Crea una cuenta gratis y suma puntos y rango
Samurai Sword Tokyo
Pedidos Carrito
Fennekin Full Art: The M4 AR 85/083 Print Explained

Fennekin Full Art: explicación de la versión AR 85/083 de M4

El full art de Fennekin en las cartas japonesas apunta a la carta AR numerada 85/083 de la expansión M4 (Ninja Spinner), ilustrada por satoma. Entre las 19 ediciones de Fennekin de la base de datos oficial de pokemon-card.com, es la única que lleva la marca AR.

Para ver todas las cartas del set, consulta nuestra lista de cartas de Ninja Spinner.

Actualizado el 17 de noviembre de 2026

Puntos clave
  • La carta AR entre las ediciones de Fennekin es M4 (Ninja Spinner) 85/083, ilustrada por satoma.
  • De las 19 ediciones de Fennekin que aparecen en la base de datos oficial, esta es la única con marca AR.
  • La Fennekin común M4 11/083 tiene los mismos PS y los mismos ataques, así que las diferencias están en la marca de rareza, el número y el ilustrador.
  • Diez de las 19 ediciones no muestran marca de rareza en la página oficial de la carta.
Dato clave Detalle
Nombre de la carta Fennekin (フォッコ)
Edición Edición japonesa
Colección M4 (Ninja Spinner), pack de expansión 「ニンジャスピナー」
Número de carta 85/083, numerada por encima de la lista principal de 083 cartas
Marca de rareza AR
Fase y PS Básico (たね), PS 70
Ilustrador satoma
Fuente oficial página de la carta en pokemon-card.com

Una nota sobre los nombres: los nombres de los ataques de este artículo son nuestras traducciones al inglés del texto japonés de las cartas, no nombres oficiales en inglés. Los datos proceden de la búsqueda oficial de Fennekin en pokemon-card.com, que enumera 19 ediciones. Para producto sellado japonés, nuestra categoría Pokemon Card Box es la página relacionada de la tienda.

¿Qué carta de Fennekin es el full art?

Esta guía considera Fennekin AR 85/083 de M4 (Ninja Spinner), un Pokémon Básico con PS 70, como el full art de Fennekin. La página oficial de la carta muestra la marca AR, y entre las 19 ediciones listadas solo esta lleva esa marca.

Fennekin フォッコ M4 85/083 AR - imagen oficial de la carta japonesa de pokemon-card.com
Fennekin AR 85/083, M4 (Ninja Spinner). Imagen oficial de la carta.

El número importa. La lista principal de M4 aparece impresa como 083, y esta Fennekin es la 085. Esto la separa de la Fennekin común del mismo set, que está dentro del 083 con el número 11.

Campo M4 Fennekin AR
Número 85/083
Posición Por encima del total del set (085 frente a una lista principal de 083 cartas)
Fase Básico (たね)
HP 70
Rareza AR
Ilustrador satoma

La base de datos ofrece en cambio un dato verificable: la marca AR aparece en una sola Fennekin, 85/083, y las otras 18 entradas llevan C_C o no tienen marca.

Para conocer el contexto de cómo se etiquetaron las cartas full art a lo largo del tiempo, consulta nuestra cronología fechada de SR a FUR

Portada de la guía When Did Full Art Pokémon Cards Start: A Dated Timeline from SR to FUR
Portada de nuestra guía cronológica sobre las rarezas full art japonesas.

La base de datos también muestra cómo aparece Fennekin en distintos tipos de producto. Las entradas más antiguas, de la era XY, incluyen cartas comunes, mazos y promos. Una marca AR aparece una sola vez, en M4. Las otras entradas recientes son la común de M4, el par de S11a y la carta 30th CELEBRATION, y ninguno de estos tres grupos tiene marca AR.

¿En qué se diferencia Fennekin AR 85/083 de la 11/083 normal?

Las dos cartas se diferencian en número, marca de rareza e ilustrador, mientras que el texto de juego es el mismo. M4 contiene ambas: la común es 11/083 con la marca C (listada como C_C), y la AR es 85/083.

