Naoyo Kimura, ilustrador/a del Pokemon Trading Card Game, tiene una carrera acreditada que se remonta a la Japanese Expansion Sheet Series 2 y la era de la Neo Series, pasando por el Pikachu de Pokemon Card 151, hasta la colaboración artística Pokemon x Van Gogh de 2023.
Bulbapedia atribuye a Naoyo Kimura 276 cartas del TCG ilustradas hasta la fecha, y la base de datos de Limitless TCG registra de forma independiente 260 ediciones en inglés y 172 ediciones en japonés bajo el mismo crédito. Esta guía recorre lo que realmente está documentado sobre la carrera de Kimura — el trabajo en la Neo Series y en el set promocional Southern Islands, el trabajo en libros ilustrados, la colaboración con Van Gogh — y termina en las ediciones PSA 10 acreditadas a Kimura que tenemos listadas actualmente.
Los coleccionistas que investigan el crédito de un ilustrador suelen encontrarse con uno de dos problemas: o el artista casi no tiene historial documentado y el perfil hay que construirlo solo a partir del catálogo de cartas, o las fuentes son extensas pero están dispersas entre una wiki, una base de datos de sets y lo que sea que dijeran los materiales promocionales de un set. El caso de Kimura se acerca más al segundo problema — el registro es lo bastante extenso como para que valga la pena separar lo que realmente está documentado de lo que simplemente se repite entre sitios de fans.
Naoyo Kimura ha ilustrado 276 cartas del TCG de Pokemon según el recuento de Bulbapedia (Limitless TCG cuenta por separado 260 ediciones en inglés y 172 en japonés bajo el mismo crédito), con una carrera que se remonta a la Neo Series y al set promocional Southern Islands. Dos versiones mirror de Pikachu 025/165 de Pokemon Card 151 (SV2a) llevan el crédito de Kimura y están actualmente listadas: la Master Ball Mirror a ¥83,408 (~$542) y la Monster Ball Mirror a ¥24,024 (~$156).
- Pikachu 025/165: ambas versiones PSA 10 están actualmente listadas — la versión Master Ball Mirror a ¥83,408 (~$542) y la versión Monster Ball Mirror a ¥24,024 (~$156).
- El precio de venta PSA 10 más bajo en SNKRDUNK para la versión Master Ball Mirror el 24 de septiembre de 2026 era de ¥100,000 (precio más bajo sin gradar ¥51,000). Para el Pikachu 025/165 regular (no mirror), el precio más bajo sin gradar en SNKRDUNK el 24 de septiembre de 2026 era de ¥1,000; no hay cifra actual de PSA 10 en SNKRDUNK en esta actualización.
- Explora la lista completa de cartas de Pokemon Card 151 para ver el resto del set del que proviene este Pikachu.
¿Quién es Naoyo Kimura?
Naoyo Kimura (en japonés: 木村直代, Kimura Naoyo) es ilustrador/a del Pokemon Trading Card Game, según Bulbapedia, que cita el propio sitio web del Van Gogh Museum como fuente de un año de nacimiento de 1960. Las primeras cartas de Kimura fueron Seel, Zapdos y Graveler, publicadas como parte de la Japanese Expansion Sheet Series 2, lo que le da a Kimura una carrera acreditada que se remonta a las primeras ediciones japonesas del juego. Las primeras cartas de Kimura publicadas en inglés fueron los Wizards Black Star Promos Articuno, Zapdos y Moltres, publicadas junto con The Power of One.
El propio recuento de Bulbapedia sitúa la producción total de Kimura en el TCG en 276 cartas ilustradas hasta la fecha, más 53 cartas en Pokemon Trading Card Game Pocket — una base de datos independiente del juego para móviles que Bulbapedia registra aparte del recuento principal del TCG. La base de datos independiente de Limitless TCG registra 260 cartas en inglés y 172 cartas en japonés bajo el crédito «Naoyo Kimura»; estas dos cifras se superponen en gran medida (la mayoría de las ilustraciones aparecen en ambos idiomas) y no deben sumarse.
