Samurai Sword Tokyo
等级 订单 购物车
How To Read Japanese Pokemon Cards

如何读懂日版宝可梦卡牌

学会读懂日版宝可梦卡牌比你想象中容易,而且能一眼认出日版宝可梦卡牌的关键信息,比逐字读懂每一句话更重要。你刚拆开一盒日版补充包 — 画面美得让人惊艳,卡质手感也很高级 — 但你一个字都看不懂,第一次整理拆到的卡牌时,满眼日文难免让人有点不知所措。

好消息是:你不需要懂日语也能看懂手上的卡牌。日版宝可梦卡牌上超过 70% 的信息都是数字、符号和图标,与英文版完全一致。排版一样,能量符号一样,伤害数字也一样。

这篇指南会教你在几秒钟内看懂任何一张日版宝可梦卡牌。内容涵盖完整的卡面排版、所有稀有度符号(包括 MEGA 世代的 MUR,以及来自 M6a 30th CELEBRATION 的全新稀有度 Futuristic Rare,FUR)、一份可在整理拆到的卡牌时随手查阅的日英对照 50 词速查表,以及翻译卡面文字最好用的工具。

以下是我们推荐给第一次购买日版卡牌的玩家的方法。

重点摘要

你不需要懂日语也能看懂手上的卡牌。超过 70% 的信息都使用通用的数字、符号和图标。本指南涵盖了卡面的每个区域、所有稀有度符号,以及一份 50 词速查表。

更新于 2026 年 9 月 24 日
  • 目前 Standard 赛制仍然使用 regulation mark H、I、J(G 已于 2026 年 1 月 23 日退出轮替)。
  • M6a 30th CELEBRATION 于 2026 年 9 月 16 日全球同步发售,正式确认了全新稀有度 FUR(Futuristic Rare),价格为每包 6 张 ¥360 / 每盒 ¥7,200。
  • 我们的 M6 Storm Emeralda 原盒目前的售价为:Sealed 选项 ¥12,100(约 $79),No Shrink 选项 ¥10,560(约 $69)。
70%+
不懂日语也能读懂的内容

50
必备 TCG 术语

11
稀有度类型(C 到 FUR)

3
翻译工具

美元金额按约 ¥154/USD 的汇率换算,仅供参考。

日版宝可梦卡牌排版 — 每个部分代表什么

日版宝可梦卡牌的排版与英文版完全相同。把两张卡并排放在一起,每个元素的位置都一样,唯一的区别只是文字所使用的语言。

以下是卡面每个区域所包含的内容:

名称区(左上角)

宝可梦的名字出现在左上角,使用片假名书写(棱角分明的日文字符)。名字旁边,你会看到:

  • 进化阶段:たね(Basic,基础)、1進化(Stage 1,一阶进化)、2進化(Stage 2,二阶进化)
  • ex 标志:如果这张卡是 Pokemon ex,“ex”字样的样式与英文版卡牌完全相同
  • 太晶图标:太晶宝可梦会显示一个水晶图标,与英文版完全一致
  • Mega ex(メガシンカex):MEGA 世代卡牌(自 2025 年 8 月 1 日起)新增了 Mega Evolution ex。它属于 Pokemon ex 的一种,拥有更高的 HP 和更强的招式,被击倒(Knocked Out)时对手可以获得 3 张奖赏卡

你不需要读懂片假名名字才能认出这是哪只宝可梦 — 卡面画面以及系列信息中的图鉴编号会准确告诉你它是哪只宝可梦。

来自 Super Electric Breaker 系列的日版 Pikachu ex 宝可梦卡牌,突出显示了名称区与 ex 标志
来自 Super Electric Breaker 的日版 Pikachu ex 卡牌,展示了名称区与 ex 标志

HP、属性与弱点区

以下这些元素与英文版卡牌 100% 完全一致:

  • HP:数字相同,位置相同(右上角)
  • 属性图标:火、水、草 — 颜色编码的能量符号完全一致
  • 弱点:左下角,显示某一属性能量 × 2
  • 抵抗:紧邻弱点,显示某一属性能量 − 30
  • 撤退费用:底部中央,以无色能量图标表示