Característica 11/083 (común) 85/083 (AR)
Colección M4 (Ninja Spinner) M4 (Ninja Spinner)
Marca de rareza C_C AR
HP 70 70
Ataque 1 Llamada de aliados Llamada de aliados
Ataque 2 Escupir fuego, 10 Escupir fuego, 10
Ilustrador saino misaki satoma
Página oficial de la carta carta 50095 carta 50184

Los ataques y los PS coinciden en ambas cartas. Después del número, la atribución al ilustrador es el separador más claro: saino misaki aparece acreditado en la común, y satoma en la AR. Al revisar una carta en la mano, fíjate primero en el número: 11/083 es la común, y 85/083 es la AR.

Puedes ver un patrón de numeración similar en nuestra guía de full art de Poliwhirl, donde la AR de 151 lleva el número 176/165, por encima de su total de set, y en la guía de full art de Espurr, que cubre la AR japonesa y la Pokekyun C 016/032.

Portada de la guía Poliwhirl Full Art Cards: The 151 AR (176/165) and Master Ball Mirror
Nuestra guía de Poliwhirl, con la AR de 151 numerada 176/165.
Portada de la guía Espurr Full Art Cards: The Japanese AR and Pokekyun C 016/032
Nuestra guía de Espurr sobre la AR japonesa y la Pokekyun C 016/032.

Una rutina rápida de identificación usa tres comprobaciones. Primero, lee el número en la parte inferior de la carta: 85 sobre 083 indica la AR. Segundo, lee la línea del ilustrador: satoma corresponde a la AR, mientras que saino misaki corresponde a la común. Tercero, compara la carta con la página oficial de la carta AR. Una carta que falle cualquiera de las tres comprobaciones es una edición distinta.

¿Qué hacen los ataques de la Fennekin de M4?

Ambas Fennekin de M4 tienen un ataque que busca Pokémon y un ataque pequeño de daño. El primero, que traducimos como «Llamada de aliados» (なかまをよぶ), permite elegir hasta 2 Pokémon Básicos de tu mazo, colocarlos en el Bench y luego barajar tu mazo. El segundo, Escupir fuego (ひをはく), causa 10 de daño.

Ataque (nuestra traducción) Japonés Efecto
Llamada de aliados なかまをよぶ Busca en tu mazo hasta 2 Pokémon Básicos, colócalos en el Bench y luego baraja tu mazo.
Escupir fuego ひをはく 10 de daño.

Los símbolos de coste de energía de los ataques no aparecen en el texto con el que trabajamos, así que consulta la imagen de la carta de arriba o la página oficial de la carta para ver los requisitos de energía.

En las 19 entradas, el texto de los ataques se divide en varios grupos. La tabla siguiente clasifica cada entrada según lo que dice el texto de su ataque.

Texto del ataque Ediciones con él
Busca en el mazo Pokémon Básicos y colócalos en el Bench M4 11/083 y M4 85/083
Busca en el mazo un Supporter S11a 16/068 (ambas entradas)
Tirada de moneda con bonus o efecto CP2 3/027, XY10-B 9/078, XYH 2/026
Daño y descartar 1 Energía de este Pokémon SM6 11/094, SMH 20/131
Un único ataque que solo indica daño XY1-Bx 13/060, CP4 17/131, MMB-P 2/049, XYP 62/XY-P, M-P 117/M-P
Dos ataques que solo indican daño SM6 12/094, SM8b 19/150, XYP 35/XY-P (dos entradas), HXY 8/039

Los PS son la otra comparación rápida. La tabla siguiente agrupa las 19 entradas por PS.

HP Entradas
70 M4 85/083, M4 11/083, SM6 12/094, SM8b 19/150, M-P 117/M-P
60 SM6 11/094, S11a 16/068 (dos entradas), SMH 20/131, XY10-B 9/078, XYP 35/XY-P (dos entradas), HXY 8/039
50 CP4 17/131, XYH 2/026, MMB-P 2/049, CP2 3/027, XYP 62/XY-P, XY1-Bx 13/060

Ambas cartas de M4 muestran PS 70, el valor más alto entre las 19 ediciones. Comparten ese valor con SM6 12/094, SM8b 19/150 y M-P 117/M-P. Las seis cartas con PS 50 son CP4, XYH, MMB-P, CP2, XYP 62 y XY1-Bx. Para conocer el coste exacto de energía de cualquiera de ellas, la página oficial de la carta es el lugar donde comprobarlo.