Una nota sobre los pronombres: el propio artículo de Bulbapedia es internamente inconsistente, usa «she/her» en su párrafo inicial pero «him» una vez en una sección posterior. Como la propia fuente no coincide, esta guía se refiere a Kimura por su nombre en todo momento en lugar de afirmar uno u otro.
También vale la pena precisar qué miden realmente las dos fuentes de recuento de cartas. La cifra de 276 cartas de Bulbapedia es el recuento propio y actualizado del sitio, que se actualiza a medida que se publican nuevos sets. Los recuentos de Limitless TCG de 260 (inglés) y 172 (japonés) provienen de una base de datos independiente que indexa el catálogo de cartas de cada idioma por separado — una misma ilustración aparece con frecuencia tanto en una edición en inglés como en una edición en japonés, por lo que esas dos cifras describen en gran medida el mismo trabajo contado dos veces, no 432 ilustraciones distintas. Ninguna de las tres cifras debe sumarse con otra; cada una es un recuento completo por sí misma.
Para los lectores que comparan artistas dentro de nuestra serie de ilustradores, el catálogo de Kimura se sitúa junto al de KEIICHIRO ITO, Mitsuhiro Arita, y Teeziro — cada uno con una guía dedicada que cubre sus ediciones más destacadas.
La Neo Series y el set Southern Islands
Bulbapedia afirma claramente que Kimura «is notable for creating illustrations for the Neo Series and the Southern Islands promotional set» — dos de las eras más reconocidas por los coleccionistas en la primera década del juego.
Ni Bulbapedia ni Limitless especifican qué cartas concretas de la Neo Series o de Southern Islands pertenecen al catálogo de Kimura más allá de la afirmación general anterior, así que esta guía no intenta enumerar números de carta individuales de esa era — lo que importa para los coleccionistas es que el crédito de Kimura se remonta a los sets japoneses fundacionales del juego.
Los primeros créditos de Kimura en el TCG (Seel, Zapdos, Graveler en la Japanese Expansion Sheet Series 2) son anteriores al trabajo en la Neo Series y en Southern Islands mencionado arriba, lo que le da a Kimura una carrera acreditada que se remonta a las primeras ediciones japonesas del juego.
El catálogo moderno: Pokemon Card 151 y más allá
El catálogo de Kimura no se detuvo en los primeros sets. La base de datos japonesa de Limitless TCG enumera 172 cartas bajo el crédito de Kimura que abarcan desde esas primeras ediciones de la era Neo hasta lanzamientos recientes, incluido un Pikachu de rareza Common que es la carta ancla de uno de los sets japoneses modernos más reconocibles: Pokemon Card 151 (SV2a).
Ese rango — un Tag Team GX Super Rare (SR) de Sky Legend, un Rare de Incandescent Arcana, un Art Rare de Black Bolt y un Eevee de Terastal Fest ex — significa que esta muestra abarca desde Common hasta Super Rare (SR), sin concentrarse en una sola categoría de carta codiciada. La página individual de Limitless para cada una de estas confirma directamente el crédito «Illustrated by Naoyo Kimura».
También registrada: una carta Pikachu Promo (SP 126) de la línea Sword & Shield Promotional Cards, lo que sitúa el crédito de Kimura tanto en el lado promocional del catálogo como en los lanzamientos de sets principales.
Cada una de las siguientes lleva el crédito “Illustrated by Naoyo Kimura” en su página de carta de Limitless TCG:
| Carta | Set (código JP) | Número | Rareza |
|---|---|---|---|
| Pikachu | Pokemon Card 151 (SV2a) | 025 | Common |
| Rowlet & Alolan Exeggutor-GX | Sky Legend (SM10b) | 056 | Super Rare (SR) |
| Eevee | Terastal Fest ex (SV8a) | 125 | — |
| Articuno | Incandescent Arcana (S11a) | 024 | Rare |
| Pikachu | Sword & Shield Promotional Cards (SP) | 126 | Promo |
| Litwick | Black Bolt (SV11B) | 100 | Art Rare |
Dos cosas destacan en esa lista. Primero, a Kimura se le sigue acreditando activamente en sets recientes — Black Bolt, la fuente de la entrada de Litwick, está entre los lanzamientos más recientes de esta muestra, lo que significa que no es un crédito solo histórico. Segundo, el abanico de rarezas en esta muestra va desde un simple Common hasta Super Rare (SR).
