Pitch Black ETB 内含九包卡包，宝可梦中心版内含十一包。
pokemon.com 与 tcg.pokemon.com 上的官方宝可梦 TCG 页面将英文扩展包 Mega Evolution—Pitch Black 及其 Elite Trainer Box 的发售日定为 2026 年 7 月 17 日，并称该系列“超过 115 张卡”。据 pokemon-card.com，日版扩展包 Abyss Eye（アビスアイ），M5，于 2026 年 5 月 22 日发售。
以下对比逐张卡、逐个产品进行。我们从东京销售日版未拆封产品和评级单卡。价格按 ¥154/USD 计算。
The official pages list the Elite Trainer Box (9 packs, one Zarude promo), the Pokémon Center ETB (11 packs, two Zarude promos), the Booster Bundle (6 packs), the 36-pack Booster Display and the Build & Battle Box. The Japanese Abyss Eye box is built from ¥200 packs of 5 cards. Our Abyss Eye box in the No Shrink option is listed at ¥8,603 (~$56).
English product contents and dates are as printed on the official Pokémon TCG pages as of September 29, 2026. Card matches come from Limitless and the official Japanese card database and are labelled as such.
Pitch Black 官方产品列表
Pitch Black 是 Mega Evolution 系列的英文扩展包。2026 年 4 月 30 日的公告和系列页面均给出 2026 年 7 月 17 日，系列页面称其“超过 115 张卡，包括 20 多张训练家卡和 35 多张特别插画卡”。主打宝可梦为 Mega Darkrai ex、Mega Zeraora ex、Mega Chandelure ex 和 Mega Excadrill ex，2026 年 7 月 3 日的产品展示还提到一张以 Mega Darkrai ex 为主角的 Mega Hyper Rare 卡。
| 产品 | 发售 | 内容（官方页面） | MSRP |
|---|---|---|---|
| Elite Trainer Box | July 17, 2026 | 9 packs; 1 Zarude promo; the same accessory set as the Pokémon Center ETB | Not stated officially |
| Pokémon Center Elite Trainer Box | July 17, 2026 | 11 packs; 2 full-art foil Zarude promos, one with a Pokémon Center logo; accessories and code card | Not stated officially |
| Booster Bundle | July 17, 2026 | 6 packs | Not stated officially |
| Booster Display | July 17, 2026 | 36 packs; each pack has 10 cards, 1 Basic Energy and 1 Pokémon TCG Live code card | Not stated officially |
| Build & Battle Box | July 31, 2026 (wide availability) | 40-card deck including 1 of 4 foil promos, 4 packs, Pokémon TCG Live code | Not stated officially |
pokemon.com 上 2026 年 7 月的发售列表给出 Build & Battle Box 的日期为 7 月 31 日，另一则 2026 年 6 月 8 日的公告则称其自 2026 年 7 月 4 日起在部分 Play! 宝可梦门店发售。四张 promo 为 Miraidon、Slowbro、Dhelmise 和 Bastiodon。其余四行来自产品图库页面和 tcg.pokemon.com 上的扩展包页面。
ETB 与宝可梦中心 ETB 与 Booster Bundle 对比
两种 Elite Trainer Box 共用同一套配件。宝可梦中心版多两包卡包和第二张 Zarude promo，其中一张 promo 印有宝可梦中心标志。
| 项目 | Elite Trainer Box | 宝可梦中心 ETB | Booster Bundle |
|---|---|---|---|
| Booster packs | 9 | 11 | 6 |
| Zarude promo cards | 1 | 2 (one with a Pokémon Center logo) | None listed |
| Sleeves | 65 | 65 | None listed |
| Energy cards | 40 | 40 | None listed |