¿Cuáles de las 19 ediciones de Fennekin llevan marca de rareza?

Nueve de las 19 ediciones llevan marca de rareza: una AR y ocho C_C. Las otras diez no muestran marca de rareza en la base de datos oficial. La base de datos enumera dos veces S11a (Incandescent Arcana) 16/068 y dos veces XYP 35/XY-P, como entradas de carta separadas, así que las 19 líneas cubren 17 combinaciones distintas de set y número.

Edición Marca de rareza Producto (nombre en japonés)
M4 (Ninja Spinner) 85/083 AR 拡張パック「ニンジャスピナー」
M4 (Ninja Spinner) 11/083 C_C 拡張パック「ニンジャスピナー」
S11a (Incandescent Arcana) 16/068 (dos entradas) C_C 強化拡張パック「白熱のアルカナ」
SM6 11/094 C_C 拡張パック「禁断の光」
SM6 12/094 C_C 拡張パック「禁断の光」
XY10-B 9/078 C_C XY BREAK 拡張パック「めざめる超王」
XY1-Bx 13/060 C_C XY 拡張パック「コレクションX」
CP2 3/027 C_C コンセプトパック「伝説キラコレクション」

Las diez ediciones sin marca son CP4 17/131, HXY 8/039, M-P 117/M-P, MMB-P 2/049, SM8b 19/150, SMH 20/131, XYH 2/026, XYP 62/XY-P y las dos entradas de XYP 35/XY-P. Las dos últimas secciones de esta guía las tratan.

Comprar este setM4-Ninja Spinner Japanese Pokemon Booster Box
¥8,587En stockAhora en oferta
Envío desde Tokio con seguimiento
Ver producto
Grupo de rareza Entradas Lo que muestra la base de datos
AR 1 M4 85/083, la edición que esta guía trata como full art.
C_C 8 Cartas regulares del set; entre ellas está la común de M4 11/083.
Sin marca 10 La página oficial de la carta no muestra marca de rareza para estas entradas.

La lectura práctica es sencilla. Dentro de la base de datos oficial, una Fennekin con marca AR significa M4 85/083, y todas las demás entradas son cartas C_C o cartas sin marca. Nuestras guía de Wartortle y guía de Emolga tratan de la misma forma las ediciones full art de otros Pokémon.

La carta 30th CELEBRATION, M-P 117/M-P, demuestra que una carta reciente puede seguir sin marca en esta base de datos. Así se ve en la imagen oficial de la carta.

Fennekin フォッコ M-P 117/M-P set de cartas 30th CELEBRATION - imagen oficial de la carta japonesa de pokemon-card.com
Fennekin M-P 117/M-P del set de cartas 30th CELEBRATION. No tiene marca de rareza.

Como referencia, a continuación aparece la lista completa de las 19 entradas, ordenada según la agrupación de la base de datos, con el número, los PS y el ilustrador de cada línea.

Edición HP Ilustrador
M4 85/083 70 satoma
M-P 117/M-P 70 Saboteri
M4 11/083 70 saino misaki
S11a 16/068 (dos entradas) 60 ryoma uratsuka
SM8b 19/150 70 Atsuko Nishida
SMH 20/131 60 Ken Sugimori
SM6 12/094 70 Atsuko Nishida
SM6 11/094 60 Ken Sugimori
CP4 17/131 50 5ban Graphics
XYH 2/026 50 kirisAki
XY10-B 9/078 60 Akira Komayama
MMB-P 2/049 50 5ban Graphics
CP2 3/027 50 Kanako Eo
XYP 35/XY-P (dos entradas) 60 5ban Graphics
XYP 62/XY-P 50 5ban Graphics
XY1-Bx 13/060 50 5ban Graphics
HXY 8/039 60 5ban Graphics

¿Cómo son las ediciones antiguas de Fennekin de SM6 y SM8b?

Las ediciones de SM6 y SM8b ofrecen dos versiones del texto de juego de Fennekin, y ninguna lleva marca AR. SM6 tiene dos cartas de Fennekin, 11/094 y 12/094, ambas C_C. SM8b, un pack de clase alta, tiene 19/150, que no muestra marca de rareza. S11a (Incandescent Arcana) 16/068 tiene un texto distinto.