Más allá de las cartas: libros ilustrados y la colaboración con Van Gogh
Fuera del trading card game, Bulbapedia documenta el trabajo de Kimura en varias entradas de la serie de libros ilustrados Pokemon Tales, incluidas Come Out, Squirtle!, Seel to the Rescue!, Beroringa Licks Everything, Fly On, Butterfree, Dragonite’s Christmas, y Don’t Laugh, Charizard.
Más recientemente, para la colaboración artística «Pokemon x Van Gogh» de 2023, Kimura aportó ilustraciones de Pikachu y de las líneas evolutivas de Honchkrow y Corviknight, inspiradas respectivamente en Self-Portrait with Grey Felt Hat y Wheatfield with Crows de Vincent van Gogh. Es una combinación destacable dado que la fuente citada por Bulbapedia para el año de nacimiento de Kimura es el sitio web del Van Gogh Museum — lo que conecta el trabajo de Kimura en el TCG directamente con un crédito institucional del mundo del arte fuera de la franquicia Pokemon.
Leer los títulos de los libros ilustrados junto con el encargo de Van Gogh dice algo sobre el rango que documenta Bulbapedia: por un lado, ilustración de libros infantiles construida alrededor de un único protagonista Pokemon por título (entre ellos Squirtle, Seel, Butterfree, Dragonite, Charizard), y por otro, una colaboración con un museo de bellas artes que reinterpreta dos de las pinturas más reconocidas de van Gogh a través de Pikachu, Honchkrow y Corviknight. Ambas están basadas en el mismo artículo de Bulbapedia.
Kimura también ha ilustrado 53 cartas que aparecen en Pokemon Trading Card Game Pocket, el spinoff para móviles, según Bulbapedia.
Cartas de Naoyo Kimura que tenemos listadas
Actualmente hay dos ediciones PSA 10 acreditadas a Kimura listadas: ambas son ediciones de la misma carta base — el Pikachu Common de Pokemon Card 151 (SV2a 025/165).
| Producto | Carta | Precio |
|---|---|---|
| PSA10 Pikachu 025/165 Master Ball Mirror | SV2a 025/165, Master Ball Mirror (Pokemon Card 151) | ¥83,408 (~$542) |
| PSA10 Pikachu 025/165 Monster Ball Mirror | SV2a 025/165, Monster Ball Mirror (Pokemon Card 151) | ¥24,024 (~$156) |
Ambos listados son ediciones graduadas PSA 10 del mismo número de coleccionista, 025/165, y el mismo crédito «Illustrated by Naoyo Kimura» aplica a ambas — la versión Master Ball Mirror y la versión Monster Ball Mirror. Ninguna de las otras cartas comentadas anteriormente — el Rowlet & Alolan Exeggutor-GX, Articuno, Litwick o Eevee — tiene actualmente un listado graduado PSA 10.
Como contexto de mercado: el precio de venta PSA 10 más bajo en SNKRDUNK el 24 de septiembre de 2026 para la versión Master Ball Mirror era de ¥100,000 (precio más bajo sin gradar ¥51,000). Para el Pikachu 025/165 regular (no mirror), el precio más bajo sin gradar en SNKRDUNK el 24 de septiembre de 2026 era de ¥1,000; no hay cifra actual de PSA 10 en SNKRDUNK en esta actualización.
El catálogo en japonés de Kimura llega a 172 cartas. Si lo que te trajo aquí es una carta concreta acreditada a Kimura de la tabla anterior y no el Pikachu 025/165, las solicitudes de abastecimiento se gestionan a través de la página Quick Order.
Dónde comprar cartas de Naoyo Kimura desde Japón
Las singles PSA 10 se envían desde Tokio. Pikachu 025/165: ambas versiones PSA 10 están actualmente listadas — la versión Master Ball Mirror a ¥83,408 (~$542) y la versión Monster Ball Mirror a ¥24,024 (~$156).
