寶可夢在2026年8月8日國際貓咪日當天，公開了30th Celebration中的Meowth與Alolan Meowth—白天版的Meowth與夜晚版的Alolan Meowth，兩者皆搭配對應的Illustration Rare。Pokemon.com的公開文章介紹了這兩種形態；日文卡牌資料庫還收錄了第三種形態Galarian Meowth，但該形態並未出現在那篇特定的公開文章中。本指南將Pokemon.com官方以英文公開的內容，與日文卡牌資料庫所顯示的資訊進行對照。
我們販售的是作為30th Celebration Booster Box一部分的日版Meowth三入組。我們不販售英文版卡牌；此處提及僅是為了避免兩套署名與編號系統被混淆。
Pokemon.com於2026年8月8日發布的官方公開資訊，將Alolan Meowth的普通版署名給Natsumi Yoshida，其Illustration Rare署名給OKUBO；Meowth的普通版署名給MINAMINAMI Take，其Illustration Rare同樣署名給OKUBO。兩項普通版署名皆與日文卡牌資料庫完全一致。日版新增了第三種形態Galarian Meowth（080/103，AR 117/103），英文公開文章並未涉及。三者皆產自日版Booster Box；我們專門的Meowth/Alolan Meowth/Galarian Meowth AR三入組指南深入介紹了全部三張日版AR卡牌。
英文版署名資訊來自Pokemon.com於2026年8月8日發布的官方新聞文章；日文版卡牌資料則來自官方卡牌資料庫，以及PokeBeach於2026年9月9日發布的完整系列清單文章。我們不販售英文版卡牌；此處僅作對照說明之用。
Pokemon.com官方公開（2026年8月8日）
Pokemon.com配合國際貓咪日發布的新聞文章這樣寫道：”Meowth將在即將推出的Pokémon TCG新系列30th Celebration中登場，一種是關都地區熟悉的形態，另一種則是阿羅拉地區所知的形態—分別以白天與夜晚為主題的美術風格來襯托牠們的形象。”文章依名稱為四張卡牌署名：
- Alolan Meowth（普通版） — “享受著傍晚的散步，”由Natsumi Yoshida繪製。
- Alolan Meowth（Illustration Rare） — “在深夜裡嬉戲玩耍，”由OKUBO繪製。
- Meowth（普通版） — “在晴朗的白天享受最寧靜的小憩，”由MINAMINAMI Take繪製。
- Meowth（Illustration Rare） — “在都市場景中把完美的沉睡演繹得更加淋漓盡致，”同樣由OKUBO繪製。
Pokemon.com在這篇文章中並未標示卡牌編號、HP或招式文字—這是一篇公開文章，而非卡牌資料庫條目。根據PokeBeach同一天所公開圖片的編號，英文版卡牌為Meowth #113、Meowth Illustration Rare #144、Alolan Meowth #089，以及Alolan Meowth Illustration Rare #139。
日文版卡牌
官方日文卡牌資料庫將Meowth的普通版092/103署名給MINAMINAMI Take—與Pokemon.com針對同一插畫所給出的英文署名完全一致。Meowth是一隻無色（Colorless）基本寶可夢，HP60，僅有一個招式：[C][C] Pay Day，造成30點傷害並抽一張卡。其Art Rare版本編號為120/103；官方資料庫並未公開AR插畫師資訊，因此Pokemon.com所給的OKUBO署名僅適用於英文版Illustration Rare。AR/SAR/FUR區塊104–135是根據官方圖片及PokeBeach 9月9日的清單整理而成—目前全部32張secret rare皆已曝光，但該區塊仍未收錄於官方卡牌資料庫中。
Alolan Meowth的普通版075/103署名給Natsumi Yoshida—同樣與Pokemon.com針對同一插畫所給出的英文署名一致。牠是一隻惡（Darkness）屬性基本寶可夢，HP60，招式為[.] Pay Day，造成10點傷害並抽一張卡，弱點為草（Grass）。其Art Rare版本編號為115/103，同樣存在上述插畫師未公開的情況。我們的英日版卡牌差異指南涵蓋整個系列的這項編號落差，而不僅限於Meowth三入組。
日夜配對
最明確的日夜細節並非來自Pokemon.com本身，而是來自粉絲整理的資料來源：Bill’s Archive（於2026年9月11日查閱）將這兩張Illustration Rare描述為互相呼應的一對—”Alolan Meowth（#139）與Meowth（#144）皆由OKUBO繪製，兩者呈現的是同一棟公寓大樓：#139為夜晚場景，逃生梯後方是點著燈的窗戶與星空，#144則是白天場景，晾著衣物。將兩者並排放置，讀起來就像是同一個地點在一天中兩個不同時刻的寫照。”這是一項由粉絲整理的插畫師歸屬資訊，與Pokemon.com本身針對兩張英文版Illustration Rare所給出的OKUBO署名相符（並未相互矛盾），但”同一棟公寓大樓”這項具體細節，是Bill’s Archive自身的描述，而非Pokemon.com的官方說明。
