습니다. 세 가지는 확장팩 “White Flare”, 확장팩 Deluxe “White Flare”, Card File Set입니다. 이 목록은 pokemon-card.com에서 가져왔습니다.

일본 라인업은 부스터 팩과 액세서리 세트 하나를 중심으로 구성되어 있는 반면, 영문 라인업은 ETB, Booster Bundle, Poster Collection을 중심으로 구성되어 있습니다. 따라서 “일본판 White Flare ETB”를 검색하시면 일대일로 대응하는 제품을 찾을 수 없습니다.

가격 정보로 간단히 비교할 수 있습니다. 확장팩은 ¥290에 카드 7장, Deluxe는 ¥1,450에 카드 35장입니다. Deluxe 팩은 일반 팩의 5배 가격에 카드 수도 5배이며, Deluxe 팩마다 AR 카드 1장이 들어 있습니다.

SV11W에 대해 저희가 판매하는 박스 형태는 밀봉 박스와 손상 박스 가이드에서 설명하고 있습니다.

Card File Set은 액세서리 묶음에 가장 가까운 일본 제품입니다. 3포켓 카드 파일(156장 수납)과, 두 세트에서 각각 3팩씩 총 6팩, 그리고 홀로 Victini 프로모를 함께 제공합니다. 공식 페이지에 따르면 가격은 ¥2,640(세금 포함)이며, 이 전체 구성이 그 가격에 포함됩니다.

두 일본 세트의 덱 구성 방식도 단일 세트 구성과 다릅니다. 공식 페이지에 따르면 Black Bolt / White Flare 형식은 두 팩의 카드와 기본 에너지 일부를 함께 사용합니다.

영문 구매자에게 실질적으로 중요한 점은 제품 유형입니다. 영문 ETB는 팩, 슬리브, 주사위, 컬렉터 박스가 담긴 박스입니다. 일본 확장팩은 카드 7장이 든 팩 하나이고, 일본 Deluxe 팩은 카드 35장이 든 더 큰 팩입니다. 두 제품은 서로 다른 단위로 판매되고 설명되므로, 이름보다 구성 내용 줄을 비교하시기 바랍니다.

대신 일본판 White Flare 세트에는 무엇이 들어 있나요?

일본판 White Flare 세트의 본편에는 086 분모로 번호가 매겨진 카드가 있으며, Unova Pokémon의 AR 및 SAR 버전도 포함됩니다. 공식 페이지에 따르면 Unova Pokémon 156종 각각에 AR 또는 SAR 버전이 있으며, Reshiram ex에는 특별한 BWR(Black White Rare) 버전이 있습니다.

pokemon-card.com의 공식 공개 자료(2025년 5월 4일 게시)에서 다음 White Flare 카드가 확인되었습니다. Stoutland, Herdier, Lillipup, Energy Retrieval(아이템), Ignition Energy(특수 에너지), Cheren(서포터), Touko(서포터)입니다. Reshiram ex는 White Flare의 BWR 카드이고, Zekrom ex는 Black Bolt의 BWR 카드입니다.

공식 카드 데이터베이스의 몇몇 카드 항목에서 카드 단위 세부 정보를 확인할 수 있습니다:

• Reshiram ex, 017/086, 희귀도 RR: HP 230, 일러스트 5ban Graphics, 공격 Slash(50), Blaze Burst(130+). 이 카드의 판본은 Reshiram ex White Flare 가이드에서 다룹니다.
• Oshawott, 018/086: HP 70, 일러스트 rika, 공격 Tackle(10), Water Gun(30). Oshawott White Flare 가이드를 참고하세요.
• Whimsicott ex, 159/086: HP 230, 일러스트 5ban Graphics, 공격 Energy Gift 및 Wonder Cotton(50×).
• Touko, 085/086: 일러스트 yuu의 서포터 카드.

Card File Set에는 Black Bolt와 White Flare 팩이 각각 3개씩 들어 있습니다.

같은 포켓몬이 여러 희귀도로 존재할 수 있습니다. Oshawott는 본편에서 018/086이며, 저희가 판매하는 등급 카드 중 Oshawott의 AR 버전은 102/086입니다. 저희 목록의 AR 카드에는 086 분모보다 큰 번호가 붙어 있으며, 예를 들어 Zoroark 141/086, Ferroseed 144/086, Herdier 154/086, Tornadus 158/086이 있습니다.

이 세트 구매하기PSA10 Oshawott AR [SV11W 102/086](확장팩 "White Flare")

¥14,088수량이 얼마 남지 않음PSA 10

도쿄에서 추적 가능한 배송

상품 보기

이 번호 체계는 두 언어를 비교할 때 유용합니다. 영문 세트를 이름으로 알고 있는 컬렉터는 번호와 카드에 인쇄된 일본어 이름으로 일본판 카드를 찾을 수 있습니다. 공식 이름표는 각 일본어 포켓몬 이름을 영문 이름과 짝지어 보여 주며, 대상은 Oshawott, Lillipup, Herdier, Stoutland, Whimsicott, Reshiram입니다.

공개된 카드들은 이번 세트의 카드 종류도 보여 줍니다. Stoutland, Herdier, Lillipup는 Pokémon 카드이고, Energy Retrieval은 아이템 카드, Ignition Energy는 특수 에너지 카드이며, Cheren과 Touko는 서포터 카드입니다. Reshiram ex와 Whimsicott ex는 각각 HP 230의 ex 카드입니다.

