免费注册账户,开始累积积分和等级
Samurai Sword Tokyo
订单 购物车
宝可梦卡牌(PTCG)属性表:所有卡牌属性、弱点与抗性,附日文名称

宝可梦卡牌(PTCG)属性表:所有卡牌属性、弱点与抗性,附日文名称

如果你刚拆开一包日版宝可梦补充包,最先让你停下来的往往不是招式文字,而是那些符号。一片叶子、一团火焰、一只眼睛、一个拳头:每一个都是一种卡牌属性。日本的卡牌检索用汉字写出九个属性名称,另外两个 フェアリー 和 ドラゴン 用片假名书写。本指南把它们全部整理进一张可以马上使用的表格。

官方日文卡牌数据库将宝可梦卡分为 11 种属性:草(草)、炎(火)、水(水)、雷(雷)、超(超)、闘(斗)、悪(恶)、鋼(钢)、フェアリー(妖精)、ドラゴン(龙)和 無色(无色)。官方新手指南图示了其中十种,除妖精以外全部都有;卡牌检索只在其默认的标准赛制视图之外才显示 フェアリー。弱点和抗性并不是按属性固定的。它们印在每一张卡上,官方规则要求你从眼前这张卡上读取。

我们于 2026 年 11 月 18 日对照官方日本网站 pokemon-card.com 和官方英文 Advanced Player’s Rulebook Ver. 3.4 核对了规则。本文仅为规则说明:不提供卡组建议,也不对属性进行排名。

要点总结
  • 在官方日文卡牌检索中,按全部赛制共列出 11 种卡牌属性:草, 炎, 水, 雷, 超, 闘, 悪, 鋼, フェアリー, ドラゴン 和 無色。其默认的标准视图显示十种,不含 フェアリー。
  • 官方规则指南为其中 9 种列出了基本能量。没有基本龙能量,也没有基本无色能量。
  • 弱点(弱点)和抗性(抵抗力)印在每一张卡上。适用的是防守方战斗宝可梦上印着的修正值。在我们 2,179 张卡的样本中,2,092 张显示弱点 ×2,一张显示 +20。
  • 本指南中的例子来自日版 MEGA 系列,例如 メガブレイブ (M1L Mega Brave) 补充包盒 和 M4 Ninja Spinner 补充包盒。
11
官方检索中的卡牌属性(全部赛制)

9
规则指南中的基本能量属性

×2
2,179 张样本卡中有 2,092 张为弱点 ×2

−30
494 张有抗性的样本卡中有 489 张为 −30

宝可梦卡牌属性表:全部 11 种属性

整理卡牌时,可以一直开着这张表。日文名称与官方卡牌检索的写法完全一致。读音是所核对示例卡的日文卡牌文字中,印在每个属性符号上方的假名注音;妖精和龙用片假名书写,因此不需要注音。其中八种颜色是在基本能量卡上核对的。妖精、龙和无色的颜色描述的是宝可梦卡上的图标。英文名称依据英文规则书;‘Dragon’ 依据日文检索的内部键名 dragon。

# 日文名称 读音 英文名称 符号 颜色 有基本能量?
1 草 くさ (kusa) Grass Leaf Green Yes
2 炎 ほのお (honoo) Fire Flame Red Yes
3 水 みず (mizu) Water Water drop Blue Yes
4 雷 かみなり (kaminari) Lightning Lightning bolt Yellow Yes
5 超 ちょう (chou) Psychic Eye Purple Yes
6 闘 とう (tou) Fighting Fist Orange Yes
7 悪 あく (aku) Darkness Dark crescent on a dark disc Dark teal with black Yes
8 鋼 はがね (hagane) Metal Angular silver mark Silver / grey Yes
9 フェアリー (katakana) Fairy Winged mark Pink Yes
10 ドラゴン (katakana) Dragon Dragon mark Gold / ochre No
11 無色 むしょく (mushoku) Colorless Black star on a white circle White / light grey No

关于名称的三点说明:

  • 卡牌检索和图鉴对同一名称的写法并不总是一致。钢属性在卡牌检索中写作 鋼,而官方宝可梦图鉴写作 はがね;两者都读作 hagane。
  • 龙就是 ドラゴン。卡牌检索用片假名书写龙。
  • 恶属性在官方文本中有两种英文拼写。英文规则书在基本能量列表中使用 Darkness,在全部能量列表中使用 Dark。两者都指 悪。

