Actualizado el 11 de noviembre de 2026
El Pokémon TCG: 30th Celebration Elite Trainer Box es un producto en inglés que incluye nueve sobres de refuerzo y una carta promocional de Nidorina. La opción japonesa más parecida es la expansión M6a (M6A) 30th CELEBRATION. Nuestra tienda vende la edición japonesa, no la Elite Trainer Box en inglés.
- La ETB 30th Celebration en inglés incluye nueve sobres, una carta promo de Nidorina y accesorios de juego (Pokémon Company International).
- El set en inglés y el set japonés M6a salen ambos el 16 de septiembre de 2026.
- Un sobre japonés de M6a contiene 6 cartas kira, 1 carta Pikachu garantizada y 1 carta de energía básica (página oficial japonesa).
- La lista oficial de productos japoneses no incluye una Elite Trainer Box. El set japonés se vende en cajas de sobres, un Premium Deck Set, el FUTURISTIC BOX y nueve Card Sets. Nuestra caja de sobres M6a japonesa es la coincidencia más cercana.
| Dato clave | Detalle |
|---|---|
| Producto en inglés | Pokémon TCG: 30th Celebration Elite Trainer Box (edición en inglés) |
| Set japonés | Pokemon Card Game MEGA Expansion Pack «30th CELEBRATION» (拡張パック「30th CELEBRATION」), código de set M6a, edición japonesa |
| Fecha de lanzamiento | 16 de septiembre de 2026 para ambos (Japón, inglés) |
| Contenido de la ETB en inglés | 9 sobres, 1 carta promo de Nidorina, accesorios de juego |
| Contenido de un sobre japonés | 6 cartas kira, 1 carta Pikachu garantizada, 1 carta de energía básica |
¿Qué es la 30th Celebration Elite Trainer Box?
Es la Elite Trainer Box (ETB) en inglés del set Pokémon TCG: 30th Celebration, y contiene nueve sobres de 30th Celebration. Pokémon Company International también incluye una carta promo de estilo illustration rare con Nidorina y diversos accesorios de juego (aviso oficial a los medios).
El set en inglés está a la venta desde el 16 de septiembre de 2026 en tiendas participantes de todo el mundo. El acceso anticipado en Pokémon TCG Live comenzó el 15 de septiembre de 2026 a las 10 a. m. PDT. El resto de esta guía compara la ETB con el set japonés.
El set en inglés es totalmente foil e introduce la rareza Futuristic rare, con nuevos diseños de YOSHIROTTEN. Cada sobre contiene una de 30 cartas raras de Pikachu (fuente). Pokémon.com añade que todas las cartas son foil, incluida la energía básica (Pokémon.com, 1 de junio de 2026).
En cuanto a la ETB, la lista oficial indica el número de sobres (nueve) y la promo (Nidorina). No ofrece más detalles sobre los accesorios más allá de «diversos accesorios de juego», así que esta guía no los enumera uno por uno.
¿Qué producto japonés equivale a la 30th Celebration Elite Trainer Box?
Ningún producto japonés coincide uno a uno; la opción más parecida es el sobre de expansión M6a 30th CELEBRATION, que se vende por caja. Tanto la ETB como la M6a contienen sobres de 30th Celebration, y la ETB agrupa nueve de ellos junto con accesorios.
La lista oficial de productos japoneses incluye: el sobre de expansión de ¥360, el Premium Deck Set Espeon & Umbreon (¥6,200), el FUTURISTIC BOX (¥27,500), nueve Card Sets (¥1,200 cada una, 16 de octubre de 2026) y un deck shield de Nidorina (¥990) (lista oficial de productos). Una Elite Trainer Box no aparece en esa lista.
Nuestros anuncios del set japonés:
- Caja de sobres M6a 30th CELEBRATION (japonés): este es nuestro anuncio de cajas de sobres M6a selladas. Lo tenemos en stock.
- 30th CELEBRATION FUTURISTIC BOX (japonés): el set premium de accesorios. Lo tenemos en stock.
- 30th CELEBRATION Premium Deck Set Espeon & Umbreon (japonés): lo tenemos en stock.
¿En qué se diferencia la fecha de lanzamiento de la 30th Celebration ETB del set japonés?
El set principal no tiene diferencia: tanto los productos en inglés de 30th Celebration como la expansión japonesa M6a salieron el 16 de septiembre de 2026. La página oficial japonesa indica M6a como 16 de septiembre de 2026 (miércoles), y Pokémon.com describe un lanzamiento simultáneo mundial (Pokémon.com, 1 de junio de 2026).