| Dice and coins | 6 damage-counter dice, 1 coin-flip die, 1 plastic coin | 6 damage-counter dice, 1 coin-flip die, 1 plastic coin | None listed |
| Storage and guide | Collector’s box with 6 dividers; player’s guide | Collector’s box with 6 dividers; player’s guide | None listed |
| Online code | Pokémon TCG Live code card | Pokémon TCG Live code card | None listed |
Pitch Black Booster Display
tcg.pokemon.com 上的扩展包页面列出 36 包的 Booster Display。每包含 10 张卡、1 张基本能量卡和 1 张宝可梦 TCG Live 代码卡。Booster Bundle 是它的六包版本。
因此，Pitch Black 的补充包盒在英文版中是 36 包的 display，在日文版中是 30 包的盒子。
日版整盒：M5 Abyss Eye
pokemon-card.com/ex/m5 上的官方产品页面将产品命名为“ポケモンカードゲーム MEGA 拡張パック「アビスアイ」”，并给出发售日 2026 年 5 月 22 日（星期五）、建议零售价每包 ¥200（含税）、每包 5 张卡。页面未注明每盒包数，也未给出整盒价格。我们的整盒产品页面标明 30 包。
卡面印刷的基础编号为 /081，官方卡片数据库列出该系列 118 个条目，其中稀有卡编号为 082 至 118，包括 12 张 AR（082–093）、18 张 SR（094–111）、6 张 SAR（112–117）和 1 张 MUR（118）。
我们产品标题中的“Abyss Eye (Pitch Black)”组合是我们自己的命名，并非官方说法。
规格对比：英文版各形态与日版整盒
截至 2026 年 9 月 29 日，英文数据为官方宝可梦 TCG 页面上印刷的数据，日文数据为 pokemon-card.com 和我们产品页面上的数据。
| 规格 | 英文 ETB | 英文 Booster Display | 日版 Abyss Eye 整盒 |
|---|---|---|---|
| Release | July 17, 2026 | July 17, 2026 | May 22, 2026 |
| Packs | 9 | 36 | 30 (our product page) |
| Cards per pack | Not stated on the ETB page | 10, plus 1 Basic Energy and 1 code card | 5 |
| Promo | 1 Zarude | None | None listed on our product page |
| Price per pack | Not stated officially | Not stated officially | ¥200 |
| Set size | “Over 115 cards” | “Over 115 cards” | 118 entries in the official database |
| Card text | English | English | 日语 |
| Our sealed listing | Not a product we list | Not a product we list | No Shrink option listed |
Pitch Black 与 Abyss Eye 是同一个系列吗？
没有官方来源这样说。pokemon.com 的公告、7 月 3 日的产品展示和产品页面从未提及 Abyss Eye 或日本。Bulbapedia 的日版扩展包列表（截至 2026 年 9 月 15 日）将 Abyss Eye 与国际名称 Pitch Black 配对，这属于社区参考，并非 The Pokémon Company 的声明。
官方日文数据库确实显示的是两边有相同的宝可梦。下表列出官方 Pitch Black 页面主打的宝可梦，以及带有它们的 Abyss Eye 卡。
| 英文页面上的宝可梦 | 带有相同宝可梦的日版 M5 卡 |
|---|---|
| Mega Darkrai ex | 046/081 RR, 099/081 SR, 114/081 SAR, 118/081 MUR |
| Mega Zeraora ex | 026/081 RR, 096/081 SR, 112/081 SAR |
| Mega Chandelure ex | 036/081 RR, 097/081 SR, 113/081 SAR |
| Mega Excadrill ex | 063/081 RR, 101/081 SR |
Mega Slowbro ex 和 Mega Delphox ex 同样出现在 tcg.pokemon.com 上，但在日文数据库中只作为 promo 出现（M-P 071 和 M-P 096），不在 M5 中。完整日版系列请见我们的 Abyss Eye 卡表 和 Pitch Black 卡表。
逐张对比：十二组对应
以下各行利用两个系列的 Limitless 列表和官方日文数据库，将英文卡与日文卡配对。“相同插画”一栏在 Limitless 图片可显示时填“是”或“否”，否则填“未验证”。
| 英文卡（PBL） | 日版卡（M5） | 插画师（日文数据库） | 相同插画 | 我们的商品 |
|---|---|---|---|---|
