Volcanion EX proviene de un lanzamiento japonés que se dividió en dos el mismo día. Esa división es lo primero que hay que entender sobre esta carta, porque explica por qué su casilla de rareza, el nombre de su set y su historia en inglés son más enredados que los de la mayoría de las Secret Rare de la era XY.
La carta es ボルケニオンEX — Volcanion EX, carta 055/054, impresa como Secret Rare en una de las mitades de un lanzamiento japonés doble fechado el 17 de junio de 2016. Actualmente tenemos listada una PSA 10, 1st Edition, graduada y enviada desde Tokio, y esta guía cubre qué hace la carta, a cuál de los dos sets gemelos pertenece realmente, cómo el único set en inglés absorbió ambas mitades, y dónde se ubica esta Secret Rare frente a las otras chase cards graduadas del mismo día de lanzamiento.
Volcanion EX SR 055/054 is a PSA 10, 1st Edition, currently listed at ¥37,399 (~$235) (update: currently sold out — restock requests via Quick Order). It comes from the Japanese set internally coded XY11b — Bulbapedia’s «Fever-Burst Fighter» translation, one half of a same-day twin release with a 54-card main numbering and secret-numbered cards above it. Its headline chase card is PSA 10 M Steelix EX SR 057/054, currently listed at ¥66,000 (~$415).
Los precios a continuación son los listados actuales en samuraiswordtokyo.com, convertidos a ¥159/USD (septiembre de 2026).
La carta: Volcanion EX 055/054 Secret Rare
Volcanion EX es un Pokémon Básico de doble tipo Fuego/Agua con 180 PS. Su Habilidad, スチームアップ (Steam Up), te permite descartar 1 Energía Fuego de tu mano una vez por turno para sumar 30 de daño al ataque de un Pokémon Básico tipo Fuego. Su ataque, ボルカニックヒート (Volcanic Heat), cuesta RRC por 130 de daño, pero deja a Volcanion EX sin poder atacar en el siguiente turno. Es débil a Agua, tiene un costo de retirada de 3, y la impresión 055/054 está ilustrada por 5ban Graphics.
La posición de la carta en el #055 dentro de un set cuya numeración principal llega hasta el 054 es la convención japonesa estándar para una casilla secreta — una impresión colocada un número por encima del recuento oficial, que es exactamente donde se ubica esta Secret Rare.
Nuestra propia impresión graduada de esta carta está actualmente listada a ¥37,399 (~$235) (update: currently sold out — restock requests via Quick Order), PSA 10, con la marca 1st Edition confirmada en el propio listado.
Historial de impresión: Volcanion EX y sus hermanas del día de lanzamiento de XY11
El registro de impresión japonesa verificado muestra dos impresiones documentadas de Volcanion EX en esta mitad del lanzamiento gemelo: una impresión regular 012/054 y la Secret Rare 055/054 mencionada arriba. La impresión 055/054 no encabezó su propio set — esa mitad del lanzamiento gemelo se construyó alrededor de otra Secret Rare, M Steelix EX 057/054, mientras que la otra mitad del mismo lanzamiento del 17 de junio de 2016 estuvo encabezada por M Gardevoir EX 057/054. Volcanion EX 055/054, M Steelix EX 057/054 y M Gardevoir EX 057/054 se ubican todas en el mismo nivel de rareza de casilla secreta, lanzadas el mismo día, y las tres están graduadas PSA 10 en nuestro propio catálogo.
| Carta | Mitad del set | Número | Rareza | Lanzamiento JP |
|---|---|---|---|---|
| Volcanion EX | Fever-Burst Fighter (XY11b) | 055/054 | Secret Rare | 17 Jun 2016 |
| M Steelix EX | Fever-Burst Fighter (XY11b) | 057/054 | Secret Rare | 17 Jun 2016 |
| M Gardevoir EX | Cruel Traitor (XY11r) | 057/054 | Secret Rare | 17 Jun 2016 |
Volcanion EX comparte su mitad del lanzamiento — Fever-Burst Fighter — con M Steelix EX, lo que significa que ambas cartas provienen del mismo grupo de 58 cartas en lugar de lanzamientos rivales. M Gardevoir EX, en cambio, es la Secret Rare estrella del set hermano que salió el mismo día. Para una mirada más amplia a ambas mitades de este lanzamiento gemelo y las chase cards que cada una incluye, consulta nuestra guía de las mejores cartas de XY11 Cruel Traitor y Fever-Burst Fighter.
El set: el lanzamiento gemelo de XY11
XY11 no es un set, sino dos, lanzados juntos el 17 de junio de 2016, cada uno con el mismo denominador de impresión /054 y un total de 58 cartas según el recuento de las bases de datos de cartas. Una mitad es Cruel Traitor (冷酷の反逆者, código interno XY11r), encabezada por M Gardevoir EX. La otra — la mitad a la que pertenece Volcanion EX — tiene el código interno XY11b, encabezada por M Steelix EX.
La traducción al inglés del nombre japonés de XY11b es donde las cosas se vuelven realmente ambiguas. Bulbapedia lo traduce como Fever-Burst Fighter (爆熱の闘士), que usamos como nuestra etiqueta principal; la base de datos de cartas de Limitless titula internamente el mismo set «Heat Burst Fighter»; y «Explosive Fighter» aparece en otras partes de nuestro propio sitio. Ninguno de estos tres es un nombre que The Pokémon Company haya publicado, porque este set japonés nunca recibió su propio lanzamiento independiente en inglés — en cambio, se incorporó a un set combinado en inglés, que cubre la siguiente sección.