請注意，Pokemon.com自身的公開文章僅涉及兩種地區形態，即Meowth與Alolan Meowth—而非三種。日版系列中的第三種形態Galarian Meowth，完全不在那篇8月8日文章的介紹範圍內。
Galarian Meowth：第三種形態
日版系列以Galarian Meowth湊齊這三入組，編號080/103，由Mékayu繪製。牠是一隻鋼（Metal）屬性基本寶可夢，HP70，擁有兩個招式：[C] Pay Day，造成10點傷害並抽一張卡；以及[M] Treasure Rush，依手牌張數每張造成10點傷害。其Art Rare版本編號為117/103。這是一項僅存在於日文資料庫中的署名—在本篇整理資料中，沒有任何英文資料來源為Galarian Meowth對應的英文版Secret Rare標註插畫師姓名，也尚未找到日版與英版Galarian Meowth AR之間已確認的編號對應關係。
我們完整的Meowth/Alolan Meowth/Galarian Meowth AR三入組指南將三張Art Rare卡牌並排展示；本頁面不再重複該內容。
署名對照
| 卡牌 | 日版編號 | 日版插畫師（官方資料庫） | 英文版署名（Pokemon.com，普通版） | 英文版Illustration Rare署名（Pokemon.com） |
|---|---|---|---|---|
| Meowth | 092/103 (AR 120/103) | MINAMINAMI Take | MINAMINAMI Take | OKUBO |
| Alolan Meowth | 075/103 (AR 115/103) | Natsumi Yoshida | Natsumi Yoshida | OKUBO |
| Galarian Meowth | 080/103 (AR 117/103) | Mékayu | Not covered by the Aug 8 reveal | Not covered by the Aug 8 reveal |
就Meowth與Alolan Meowth而言，兩種語言之間的普通版署名完全一致—無論是在日文資料庫，還是在Pokemon.com官方英文文章中，都是同一幅插畫署名給同一位插畫師。Illustration Rare署名（OKUBO）是Pokemon.com直接給出的英文版卡牌署名；該署名並未出現在日文資料庫中，那裡的AR插畫師資訊仍未公開。
日版三入組購買方式
全部三種日版Meowth形態，皆產自30th Celebration Booster Box的補充包。我們從東京發貨。
瀏覽未拆封補充包盒專區或日版寶可夢卡牌專區，或使用快速訂購（快速下單）購買特定版本的Meowth卡牌。我們的Booster Box預購指南詳細說明了原封與無收縮膜之間的差異。
常見問題
30th Celebration中的Meowth與Alolan Meowth是由誰繪製的？
根據Pokemon.com於2026年8月8日的官方公開資訊：Meowth的普通版由MINAMINAMI Take繪製，Alolan Meowth的普通版由Natsumi Yoshida繪製，兩張Illustration Rare皆由OKUBO繪製。這些普通版署名與日文官方卡牌資料庫完全一致。
OKUBO是日版Art Rare Meowth卡牌的插畫師嗎？
根據Pokemon.com的說法，OKUBO僅被確認為英文版Illustration Rare卡牌的插畫師。日文官方卡牌資料庫並未為該系列中的任何一張卡牌公開AR插畫師姓名，因此不應將OKUBO稱為日版AR的插畫師。
日版系列是否有第三種Meowth形態？
有—即Galarian Meowth。其普通版080/103由Mékayu繪製；其Art Rare 117/103目前尚無公開的插畫師資訊。Pokemon.com於2026年8月8日發布的公開文章僅涉及Meowth與Alolan Meowth，並未提及Galarian Meowth。
兩張Illustration Rare之間的日夜主題是什麼？
根據粉絲整理的清單Bill’s Archive，Alolan Meowth與Meowth的Illustration Rare（皆由OKUBO繪製）分別描繪了同一棟公寓大樓的夜晚與白天場景，構成互相呼應的一對—這是該清單中的細節，並非Pokemon.com的官方說明。
我可以在Samurai Sword Tokyo購買英文版Meowth卡牌嗎？
不可以，我們不販售英文版30th Celebration商品。我們發貨的是日版Booster Box，全部三種日版Meowth形態皆來自該商品。
¥500 優惠，我們請客
- 單筆訂單滿 ¥30,000 立折 ¥500
- 該筆訂單額外 +1% 點數
- 每個帳戶限一張優惠券
需登入或註冊帳戶後領取 · 每個帳戶限用一次 · 每筆訂單限用一張優惠券 · 預購商品不適用 · 2026年9月24日 23:59（JST）結束 · 進口關稅、稅費及清關費用不含在價格內，將於派送時收取；我們以完稅方式出貨的目的地除外。
為本文精選
📩 Get member-only sale alerts & coupons
Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.
