Empoleon 在日本称为 エンペルト，官方卡牌数据库收录了它的许多版本，包括 DP 时代、剑&盾以及 Mega 系列的卡牌。我们以 PSA 10 形式提供的版本是扩充包 拡張パック「連撃マスター」 (S5R) 中的 Empoleon V，SR 074/070。
本指南梳理数据库对这张卡所核实的内容 — 插画师、HP、特性、招式、稀有度图标和规则标记 — 并列出数据库收录的其他 Empoleon 版本，同时说明上架版本可在何处订购。
Empoleon V SR 074/070 from S5R is offered as a PSA 10 back order at ¥22,152 (~$144) — sourced to order; the product page shows the current terms. The official database credits the illustration to chibi and shows 210 HP and Water type on the card; the regulation mark is E.
美元数字按¥154/USD换算，为约数。
我们核实过的 Empoleon 版本：一览
日本官方卡牌数据库在许多系列中收录了 Empoleon。表格列出本指南核实过的版本，内容以数据库所载为准；并非完整统计。稀有度以官方数据库的图标为准。
| 编号 | 卡牌 | 系列 | 稀有度 | 插画师 |
|---|---|---|---|---|
| 074/070 (listed print) | エンペルトV | 拡張パック「連撃マスター」 (S5R) | SR | chibi |
| 073/070 | エンペルトV | 拡張パック「連撃マスター」 (S5R) | SR | Ayaka Yoshida |
| 026/070 | エンペルトV | 拡張パック「連撃マスター」 (S5R) | RR | Ayaka Yoshida |
| 099/080 | エンペルトex | 拡張パック「インフェルノX」 (M2) | SR | 5ban Graphics |
| 058/080 | エンペルトex | 拡張パック「インフェルノX」 (M2) | RR | 5ban Graphics |
| 027/100 | エンペルト | 拡張パック「スターバース」 (S9) | R | Kouki Saitou |
| 006/066 | エンペルト | 拡張パック「ウルトラムーン」 (SM5M) | R | nagimiso |
| 020/059 | エンペルト | XY8-Br | R | Satoshi Shirai |
| no number in the database | エンペルト | DP1 | S icon | Shizurow |
下面各节先介绍我们上架的版本，再介绍其他版本。
我们上架的版本：S5R 074/070
数据库将这张卡收录为 074/070，插画师为 chibi，属于扩充包 拡張パック「連撃マスター」 (S5R)。它是基础（たね）宝可梦 V，210 HP，带有水属性图标。数据库未显示这张卡的进化链。
这张卡有一个特性 エンペラーアイ（译文：“Emperor Eye”）：只要这只宝可梦在战斗场上，对手场上基础宝可梦的特性无效，但拥有规则框的宝可梦除外。它的招式是 らせんぎり（译文：“Spiral Cut”），造成 130 点伤害，并将这只宝可梦身上的 1 个能量转移给一只备战宝可梦。数据库印有弱点 雷 ×2 和撤退费用 1，这张卡带有宝可梦 V 规则。英文文字是我们对日文文本的翻译，并非官方措辞。
我们的商品页面将这张卡标注为 “SA”。该版本以 PSA 10 预订形式提供，价格 ¥22,152 (~$144) — 按订单采购；当前条款以商品页面为准。预订如何运作，请参阅我们的PSA 10 预订指南。
同一版本的实体 PSA 10 卡片，标注为 “PSA10 Empoleon V SR 074/070 SA”，在本次更新时已售罄 — 补货请求请通过 快速下单 提交。
其他已核实的 Empoleon 版本
