
Busca “Pokemon Generations card list” junto a “Japanese version” y te encontrarás con la misma afirmación en foros de coleccionistas y bases de datos de cartas: CP6, el “Expansion Pack 20th Anniversary” japonés, es la contraparte japonesa de Generations. Bulbapedia y Limitless sitúan CP6 junto a un set inglés distinto.
Pokemon TCG: Generations se lanzó en inglés el 22 de febrero de 2016 con 115 cartas. Su material fuente japonés verificado proviene de dos lanzamientos japoneses de 2016 mucho más pequeños — CP3 PokéKyun Collection y el 20th Anniversary “BREAK Starter Pack” — no CP6. CP6 es un set japonés real de la misma tanda del 20.º aniversario, pero es la contraparte japonesa de un set en inglés distinto: Pokémon TCG: XY—Evolutions, lanzado ocho meses después.
El árbol genealógico va de CP3 y el BREAK Starter Pack a Generations, con M Charizard-EX como la chase card que Bulbapedia vincula directamente a una impresión fuente japonesa, mientras que las cartas gradeadas de CP6 pertenecen a la misma familia del 20.º aniversario de 2016 en lugar de ser traducciones de Generations. Nuestra guía de Pokemon 20th Anniversary CP6 cubre CP6 en su totalidad.
Generations’ verified Japanese sources are CP3 PokéKyun Collection and the 20th Anniversary “BREAK Starter Pack” — not CP6. CP6 “Expansion Pack 20th Anniversary” is the Japanese counterpart of XY—Evolutions instead. Graded CP6 cards such as the PSA 10 Charizard EX SR (1st Edition), CP6 090/087 come from that same 2016 family. For the full CP6 breakdown, see our Pokemon 20th Anniversary CP6 guide.
- Referencia de sets: listas de cartas del TCG japonés.
- El sobre 20th Anniversary CP6 (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) está listado actualmente en nuestra tienda.
Los precios de tienda son nuestros propios listados de Tokio; no citamos precios de mercado de terceros. Las cifras en USD se convierten a ¥154/USD, de forma aproximada.
La afirmación CP6–Generations, y por qué es incorrecta
La propia página de Evolutions en Bulbapedia afirma sin rodeos que CP6 “Expansion Pack 20th Anniversary” es el lanzamiento japonés correspondiente a Pokémon TCG: XY—Evolutions, no a Generations. Su página de PokéKyun Collection señala por separado que las cartas inglesas de ese set fueron “included in the Radiant Collection part of Generations”, que es el vínculo real entre Japón y Generations. Y la página de Bulbapedia sobre M Charizard-EX (Generations #12) indica que la expansión japonesa de esa carta es el 20th Anniversary “BREAK Starter Pack”, carta 011/072 — no CP6.
El propio catálogo de sets japoneses de Limitless lo respalda: CP6 figura como entrada propia, separada de CP3 PokéKyun Collection y del 20th Anniversary Starter Pack. Charizard EX, M Charizard EX y Pikachu EX son las entradas 090, 091 y 094 catalogadas de CP6, y pertenecen al linaje japonés de Evolutions, no al de Generations.



La única coincidencia confirmada de chase card: M Charizard-EX
Entre las chase cards de Generations, la propia página de carta de Bulbapedia ofrece una referencia cruzada japonesa directa para M Charizard-EX, Generations #12.
| Carta EN | Set y número EN | Impresión JP | Set y número JP |
|---|---|---|---|
| M Charizard-EX | Generations #12 | M Charizard EX | 20th “BREAK Starter Pack” 011/072 |
Un PSA 10 de esta impresión 20th “BREAK Starter Pack” M Charizard EX 011/072 está agotado en el momento de esta actualización — las solicitudes de búsqueda se tramitan a través de Pedido rápido.
The CP6 M Charizard EX, SR (1st Edition), 091/087, is a different print from a different Japanese set. It is not the Generations #12 cross-reference — it is Evolutions’ Japanese counterpart card, from the 2016 family but not the same set or number.
Cartas de la familia del 20.º aniversario CP6 como pedidos bajo encargo PSA 10
Las cartas gradeadas de CP6 provienen de la misma familia del 20.º aniversario de 2016 — el set japonés de Evolutions, lanzado el mismo año que los dos lanzamientos fuente propios de Generations. Cada una de las tres se consigue por encargo; la página del producto muestra las condiciones actuales.
| Carta | Número CP6 | Pedido pendiente PSA 10 |
|---|---|---|
| Pikachu EX SR (1st Edition) | 094/087 | ¥1,295,400 (~$8,412) |
| Charizard EX SR (1st Edition) | 090/087 | ¥584,919 (~$3,798) |
| M Charizard EX SR (1st Edition) | 091/087 | ¥576,635 (~$3,744) |



Ninguna de las tres es una carta de Generations: comparten la “familia del 20.º aniversario” de 2016, y ninguna es una “versión japonesa de Generations”.
Dónde comprar cartas de la familia del 20.º aniversario desde Tokio
Enviamos desde Tokio cartas sueltas japonesas gradeadas y sobres sellados. El sobre 20th Anniversary Japanese Pokemon Booster Pack [CP6] está listado actualmente a ¥120,000 (~$779) (update: currently sold out — restock requests via Quick Order). Junto a las tres impresiones CP6 PSA 10 hay una promo PSA 10 de la misma ventana vintage más amplia que no forma parte de CP6, Generations ni Evolutions:

Esta promo se ofrece como pedido bajo encargo PSA 10 a ¥5,079,600 (~$32,984).
Para el complemento de carta suelta más cercano a estas cartas CP6, consulta nuestra guía de la carta M Venusaur EX SR CP6 089/087. Para sets posteriores a 2016, nuestra comparación de los sets Pokemon del 25.º y 30.º aniversario explica cómo se comparan los lanzamientos de aniversario posteriores. Nuestra oferta gradeada está en la colección de cartas gradeadas PSA 10, y la lista de cartas PSA 10 reúne las cartas gradeadas por set.
Preguntas frecuentes
¿Es CP6 la versión japonesa de Pokemon Generations?
No. CP6 “Expansion Pack 20th Anniversary” es la contraparte japonesa de Pokémon TCG: XY—Evolutions, confirmado en la página de Evolutions de Bulbapedia. Generations proviene, en cambio, de CP3 PokéKyun Collection y el 20th Anniversary “BREAK Starter Pack”.
¿Cuál es la fuente japonesa real de Pokemon Generations?
CP3 PokéKyun Collection aportó las cartas que se convirtieron en el subconjunto Radiant Collection de Generations, y el 20th Anniversary “BREAK Starter Pack” aportó al menos M Charizard-EX, Generations #12, según el listado a nivel de carta de Bulbapedia.
Si no es Generations, ¿de qué es CP6 la versión japonesa?
Pokémon TCG: XY—Evolutions, lanzado el 2 de noviembre de 2016 en inglés — unos ocho meses después de Generations. El propio CP6 se lanzó en Japón antes del lanzamiento en inglés de Evolutions.
¿Son las cartas CP6 20th Anniversary las mismas que las cartas de Pokemon Generations?
No. Son las contrapartes japonesas de Evolutions, de la misma familia del 20.º aniversario de 2016 que las propias fuentes japonesas de Generations, pero un set diferente con números de carta diferentes.
Seleccionado para este artículo
📩 Get member-only sale alerts & coupons
Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.