为什么是 11 种(以及为什么基本能量只有 9 种)

卡牌检索列表和能量列表回答的是不同的问题。

官方列表 数量 包含内容
Card search filter “タイプ” (Pokémon type), all regulations 11 草, 炎, 水, 雷, 超, 闘, 悪, 鋼, フェアリー, ドラゴン, 無色
The same filter in the default Standard (スタンダード) view 10 The same list without フェアリー
Basic Energy (rule guide, section I-C) 9 Grass, Fire, Water, Lightning, Psychic, Fighting, Darkness, Metal, Fairy
Every type of Energy (rule guide, D-08) 10 The 9 basic types plus Colorless
Beginner guide, picture of Pokémon types 10 草, 炎, 水, 雷, 超, 闘, 悪, 鋼, ドラゴン, 無色 (no フェアリー)
Beginner guide, picture of basic Energy cards 8 Grass, Fire, Water, Lightning, Psychic, Fighting, Darkness, Metal (no Fairy)

选择全部赛制时,卡牌检索在其弱点(弱点)、抗性(抵抗力)和招式能量筛选中使用同样的 11 个标签;标准视图在这四个筛选中都省略了 フェアリー。招式能量筛选还多了一个选项 なし(“无”),用于不需要能量的招式;它不是属性。

官方英文规则书写道 “Basic Energy can be one of 9 types”(基本能量可以是 9 种属性之一),列表以妖精结尾。日文新手页面补充说明 無色タイプの基本エネルギーはありません,意思是不存在无色基本能量。龙不在任何一个能量列表中。

弱点与抗性如何运作

官方新手指南的例子使用了一张弱点为恶、抗性为斗的 Ralts 卡:来自恶属性宝可梦的伤害翻倍,来自斗属性宝可梦的伤害减少 30。同一页面还补充说明,如果没有印任何标记,该宝可梦就没有弱点或没有抗性。

以谁的属性为准

新手指南的常见问题解答了一个困扰许多新玩家的问题。比较的是攻击方宝可梦的属性与防守方宝可梦印着的弱点或抗性。用来支付招式的能量,或附着在攻击方身上的能量,都无关紧要。用火能量驱动的草属性宝可梦,仍然以草属性宝可梦的身份进行攻击。

仅限战斗宝可梦

弱点和抗性只改变对战斗宝可梦(バトルポケモン)造成的伤害。对备战区宝可梦造成的伤害不受影响。

伤害计算的顺序

步骤 发生什么
1 Read the attack’s damage number and text
2 Apply effects on the attacking Pokémon
3 Weakness: if the printed Weakness type matches the attacker’s type, apply the printed Weakness modifier. Both rule guides say to apply the modifier written on the card, not a fixed number.
4 Resistance: if the printed Resistance type matches the attacker’s type, subtract the printed number; if the result is 0 or less, the calculation ends
5 Apply effects on the Pokémon taking the damage

为什么没有固定的弱点表

这里查阅的官方 TCG 资料都没有给出固定的弱点表:无论是官方规则总览、新手指南还是进阶规则指南,都没有一张写着“A 属性弱于 B 属性”的表格。每张卡都带有自己的弱点和抗性。

为了说明实际情况,以下是官方卡牌数据库在 2026 年 11 月 18 日对 21 个日版系列代码下 2,179 条宝可梦卡记录的显示结果。样本涵盖 MEGA 系列的 M1L 至 M6、M2a 以及 M6a 30th CELEBRATION,另加 SV4a、SV8a、S4a、S8b、S12a、几款较小的商品和 11 张 MEGA 特典卡。这只是样本,而非整个数据库。

卡牌属性 样本中的卡数 样本中印着的弱点 样本中印着的抗性
Grass 267 Fire ×2 261 · Lightning ×2 6 none 261 · Fighting −30 6
Fire 176 Water ×2 173 · Lightning ×2 3 none 172 · Fighting −30 4
Water 263 Lightning ×2 188 · Metal ×2 74 · none 1 none 260 · Fighting −30 3
Lightning 232 Fighting ×2 223 · Lightning ×2 9 none 222 · Fighting −30 9 · Metal −20 1
Psychic 339 Darkness ×2 248 · Metal ×2 87 · Lightning ×2 3 · Psychic +20 1 Fighting −30 249 · none 88 · Fighting −20 1 · Colorless −20 1
Fighting 207 Grass ×2 113 · Psychic ×2 94 none 207
Darkness 248 Grass ×2 153 · Fighting ×2 76 · Lightning ×2 18 · none 1 none 228 · Fighting −30 18 · Psychic −30 2
Metal 133 Fire ×2 128 · Lightning ×2 5 Grass −30 127 · Fighting −30 5 · Psychic −20 1
Colorless 226 Fighting ×2 161 · Lightning ×2 64 · Psychic ×2 1 none 161 · Fighting −30 64 · Psychic −30 1
Dragon 85 none 84 · Dragon ×2 1 none 85
Fairy 1 Metal ×2 1 Darkness −20 1