以上所有内容都不需要读懂日语。

专业提示

把一张日版卡牌与它的英文版摆在一起对比。你会发现每个元素 — HP、属性图标、弱点、撤退费用 — 都位于完全相同的位置。排版是通用的。

招式区 — 读懂伤害与能量费用

日版宝可梦卡牌招式区特写,展示了能量符号与伤害数字
日版宝可梦卡牌招式区的特写,标出了能量费用与伤害数字

招式区位于卡面中部。以下是不懂日语也能读懂它的方法:

  • 能量费用:每个招式左侧的彩色圆圈是通用能量符号 — 火、水、雷、超、斗、恶、钢、龙、无色。数一数圆圈的数量即可,方法与英文版卡牌完全相同
  • 伤害数字:位于每个招式的右侧。“120”在任何语言里都表示 120 点伤害
  • 效果文字:招式名称与伤害数字之间的日文文字描述的是招式效果。这是唯一需要翻译的部分(详见下方“翻译工具”一节)

招式名称本身以日文显示,但机制信息 — 能量费用、伤害输出 — 完全不需要翻译即可读懂。

理解宝可梦卡牌上的日文文字

日语使用三种文字体系,这三种都会出现在宝可梦卡牌上。了解每种文字体系分别用在哪里,能帮你更快地读懂卡面信息。

片假名 = 宝可梦名称

片假名(カタカナ)棱角分明、笔画锐利。在宝可梦卡牌上,它用于:

  • 宝可梦名称:ピカチュウ(Pikachu)、リザードン(Charizard)、ミュウ(Mew)
  • 卡面效果中的外来语:ダメージ(Damage,伤害)、エネルギー(Energy,能量)、ベンチ(Bench,备战区)

如果你在卡面顶部看到棱角分明的文字,那就是用片假名写的宝可梦名字。

三种文字体系一览

片假名(棱角分明)= 宝可梦名称与外来语
平假名(圆润)= 规则与卡牌效果
汉字(复杂)= 招式名称与游戏术语

平假名与汉字 = 规则与招式

平假名(ひらがな)字形圆润、笔画流畅。它出现在:

  • 招式说明与卡牌效果文字中
  • 规则文字中(例如特殊条件说明)
  • 汉字上方的小字(称为振假名),用来标注读音

汉字(漢字)是源自中文的复杂字形,用于:

  • 招式名称:炎のうず(Flame Vortex,火焰旋涡)、雷撃(Thunder Strike,雷电打击)
  • 特性名称与游戏术语
收藏者可跳过的文字

如果你只是收藏(而不是对战),完全不需要读懂平假名或汉字。卡牌的价值由稀有度、画面和宝可梦身份决定 — 而不是招式文字写了什么。

数字与符号是通用的

以下是最重要的一点:日版宝可梦卡牌上的数字和符号,与英文版完全相同。包括:

通用信息(无需翻译) 仅日文标注(翻译会有帮助)
HP values Pokemon name (top left)
Damage numbers Attack name text
Energy symbols Attack effect description
Retreat cost icons Ability name & text
Weakness / resistance Trainer card effects
Set numbers (bottom left) Rule box text

这意味着你完全不需要读懂一个日文字符,就能评估一张卡的对战数据。

如何一眼识别卡牌稀有度

展示了从 Common 到 MUR 的所有日版宝可梦卡牌稀有度符号图表,附带图示范例
日版宝可梦卡牌稀有度符号对比图 — 从 Common 到 MUR,附带图示范例

识别稀有度是收藏者最重要的技能。日版卡牌在左下角使用一套符号系统,精确告诉你一张卡到底有多稀有。

稀有度符号详解(C → MUR)