La fecha de lanzamiento de XY11 en junio de 2016 se encuentra dentro de la era documentada en la que las cartas Pokémon japonesas llevaban el sello 1st Edition, que abarcó desde 2001 hasta diciembre de 2016. Nuestra propia impresión listada de Volcanion EX confirma la marca :1ED en el título del producto, en consonancia con esa ventana. Para conocer en detalle cómo funciona ese sello y qué sets lo llevan, consulta nuestra guía de las cartas Pokémon japonesas 1st Edition.
Dónde se ubica esta Secret Rare entre las rarezas chase japonesas
Volcanion EX 055/054 se ubica en el nivel Secret Rare — una impresión numerada por encima del propio recuento de 054 cartas del set, la posición estándar para las casillas chase secundarias de un set en esta era de lanzamientos japoneses. Dentro del mismo lanzamiento gemelo, comparte ese nivel con M Steelix EX 057/054 (la Secret Rare estrella de su propia mitad del set) y M Gardevoir EX 057/054 (la Secret Rare estrella del set hermano), y los precios de nuestro propio catálogo graduado reflejan cómo se ubican estas tres entre sí.
Ambas hermanas tienen un precio de listado graduado más alto que los ¥37,399 (~$235) de Volcanion EX, lo cual encaja con su papel como la propia chase card estrella de cada mitad del set, frente a la posición de reparto de Volcanion EX dentro del grupo de 58 cartas de Fever-Burst Fighter. Para conocer al ilustrador detrás de las tres impresiones, consulta nuestra guía de cartas Pokémon de 5ban Graphics, y para el artículo dedicado a M Steelix EX, consulta nuestra guía de la carta M Steelix EX SR.
View Product → (update: currently sold out — restock requests via Quick Order)
Dónde comprar Volcanion EX desde Tokio
Nuestra PSA 10 Volcanion EX SR 055/054, 1st Edition (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) graduada está actualmente listada a ¥37,399 (~$235), enviada desde Tokio con entrega rastreada. Se trata de una impresión vintage de 2016, por lo que actualmente no tenemos listada una caja de sobres sellada de XY11 o Steam Siege en nuestro sitio — las solicitudes de búsqueda de producto vintage sellado se gestionan a través de nuestra página de Quick Order.
Para las chase cards hermanas del día de lanzamiento mencionadas arriba, consulta PSA 10 M Steelix EX SR 057/054 y PSA 10 M Gardevoir EX SR 057/054, o explora la gama completa en nuestra colección de cartas graduadas PSA 10. Para una mirada más amplia a Volcanion en todos los sets japoneses en los que ha aparecido, consulta nuestra guía de cartas de Volcanion.
Preguntas frecuentes
¿Qué es Volcanion EX SR 055/054?
Es la impresión Secret Rare de Volcanion EX (ボルケニオンEX), carta 055/054 del medio-set japonés con código interno XY11b («Fever-Burst Fighter» según Bulbapedia), lanzado el 17 de junio de 2016. Nuestra impresión graduada es una PSA 10, 1st Edition, actualmente listada a ¥37,399 (~$235).
¿Qué significa «Fever-Burst Fighter» y es un nombre de set oficial?
No. «Fever-Burst Fighter» es la traducción de Bulbapedia del título japonés 爆熱の闘士, que usamos como nuestra etiqueta principal. La base de datos de cartas de Limitless llama internamente al mismo set «Heat Burst Fighter», y «Explosive Fighter» aparece en otras partes de nuestro sitio. Ninguno es un nombre que The Pokémon Company haya publicado, ya que este set japonés nunca tuvo su propio lanzamiento independiente en inglés.
¿Por qué XY11 se lanzó como dos sets separados el mismo día?
XY11 se dividió en Cruel Traitor (encabezado por M Gardevoir EX) y Fever-Burst Fighter (encabezado por M Steelix EX, y hogar de Volcanion EX), ambos lanzados el 17 de junio de 2016 con denominadores /054 y recuentos de 58 cartas coincidentes. Ambas mitades se combinaron después en un único set en inglés en lugar de recibir lanzamientos en inglés separados.
¿Volcanion EX tiene una impresión en inglés?
Sí — aparece en Steam Siege (STS), un set en inglés de 116 cartas lanzado el 3 de agosto de 2016 que combinó los grupos de cartas de ambas mitades japonesas de XY11, en tres impresiones: regular #26, Full Art (Ultra Rare) #107, y Secret Rare #115. La Secret Rare #115 es el equivalente de rareza más cercano a nuestra SR japonesa 055/054, no la #26 regular.
¿La copia listada es 1st Edition?
Nuestra impresión listada está confirmada como :1ED en el título del propio producto, lo cual es coherente con que la fecha de lanzamiento de XY11 en junio de 2016 se ubique dentro de la era documentada del sello japonés 1st Edition, de 2001 a diciembre de 2016.
¿Dónde puedo comprar una PSA 10 Volcanion EX desde Tokio?
Nuestra impresión graduada Secret Rare 055/054 está actualmente listada a ¥37,399 (~$235) con envío rastreado desde Tokio. Actualmente no hay una caja de sobres vintage sellada de este set listada; las solicitudes de búsqueda se gestionan a través de nuestra página de Quick Order.
¥500 de descuento, invitamos nosotros
- ¥500 de descuento en un pedido de ¥30.000 o más
- +1% de puntos extra en ese pedido
- Un cupón por cuenta
Inicia sesión o crea una cuenta para conseguirlo · Un uso por cuenta · Un cupón por pedido · No válido en artículos de pre-pedido · Termina el 24 de sep. de 2026, 23:59 JST · Los aranceles de importación, impuestos y gastos de aduana no están incluidos en el precio y se cobran en la entrega, salvo en los destinos a los que enviamos con aranceles pagados.
Seleccionado para este artículo
📩 Get member-only sale alerts & coupons
Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.
