Pokémon TCG Sword & Shield—Silver Tempest於2022年11月11日在英文版中為Sword & Shield系列畫下句點，但其核心追逐卡並非源自於此。它們來自兩個不同的日版系列：S11a Incandescent Arcana（2022年9月2日發售）與S12 Paradigm Trigger（2022年10月21日發售）。在日本，英文收藏家稱為Hyper Rare的同款燙金卡，在目錄中使用的是較為樸素的名稱：Ultra Rare。
本指南將Silver Tempest的追逐卡對應回其日版系列、編號與稀有度—以S11a與S12作為兩個源系列。本文不涉及S12a VSTAR Universe，那是另一個日版系列，對應的是英文版Crown Zenith。完整的雙系列目錄與價格，請參見我們的Silver Tempest日版卡表。
Silver Tempest的追逐卡來自兩個日版系列—S11a Incandescent Arcana與S12 Paradigm Trigger—而非S12a VSTAR Universe（該系列對應的是Crown Zenith）。S12 Paradigm Trigger日版寶可夢Booster Box目前售價¥21,266（約$134），下方對應的每張卡牌均在我們的Silver Tempest日版卡表中有完整記錄。
以下價格為我們東京自營的標價，按¥159/美元換算（2026年9月）。我們不引用第三方市場價格。
Silver Tempest源自哪些日版系列
Silver Tempest是一個雙系列合輯。寶可夢從兩個約早六到十週發售的日版Enhanced/Expansion卡包中提取出其215張的英文清單—195張主系列卡加20張secret rare。
| 英文系列 | 日版系列代碼 | 日文名稱 | 日版發售日 |
|---|---|---|---|
| Silver Tempest | S11a | Incandescent Arcana | 2 September 2022 |
| Silver Tempest | S12 | Paradigm Trigger | 21 October 2022 |
Incandescent Arcana (S11a)是一款Enhanced 擴充包，收錄94個條目：3張Ultra Rare、9張Secret Rare、3張Triple Rare、6張Double Rare、10張Rare、21張Uncommon、25張Common、3張Radiant Rare、6張Character Holo Rare、2張Character Super Rare及6張Holo Rare。Paradigm Trigger (S12)是一款完整的Expansion Pack，收錄125個條目：3張Ultra Rare、16張Secret Rare、4張Triple Rare、8張Double Rare、10張Rare、32張Uncommon及44張Common，外加8張Holo Rare。兩者合計共219個日版收錄條目，對應Silver Tempest 215張的英文清單。
如果你要找的是VSTAR Universe或Crown Zenith的卡牌，S11a與S12並非你要找的系列—這兩個系列屬於Silver Tempest。VSTAR Universe是日版系列S12a，對應的其實是英文版Crown Zenith的源頭。如果那才是你要追的系列，請參見我們的Crown Zenith日版卡表、No Shrink與普通版S12a盒對比指南，以及Hisuian Zoroark VSTAR指南。
Silver Tempest追逐卡及其日版原版卡
十張卡牌構成了這次雙系列發行的追逐卡核心：六張燙金Ultra Rare（每系列三張）分別位居各自日版清單之首，另有四張Secret Rare分別標記著每個系列secret序列的起點與終點。以下逐一列出，對應其日版系列、編號與稀有度。
1. V-Guard Energy — S11a 94, Ultra Rare
V-Guard Energy位居Incandescent Arcana清單最頂端，編號S11a 94，被歸類為Ultra Rare（金色）。在Silver Tempest的英文稀有度體系中，這張燙金能量卡屬於Hyper Rare。
2. Energy Switch — S11a 93, Ultra Rare
Energy Switch，S11a 93，是Incandescent Arcana三張Ultra Rare中的第二張—又一張燙金訓練家卡，在英文版對應Hyper Rare。
3. Serperior VSTAR — S11a 92, Ultra Rare
Serperior VSTAR，S11a 92，為Incandescent Arcana的Ultra Rare序列畫下句點，也是該系列的旗艦VSTAR追逐卡。我們目前有一張此卡的PSA 10在售，價格為¥9,204（約$58）。