符号 稀有度 名称 价值等级(相对) 视觉特征
◇ C Common 批量 Plain card, no holo
◇◇ U Uncommon 批量 Plain card, no holo
★ R Rare Low Slight holo or plain
★★ RR Double Rare Low to mid Full holo pattern (Pokemon ex)
— RRR Triple Rare Low to mid Full holo, used for selected ex cards
★★★ SR Super Rare Mid to high Textured holo, alternate art
— AR Art Rare Low to mid Full-art illustration, unique art style
— SAR Special Art Rare High Premium texture, full illustration
— UR Ultra Rare Mid to high Gold card or rainbow holo
— MUR MEGA Ultra Rare Highest (MEGA era) Premium texture, secret-numbered (e.g., M6 113/076)
— FUR Futuristic Rare New (from Sep 16, 2026) M6a 30th CELEBRATION only: Mew ex / Mewtwo ex by YOSHIROTTEN

以上价值等级仅供相对参考;市场价格会持续变动,购买或出售前请务必查阅有明确日期的价格来源。SR 及以上稀有度的卡牌通常拥有可以用手指摸到的特殊卡面质感 — 凹凸压纹、凸起油墨或高级镀膜(holo foil)。

日版 Special Art Rare 宝可梦卡牌展示了高级凹凸压纹质感细节
日版 SAR 卡牌展示了高级质感与凹凸压纹

系列编号 — 通用解码器

每张日版宝可梦卡牌左下角都有一个系列编号,格式为:

XXX / YYY(例如 052/073)

  • XXX = 这张卡在该系列中的编号
  • YYY = 该系列常规卡牌的总数

关键诀窍是:如果 XXX 大于 YYY,说明你手上的是 Secret Rare。举例来说,编号为 081/073 的卡牌意味着它是超出常规系列范围的隐藏稀有卡之一 — 这类卡牌通常属于 SR、SAR、UR 或 MUR(在 M6 Storm Emeralda 中,Mega Rayquaza ex MUR 的编号就是 113/076)。

Secret Rare 检查法

卡片编号 > 系列总数 = Secret Rare。举例:081/073 = 一张超出常规系列范围的卡 — 请务必检查左下角。

MEGA 世代新增稀有度(2025–2026)

当前的 MEGA 世代于 2025 年 8 月 1 日随 Mega Brave(M1L)和 Mega Symphonia(M1S)开启,随后是 Inferno X(M2,2025 年 9 月 26 日)以及 高级包 Mega Dream ex(M2a,2025 年 11 月 28 日)。进入 2026 年后,这条产品线继续推出了 M3 Munkith Zero(1 月 23 日)、M4 Ninja Spinner(3 月 13 日)、M5 Abyss Eye(5 月 22 日)、M6 Storm Emeralda(7 月 31 日),以及全球同步发售的 M6a 30th CELEBRATION(9 月 16 日)。这一世代带来了两种在 SV 世代系列中见不到的稀有度:

  • MUR(MEGA Ultra Rare):MEGA 世代系列中的最高稀有度。采用高级质感全画面设计的 Mega Evolution ex 宝可梦卡牌,编号永远是超出系列总数的隐藏编号(例如 M6 中 113/076 的 Mega Rayquaza ex、M4 的 120/083、M5 的 118/081、M2a 的 250/193)
  • FUR(Futuristic Rare):首次登场于 M6a 30th CELEBRATION,2026 年 9 月 16 日全球同步发售(每包 6 张 ¥360,每盒 20 包 ¥7,200)。首批 FUR 卡牌是由 YOSHIROTTEN 绘制的 Mew ex 与 Mewtwo ex。请注意,这个系列中的 30 周年复刻卡并不适用于 Standard 赛制

其余的稀有度阶梯 — C、U、R、RR、RRR、AR、SR、SAR 和 UR — 沿用自 SV 世代。如果你在拆 MEGA 世代的原盒(Mega Brave、Mega Symphonia、Mega Dream ex、Storm Emeralda 等),要留意隐藏编号卡牌上的 MUR 标记。想深入了解每个稀有度等级,请参阅我们的日版宝可梦卡牌稀有度详解指南。

选购本系列M6 Storm Emeralda Booster Box Japanese Pokemon Card
¥10,942有货
东京发货,含物流追踪
查看商品