Edición HP Ataques (nuestra traducción) Ilustrador
SM6 11/094 (C_C) 60 Ascuas, 30; descarta 1 Energía adjunta a este Pokémon Ken Sugimori
SM6 12/094 (C_C) 70 Brasa, 10; Patada trasera, 20 Atsuko Nishida
SM8b 19/150 (sin marca) 70 Brasa, 10; Patada trasera, 20 Atsuko Nishida
S11a 16/068 (C_C) 60 Guía; Brasa, 10 ryoma uratsuka

SM8b 19/150 repite los PS, los ataques y el ilustrador de SM6 12/094, así que ambas cartas comparten el mismo texto en productos distintos. La carta de S11a es diferente. Su ataque Guía (みちびく) permite buscar en tu mazo 1 Supporter, mostrarlo a tu oponente, pasarlo a tu mano y barajar. Su segundo ataque, Brasa (ひだね), causa 10 de daño. Ambas entradas de S11a comparten el mismo texto y el mismo ilustrador, ryoma uratsuka.

Las ediciones de la era XY son independientes de estas. La tabla siguiente muestra las tres ediciones marcadas de la era XY.

Edición HP Ataques (nuestra traducción) Ilustrador
XY1-Bx 13/060 (C_C) 50 Fuego fatuo, 20 5ban Graphics
XY10-B 9/078 (C_C) 60 Fuego fatuo, 10; Coletazo: lanza una moneda y, si sale cara, el Pokémon que recibió este ataque no puede usar ataques durante el siguiente turno de tu oponente Akira Komayama
CP2 3/027 (C_C) 50 Aliento de fuego, 10+: lanza una moneda y, si sale cara, este ataque causa 30 de daño adicional Kanako Eo

La carta XY1-Bx tiene un único ataque y PS 50. XY10-B añade Coletazo, cuyo texto impide que el Pokémon atacado use ataques en el siguiente turno si sale cara al lanzar la moneda. CP2 usa una tirada de moneda para un bonus de daño, por lo que su ataque se escribe como 10 con un signo más.

Ninguna de estas es la AR. Si encuentras una Fennekin de SM6, SM8b, S11a o de los sets de la era XY, su distinción frente a la AR está en su marca y en su número. Para otra edición full art en japonés, consulta nuestra guía de Garchomp and Giratina GX SA sobre la edición Special Full Art de GG End, y para una comparación de la numeración japonesa e inglesa, la guía de full art de Greavard.

Portada de la guía Greavard Full Art: Japanese 087/078 vs English 214/198
Nuestra guía de Greavard compara la 087/078 japonesa con la 214/198 inglesa.

¿Qué ediciones de Fennekin proceden de mazos y promos?

Diez entradas de Fennekin no muestran marca de rareza, y varias proceden de mazos, productos promocionales y sets especiales. Los números de estilo promo M-P y XYP son los ejemplos más claros de números que difieren de la lista de un set normal.

📩 MembersGet member-only sale alerts & coupons
Edición Fuente HP Ataques (nuestra traducción) Ilustrador
M-P 117/M-P Set de cartas 30th CELEBRATION 70 Arañazo, 30 Saboteri
XYP 35/XY-P Promo de pan Pokémon (pan de chocolate y pan de jamón con mayonesa) 60 Arañazo, 10; Brasa, 20 5ban Graphics
XYP 35/XY-P Mega Pack, Charizard Mega Battle 60 Arañazo, 10; Brasa, 20 5ban Graphics
XYP 62/XY-P Producto no mostrado 50 Fuego fatuo, 20 5ban Graphics
MMB-P 2/049 Mega Master Deck Build BOX Power Style 50 Fuego fatuo, 20 5ban Graphics
SMH 20/131 Sun & Moon GX Start Deck, Fire Charizard 60 Ascuas, 30; descarta 1 Energía Ken Sugimori

Las demás entradas sin marca son CP4 17/131 del Premium Champion Pack EX×M×BREAK (PS 50, Fuego fatuo, 20, 5ban Graphics), HXY 8/039 del primer set de XY (PS 60, Arañazo, 10 y Brasa, 20, 5ban Graphics), XYH 2/026 del XY BREAK Mega Battle Deck 60 (PS 50, un ataque de tirada de moneda que intercambia uno de los Pokémon del Bench de tu oponente por su Pokémon Activo, kirisAki) y SM8b 19/150, ya tratada más arriba.

