Cada carta Pokemon japonesa lleva un código de rareza de una a tres letras, y ese código — no la ilustración — es lo que indica la rareza. El problema: el alfabeto no deja de cambiar. Un «HR» de un sobre de 2021 y la «Hyper Rare» de la que habla hoy el mercado no son la misma carta.
Esto es una referencia, no una guía de valor: descifra las letras era por era — Sword & Shield, Scarlet & Violet y la era Mega actual — para que sepas exactamente en qué nivel se ubica una carta antes de comprobar cuánto vale. Para la parte de la clasificación (grading), consulta nuestra guía de rareza para compradores de cartas clasificadas.
Japan replaced pictorial symbols with bold letters on December 17, 2010 (Black Collection / White Collection). Sword & Shield later added HR for rainbow-foil chase cards; Scarlet & Violet renamed that gold-foil tier UR while English calls it «Hyper Rare»; the 2026 Mega era added MUR on top. A PSA10 SAR Eevee ex is currently listed at ¥15,381 (~$97) (update: currently sold out — restock requests via Quick Order), and a PSA10 Charizard GX SSR is currently listed at ¥396,220 (~$2,493) (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) — two different eras and rarity tiers, and a useful illustration of how wide the price range gets across this letter system.
Las cifras en yenes de abajo se convierten a ¥159/USD (agosto de 2026). Los precios son una instantánea de la tienda del 27 de agosto de 2026 — consulta el enlace del anuncio para conocer el precio actual antes de pedir.
De símbolos a letras: cómo funcionan las marcas de rareza japonesas
Las cartas Pokemon japonesas no siempre usaron letras. Según la página de rareza de Bulbapedia, Japón pasó de símbolos pictóricos a letras en negrita a partir de los lanzamientos de Black Collection y White Collection el 17 de diciembre de 2010: «en lugar de usar símbolos, se usan letras en negrita para indicar la rareza; por ejemplo, C, U, R y RR». Desde entonces, cada set ha impreso un código de letras corto — normalmente de uno a tres caracteres — y ese código es el verdadero indicador de rareza. La ubicación exacta en la carta varía según el diseño del set, así que revisa la carta en sí en lugar de asumir un lugar universal.
Las letras no son estáticas: cada era añade combinaciones sobre las cuatro básicas (C, U, R, RR), y algunas — la más confusa es HR — se reutilizan más adelante con un significado distinto. Esta guía descifra los códigos de cada era y enlaza a nuestros análisis dedicados sobre las dos rarezas más buscadas (HR/Rainbow Rare y SAR/Special Art) en lugar de volver a explicarlas aquí. Una distinción que hay que tener clara en todo momento: las letras de rareza marcan el nivel de impresión; Full Art es un estilo de impresión físico distinto (ilustración que cubre toda la cara de la carta). Toda carta SAR, AR, SR, CHR, CSR y UR es una carta Full Art, pero «Full Art» en sí no es un código impreso en la carta.
Tabla de rarezas de la era Sword & Shield
La era Sword & Shield (Japón) es donde el sistema de letras alcanzó su desarrollo más elaborado. Basado en la página de la era Sword & Shield de Bulbapedia — actualmente una página en espacio de nombres Draft (borrador comunitario, aún no promovido a la enciclopedia principal) —, así que trátala como la mejor fuente disponible y no como una versión definitiva.
| Letras | Nombre | Qué indica |
|---|---|---|
| C | Common | The most common tier — roughly 40–45% of the non-secret cards in a given expansion. |
| U | Uncommon | Most Trainer and Energy cards — roughly 30–34% of non-secret cards. |
| R | Rare | The rarest tier non-rulebox Pokemon can have; always holographic — roughly 10–12% of non-secret cards. |
| RR | Double Rare | Given to Pokemon V; expansions typically carry 6–8 Pokemon V at this tier. |
| RRR | Triple Rare | Introduced in this era; found on Pokemon VMAX, VSTAR, and V-UNION. |
| SR | Super Rare | Full art RR chase cards (Pokemon V, Supporters). From Single/Rapid Strike Master onward, alt-art RR cards qualify too. |
| HR | Hyper Rare (rainbow) | Rainbow-foil full art RRR chase cards, extra glitter layer. See the naming-split section — a different look from today’s «Hyper Rare.» |
| UR | Ultra Rare | Gold foil Pokemon, Item, Stadium or Energy cards; ~3 as secret rares per expansion. |
| S / SSR | Shiny / Shiny Super Rare | Exclusive to Shiny Star V and Shiny VMAX Collection — 104 «S» and 23 «SSR» cards total. |
| A | Amazing | Legendary Heartbeat, Shiny Star V, Shiny VMAX Collection — 9 cards total. |
| CHR | Character Rare | Full art Basic/Stage 1/2 Pokemon with a human trainer, from VMAX Climax — 46 cards. |
| CSR | Character Super Rare | Same idea as CHR, for Pokemon V/VMAX/VSTAR/V-UNION — 48 cards. |
Vale la pena recordar CHR y CSR: el estilo de «carta con una persona en ella» es distintivo, y Bulbapedia señala que es un regreso de la era anterior Sun & Moon y no una invención de Sword & Shield.