日版 TCG 必备词汇 — 50 词速查表

这 50 个词汇覆盖了你在宝可梦卡牌上会遇到的日文文字中 90% 以上的内容。

卡片类型与场地区域

日文 罗马字 英文 出现位置
ポケモン Pokemon Pokemon Card type
トレーナーズ Toreinazu Trainers Card type label
グッズ Guzzu 商品 Trainer subtype
サポート Sapooto Supporter Trainer subtype
スタジアム Sutajiamu Stadium Trainer subtype
エネルギー Enerugii Energy Card type
たね Tane Basic Evolution stage
1進化 1-Shinka Stage 1 Evolution stage
2進化 2-Shinka Stage 2 Evolution stage
バトル場 Batoru-ba Active Spot Game zone
ベンチ Benchi Bench Game zone
手札 Tefuda Hand Game zone
山札 Yamafuda Deck Game zone
トラッシュ Torasshu Discard Pile Game zone
きぜつ Kizetsu Knocked Out Game state

招式、特性与效果

日文 罗马字 英文 出现位置
ワザ Waza Attack / Move Attack section
特性 Tokusei Ability Above attacks
ダメージ Dameeji Damage Attack description
にげる Nigeru Retreat Bottom of card
弱点 Jakuten Weakness Bottom left
抵抗力 Teikou-ryoku Resistance Bottom area
HP HP Hit Points Top right
エネ Ene Energy (short) Attack costs
きぜつする Kizetsu-suru Is Knocked Out Card effects
ダメカン Damekan Damage Counter Card effects
つける Tsukeru Attach Card effects
はがす Hagasu Remove/Detach Card effects
もどす Modosu Return (to deck/hand) Card effects
選ぶ Erabu Choose Card effects
引く Hiku Draw Card effects

训练家卡上的常见短语

日文 罗马字 英文 出现位置
〜を引く ~wo Hiku Draw ~ Supporter effects
〜を選ぶ ~wo Erabu Choose ~ Item effects
〜を出す ~wo Dasu Put ~ (into play) Effects
〜をトラッシュする ~wo Torasshu-suru Discard ~ Effects
〜までもどす ~made Modosu Return ~ to Effects
〜をつける ~wo Tsukeru Attach ~ Energy effects
自分の Jibun-no Your / Your own Card effects
相手の Aite-no Your opponent’s Card effects
このポケモン Kono Pokemon This Pokemon Card effects
次の番 Tsugi-no-ban Next turn Card effects
〜枚 ~mai ~ card(s) (counter) Card effects
〜回 ~kai ~ time(s) (counter) Card effects
コイン Koin Coin Coin flip effects
オモテ Omote Heads Coin flip results
ウラ Ura Tails Coin flip results
使う Tsukau Use / Play Card effects
のぞく Nozoku Look at (peek) Card effects
入れ替える Irekaeru Switch Card effects
回復 Kaifuku Heal / Recover Card effects
番 Ban Turn Game flow

把这张表收藏或打印出来。整理拆到的日版卡牌时放在手边,识别速度会明显提升。

快速参考

“卡片类型与场地区域”中的 15 个词汇,足以识别任何一张卡牌的基本功能。先掌握这些,再根据需要学习招式相关的关键词。

日版宝可梦卡牌的系列符号、Regulation Mark 与系列代码

日版宝可梦卡牌左下角 regulation mark 与系列代码的位置
日版宝可梦卡牌左下角 regulation mark 与系列代码的特写

从剑盾(Sword & Shield)世代起,每张日版宝可梦卡牌左下角都有一个小写字母 — 这就是regulation mark。它决定了这张卡是否在当前 Standard 赛制中合法可用。

当前 Standard 赛制(2026 年)

自 2026 年 1 月 23 日起,日本的 Standard 赛制使用带有 regulation mark H、I 和 J 的卡牌(官方赛制页面,2026 年 1 月 22 日更新):