同一 S5R 系列中还有第二张 Empoleon V SR 和一张 RR，数据库也收录了其他时代的 Empoleon 卡牌。这里展示其中两张供对比；插画师署名以数据库为准。
编号 073/070 的 Empoleon V SR 比我们的版本小一号，署名为 Ayaka Yoshida；编号 026/070 的 V 是同一署名的 RR。
在 Mega 系列中，数据库收录了编号 099/080 (SR) 和 058/080 (RR) 的 エンペルトex，两者都来自 拡張パック「インフェルノX」 (M2)，署名均为 5ban Graphics。
这里核实过的非 V、非 ex 版本包括 R 版本：拡張パック「スターバース」 (S9) 的 027/100，署名为 Kouki Saitou；拡張パック「ウルトラムーン」 (SM5M) 的 006/066，署名为 nagimiso；以及 XY8-Br 的 020/059，署名为 Satoshi Shirai。DP1 中有一条记录显示 S 图标但没有编号，署名为 Shizurow。
只有 S5R 074/070 这个版本是我们上架的。其他 Empoleon 卡牌的采购请求请通过 快速下单 提交。
如何阅读 Empoleon V 卡牌
上架版本的属性图标是水，HP 为 210，阶段为基础；弱点栏印有 雷 ×2。这些是这张卡自身的数值，并非其他 Empoleon 版本的通用规则。
074/070 的稀有度为 SR (Super Rare)；同一张卡的 073/070 版本也显示 SR。我们的日本宝可梦卡稀有度指南解释了各等级之间的关系。印刷编号 074 位于斜杠后所示 070 之前。
规则标记为 E。官方规则页面列出 H、I 和 J 为当前标准赛规则的标记，因此带 E 标记的卡不在当前标准赛规则内。该标记与品相或评级无关。
如果您在检查未评级的卡片，我们的宝可梦卡品相指南以及如何阅读日本宝可梦卡指南对印刷细节有更深入的介绍。
从东京购买 Empoleon 卡牌
Empoleon V SR 以 PSA 10 预订形式提供，价格 ¥22,152 (~$144) — 按订单采购；当前条款以商品页面为准；请打开PSA 10 Empoleon V SR 074/070 商品页面查看当前条款。
欢迎浏览范围更广的PSA 10 系列、PSA 10 卡牌列表和日本卡牌列表。特定 Empoleon 版本的采购请求请通过 快速下单 提交。一般流程请参阅如何从日本购买日本宝可梦卡。
常见问题
你们以 PSA 10 提供哪个 Empoleon 版本？
拡張パック「連撃マスター」 (S5R) 的 Empoleon V SR 074/070，以 PSA 10 预订形式提供，价格 ¥22,152 (~$144) — 按订单采购；当前条款以商品页面为准。官方数据库将插画署名为 chibi。
Empoleon 在日语中叫什么？
Empoleon 是 エンペルト。在官方数据库中，V 卡是 エンペルトV，Mega 系列卡牌是 エンペルトex。
Empoleon V 的特性有什么效果？
我们对日文文本的中文翻译如下：只要这只宝可梦在战斗场上，对手场上基础宝可梦的特性无效，但拥有规则框的宝可梦除外。该措辞是我们的意译，并非官方文本。
Empoleon V 卡上的 SR 是什么意思？
SR 即 Super Rare。上架版本的稀有度为 SR；数据库图标显示的也是同一等级。
S5R 的 Empoleon V 在标准赛中合法吗？
数据库图片显示规则标记为 E。官方规则页面列出 H、I 和 J 为当前标准赛规则，因此带 E 标记的卡不在当前标准赛规则内。
在哪里可以从日本购买 Empoleon 卡牌？
我们以 PSA 10 预订形式提供 S5R Empoleon V SR，按订单从东京采购。其他 Empoleon 版本的采购请求请通过 快速下单 提交。
注册即送 500 积分
免费注册账户结账时 1 pt = ¥1 · 积分自获得起 30 天后失效 · 进口关税、税费及清关费用不含在价格内，将于派送时收取；我们以完税方式发货的目的地除外。
为本文精选
📩 会员专属折扣与优惠券
促销提醒、优惠券、补货通知，邮件直达，来自东京。