Tabla de rarezas de la era Scarlet & Violet
Scarlet & Violet (Japón) redujo ligeramente la lista de letras y renombró varios niveles en torno a la mecánica Pokemon ex, según la página de la era Scarlet & Violet de Bulbapedia.
| Letras | Nombre | Qué indica |
|---|---|---|
| C | Common | Roughly 50% of the non-secret cards in a given expansion. |
| U | Uncommon | Roughly 30–33% of non-secret cards. |
| R | Rare | The rarest tier non-Pokemon-ex cards can have; always holographic — 8 cards, roughly 10–12%. |
| RR | Double Rare | Given to Pokemon ex and Tera Pokemon ex; expansions typically carry 6 at this tier. |
| AR | Art Rare | Full art Basic/Stage 1/2 Pokemon in their natural environment, akin to CHR; ~12 as secret rares. |
| SR | Super Rare | Full art chase cards — Pokemon ex and Supporters; ~8–10 as secret rares. |
| SAR | Special Art Rare | Pokemon ex and Supporters only, extra glitter layer beyond SR; ~5 as secret rares. |
| UR | Ultra Rare | Rarest tier — gold foil ex/Item/Tool/Stadium/Energy cards; ~3 as secret rares. English name: «Hyper Rare,» see below. |
| BWR | Black White Rare | Introduced in Black Bolt & White Flare; monochrome full art secret cards (Victini printed in red as the exception). Symbol: two stars, one black, one white. |
Tanto AR como SAR se remontan al último set de alta gama de Sword & Shield, VSTAR Universe. Y a pesar del nombre, «Black White Rare» (Black Bolt / White Flare, 2025–26) no tiene nada que ver con la serie Black & White de 2010–11 que introdujo las cartas Full Art — los dos nombres están separados por quince años y no están relacionados.
Para el contexto completo de la tirada de impresión de la era — lista de sets, fechas de lanzamiento, qué salió junto con estas rarezas — consulta nuestra guía de la era Scarlet & Violet y la anterior guía de la era Sword & Shield.
La división del nombre HR: Rainbow Rare vs Gold Hyper Rare
In the Sword & Shield era, HR means «Hyper Rare» and refers to rainbow-foil full art chase cards — nicknamed «Rainbow Rare» by the English-speaking hobby. From Scarlet & Violet onward, Japan labels the equivalent top-tier chase card UR («Ultra Rare»), while the English-market name for that same gold-foil card became «Hyper Rare.» Same English phrase, two eras, two visually different cards.
Según la página dedicada a Hyper Rare de Bulbapedia: «Hyper rare es un tipo de rareza en el Pokemon Trading Card Game, introducido en la expansión Scarlet & Violet. Son cartas Full Art Secret que muestran cartas de Pokemon, Objeto, Herramienta Pokemon, Estadio, Energía Básica o Energía Especial como cartas doradas con fondos dorados», usando tres estrellas doradas como símbolo. Antes de que existiera esta nomenclatura, esas cartas solían clasificarse como secret rares; en Japón, los primeros sets en incluirla fueron Violet ex y Scarlet ex.
Para el acabado holográfico arcoíris, consulta nuestra guía HR / Rainbow Rare. Para las cartas Special Art con capa de brillantina, consulta nuestra guía SA / Special Art.
La nomenclatura actual de la era Mega
La página de rareza de Bulbapedia (según los datos recopilados en agosto de 2026) muestra la nomenclatura actual de la era «Mega», que conserva la mayoría de las letras de Scarlet & Violet pero añade dos nuevos códigos de nivel superior:
| Letras JP | Nombre en inglés | Nota |
|---|---|---|
| AR | Illustration Rare | Carried over from Scarlet & Violet’s «Art Rare.» |
| SAR | Special Illustration Rare | Carried over from Scarlet & Violet’s «Special Art Rare.» |
| MA | Mega Attack Rare | New tier for the Mega era. |
| UR | Hyper Rare | Same gold-foil tier described in the naming-split section above. |
| MUR | Mega Hyper Rare | New top tier for the Mega era, sitting above UR/Hyper Rare. |
La página de rareza de Bulbapedia también menciona Radiant Rare y Amazing Rare (A) como rarezas con nombre propio fuera de esta tabla; no hemos vuelto a confirmar de forma independiente su ubicación exacta por era, así que aquí no se les asigna ningún set concreto. La terminología cambia con casi cada serie nueva — verifica la nomenclatura vigente antes de dar esta tabla por definitiva en una lectura posterior.
ACE SPEC: la rareza de una por mazo
ACE SPEC queda fuera de las tablas anteriores — es una rareza por restricción de reglas, no un nivel de rareza de extracción. Según Bulbapedia, se introdujo por primera vez en Boundaries Crossed con un símbolo de estrella rosa; la regla limita un mazo a como máximo una carta ACE SPEC, y solo como carta de Entrenador o de Energía. Se reintrodujo en Temporal Forces con un esquema de colores magenta/azul y el nombre en inglés «ACE SPEC Rare». En Japón, la etiqueta de estas cartas es simplemente ACE.