La línea japonesa tiene una segunda oleada. Las nueve Card Sets de 30th CELEBRATION salieron el 16 de octubre de 2026 (página oficial de Card Set). La línea en inglés del aviso a los medios no tiene ningún producto con ese nombre. El Premium Deck Set japonés y el FUTURISTIC BOX comparten la fecha del 16 de septiembre con la expansión.
| Producto | Idioma | Fecha de lanzamiento |
|---|---|---|
| 30th Celebration Elite Trainer Box | Inglés | 16 de septiembre de 2026 (acceso anticipado en TCG Live el 15 de septiembre) |
| MEGA Expansion Pack «30th CELEBRATION» (M6a) | Japonés | 16 de septiembre de 2026 |
| 30th CELEBRATION Premium Deck Set Espeon & Umbreon | Japonés | 16 de septiembre de 2026 |
| 30th CELEBRATION FUTURISTIC BOX | Japonés | 16 de septiembre de 2026 |
| 30th CELEBRATION Card Sets (9 tipos) | Japonés | 16 de octubre de 2026 |
Para ver el calendario completo, consulta nuestra guía de fechas de lanzamiento de 30th Celebration.
¿Qué incluye la 30th Celebration Elite Trainer Box en comparación con el set japonés?
La ETB ofrece nueve sobres, una promo de Nidorina y accesorios, mientras que los productos japoneses reparten sobres, promos y suministros entre varios artículos. La tabla recoge lo que indican las páginas oficiales.
| Artículo | ETB 30th Celebration en inglés | 30th Celebration japonés (M6a) |
|---|---|---|
| Sobres | 9 sobres en una caja | Se venden por sobre (¥360) y por caja; cada Card Set incluye 2 sobres |
| Carta promo | 1 promo de Nidorina de estilo illustration rare | Card Sets: 3 cartas promo kira por set, una por cada inicial. Nidorina aparece como deck shield. |
| Accesorios | Diversos accesorios de juego | FUTURISTIC BOX: 64 deck shields, funda plegable para mazos, playmat de goma, 12 dados metálicos de daño, 2 monedas, marco expositor |
| Pikachu | Una de 30 cartas raras de Pikachu por sobre | 1 de 30 cartas kira de Pikachu garantizada por sobre |
| Cartas FUR | Futuristic rare, ilustrada por YOSHIROTTEN | FUR #135 Mew ex y #134 Mewtwo ex en el sobre de expansión |
Las fuentes que usamos no indican el número de cartas por sobre en inglés, así que no hacemos comparación en ese punto. El dato japonés es oficial: 6 cartas kira por sobre, más 1 carta de energía básica con diseño de YOSHIROTTEN, en 8 tipos: Planta, Fuego, Agua, Eléctrico, Psíquico, Lucha, Oscuridad y Metal (página de producto japonesa).
La diferencia práctica está en cómo se empaquetan los contenidos. La ETB en inglés es una caja con nueve sobres y una promo de Nidorina. El set japonés se divide en productos separados: una caja de sobres para los sobres, una Card Set para tres cartas promo y dos sobres, un Premium Deck Set para dos mazos listos para jugar, y el FUTURISTIC BOX para accesorios y dos promos de Pikachu ex.
¿Es la 30th Celebration Elite Trainer Box lo mismo que el FUTURISTIC BOX?
No. El FUTURISTIC BOX es un producto distinto y no contiene sobres. Incluye dos cartas promo de Pikachu ex con acabado al estilo FUR (artista YOSHIROTTEN), 2 monedas Pokémon, 12 dados metálicos de contadores de daño, marcadores metálicos de veneno y quemadura, un set de deck shields de 64 fundas, una funda plegable para mazos, un marco expositor, un playmat de goma, una funda plegable para contadores de daño y una funda plegable para playmats (página oficial del FUTURISTIC BOX).
En Japón se vende a través de Pokémon Center Online, a ¥27,500 con impuestos incluidos. El Mew ex y el Mewtwo ex al estilo FUR están en el sobre de expansión, no en esta caja. La ETB incluye nueve sobres, una promo y accesorios, mientras que el FUTURISTIC BOX solo incluye promos y suministros.
Si quieres cartas para abrir, el FUTURISTIC BOX no te da ningún sobre. Nuestro anuncio de la caja japonesa es el 30th CELEBRATION FUTURISTIC BOX (japonés), que tenemos en stock.