Regulation Mark Standard 赛制状态(2026 年 9 月 24 日) 如何查询
H Legal Printed on many Scarlet & Violet-era cards; read the letter on each card
I Legal Printed on later SV-era and some MEGA-era cards; the mark can differ between cards in the same set
J Legal The newest mark, used on MEGA-era prints (M-prefix set codes)

带有 D、E、F 或 G 标记的卡牌已退出 Standard 轮替(G 是最后退出的,时间为 2026 年 1 月 23 日),只在 Expanded 赛制中合法。如果你要组一套日版竞技向套牌,纳入前请务必先检查 regulation mark。

收藏者 vs 玩家

对收藏者来说,regulation mark 并不会影响卡牌的价值 — 一张 PSA 10 的 Charizard 无论赛制是否合法,都同样有价值。只有在组竞技套牌时才需要检查 regulation mark。

如何查找系列代码

系列代码出现在卡牌底部,靠近 regulation mark 的位置。日版系列代码遵循以下格式:

sv8a – 001 / 072

  • sv8a:系列标识(sv = Scarlet & Violet 世代,8a = 具体系列编号)
  • 001:该卡在系列中的编号
  • 072:该系列常规卡牌的总数

对于 MEGA 世代卡牌,前缀会变成大写字母 M — M1L 是 Mega Brave,M1S 是 Mega Symphonia,M2a 是 高级包 Mega Dream ex,M6 是 Storm Emeralda(M6 中的一张 MUR 编号为 113/076)。知道系列代码后,你就可以立即在Limitless TCG或Bulbapedia等在线数据库中查到任何一张卡,也可以在我们自己的日版卡牌列表中按系列代码浏览你手上的这张卡。

系列代码速查

sv = Scarlet & Violet 世代 | M = MEGA 世代 | s12a = Sword & Shield HCP
前缀之后的数字 = 该世代内的系列编号。M1L 与 M1S 是 Mega Brave / Mega Symphonia 的配对发售;s12a 则是一款 Sword & Shield 高级包。

训练家、支援者与物品卡 — 如何区分它们

日版 Item、Supporter 与 Stadium 训练家卡对比,展示了不同的排版标识
三种日版训练家卡类型,展示了 Item、Supporter 与 Stadium 在视觉上的差异

日版 TCG 中的训练家卡分为三个子类型,每一种都有各自明显的视觉标识:

视觉标识

卡片类型 日文标签 图标/视觉特征 使用规则
グッズ (Item) グッズ Wrench/tool icon Play as many as you want per turn
サポート (Supporter) サポート Person silhouette icon Only one per turn
スタジアム (Stadium) スタジアム Building icon Stays in play, one at a time

卡片类型标签出现在卡面顶部,紧挨在卡名下方。即使不读日文文字,标签旁边的图标也能告诉你这是哪一种卡片类型。

10 张最常见的训练家卡

日文名称 英文名称 类型 简要效果
ネストボール Nest Ball 商品 Search deck for Basic Pokemon
ハイパーボール Ultra Ball 商品 Discard 2, search for any Pokemon
ナンジャモ Iono Supporter Both players shuffle hand, draw based on prizes
博士の研究 Professor’s Research Supporter Discard hand, draw 7
ボスの指令 Boss’s Orders Supporter Switch opponent’s Active Pokemon
ふしぎなアメ Rare Candy 商品 Evolve Basic directly to Stage 2
すごいつりざお Super Rod 商品 Return 3 Pokemon/Energy from discard
ポケモンいれかえ Switch 商品 Switch your Active Pokemon
エネルギー回収 Energy Retrieval 商品 Return 2 Energy from discard
夜のタンカ Night Stretcher 商品 Return 1 Pokemon from discard to hand

如果你在拆到的卡牌中看到这些卡,拆过几盒之后,你光看名字就能认出它们。

真正好用的翻译工具

Limitless TCG 卡牌数据库搜索界面,展示了日文到英文的卡牌翻译
Limitless TCG 卡牌数据库界面,展示了一张日版卡牌及其英文翻译

当你需要弄清楚一张日版卡牌的确切效果时,可以试试这三种工具。

Limitless TCG 卡牌数据库

Limitless TCG 是竞技玩家常用的数据库。按系列编号搜索(例如“sv8a 001”),就能获得任何一张日版卡牌完整的英文翻译,包括招式、特性和训练家卡效果。

