La carte Raikou ex de Storm Emeralda (M6) est un Pokémon Basic de 200 PV doté de deux attaques, et son texte japonais officiel est assez court pour être expliqué ligne par ligne. Ce guide reprend le texte officiel de ライコウex M6 024/076 (illustrateur : aky CG Works) et explique, au niveau des règles, ce que fait chaque ligne. Il place ensuite la carte à côté des règles officielles de construction de deck à 60 cartes publiées sur pokemon-card.com. Il s’agit uniquement d’une explication des règles : il ne prétend pas juger de la performance de la carte en tournoi organisé, et il ne contient aucune liste de deck.
Un point d’abord : la base de données officielle pour ライコウex 024/076 ne comporte aucune entrée de capacité (特性). Elle liste deux attaques et une règle spéciale. Raikou V (S12a et SI) est un exemple de carte Raikou qui possède une capacité, et la FAQ traite de cette différence.
- M6 024/076, 092/076 et 108/076 sont trois éditions de la même carte : 200 PV, les mêmes deux attaques, la même règle des deux cartes Prize. Les éditions partagent le même texte de règles ; les numéros et les illustrations diffèrent (aky CG Works pour 024 et 092, Oku pour 108).
- La première attaque attache une carte Énergie de votre deck au Pokémon, puis mélange le deck, et le texte indique qu’elle peut être utilisée même lors du premier tour du premier joueur.
- La seconde attaque, 200 dégâts, comporte un inconvénient lié au pile ou face : sur pile, le Pokémon ne peut pas utiliser d’attaques pendant votre prochain tour.
- Pour acheter le set scellé, il faut la M6 Storm Emeralda Booster Box (Sealed ou No Shrink), et notre liste des cartes M6 présente le set.
Le texte des cartes ci-dessous provient de la base de données officielle japonaise sur pokemon-card.com ; les noms d’attaque en anglais et la formulation des effets sont nos traductions, non des traductions officielles. Les règles de deck proviennent des pages officielles de règles du jeu. Les prix en boutique sont convertis à ¥154/USD et sont approximatifs.
La carte en un coup d’œil
Storm Emeralda est le set M6, couvert en détail dans notre guide complet de Storm Emeralda ; notre guide des bêtes légendaires indique sa sortie au vendredi 31 juillet 2026. La base de données officielle recense trois entrées nommées ライコウex, et les trois impriment le même texte de jeu.
| Carte | Numéro | Illustrateur | HP | Stage |
|---|---|---|---|---|
| ライコウex | M6 024/076 | aky CG Works | 200 | Basic (たね) |
| ライコウex | M6 092/076 | aky CG Works | 200 | Basic (たね) |
| ライコウex | M6 108/076 | Oku | 200 | Basic (たね) |
Le numéro 024/076 est inclus dans le nombre imprimé de 076 : il s’agit donc de la numérotation standard du set. Les numéros 092/076 et 108/076 dépassent ce nombre, ce qui les identifie comme des éditions à numérotation secrète. La base de données officielle n’imprime pas les lettres de rareté, ce guide décrit donc les éditions par leur numéro. Notre guide des bêtes légendaires classe l’édition 024/076 en RR ; Bulbapedia aurait classé 092/076 en SR et 108/076 en SAR, selon les informations rapportées, mais la base de données n’imprime aucune de ces raretés.
Si vous souhaitez le point de vue du collectionneur sur les trois éditions (les numéros, les illustrations et la différence entre les deux éditions à numérotation secrète), le guide de la carte Raikou ex 024/076 et le guide des 108/076 et 092/076 en traitent. Cette page porte sur le texte des règles.
Comment lire le texte officiel de la carte
La base de données présente une carte sous la forme d’une seule chaîne : stade et PV, puis l’icône de type (qui ne apparaît pas en texte), puis les attaques, puis la règle spéciale éventuelle, puis les entrées de faiblesse et de résistance. Pour ライコウex 024/076, la chaîne se lit, dans l’ordre : たね, PV 200, l’attaque いかずちをまとう, l’attaque パワーラッシュ200, la règle spéciale concernant les Pokémon ex, et une entrée de faiblesse ×2 suivie d’une résistance vide (–).