4. Gapejaw Bog — S12 125, Ultra Rare
Gapejaw Bog，S12 125，是Paradigm Trigger中最後一個收錄條目，也是該系列三張Ultra Rare之一—一張燙金競技場卡，在英文清單中擁有Hyper Rare的地位。
5. Lurking Poncho — S12 124, Ultra Rare
Lurking Poncho，S12 124，是Paradigm Trigger燙金序列中居中的一張Ultra Rare—另一張在Silver Tempest中被提升為Hyper Rare地位的物品卡。
6. Lugia VSTAR — S12 123, Ultra Rare
Lugia VSTAR，S12 123，是Paradigm Trigger的旗艦VSTAR追逐卡，也是S11a那邊Serperior VSTAR的對應卡。我們目前有一張此卡的PSA 10在售，價格為¥15,795（約$99）。
7. Wallace — S11a 83, Secret Rare
Wallace，S11a 83，位於Incandescent Arcana的Secret Rare序列末尾。此版本在Silver Tempest中對應的確切英文稀有度名稱在此未予確認，不過這一世代的慣例是對同類支援者卡使用”Secret Rare”或”Rainbow Rare”。此版本目前未在本站上架；採購需求請透過快速訂購提交。
8. Serperior V — S11a 75, Secret Rare
Serperior V，S11a 75，開啟了Incandescent Arcana的Secret Rare序列—一張Secret Rare規格的全繪Pokémon V版本。此版本目前未在本站上架；採購需求請透過快速訂購提交。
9. Lance — S12 114, Secret Rare
Lance，S12 114，為Paradigm Trigger的Secret Rare序列畫下句點，與S11a那邊Wallace的位置相呼應。此版本目前未在本站上架；採購需求請透過快速訂購提交。
10. Chesnaught V — S12 99, Secret Rare
Chesnaught V，S12 99，開啟了Paradigm Trigger的Secret Rare序列—是S12版的Serperior V對應卡。此版本目前未在本站上架；採購需求請透過快速訂購提交。
| 英文卡（Silver Tempest） | 日版系列+編號 | 日版稀有度 | 英文稀有度名稱 |
|---|---|---|---|
| V-Guard Energy | S11a 94 | Ultra Rare (gold) | Hyper Rare |
| Energy Switch | S11a 93 | Ultra Rare (gold) | Hyper Rare |
| Serperior VSTAR | S11a 92 | Ultra Rare (gold) | Hyper Rare |
| Gapejaw Bog | S12 125 | Ultra Rare (gold) | Hyper Rare |
| Lurking Poncho | S12 124 | Ultra Rare (gold) | Hyper Rare |
| Lugia VSTAR | S12 123 | Ultra Rare (gold) | Hyper Rare |
| Wallace | S11a 83 | Secret Rare | Secret Rare / Rainbow Rare (era term, unverified exact EN name) |
| Serperior V | S11a 75 | Secret Rare | Secret Rare |
| Lance | S12 114 | Secret Rare | Secret Rare |
| Chesnaught V | S12 99 | Secret Rare | Secret Rare |
稀有度名稱：英文版 vs 日文版
Silver Tempest是Sword & Shield時代的一對系列，其稀有度體系也屬於那個時代—而非後來Scarlet & Violet時代日版系列所用的AR/SAR體系。在S11a與S12中，燙金的能量、物品與VSTAR版本僅僅被歸類為Ultra Rare；英文版將這一等級重新命名為Hyper Rare。開啟與結束每個系列secret序列的樸素全繪支援者卡與Pokémon V版本，在日本被歸類為Secret Rare，進入英文版後沿用Secret Rare這一名稱（在某些語境下該時代也標示為”Rainbow Rare”，不過針對Wallace這張卡具體的確切英文名稱在此未予確認）。
