La colorée illustration Full Art de Dondozo par AKIRA EGAWA est la japonaise 082/078 AR ou l’anglaise 207/198 Illustration Rare. Ce sont deux éditions linguistiques avec des numéros de collection différents. La carte japonaise provient de Scarlet ex, code de set SV1S ; la carte anglaise appartient à l’extension de base Scarlet & Violet.
L’illustration permet de reconnaître facilement Dondozo et ses plus petits compagnons Tatsugiri. Acheter la carte voulue nécessite tout de même de vérifier la langue et le numéro. Ce guide compare l’AR à la japonaise 021/078, explique l’attaque qui dépend de Tatsugiri et vous aide à décrire exactement le single que vous voulez.
Demandez la Dondozo japonaise / ヘイラッシャ, SV1S 082/078 AR pour la carte d’art d’AKIRA EGAWA. L’anglaise 207/198 est son équivalent en illustration anglaise ; la japonaise 021/078 est une image différente avec le même texte de jeu. Envoyez une demande précise de carte à l’unité via Commande rapide, ou consultez la page du coffret Scarlet ex pour les offres actuelles de produits scellés.
Identités officielles des cartes et checklist vérifiées le 21 septembre 2026. Les prix et le statut d’achat sont indiqués sur les pages produit actuelles ou dans les devis ; aucun tirage de booster précis n’est garanti.
Japonaise 082/078 vs anglaise 207/198
La fiche officielle japonaise identifie la 082/078 dans Scarlet ex et l’attribue à AKIRA EGAWA. Son image de carte montre SV1S et AR au bord inférieur. La fiche officielle anglaise de la carte identifie l’illustration correspondante comme 207/198 Illustration Rare. La checklist officielle anglaise répertorie indépendamment Dondozo au numéro 207.
| Identifiant | Carte d’art japonaise | Carte d’art anglaise |
|---|---|---|
| Printed name | ヘイラッシャ | Dondozo |
| Série | Scarlet ex, SV1S | Scarlet & Violet |
| Collector number | 082/078 | 207/198 |
| Rarity | Art Rare, AR | Illustration Rare |
| Illustrator | AKIRA EGAWA | AKIRA EGAWA |

La mention « full art » d’un vendeur ne détermine ni la langue, ni l’étiquette de rareté, ni l’édition exacte. Pour la carte japonaise, la demande complète doit inclure SV1S et 082/078. Ne recherchez pas la japonaise 207/198 en supposant que toute offre trouvée est le même produit.
Le dénominateur change aussi d’un set à l’autre. Il fait partie d’un numéro de collection, pas d’un numéro de série individuel ni d’un décompte d’exemplaires imprimés. Le fait que 082 soit au-dessus de 078 n’indique ni un tirage d’impression, ni une population de gradation, ni une chance précise de tirer Dondozo.
L’AR d’AKIRA EGAWA et la Rare ordinaire


L’AR montre un grand Dondozo bleu se détachant sur une eau rouge, rose, jaune et orange qui balaie toute la scène. De plus petits Tatsugiri se trouvent autour de la composition, et le mouvement s’étend derrière la zone d’attaque. Ce sont des observations sur l’illustration ; les couleurs de fond ne changent pas le type Eau de la carte.
La japonaise 021/078 R est attribuée à Souichirou Gunjima. Elle place Dondozo dans une fenêtre d’illustration rectangulaire classique, avec un petit Tatsugiri visible dans sa bouche. Le nom, les 160 PV et les deux attaques correspondent à l’AR, mais l’artiste et la présentation diffèrent.
Pour une collection AKIRA EGAWA, la 082/078 est l’édition pertinente dans cette comparaison. Pour une collection numérotée Scarlet ex, la 021/078 ordinaire occupe une place distincte. Aucun des deux objectifs de collection n’exige de considérer une illustration comme une carte de jeu plus forte. Notre guide AKIRA EGAWA offre un contexte plus large sur l’artiste.
Comment Release Rage compte les Tatsugiri
Ce Dondozo est un Pokémon Basique de type Eau avec 160 PV. Release Rage coûte deux Énergies Incolores et inflige 50 dégâts pour chaque Tatsugiri dans votre pile de défausse. L’attaque compte le Pokémon du même nom à cet emplacement, pas tous les Pokémon de type Eau ni les Tatsugiri se trouvant sur votre Banc.
Ce qui suit est une simple arithmétique d’attaque avant Faiblesse, Résistance ou autres effets modificateurs. C’est une explication de l’effet imprimé, pas une prévision de dégâts en tournoi.
| Tatsugiri dans votre pile de défausse | Calcul de Release Rage | Dégâts avant modificateurs |
|---|---|---|
| 0 | 0 × 50 | 0 |
| 1 | 1 × 50 | 50 |
| 2 | 2 × 50 | 100 |
| 3 | 3 × 50 | 150 |
| 4 | 4 × 50 | 200 |
L’attaque elle-même n’indique pas de défausser Tatsugiri de votre main ou de votre deck. Elle consulte la pile de défausse lors du calcul des dégâts. Un Tatsugiri représenté à côté de Dondozo fait partie de l’illustration, ce n’est pas une carte supplémentaire qui compte pour ce total.
Heavy Splash est la seconde attaque. Elle coûte deux Énergies Eau et deux Énergies Incolores et inflige 120 dégâts. La carte a une faiblesse ×2 au type Électrique, aucune résistance imprimée et un coût de retraite de quatre Énergies Incolores. Ces détails sont visibles sur les deux références japonaises de Dondozo ci-dessus.
Aucune de ces deux cartes Dondozo ne porte le suffixe ex. Lorsque vous comparez avec une offre plus récente de Dondozo ex, recommencez le processus d’identification plutôt que d’emprunter ses PV, ses attaques ou sa rareté pour la 082/078. L’éligibilité aux événements actuels et la construction de deck nécessitent une vérification distincte selon les règles applicables.
Collectionner Dondozo avec Tatsugiri