Victini 프로모 카드는 일본판 두 세트를 이어 줍니다. 공식 페이지에 따르면 Card File Set에 들어 있는 Victini 프로모 카드는 Black Bolt의 AR Victini와 같은 일러스트를 사용합니다.

AR, SR, SAR, BWR 레어리티를 더 자세히 알고 싶으시다면 White Flare SV11W 레어 카드: AR, SR, SAR, BWR 설명을 읽어 보세요. 주목할 만한 카드는 SV11W 주목 카드를 참고하세요. 카드별 전체 목록은 저희 White Flare (SV11W) 카드 목록 페이지에 있습니다.

영문판 ETB에는 어떤 Thundurus와 Tornadus 프로모가 들어 있나요?

영문판 Pokémon Center ETB에는 Thundurus 또는 Tornadus가 각각 하나씩, 총 두 장의 풀아트 포일 프로모 카드가 들어 있으며, 그중 한 장에는 Pokémon Center 로고가 있습니다. 일반 ETB에는 이런 프로모가 한 장 들어 있습니다.

일본판은 프로모를 다르게 다룹니다. Card File Set에는 홀로 프로모 Victini 한 장이 들어 있으며, 공식 페이지에 따르면 이 카드는 Black Bolt의 AR Victini와 같은 일러스트를 사용합니다.

따라서 컬렉터가 노릴 프로모는 두 가지로 나뉩니다. 영문판 박스에는 Thundurus 또는 Tornadus 풀아트 포일이 들어 있고, 일본판 Card File Set에는 홀로 Victini가 들어 있습니다. 두 프로모는 서로 다른 제품에 속합니다.

Tornadus는 일본판 세트에도 AR 카드로 존재합니다. 저희 PSA10 Tornadus AR [SV11W 158/086] (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) 페이지와 두 번째 Tornadus 페이지는 번호 158/086 AR의 등급 카드를 다룹니다. 두 번째 페이지의 가격은 2026년 11월 12일 기준 ¥5,500입니다. 이 카드는 일본판 세트의 카드이며 영문 프로모가 아니므로, 비교하실 때는 두 가지를 별개의 상품으로 보시기 바랍니다.

무엇을 고르시겠어요? 영문판 ETB인가요, 일본판 White Flare 제품인가요?

영어 카드와 함께 슬리브, 에너지 카드, 주사위까지 한 상자에 담긴 제품을 원하신다면 영문판 White Flare ETB Pokémon Center 박스를 고르세요. 일본어 카드, 팩마다 AR 카드가 들어 있는 Deluxe 팩, 또는 Victini 프로모를 원하신다면 일본판 White Flare 제품을 고르세요.

카드 언어가 결정적인 요소입니다. 일본판 White Flare 카드에는 일본어 텍스트가 적혀 있고, 각 Pokémon의 일본어 이름이 카드에 인쇄되어 있습니다. 영문판 카드에는 영어 이름이 적혀 있습니다. 일본어를 읽지 못하신다면 구매 전에 각 카드의 영어 이름을 확인하세요. 공식 카드 데이터베이스에는 일본어 이름과 카드 번호가 모두 나와 있습니다.

Pokémon Center ETB는 게임을 시작하려는 플레이어에게 맞고, 일본판 제품은 일본판 인쇄본을 원하는 컬렉터에게 맞습니다. 두 가지를 모두 원하신다면 부속품과 프로모를 위해 영문판 박스를 구매하고, 일본판 일러스트와 텍스트를 위해 일본판 팩이나 등급 카드 단품을 더하는 방법이 합리적입니다. 일본판 카드와 인쇄본을 세트 중심으로 살펴보시려면 White Flare SV11W 카드 목록 기사를 읽어 보세요.

선택은 카드를 어떻게 사용하실지에 따라서도 달라집니다. 슬리브와 에너지 카드가 필요한 덱 빌더라면 ETB가 도움이 되며, ETB에는 각각 65장과 45장이 들어 있습니다. PSA 10 Oshawott AR 같은 등급 카드를 원하는 컬렉터는 카드가 이미 등급 평가를 받았으므로 부속품이 필요하지 않습니다.

도쿄에서 일본판 White Flare 제품은 어디서 구매할 수 있나요?

저희 온라인 스토어은 일본판 White Flare(SV11W)를 도쿄에서 FedEx로 발송합니다. 영문판 Pokémon Center ETB는 별도의 Pokémon Center 페이지가 있으므로, 아래 제품은 모두 일본판 세트 상품이며 박스를 먼저, 그 뒤에 PSA 10 카드를 소개합니다.

박스 제품:

• SV11W-White Flare Japanese Pokemon Booster Box – Carton (부스터 박스 12개, 일본판)
• SV11W-White Flare DX Japanese Pokemon Booster Box – No Shrink – Damaged Box (update: currently sold out — restock requests via Quick Order)

일본판 세트의 PSA 10 카드:

같은 Herdier 및 Tornadus 카드는 PSA10 Herdier AR [SV11W 154/086] (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) 및 PSA10 Tornadus AR [SV11W 158/086] (update: currently sold out — restock requests via Quick Order)에도 페이지가 있습니다.

주문은 추적 번호와 함께 도쿄에서 FedEx로 발송되며, 배송비는 결제 시 계산됩니다. 배송 예정일은 예상일이며, FedEx가 소포를 받은 뒤 귀국의 통관 절차로 시간이 더 걸릴 수 있습니다. 자세한 내용은 저희 배송 정책에서 확인하실 수 있습니다. 결제는 결제 방법 페이지에 설명된 대로 일본 엔화로 Wise, PayPal 또는 PayPal을 통한 카드로 이루어집니다.