表中所列各行合计 2,177 张单属性卡。完整的 2,179 张样本中还包括一张雷/钢卡和一张恶/超卡。读卡时值得注意的规律:

  • 同一属性,弱点不同。样本中的 263 张水属性卡里,188 张显示雷弱点,74 张为钢,一张没有弱点。
  • 在样本中,倍率几乎总是 ×2。2,179 张卡中有 2,092 张印着 ×2,86 张没有印弱点,一张印着 +20:那是 M6a 中的 Yuxie 复刻卡,弱点为超 +20。
  • 在样本中,抗性通常不存在。1,685 张卡没有印抗性,489 张印着 −30,5 张印着 −20。
  • 样本中没有任何斗属性卡印有抗性。在样本中,抗性较常见于超属性和钢属性卡。

如何阅读日文卡牌的底部

Alakazam M1S 038/063 R 日版宝可梦卡,超属性
Alakazam (フーディン) M1S 038/063 R — 超属性,官方新手指南用来说明卡面结构的卡

官方新手指南用这张来自 メガシンフォニア (M1S Mega Symphonia) 的 Alakazam 来说明卡面结构。属性标记位于右上角、HP 旁边:指南说可以从卡牌右上角的标记读出属性。Alakazam 的底栏内容如下。

印于 Alakazam M1S 038/063

弱点 [恶属性符号] ×2  |  抵抗力 [斗属性符号] −30  |  にげる [一个无色符号]

日文标签 英文术语 卡上紧随其后的内容 含义
弱点 Weakness A type symbol and ×2 on this Alakazam Damage from that type’s attackers is changed by the printed modifier
抵抗力 Resistance A type symbol and a minus number (−30 here) Damage from that type’s attackers is reduced by the number
にげる Retreat (Retreat Cost) Colorless symbols Energy you discard to move this Pokémon from the Active Spot to the Bench
  • Alakazam 的撤退费用显示为一个无色符号。英文规则书将撤退费用置于卡牌右下角。
  • 在 2,179 张卡的样本中,90 张没有印撤退符号,1,001 张印一个,753 张印两个,260 张印三个,75 张印四个。
  • 招式费用位于招式名称的左侧。那里的符号是该招式所需的能量属性。费用中的无色符号可以用任何属性支付。

新手指南为卡牌的 16 个部分编了号,包括赛制标记、扩充包标记、稀有度标记和收藏编号。如果你要把日文卡和系列卡表对应起来,就要读这些部分;我们的日文卡表总览汇集了各系列的卡表。

各属性示例卡

每张图片都是来自日文卡牌数据库的官方卡图。

草

Mega Venusaur ex M1L 003/063 RR 日版宝可梦卡,草属性
Mega Venusaur ex (メガフシギバナex) M1L 003/063 RR — 草属性

来自 M1L Mega Brave 的 Mega Venusaur ex:弱点火 ×2,无抗性,撤退 4。在核对的示例中,卡牌文字在草属性符号上方显示 くさ。

火

Mega Charizard X ex M2 013/080 RR 日版宝可梦卡,火属性
Mega Charizard X ex (メガリザードンXex) M2 013/080 RR — 火属性

来自 M2 Inferno X 的 Mega Charizard X ex:弱点水 ×2,无抗性,撤退 2。在核对的示例中,卡牌文字在火属性符号上方显示 ほのお。

水

Mega Greninja ex M4 022/083 RR 日版宝可梦卡,水属性
Mega Greninja ex (メガゲッコウガex) M4 022/083 RR — 水属性

来自 M4 Ninja Spinner 的 Mega Greninja ex:弱点雷 ×2,无抗性,撤退 1。在核对的示例中,卡牌文字在水属性符号上方显示 みず。