📩 MembersGet member-only sale alerts & coupons

Google 翻译相机模式

在手机上打开 Google 翻译,选择日语 → 英语,然后用相机对准卡牌。这种实时翻译叠加功能对宝可梦卡牌效果出乎意料地好,因为卡面文字印刷得很清晰。遇到复杂效果时准确度并非完美,但大约 80% 的卡面文字都能正确翻译。

Bulbapedia 与 PokeGuardian

Bulbapedia 收录了历史上印刷过的每一张宝可梦卡牌及其完整英文文字。按宝可梦的英文名加系列名搜索即可。PokeGuardian 专注于日版系列的翻译,常常在系列于海外发售之前就发布英文翻译。

翻译流程

记下卡牌底部的系列代码 → 到 Limitless TCG 上搜索 → 几秒钟内读完完整的英文文字。

读日版卡牌时常见的错误

以下是读日版卡牌时三个常见的错误。

混淆外形相似的片假名

有几组片假名字符看起来几乎一样:

字符对 字符 如何区分
shi / tsu シ / ツ シ (shi) strokes go bottom-left to top-right; ツ (tsu) strokes go top-left to bottom-right
so / n ソ / ン ソ (so) strokes go down; ン (n) strokes go up
u / wa ウ / ワ ウ (u) has a top horizontal stroke; ワ (wa) doesn’t

当你想用日文名称在网上搜索一张卡牌时,这一点非常重要。看错一个字符,搜索结果可能会完全不同。

带收缩膜包装的日版宝可梦密封原盒,展示了正品包装
日版宝可梦原盒展示了收缩膜包装以及盒内内容

漏看盒中的 Secret Rare

新手收藏者有时会很快地翻看拆到的卡牌,因为没有检查系列编号而错过了 Secret Rare。请务必留意左下角:如果卡片编号超过了系列总数(例如 081/073),说明你抽到了特别的东西。这类卡牌通常有高级质感,但有些 Secret Rare 乍看之下和普通闪卡很相似。

以为自己必须读懂所有内容

对收藏者来说,你需要读懂的日语其实是零,就能欣赏和评估手上的卡牌。一张卡的价值由以下几点决定:

  1. 稀有度符号(左下角)
  2. 系列编号(用于检查 Secret Rare)
  3. 画面与宝可梦身份(视觉判断)
  4. 卡面质感(用手摸一摸 — 高级卡牌会有凹凸压纹)

日文文字描述的是游戏效果。除非你要用日版卡牌打竞技比赛,否则完全可以跳过它不看。

准备好拆开你的第一盒日版卡了吗?

既然你已经能读懂任何一张日版宝可梦卡牌了,接下来的一步就是把它们收入囊中。

适合日版卡牌新手收藏者的最佳原盒

以下是我们推荐给刚接触日版卡牌的收藏者的原盒(截至 2026 年 9 月 24 日):

  • M6 Storm Emeralda(M6)— 2026 年 7 月 31 日发售的 MEGA 世代系列(每包 5 张 ¥200,建议零售价每盒 ¥6,000)。Mega Rayquaza ex MUR(113/076)就出自这一系列。我们的 M6 Storm Emeralda 原盒目前的售价为:Sealed 选项 ¥12,100(约 $79),No Shrink 选项 ¥10,560(约 $69)
  • Terastal Festival ex(sv8a)— Eeveelution SAR 收藏系列是了解日版卡牌画面质量的热门入门选择,sv8a 也是各类指南中最常被提到的系列代码
  • Battle Partners(sv9)— 一个以 Lillie’s Clefairy ex SAR 著称的 SV 世代系列。虽然已不是最新发售的系列,但依然是学习 sv 前缀排版规则的知名 SV 世代原盒
  • Mega Dream ex(M2a)— MEGA 世代的 高级包(2025 年 11 月 28 日发售),拥有 MUR 稀有度(250/193)。是集中学习 MEGA 世代卡牌排版的好选择