Ejemplos PSA10 por rareza, actualmente en stock
Ver las letras junto a cartas reales ayuda más que solo una tabla. Aquí tienes cinco ejemplos PSA10 actualmente en venta que abarcan las rarezas anteriores:
| Carta | Rareza | Precio de venta |
|---|---|---|
| Charizard GX 209/150 (High Class Pack «GX Ultra Shiny») | SSR Shiny Super Rare | ¥396,220 (~$2,493) (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) |
| Umbreon VMAX 095/069 (Eevee Heroes) | HR Hyper Rare (rainbow) | ¥914,640 (~$5,752) (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) |
| Pikachu VMAX 279/184 (High Class Pack «VMAX Climax Box») | UR Ultra Rare (gold) | ¥46,750 (~$294) (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) |
| Umbreon VMAX 245/184 (High Class Pack «VMAX Climax Box») | CSR Character Super Rare | ¥39,962 (~$251) (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) |
| Eevee ex 224/187 (Terastal Fest ex) | SAR Special Art Rare | ¥15,381 (~$97) (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) |
El HR y el SSR aquí superan con creces los ¥390,000, mientras que el SAR de la era SV se vende por una fracción de eso — la letra indica el nivel de impresión, no el precio. El Pokemon, el set y el estado mueven la cifra de forma independiente.
Lo que las letras no te dicen
- Las letras describen el nivel de impresión, no las probabilidades. Los porcentajes y recuentos de cartas anteriores son los recuentos descriptivos de Bulbapedia sobre cuántas cartas de ese nivel existen dentro de un set — no son tasas de extracción ni garantías por caja.
- Estas son etiquetas provenientes de Bulbapedia, no declaraciones de terminología oficial de Nintendo/The Pokemon Company.
- La ubicación de la marca en la carta varía según el diseño del set — fíjate más o menos dónde se sitúa en las cartas mostradas arriba; no afirmamos que exista una esquina universal en todos los sets.
- La tabla de Sword & Shield se basa en una página del espacio de nombres Draft de Bulbapedia — el desglose más detallado disponible, pero un borrador comunitario y no un artículo definitivo.
Dónde comprar estas rarezas desde Japón
Enviamos producto japonés sellado y cartas sueltas clasificadas a todo el mundo desde Tokio. Explora la tienda completa, nuestra colección de cajas de sobres Pokemon japonesas, o usa Pedido rápido para crear un pedido mixto de cartas sueltas y producto sellado en un solo paso.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa HR en una carta Pokemon japonesa?
Depende de la era. En los sets de la era Sword & Shield, HR significa «Hyper Rare» y hace referencia a una carta chase Full Art con acabado holográfico arcoíris. A partir de Scarlet & Violet, Japón etiqueta la carta chase equivalente con acabado dorado como UR («Ultra Rare»), y el mercado en inglés llama a esa carta dorada «Hyper Rare» en su lugar — así que hoy en día la expresión en inglés «Hyper Rare» suele referirse a la carta dorada UR, no al antiguo HR arcoíris.
¿Cuál es la diferencia entre SAR y AR en las cartas japonesas?
Ambas son secret rares Full Art de la era Scarlet & Violet. AR (Art Rare) abarca Pokemon Básicos/Fase 1/Fase 2 en Full Art mostrados en su entorno natural. SAR (Special Art Rare) está reservada para las cartas de Pokemon ex y de Apoyo, y añade una capa extra de brillantina sobre la impresión Full Art estándar. Eso no significa que SAR tenga siempre un precio más alto que AR — en nuestro propio inventario, un ejemplo SAR y otro AR de la era SV se venden a un precio casi idéntico, así que trátalos como niveles de diseño independientes y no como una escala de precios fija.
¿Cuándo cambió Japón de símbolos a letras para la rareza?
El 17 de diciembre de 2010, con los lanzamientos de Black Collection y White Collection. Antes de eso, los sets japoneses usaban símbolos pictóricos de rareza; a partir de ese lanzamiento, los sets usan letras en negrita como C, U, R y RR.
¿Es CHR lo mismo que SAR?
No. CHR (Character Rare) es una etiqueta de la era Sword & Shield para cartas Full Art que muestran un Pokemon Básico/Fase 1/Fase 2 junto a un entrenador humano o acompañante. SAR (Special Art Rare) es una etiqueta distinta de la era Scarlet & Violet reservada para las cartas de Pokemon ex y de Apoyo, con una capa extra de brillantina. Provienen de eras distintas y marcan tipos de carta diferentes.
¿Qué es ACE SPEC en una carta japonesa?
ACE SPEC (etiqueta japonesa: ACE) es una rareza por restricción de reglas, no un nivel de rareza de extracción — un mazo puede incluir como máximo una carta ACE SPEC, y solo como carta de Entrenador o de Energía. Se introdujo por primera vez en Boundaries Crossed con un símbolo de estrella rosa y se reintrodujo en Temporal Forces con un esquema de colores magenta/azul.
Seleccionado para este artículo
📩 Get member-only sale alerts & coupons
Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.