雷

Mega Zeraora ex M5 026/081 RR 日版宝可梦卡,雷属性
Mega Zeraora ex (メガゼラオラex) M5 026/081 RR — 雷属性

来自 M5 Abyss Eye 的 Mega Zeraora ex:弱点斗 ×2,无抗性,撤退 1。在核对的示例中,卡牌文字在雷属性符号上方显示 かみなり。

超

上一节展示的 M1S 的 Alakazam 就是超属性的例子:弱点恶 ×2,抗性斗 −30,撤退 1。Mega Gardevoir ex(M1S 042/063)在超属性符号上方显示 ちょう。

斗

Mega Lucario ex M1L 029/063 RR 日版宝可梦卡,斗属性
Mega Lucario ex (メガルカリオex) M1L 029/063 RR — 斗属性

来自 M1L Mega Brave 的 Mega Lucario ex:弱点超 ×2,无抗性,撤退 2。在核对的示例中,卡牌文字在斗属性符号上方显示 とう。

选购本系列M4-Ninja Spinner Japanese Pokemon Booster Box
¥8,934有货
东京发货,含物流追踪
查看商品

恶

Mega Absol ex M1L 038/063 RR 日版宝可梦卡,恶属性
Mega Absol ex (メガアブソルex) M1L 038/063 RR — 恶属性

来自 M1L Mega Brave 的 Mega Absol ex:弱点草 ×2,无抗性,撤退 2。在同一系列中核对的一张 Crawdaunt 卡上,卡牌文字在恶属性符号上方显示 あく。想进一步了解这一属性,请参阅我们的恶属性宝可梦卡牌指南。

钢

Mega Mawile ex M1L 046/063 RR 日版宝可梦卡,钢属性
Mega Mawile ex (メガクチートex) M1L 046/063 RR — 钢属性

来自 M1L Mega Brave 的 Mega Mawile ex 弱点为火 ×2,抗性为草 −30,撤退 2。在样本的 133 张钢属性卡中,128 张显示火弱点,127 张显示草 −30 抗性。在核对的一张来自 M4 的 Metagross 卡上,卡牌文字在钢属性符号上方显示 はがね。

妖精

M Gardevoir-EX M6a 156/103 日版宝可梦卡,妖精属性
M Gardevoir-EX (Mサーナイト EX) M6a 156/103 — 妖精属性,来自 30th CELEBRATION

样本中唯一的妖精属性卡就是这张来自 M6a 30th CELEBRATION 的 M Gardevoir-EX,一张带有粉色妖精符号的经典风格卡:弱点钢 ×2,抗性恶 −20,撤退 2。我们的妖精属性宝可梦卡牌指南对该属性有更深入的介绍。

龙与无色:特殊情况

龙

Mega Latias ex M1S 049/063 RR 日版宝可梦卡,龙属性
Mega Latias ex (メガラティアスex) M1S 049/063 RR — 龙属性

在官方卡牌检索中,龙是一个完整的宝可梦属性,但它与九种能量属性有两点不同:

  • 没有基本龙能量。Mega Latias ex 的第二个招式 Mirage Impulse(ミラージュインパルス 的译法)需要一个火能量、一个超能量和一个无色能量。
  • 在样本中通常没有弱点。样本中 85 张龙属性卡里有 84 张没有印弱点,且没有一张印有抗性。例外是 M6a 中的一张 Rayquaza-EX 复刻卡,弱点为龙 ×2。Mega Latias ex 既没有印弱点也没有印抗性,撤退 1。

我们的龙属性宝可梦卡牌指南对该属性有更详细的介绍。

📩 MembersGet member-only sale alerts & coupons

无色

Mega Kangaskhan ex M1S 051/063 RR 日版宝可梦卡,无色属性
Mega Kangaskhan ex (メガガルーラex) M1S 051/063 RR — 无色属性

无色承担两种不同的作用:

  1. 作为宝可梦属性。Mega Kangaskhan ex 是无色属性宝可梦:弱点斗 ×2,无抗性,撤退 3。样本中的 226 张无色属性卡里,161 张显示斗弱点,64 张为雷,一张为超。
  2. 作为费用符号。在招式费用中,无色星标可以用任何属性的能量支付。