La versión Monster Ball Mirror se puede ver directamente en su propia página de producto. Para el catálogo más amplio de PSA 10, explora nuestra lista de cartas PSA 10 o nuestra colección PSA 10 para filtrar por set, ilustrador y precio. Si estás comparando cómo distintos artistas han abordado los sets japoneses actuales de la era Scarlet & Violet, KEIICHIRO ITO y Mitsuhiro Arita tienen ambos guías dedicadas que cubren sus propias ediciones más destacadas. Para cualquier cosa que no esté listada actualmente, las solicitudes de abastecimiento se gestionan a través de la página Quick Order.
Preguntas frecuentes
¿Quién es Naoyo Kimura?
Naoyo Kimura (木村直代) es ilustrador/a del TCG de Pokemon cuya carrera acreditada se remonta a la Japanese Expansion Sheet Series 2 e incluye trabajo en la Neo Series y en el set promocional Southern Islands. Bulbapedia contabiliza 276 cartas del TCG bajo el crédito de Kimura, más 53 cartas en Pokemon Trading Card Game Pocket. Limitless TCG registra por separado 260 ediciones en inglés y 172 en japonés.
¿Por qué es más conocido/a Naoyo Kimura en el TCG de Pokemon?
Bulbapedia destaca específicamente a Kimura por las ilustraciones de la Neo Series y del set promocional Southern Islands — dos de las eras más reconocidas por los coleccionistas en la historia temprana del juego. El catálogo de Kimura también se extiende a lanzamientos modernos, incluido un Pikachu de Pokemon Card 151 (SV2a).
¿El Pikachu 025/165 de Pokemon Card 151 está ilustrado por Naoyo Kimura?
Sí. La página individual de la carta en Limitless TCG para SV2a 025 muestra “Illustrated by Naoyo Kimura.” Actualmente hay dos ediciones PSA 10 de esta carta listadas — la versión Master Ball Mirror y la versión Monster Ball Mirror — ambas con el mismo número de coleccionista y el mismo crédito.
¿Qué otras cartas ha ilustrado Naoyo Kimura?
El catálogo de Kimura incluye Rowlet & Alolan Exeggutor-GX (Sky Legend, SM10b 056, Super Rare (SR)), Articuno (Incandescent Arcana, S11a 024, Rare), Litwick (Black Bolt, SV11B 100, Art Rare), Eevee (Terastal Fest ex, SV8a 125), y una carta Pikachu Promo (SP 126), entre muchas otras.
¿Naoyo Kimura ha trabajado en algo más además de cartas Pokemon?
Sí. Kimura ilustró varias entradas de la serie de libros ilustrados Pokemon Tales, incluidas Come Out, Squirtle! y Don’t Laugh, Charizard. Para la colaboración artística Pokemon x Van Gogh de 2023, Kimura ilustró a Pikachu y las líneas evolutivas de Honchkrow y Corviknight, inspiradas en dos pinturas de Van Gogh.
¿Dónde puedo comprar las cartas Pikachu PSA 10 de Naoyo Kimura?
Ambas versiones PSA 10 del Pikachu 025/165 (Pokemon Card 151) están actualmente listadas, a ¥83,408 (~$542) y ¥24,024 (~$156). Para el catálogo más amplio de PSA 10, explora nuestra lista de cartas PSA 10 o nuestra colección PSA 10, o usa nuestra página Quick Order para solicitar cartas que no estén listadas actualmente.
500 puntos gratis al registrarte
CREAR CUENTA GRATIS1 pt = ¥1 al finalizar la compra · Los puntos caducan 30 días después de obtenerlos · Los aranceles de importación, impuestos y gastos de aduana no están incluidos en el precio y se cobran en la entrega, salvo en los destinos a los que enviamos con aranceles pagados.
Seleccionado para este artículo
📩 Ofertas y cupones solo para miembros
Avisos de rebajas, cupones y reposiciones por email, desde Tokio.