¿La 30th Celebration ETB de Pokémon usa un idioma de cartas diferente?
Sí: la ETB es la edición en inglés, y el set japonés M6a es la edición japonesa. Las páginas de productos japoneses listan nombres como ピカチュウex (Pikachu ex) para el contenido del FUTURISTIC BOX, y el contenido de los sobres procede de la expansión japonesa.
La página de lotería de Pokémon Center Online indica la caja de la expansión japonesa a ¥7,200, el FUTURISTIC BOX a ¥27,500, el Premium Deck Set a ¥6,200 y el paquete de nueve tipos de Card Set a ¥10,800, con la mayoría de plazas ganadoras reservadas para compradores verificados con una My Number Card (aviso oficial de Pokémon Card del 8 de junio de 2026). El mismo aviso indica cada Card Set a ¥1,200.
¿Cuál deberías elegir? Si quieres cartas en inglés o una promo en inglés, compra la ETB en inglés a un distribuidor que la tenga. Si quieres los kira foil japoneses, las 30 cartas de Pikachu y las FUR Mew ex y Mewtwo ex de la impresión japonesa, elige la caja M6a japonesa. Nuestra guía para elegir según tu objetivo repasa cada producto japonés.
¿Cómo se comparan los precios oficiales japoneses con la ETB?
Los precios oficiales japoneses van desde ¥360 por un sobre hasta ¥27,500 por el FUTURISTIC BOX, todos con impuestos incluidos. La ETB es un producto en inglés, y esta guía no indica un precio en inglés porque no lo vendemos.
| Producto japonés | Precio oficial (con impuestos) | Fuente |
|---|---|---|
| Expansion Pack «30th CELEBRATION» (un sobre) | ¥360 | Lista de productos |
| Premium Deck Set Espeon & Umbreon | ¥6,200 | Lista de productos |
| FUTURISTIC BOX | ¥27,500 | Página del FUTURISTIC BOX |
| Card Set (cada uno de 9 tipos) | ¥1,200 | Página de Card Set |
| Deck shield Premium Gloss No.30 Nidorina | ¥990 | Lista de productos |
| Lotería de Pokémon Center Online: caja de sobres de expansión | ¥7,200 | Aviso de lotería |
Estos son precios minoristas japoneses fijados por el editor. Nuestros precios de venta aparecen en cada página de producto y se expresan en yenes japoneses, así que consulta la página para la cifra actual. No indicamos precios ni ofertas de la ETB en inglés.
Un sobre japonés a ¥360 contiene 6 cartas kira, 1 Pikachu y 1 energía básica. Una ETB con nueve sobres es una unidad de compra distinta, así que compara los contenidos de la tabla anterior en lugar del precio principal.
¿Qué productos de 30th Celebration en inglés hay junto a la Elite Trainer Box?
La lista oficial menciona otras cuatro cajas en inglés: la Poster Collection, la Tech Sticker Collection, la Pokémon ex Box y la Knock Out Collection. Cada una incluye sobres y una promo.
| Producto en inglés | Sobres | Promos y extras |
|---|---|---|
| Elite Trainer Box | 9 | 1 promo de Nidorina de estilo illustration rare, accesorios de juego |
| Poster Collection | 3 | 3 cartas promo (Articuno, Zapdos, Moltres), un póster de dos caras |
| Tech Sticker Collection | 3 | 1 promo foil (Alolan Exeggutor o Lucario), una hoja de stickers |
| Pokémon ex Box | 4 | 1 promo (Sylveon ex o Greninja ex), una carta de gran formato |
| Knock Out Collection | 2 | 1 promo foil de Eevee, una moneda conmemorativa |
Estos detalles proceden del aviso oficial a los medios. Nuestra comparación de la ex Box y la Tech Sticker cubre dos de estos productos frente a las cartas japonesas, y la comparación de la Binder Collection cubre otro producto en inglés.
La ETB tiene el mayor número de sobres de los cinco listados. En el lado japonés, los sobres tienen un precio de ¥360 cada uno, y una Card Set incluye 2 sobres y 3 cartas promo por ¥1,200.
¿Qué cartas contienen los sobres japoneses de M6a?
Un sobre japonés de M6a contiene 6 cartas kira insertadas al azar, una carta de Pikachu de la lista de 30 y una carta de energía básica. La página oficial indica nuevas cartas FUR (Futuristic Rare), 30 cartas de Pikachu, cada una de un artista distinto, y 30 cartas legacy (página oficial de M6a).