La carta M-P 117/M-P pertenece al set de cartas 30th CELEBRATION. Su único ataque, Arañazo, causa 30 de daño, y la ilustración está acreditada a Saboteri. Tanto su número como la falta de marca la diferencian de 85/083.

El número XYP 35/XY-P aparece en dos productos distintos, así que el número por sí solo no identifica el producto de origen; revisa el nombre del producto. XYP 62/XY-P no tiene ningún producto mostrado en la base de datos. La ilustradora 5ban Graphics aparece acreditada en siete de las 19 entradas, seis de ellas sin marcar, por lo que gran parte de la ilustración de Fennekin de la era XY es obra de una misma ilustradora.

Ilustrador Ediciones acreditadas
5ban Graphics CP4 17/131, MMB-P 2/049, XYP 35/XY-P (dos entradas), XYP 62/XY-P, XY1-Bx 13/060, HXY 8/039
Ken Sugimori SM6 11/094, SMH 20/131
Atsuko Nishida SM6 12/094, SM8b 19/150
ryoma uratsuka S11a 16/068 (dos entradas)
Akira Komayama, Kanako Eo, kirisAki XY10-B 9/078, CP2 3/027, XYH 2/026, una de cada una
satoma, saino misaki, Saboteri M4 85/083, M4 11/083, M-P 117/M-P, una de cada una

Para otras guías de full art, consulta nuestras guías sobre Guzma (ediciones SR de SM3N y SM12), Professor’s Research (cartas SR y HR) y Dondozo. La comparación de Raikou ex enfrenta la 024/076 japonesa con la 92/95 inglesa.

Portada de la guía Dondozo Full Art: Japanese 082/078 vs English 207/198
Nuestra guía de full art de Dondozo.
Portada de la guía Professor's Research Full Art: Japanese SR and HR Card Guide
Nuestra guía de Professor’s Research sobre las ediciones SR y HR.

Preguntas frecuentes

¿Qué carta de Fennekin es el full art?

Esta guía considera la Fennekin AR 85/083 de la serie japonesa M4 (Ninja Spinner), ilustrada por satoma, como la versión full art. Es la única AR de las 19 Fennekin de la base de datos oficial.

¿Es la Fennekin 85/083 diferente de la 11/083 en el texto de juego?

No. Ambas tienen PS 70, Call Allies y Spit Fire por 10. La diferencia está en la marca de rareza, el número y el ilustrador.

¿Cuántas cartas de Fennekin hay en la base de datos oficial japonesa?

La búsqueda oficial muestra 19 Fennekin. S11a 16/068 y XYP 35/XY-P aparecen cada una como dos entradas separadas.

¿Alguna otra Fennekin lleva la marca AR?

No. Aparte de la AR, las versiones con marca son todas C_C, y las otras diez entradas no muestran ninguna marca de rareza.

¿La Fennekin de 30th CELEBRATION es una AR?

No. M-P 117/M-P no tiene marca de rareza. Es una carta del set 30th CELEBRATION con el ataque Scratch de 30.

¿Quién ilustró la Fennekin AR?

La página oficial de la carta acredita a satoma. La común 11/083 de M4 está acreditada a saino misaki.

¿Qué significa el número 85/083?

Significa que la carta es el número 85, mientras que la lista principal de M4 se imprime como 083. En esta Fennekin, el número situado encima del total corresponde a la marca AR.

¿Qué Fennekin tiene el PS más alto?

Dentro de las 19 versiones oficiales, PS 70 es el valor más alto, compartido por las dos cartas de M4, SM6 12/094, SM8b 19/150 y M-P 117/M-P.

📩 Get member-only sale alerts & coupons

Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.

TCG japonés sellado — enviado a todo el mundo desde Tokio

Compra el stock disponible y recibe avisos de reposición

Booster boxes japonesas selladas y cartas graduadas PSA 10, guardadas en nuestro almacén de Tokio y enviadas a todo el mundo. Únete a la lista de correo y te avisaremos por email cuando llegue stock nuevo.

  • TCG japonés sellado y auténtico
  • Envío internacional FedEx
  • Soporte para pedidos grandes