Tatsugiri 022/078 fournit un compagnon concret pour une petite page de classeur Scarlet ex. La fiche officielle l’attribue à OKACHEKE, et l’image de la carte montre la rareté U et 70 PV. C’est une carte distincte avec sa propre illustration, malgré son lien avec l’attaque et l’illustration de Dondozo.
Une approche de collection consiste à placer Dondozo 021/078 et Tatsugiri 022/078 ensemble comme numéros de set adjacents, puis à ajouter Dondozo 082/078 comme pièce d’art phare. Une autre consiste à collectionner l’AR japonaise et son équivalent anglais 207/198 côte à côte. Indiquez la langue et le numéro complet dans les deux cas.
Une photo montrant les deux Pokémon ne signifie pas qu’une offre inclut deux cartes physiques. Lisez la quantité de l’offre et la description des articles inclus. Si vous voulez la paire, demandez chaque numéro de carte complet séparément ; si vous ne voulez que l’AR, précisez cette édition unique.
Vérifier un single ou choisir un coffret
Pour un single non gradé, demandez un recto et un verso non recadrés ainsi que des photos montrant les coins, les bords et les marques de surface. L’illustration vive peut rendre les défauts plus difficiles à remarquer sur une petite miniature. L’art de référence officiel identifie l’édition mais ne peut pas établir l’état de l’article en vente.
Pour une copie gradée, faites correspondre la carte, la langue, le numéro et la note à l’étiquette réelle. Un boîtier PSA ne signifie pas automatiquement PSA 10. Utilisez le vérificateur de certification PSA dans le cadre de votre contrôle, en sachant qu’un numéro valide seul n’authentifie pas une offre physique.
Gardez les offres non gradées et gradées séparées lorsque vous comparez les prix, et distinguez un montant demandé d’une vente conclue. Une demande utile est « Dondozo japonaise SV1S 082/078 AR, non gradée, un exemplaire », en ajoutant votre exigence d’état. Si vous voulez une compagnie de gradation et une note précises, indiquez-les plutôt.
Dondozo SV1S 082/078 AR
Utilisez Quick Order avec la langue, le numéro complet, la quantité et l’état souhaité. Confirmez le devis et l’exemplaire proposé avant de commander.
Pour l’expérience d’ouverture plus large, la page du display japonais Scarlet ex montre les options actuelles. Un coffret ne réserve pas cette AR en particulier. La liste des cartes Scarlet ex aide à identifier d’autres cartes du même set, tandis que la collection PSA 10 est une voie vers les offres gradées actuelles.
Questions fréquentes
Quel est le numéro de la carte Full Art japonaise de Dondozo ?
L’illustration d’AKIRA EGAWA est la japonaise SV1S 082/078 AR de Scarlet ex. Son équivalent anglais de Scarlet & Violet est 207/198 Illustration Rare.
Dondozo 082/078 et 207/198 sont-elles la même édition linguistique ?
Non. La 082/078 est japonaise et la 207/198 est anglaise. Elles utilisent la même illustration d’AKIRA EGAWA, mais la langue imprimée, l’identité du set et le numéro de collection diffèrent.
Qui a illustré Dondozo 021/078 ?
Souichirou Gunjima a illustré la japonaise Scarlet ex 021/078 R. La 082/078 AR distincte est attribuée à AKIRA EGAWA.
Comment fonctionne l’attaque Release Rage de Dondozo ?
Elle coûte deux Énergies Incolores et inflige 50 dégâts pour chaque Tatsugiri dans votre pile de défausse, avant les modificateurs de dégâts. Les Tatsugiri sur le Banc ou représentés dans l’illustration ne comptent pas.
La Dondozo AR est-elle vendue avec une carte Tatsugiri ?
Les Tatsugiri de son illustration ne représentent pas une carte supplémentaire incluse. Un achat en paire nécessite une offre incluant explicitement les deux cartes physiques ; la Tatsugiri Scarlet ex 022/078 est une édition distincte.
Devrais-je acheter un coffret Scarlet ex pour ce Dondozo en particulier ?
Un coffret ne garantit pas la Dondozo 082/078 AR. Si cette illustration exacte est votre objectif, demandez le single identifié avec votre langue et votre état préférés via Quick Order.
Sélectionné pour cet article
📩 Promos et coupons réservés aux membres
Alertes soldes, coupons et réassorts par email, depuis Tokyo.