Las cartas que menciona la página oficial incluyen #135 Mew ex (FUR), #134 Mewtwo ex (FUR), #125 Greninja ex, #127 Pikachu ex, #132 Jirachi ex, #048 Pikachu ex y #077 Umbreon. Las cartas legacy del 30.º aniversario van del #136 al #165, es decir, 30 cartas, y no se pueden usar en la regulación Estándar actual.
Pokémon.com añade más cartas al set: 30 cartas de Pikachu distintas con ilustraciones únicas, tres de ellas reveladas por OKACHEKE, Yuu Nishida y Atsuko Nishida; rarezas de ilustración de Espeon, Umbreon, Lapras, Drifloon, Zorua y Lycanroc; los nuevos Pokémon ex Greninja y Sylveon; y reimpresiones clásicas de Charizard de Base Set y Pikachu & Zekrom-GX de Sun & Moon—Team Up. Esas reimpresiones no son legales en Standard, pero pueden usarse en formatos que admiten las ediciones originales (Pokémon.com).
No publicamos probabilidades de obtención. The Pokémon Company no publica las probabilidades por caja de este set, y las cifras que circulan en internet no coinciden entre sí. Para la lista de cartas de Pikachu, consulta Las 30 cartas de Pikachu de 30th Celebration (M6a). Para la reimpresión de Charizard y las copias graduadas, consulta Charizard 30 PSA 10.
El set en inglés mantiene los mismos temas: todas las cartas foil, rarezas Futuristic de YOSHIROTTEN y 30 rarezas de Pikachu. La garantía japonesa se indica por sobre: 1 carta de Pikachu de la lista, 6 cartas kira y 1 energía básica. Si comparas el ETB con una caja japonesa, compara estos datos por sobre, no los totales de la caja.
¿Cuál debo comprar: el ETB en inglés o la caja M6a japonesa?
Compra el ETB en inglés si quieres la edición en inglés con nueve sobres y una promo de Nidorina; compra la caja de sobres M6a japonesa si quieres la edición japonesa. Nuestra tienda solo vende el lado japonés, así que la recomendación siguiente cubre lo que tenemos listado.
| Tu objetivo | Elige |
|---|---|
| Edición en inglés, nueve sobres y una promo de Nidorina en una sola caja | Elite Trainer Box en inglés, de un minorista que lo tenga |
| Sobres japoneses para abrir | Caja de sobres M6a |
| Mazos listos para jugar en japonés | Premium Deck Set Espeon & Umbreon |
| Accesorios japoneses y dos promos FUR-style Pikachu ex | FUTURISTIC BOX |
| Un cartón completo de cajas japonesas | Cartón M6a |
Si buscas sobres japoneses por caja, nuestro listado es la caja de sobres M6a. El Premium Deck Set contiene dos mazos de 60 cartas, y el FUTURISTIC BOX contiene dos promos de Pikachu ex y accesorios, sin sobres en ninguno de los dos.
¿Qué opciones japonesas tiene nuestra tienda para el set 30th Celebration?
Listamos la caja de sobres, un cartón completo, una caja sin sellar, opciones de cajas dañadas, el Premium Deck Set, el FUTURISTIC BOX y el paquete de nueve tipos de Card Set. El stock cambia, así que cada página de producto muestra el estado actual.
- Caja de sobres: la caja de sobres M6a está disponible. Cada sobre contiene 6 cartas holo y una de las 30 cartas de Pikachu.
- Cartón: el cartón M6a es un cartón completo con 12 cajas de sobres japonesas, que se envía como cartón completo, y está disponible.
- Caja sin sellar: la caja de sobres M6a sin sellar está disponible, y su página muestra fotos reales de la caja con el precinto abierto.
- Caja dañada: la caja M6a dañada está disponible. Está sin abrir, con daños estéticos solo en la caja exterior, y se vende tal cual. No se aceptan devoluciones ni reembolsos para artículos en caja dañada.
- Paquete de Card Set: el paquete de los 9 tipos (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) (27 cartas promocionales y 18 sobres) está agotado actualmente.
Los artículos en caja dañada existen porque compramos grandes volúmenes de cartas japonesas en nuestro almacén de Tokio, y algunas cajas llegan con abolladuras o rozaduras. El personal inspecciona cada artículo según los estándares de estado, y las cajas que no pueden venderse como productos en estado impecable se listan a un precio más bajo como cajas dañadas. Las fotos de muestra de esas páginas no muestran el artículo exacto que recibes.