M6a 30th CELEBRATION 同样于 2026 年 9 月 16 日全球同步发售,新增了 FUR 稀有度以及 30 张 Pikachu 卡牌。

三款推荐给新手的日版宝可梦原盒:Terastal Festival EX、Battle Partners 与 Mega Dream EX
来自 Terastal Festival EX、Battle Partners 与 Mega Dream EX 的日版宝可梦原盒

为什么选择 Samurai Sword CO.,LTD.

原盒从东京发货;产品页面会标明你购买的是 Sealed 还是 No Shrink 选项,货源均来自日本。

常见问题

日版宝可梦卡牌能在英文赛事中使用吗?

在大多数官方 Play! Pokemon 赛事中,卡牌必须使用当地语言 — 也就是说日版卡牌不能在英语赛事中使用。不过,许多本地联赛和休闲对战小组允许使用日版卡牌,只要你能提供英文参考资料(打印的翻译,或手机上的 Limitless TCG 数据库)即可。带日版套牌报名前,请务必先向赛事主办方确认规则。

日版宝可梦卡牌是不是比英文版更贵?

价格因卡牌而异,且经常变动 — 购买前请比对同一印刷版本、有明确日期的报价,高稀有度卡牌(如 SAR 和 MUR)更是如此。日版系列通常也会比英文版早发售数个月。

怎么判断一张日版宝可梦卡牌是不是稀有卡?

检查三点:(1) 左下角的稀有度符号 — 星形和特殊标记代表更高的稀有度。(2) 系列编号 — 如果超过系列总数(例如 081/073),说明是 Secret Rare。(3) 卡面质感 — 高级稀有卡会有凹凸压纹、凸起油墨,或是用手指能摸出来的独特闪面镀层。

日版宝可梦卡牌底部的数字是什么意思?

这些数字遵循 XXX/YYY 的格式,其中 XXX 是这张卡在系列中的编号,YYY 是常规卡牌的总数。编号超过总数的卡牌就是 Secret Rare。你还会看到系列代码(例如“sv8a”或“M2a”)、regulation mark 字母,以及绘师的名字。

日版宝可梦卡牌的抽取概率和英文版不一样吗?

日版原盒采用逐系列不同的稀有度结构,与英文版原盒有所区别。像 M5 Abyss Eye 和 M6 Storm Emeralda 这样的 MEGA 世代原盒,每盒包含 30 包、每包 5 张(每包 ¥200,建议零售价每盒 ¥6,000),而 M6a 30th CELEBRATION 则改为每盒 20 包、每包 6 张(每包 ¥360,每盒 ¥7,200)。

怎么查一张日版宝可梦卡牌对应的英文名称?

在卡牌底部找到系列代码和卡号(例如 sv8a-052),然后在Limitless TCG上搜索。该数据库会显示英文名称、完整的翻译文本以及高清扫描图。你也可以通过画面识别宝可梦种类,再到Bulbapedia上搜索。

⚡ 选购日版宝可梦原盒

日本原产未拆封商品,从东京发货。

Browse All Japanese Pokemon Booster Boxes

SAMURAI POINTS

免费账户即可获得 2,000 日元积分

免费注册账户

1 pt = 1 日元 · 最多可用于订单总额的 20% · 注册积分自注册起 30 天后失效 · 进口关税、税费及清关费用不含在价格内,将于派送时收取;我们以完税方式发货的目的地除外。

📩 Get member-only sale alerts & coupons

Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.

原封日版 TCG — 自东京发往全球

选购现货并接收补货通知

原封日版补充包盒与 PSA 10 评级卡,存放于我们的东京仓库并发往全球。订阅邮件列表,新货到仓时我们会以邮件通知您。

  • 原封正品日版 TCG
  • FedEx 国际运输
  • 大宗订单支持