| Mega Darkrai ex 120/084 Mega Hyper Rare | Mega Darkrai ex 118/081 MUR | 5ban Graphics | No: engraved emblem on the Japanese gold, flat silhouette on the English gold | PSA 10 back order, ¥59,160 (~$384) |
| Mega Darkrai ex 116 Special Illustration Rare | Mega Darkrai ex 114/081 SAR | AKIRA EGAWA | Yes | PSA 10 back order, ¥32,538 (~$211) |
| Mega Zeraora ex 114 Special Illustration Rare | Mega Zeraora ex 112/081 SAR | GIDORA | Not verified | Not listed |
| Mega Chandelure ex 115 Special Illustration Rare | Mega Chandelure ex 113/081 SAR | REND | Not verified | Not listed |
| Morpeko ex 117 Special Illustration Rare | Morpeko ex 115/081 SAR | NC Empire | Not verified | Not listed |
| Gladion’s Final Battle 118 Special Illustration Rare | Gladion’s Final Battle 116/081 SAR | DOM | Not verified | Not listed |
| Gwynn 119 Special Illustration Rare | Gwynn 117/081 SAR | Naoki Saito | Not verified | Not listed |
| Mega Darkrai ex 101 Ultra Rare | Mega Darkrai ex 099/081 SR | 5ban Graphics | Not verified | Not listed |
| Mega Zeraora ex 98 Ultra Rare | Mega Zeraora ex 096/081 SR | 5ban Graphics | Not verified | Not listed |
| Mega Chandelure ex 99 Ultra Rare | Mega Chandelure ex 097/081 SR | 5ban Graphics | Not verified | Not listed |
| Gladion’s Final Battle 108 Ultra Rare | Gladion’s Final Battle 109/081 SR | Not recorded | Not verified | Not listed |
| Gwynn 109 Ultra Rare | Gwynn 111/081 SR | nagimiso | Not verified | Not listed |
英文名称沿用 Limitless：日文卡 ムク 在英文中是 Gwynn。此表中每个英文编号均印在 /084 之上，每个日文编号均印在 /081 之上。有一张日版卡在 Limitless 列表中没有对应的 Pitch Black 卡：Zarude AR，M5 090。
七组顶级配对及图片和挂牌价格见我们的姊妹文章 Pitch Black Special Illustration Rare 及其日版；更广泛的前十二名见 Pitch Black Chase Cards。
稀有度结构：英文 120 张 vs 日文 118 张
Limitless 将英文系列列为 84 张印刷卡加 36 张稀有卡。英文官方页面只写“超过 115 张卡”，所以 120 是数据库统计数。日文数据来自官方日文卡片数据库。
| 档次 | 日版 M5 编号 | 日版数量 | 英文 PBL 编号 | 英文数量 |
|---|---|---|---|---|
| Base set (printed total) | 001–081 | 81 | 001–084 | 84 |
| Illustration tier | 082–093 (AR) | 12 | 085–095 (Illustration Rare) | 11 |
| Top full-art tier | 094–111 (SR) | 18 | Ultra Rare run | Not counted here |
| Special art tier | 112–117 (SAR) | 6 | 114–119 (Special Illustration Rare) | 6 |
| Top card | 118 (MUR) | 1 | 120 (Mega Hyper Rare) | 1 |
| Total including secrets | up to 118 | 118 | up to 120 | 120 |
特别插画卡和顶级卡的档次一一对应。差异在于插画档次（日本有英文所没有的 Zarude AR），以及基础系列（英文 84 张，日文 81 张）。
英文官方页面称“超过 35 张特别插画卡”。关于同一问题的卡包结构方面，请见 Pitch Black 抽率：哪些已确认。
我们上架的 Abyss Eye 产品