官方新手页面上的棱镜能量图片在无色星标上方显示 むしょく。

卡牌属性与电子游戏属性

宝可梦的卡牌属性可能与其图鉴属性不同。图鉴将 Clefable 列为妖精属性,将 Mawile 列为钢/妖精属性。这里展示的两张卡分别是超属性和钢属性。

宝可梦 官方图鉴中的属性 卡牌 卡牌属性
Clefable (ピクシー) Fairy (フェアリー) Mega Clefable ex (メガピクシーex), M3 030 RR Psychic (超)
Mawile (クチート) Steel and Fairy (はがね・フェアリー) Mega Mawile ex (メガクチートex), M1L 046/063 RR Metal (鋼)

这里引用的官方页面中,没有一个把每种电子游戏属性对应到卡牌属性。对收藏者来说规则很简单:卡牌属性就是卡牌右上角的符号,无论该宝可梦在游戏中是什么属性。

宝可梦也可能同时拥有两种卡牌属性。在样本中,一张来自 M6a 的 Metagross 同时是雷属性和钢属性;官方规则指南还引用了 Scovillain ex 的特性 “Double Type”(ダブルタイプ 的译法),它让该宝可梦在场上期间同时成为草属性和火属性。单一属性的文章,如我们的水属性宝可梦卡牌指南和火属性宝可梦卡牌指南,各自介绍一种属性。

检查清单:读取日文卡牌上的属性

  1. 右上角、HP 旁边:属性符号。将它与上面的表格对照。
  2. 弱点(弱点):一个属性符号加上要适用的修正值。没有符号就表示没有弱点。
  3. 抵抗力(抗性):一个属性符号加上一个负数。在我们的样本中,1,685 张卡没有抗性,489 张显示 −30,五张显示 −20。
  4. にげる(撤退):数一数无色星标;那就是这张卡印着的撤退费用。
  5. 每个招式名称的左侧:该招式所需的能量符号。星标可以用任何属性支付。
  6. 切勿只凭属性推断弱点。在我们的样本中,水、斗、恶和无色属性卡各自都印有不止一种弱点属性。

从日本购买日版宝可梦卡牌

以下日版补充包盒已在我们店铺上架:

系列卡表可以帮助你在购买单卡前核对属性、编号和稀有度:请参阅 M1L Mega Brave 卡表、M1S Mega Symphonia 卡表 和 完整卡表总览。如需代寻特定卡牌或商品,请通过 快速下单 提交。

常见问题

宝可梦卡牌一共有多少种属性?

官方日文卡牌检索按全部赛制列出 11 种属性:草、火、水、雷、超、斗、恶、钢、妖精、龙和无色。其默认的标准视图显示十种,不含妖精。官方规则指南为其中 9 种列出了基本能量;没有龙或无色的基本能量。官方新手指南图示了十种宝可梦属性,不含妖精。

宝可梦卡牌属性的日文名称是什么?

草 (kusa) 草、炎 (honoo) 火、水 (mizu) 水、雷 (kaminari) 雷、超 (chou) 超、闘 (tou) 斗、悪 (aku) 恶、鋼 (hagane) 钢、フェアリー 妖精、ドラゴン 龙 和 無色 (mushoku) 无色。

宝可梦卡牌有固定的弱点表吗?

没有。弱点和抗性印在每一张卡上,同一属性的卡也可能不同。在我们样本中的 263 张水属性卡里,188 张显示雷弱点,74 张为钢,一张没有弱点。

弱点会造成多少额外伤害?

规则适用卡上印着的修正值。在我们 2,179 张卡的样本中,2,092 张显示弱点 ×2,一张显示 +20。弱点只影响战斗宝可梦。

抗性 −30 是什么意思?

来自所印属性攻击方的伤害减少 30。在我们的样本中,1,685 张卡没有抗性,489 张显示 −30,五张显示 −20。抗性只影响战斗宝可梦。

日文卡牌上的 弱点、抵抗力 和 にげる 是什么意思?

弱点 是弱点,抵抗力 是抗性,にげる 是撤退。にげる 后面无色星标的数量,就是撤退时需要弃掉的能量。

📩 Get member-only sale alerts & coupons

Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.

原封日版 TCG — 自东京发往全球

选购现货并接收补货通知

原封日版补充包盒与 PSA 10 评级卡,存放于我们的东京仓库并发往全球。订阅邮件列表,新货到仓时我们会以邮件通知您。

  • 原封正品日版 TCG
  • FedEx 国际运输
  • 大宗订单支持