S11a本身的構成中，除了普通的Secret Rare之外，還包含額外的、具有該時代特色的等級：3個Radiant Rare、6個Character Holo Rare及2個Character Super Rare名額。我們自營的這對系列PSA 10鑑定商品，有多款在商品標題標籤中沿用了同樣的區分—”SR:SA”（Secret Rare, Special Art）、”CHR”（Character Holo Rare）與”CSR”（Character Super Rare）—每一個都與普通的”SR”代碼有一級之差。
| 日版稀有度 | 英文稀有度名稱 | 出現位置 |
|---|---|---|
| Ultra Rare (gold) | Hyper Rare | 6 cards: 3 in S11a, 3 in S12 |
| Secret Rare | Secret Rare / Rainbow Rare (era term) | 4 cards mapped above |
| Radiant Rare / Character Holo Rare / Character Super Rare | Not separately confirmed here | S11a-only tiers; seen as “SR:SA” / “CHR” / “CSR” on some own-stock PSA 10 titles |
如何從東京購入日版Silver Tempest卡牌
我們從東京向全球發貨，寄送日版原封商品與鑑定單卡，並提供可追蹤配送。如果你想自己開出這些Ultra Rare，來自任一源系列的原封商品都能幫你實現：S11a Incandescent Arcana 日版 Pokemon 原盒目前售價¥12,740（約$80），上文提到的S12 Paradigm Trigger盒目前售價¥21,266（約$134）。Paradigm Trigger的Damaged Box版本 (更新：目前售罄 — 可透過 Quick Order 申請補貨)目前售價¥20,830（約$131），適合不介意外包裝瑕疵的買家。
至於鑑定單卡，我們目前有一張PSA 10 Lugia VSTAR（S12 123，Ultra Rare）在售，價格為¥15,795（約$99），以及一張PSA 10 Serperior VSTAR（S11a 92，Ultra Rare），價格為¥9,204（約$58）。更多鑑定單卡請瀏覽我們的PSA 10鑑定卡合輯，更多原封盒請瀏覽我們的寶可夢卡盒合輯，或透過快速訂購湊成混合訂單—包括目前此處未上架的四張Secret Rare。完整的雙系列目錄與價格，請參見我們的Silver Tempest日版卡表。
常見問題
Silver Tempest源自哪些日版系列？
兩個日版系列：S11a Incandescent Arcana（2022年9月2日發售）與S12 Paradigm Trigger（2022年10月21日發售）。並非源自S12a VSTAR Universe，那是英文版Crown Zenith的源頭。
日本的”Ultra Rare”用英文稀有度術語來說是什麼意思？
S11a與S12中的燙金Ultra Rare版本，是日本目錄中對英文收藏家稱為Hyper Rare的卡牌所用的名稱。其中六張—每系列三張—位居Silver Tempest secret序列之首。
Silver Tempest的Secret Rare，比如Wallace或Lance，在你們網站有售嗎？
目前沒有。這四張Secret Rare版本（Wallace、Serperior V、Lance與Chesnaught V）的採購需求請透過Quick Order提交。
S12a VSTAR Universe屬於Silver Tempest嗎？
不屬於。S12a VSTAR Universe是Crown Zenith的日版源系列，是另一個獨立的英文版發行。如果那才是你要找的系列，請參見我們的Crown Zenith日版卡表。
我可以從你們這裡購買Silver Tempest的PSA 10鑑定單卡嗎？
可以—我們目前有一張PSA 10 Lugia VSTAR（S12 123）在售，價格為¥15,795（約$99），以及一張PSA 10 Serperior VSTAR（S11a 92），價格為¥9,204（約$58），兩者均已在上方「如何購入」部分附上連結。
Silver Tempest的英文版與日版分別是什麼時候發售的？
Silver Tempest英文版於2022年11月11日發售。其兩個日版源系列更早發售：Incandescent Arcana於2022年9月2日，Paradigm Trigger於2022年10月21日。
註冊即送 500 點數
免費註冊帳戶結帳時 1 pt = ¥1 · 點數自獲得起 30 天後失效 · 進口關稅、稅費及清關費用不含在價格內，將於派送時收取；我們以完稅方式出貨的目的地除外。
為本文精選
📩 會員專屬折扣與優惠券
促銷提醒、優惠券、補貨通知，郵件直達，來自東京。