Abyss Eye 整盒是带选项的商品。截至 2026 年 9 月 29 日，可购买的是 No Shrink 选项，标价 ¥8,603（约 $56）；Sealed 选项和两个 Damaged Box 商品在本次更新时已售罄，补货请求请通过 快速下单 提交。
我们上架的两张 Abyss Eye 单卡是 PSA 10 back order — 按订单采购；每个产品页面显示当前条款。PSA 10 back order 指南说明了流程。
Mega Darkrai ex MUR, M5 118/081
日版系列的顶级卡，对应英文 Mega Hyper Rare 120/084，但两者的金色处理不同。以 PSA 10 back order 形式提供，价格 ¥59,160（约 $384）。
Mega Darkrai ex SAR, M5 114/081
由 AKIRA EGAWA 绘制，插画与英文 Special Illustration Rare 116 相同。以 PSA 10 back order 形式提供，价格 ¥32,538（约 $211）。
买家清单与尚不明确之处
- 语言：英文 Pitch Black 卡使用英文文字；Abyss Eye 卡使用日文文字。比较盒子之前请先确定想要哪一种。
- 编号核对：英文 Pitch Black 卡印有 /084，日版 Abyss Eye 卡印有 /081。我们的 PSA 10 标题印有系列代码和编号，例如“[M5 118/081]”。
- Promo 卡：Zarude promo 属于英文 ETB。日版整盒页面未列出任何 promo。
- 带选项的盒子：购买 Abyss Eye 整盒时，加入购物车之前请先看清价格对应的是哪个选项（Sealed 还是 No Shrink）。
截至 2026 年 9 月 29 日仍不明确的事项：
- ETB 和 Booster Bundle 的每包卡数：它们的页面只写了包数。
- 十组对应的插画：逐张对比表中，除两张 Mega Darkrai ex 卡外，其余各行均未验证插画是否相同。
如何从日本购买日版
我们上架的 Abyss Eye 整盒是 No Shrink 选项，价格 ¥8,603（约 $56）。其他选项请使用 快速下单。
评级热门卡请浏览 PSA 10 系列或宝可梦卡盒系列。两张 Abyss Eye 单卡是 PSA 10 Mega Darkrai ex MUR（¥59,160，约 $384）和 PSA 10 Mega Darkrai ex SAR（¥32,538，约 $211）。Abyss Eye 卡表页面展示整个系列，Abyss Eye 补充包盒购买指南则介绍盒子本身。
常见问题
Pitch Black ETB 里有多少包卡包？
九包，另附一张 Zarude promo、65 个卡套、40 张能量卡、一个带六张分隔卡的收藏盒、骰子、一枚硬币和一张宝可梦 TCG Live 代码卡。宝可梦中心 ETB 含十一包卡包和两张 Zarude promo。Booster Bundle 含六包卡包。据 pokemon.com，三者均于 2026 年 7 月 17 日发售。
有 Pitch Black 补充包盒吗？
有。tcg.pokemon.com 上的 Pitch Black 页面列出 36 包的 Booster Display。每包含 10 张卡、1 张基本能量卡和一张宝可梦 TCG Live 代码卡。日版 Abyss Eye 整盒是不同的规格，据我们的产品页面每盒 30 包。
Pitch Black的英文版和日文版分别何时发售？
据 pokemon.com，英文扩展包及其 Elite Trainer Box、Booster Bundle 和 Booster Display 于 2026 年 7 月 17 日发售。据 pokemon-card.com，日版扩展包 Abyss Eye（M5）更早发售，为 2026 年 5 月 22 日。Build & Battle Box 的全面发售日为 2026 年 7 月 31 日。
Pitch Black 有多少张卡？
官方页面称“超过 115 张卡”，包括 20 多张训练家卡和 35 多张特别插画卡。Limitless 列出 120 张：84 张印刷卡加 36 张稀有卡。据 pokemon-card.com，日版 Abyss Eye 有 81 张基础卡，官方数据库共 118 个条目。
Pitch Black ETB 多少钱？
官方产品页面没有给出 ETB、宝可梦中心 ETB、Booster Bundle 或 Booster Display 的美元价格。零售价由各卖家自行制定。我们不销售英文版产品，因此无法提供它们的店铺价格。
Pitch Black 和 Abyss Eye 一样吗？
官方并不这样说。宝可梦公司没有任何页面提及 Abyss Eye。Limitless 列出卡片层面的对应，例如英文 Special Illustration Rare 116 与日文 SAR 114，二者都是插画相同的 Mega Darkrai ex。两张 Mega Darkrai ex 金卡并不相同，Zarude AR 没有英文对应卡。
Abyss Eye 补充包盒多少钱？
官方页面标明每包 ¥200、每包 5 张卡，未给出整盒价格。我们的 Abyss Eye 整盒 No Shrink 选项标价 ¥8,603（约 $56）；Sealed 选项在本次更新时已售罄，快速下单 接受补货请求。
免费账户即可获得 2,000 日元积分
免费注册账户1 pt = 1 日元 · 最多可用于订单总额的 20% · 注册积分自注册起 30 天后失效 · 进口关税、税费及清关费用不含在价格内，将于派送时收取；我们以完税方式发货的目的地除外。
为本文精选
📩 Get member-only sale alerts & coupons
Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.