¿Cómo funcionan el envío y el pago del set japonés?
Los pedidos se envían desde Tokio por FedEx con número de seguimiento, y el pago se realiza en yenes japoneses. FedEx International Connect Plus suele tardar de 3-7 días hábiles tras el despacho, y FedEx International Priority suele tardar de 2-5 días hábiles. Son estimaciones, no fechas garantizadas (política de envío).
La mayoría de los pedidos se procesan y envían en un plazo de 5 días hábiles después de que el pago con PayPal o Wise se haya confirmado, y ese plazo también es una estimación. El coste de envío se calcula al finalizar la compra según tu dirección de entrega. FedEx no puede entregar en apartados de correos, así que indica una dirección física. Una vez que el pedido se entrega a FedEx, los trámites aduaneros y los eventos de la paquetería pueden retrasar la entrega, y están fuera de nuestro control.
Aceptamos transferencia bancaria con Wise, PayPal y tarjetas de crédito o débito a través de PayPal (Visa, Mastercard, American Express y JCB, según lo ofrezca PayPal para tu país y tarjeta). Wise no cobra comisión de procesamiento de pago, mientras que los pagos con PayPal y tarjeta tienen una comisión del 5%. Cualquier diferencia entre el importe cobrado y tu extracto procede de los tipos de cambio y las comisiones del proveedor, que decide tu proveedor de pagos (métodos de pago).
Para un recorrido por todos los productos japoneses de 30th Celebration que tenemos, lee Dónde comprar cajas japonesas de 30th Celebration, y para el set en sí, la guía completa de M6a.
Más guías de 30th Celebration
Si esta comparativa responde tu primera pregunta, estas guías cubren las siguientes: Pokémon iniciales del 30th Anniversary para los tríos de Card Set, el Ditto Premium Collection frente a Japón para otra comparativa de productos en inglés, y la guía para elegir según tu objetivo para escoger un producto japonés.
Preguntas frecuentes
¿Vende Samurai Sword Tokyo el Elite Trainer Box de 30th Celebration?
No. Vendemos productos de la edición japonesa, así que el Elite Trainer Box en inglés no está en nuestra tienda. La caja de sobres M6a japonesa es la opción más parecida.
¿Qué incluye el ETB de Pokémon 30th Celebration?
Incluye nueve sobres de 30th Celebration, una carta promocional de Nidorina de estilo rareza de ilustración y diversos accesorios de juego.
¿Cuándo salió a la venta el Elite Trainer Box de 30th Celebration?
La edición en inglés salió a la venta el 16 de septiembre de 2026 en tiendas participantes de todo el mundo. El juego anticipado en Pokémon TCG Live comenzó el 15 de septiembre de 2026.
¿Cuántas cartas hay en un sobre japonés de 30th Celebration?
Cada sobre contiene 6 cartas kira, 1 carta de Pikachu garantizada de la lista de 30 cartas, además de 1 carta de energía básica.
¿El FUTURISTIC BOX japonés es igual que un ETB?
No. No incluye sobres. Contiene dos promos FUR-style Pikachu ex y accesorios de juego, como una alfombrilla y protectores de mazo.
¿Las cartas japonesas de 30th Celebration están en inglés?
No. Las cartas de la edición japonesa están impresas en japonés, mientras que el ETB es la edición en inglés.
¿Dónde están las cartas FUR Mew ex y Mewtwo ex en el set japonés?
Están en el sobre de expansión M6a como #135 Mew ex y #134 Mewtwo ex. No están en el FUTURISTIC BOX, que contiene dos promos de Pikachu ex.
¿Cuánto cuestan oficialmente los sobres japoneses de 30th Celebration?
Un sobre de expansión aparece a ¥360 con impuestos incluidos en la página oficial del producto japonés. Los Card Set cuestan ¥1,200 cada uno y el Premium Deck Set cuesta ¥6,200.
¿Cuánto tarda el envío desde Tokio?
FedEx International Connect Plus suele tardar de 3-7 días hábiles tras el despacho, y International Priority suele tardar de 2-5 días hábiles. Ambos son estimaciones, y la mayoría de los pedidos se procesan en un plazo de 5 días hábiles tras confirmarse el pago.
Seleccionado para este artículo
📩 Get member-only sale alerts & coupons
Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.