Voici chaque élément avec notre traduction en anglais et ce qu’il signifie en termes de règles. Les deux noms d’attaque en anglais sont de notre fait : considérez-les comme des libellés et non comme des noms officiels (traduction).
| Élément du texte | Japonais officiel | Traduction anglaise | Ce que cela signifie en termes de règles |
|---|---|---|---|
| Stage et PV | たね HP 200 | Basic, PV 200 | Un Basic n’a pas besoin de stade précédent. La page officielle exige que chaque deck contienne au moins un Pokémon Basic. |
| Attaque 1 | いかずちをまとう | « Enveloppé de foudre » | Aucun chiffre de dégâts n’est imprimé. Elle va chercher une carte Énergie dans votre deck (section suivante). |
| Attaque 2 | パワーラッシュ200 | « Power Rush », 200 dégâts | Une attaque infligeant des dégâts, avec un inconvénient lié au pile ou face (section qui suit la suivante). |
| Règle spéciale | ポケモンexがきぜつしたとき、相手はサイドを2枚とる。 | Lorsqu’un Pokémon ex est mis K.O., votre adversaire prend 2 cartes Prize. | Le coût en Prize de la perte de cette carte en jeu. |
| Faiblesse | 弱点 ×2 | Faiblesse ×2 | Les dégâts du type de faiblesse sont doublés ; le champ résistance est vide (–). |
Le type d’Énergie, les coûts d’attaque, le type de faiblesse et le coût de retraite sont des icônes sur la carte et ne figurent pas dans le texte. Pour le coût exact de chaque attaque, consultez l’image de la carte ci-dessus.
Première attaque : aller chercher une carte Énergie
Le texte officiel complet de la première attaque est : このワザは、先攻プレイヤーの最初の番でも使える。自分の山札からエネルギーを1枚選び、このポケモンにつける。そして山札を切る。Traduction de notre part : cette attaque peut être utilisée même lors du premier tour du premier joueur. Choisissez 1 carte Énergie dans votre deck et attachez-la à ce Pokémon. Mélangez ensuite votre deck.
Trois détails de cette formulation méritent une lecture attentive.
- C’est une recherche, pas une pioche. L’Énergie vient de votre deck par choix (選び), vous choisissez donc laquelle. Le deck est ensuite mélangé, ce que le texte indique dans une phrase distincte, après l’attachement.
- Il ne dit pas Énergie « de base ». Le texte porte エネルギー, et non 基本エネルギー. Tel qu’il est écrit, l’attaque ne limite pas le choix aux cartes Énergie de base. Comme la base de données ne comporte pas de note supplémentaire, le choix exact autorisé est ce que dit la carte, et l’image de la carte fait foi.
- L’attachement va à l’attaquant. Le texte mentionne このポケモン (ce Pokémon), donc l’Énergie est attachée à Raikou ex lui-même, et non à un Pokémon du banc.
La phrase sur le premier tour du premier joueur est une autorisation explicite inscrite dans cette attaque. La règle générale du premier tour n’est pas imprimée sur la carte et n’est citée dans aucune de nos sources ; le guide officiel des règles sur pokemon-card.com fait référence. La carte indique seulement que cette attaque n’est pas bloquée ce tour-là.
Rien dans le texte n’attribue de chiffre de dégâts à cette attaque. Son objet, tel qu’il est écrit, est l’attachement d’une Énergie et le mélange du deck.
Seconde attaque : 200 dégâts et le pile ou face
La seconde attaque est パワーラッシュ, avec 200 dégâts imprimés. Le texte d’effet indique : コインを1回投げウラなら、次の自分の番、このポケモンはワザが使えない。Traduction : lancez une pièce une fois ; si c’est pile, pendant votre prochain tour ce Pokémon ne peut pas utiliser d’attaques.
Lecture au niveau des règles :
- Une pièce, un lancer. Le texte demande un seul lancer (1回).
- Seul pile a une conséquence. La carte décrit le cas pile et ne dit rien pour face : sur face, rien de supplémentaire ne se produit au-delà des dégâts imprimés.
- La restriction concerne les attaques. La formulation est ワザが使えない, « ne peut pas utiliser d’attaques », et elle s’applique au prochain tour du joueur. Le texte ne décrit aucune autre restriction, donc ce guide n’en ajoute aucune.
- Le chiffre est 200. C’est le chiffre imprimé à côté du nom de l’attaque. Tout ajustement lié à la faiblesse ou à la résistance suit les règles standard et n’est pas écrit sur cette carte.
Notez que les PV de la carte sont aussi de 200. Il s’agit simplement d’une coïncidence de chiffres imprimés : le texte de la carte n’établit aucun lien entre les deux.
La règle ex : deux cartes Prize
La ligne de règle spéciale, ポケモンexがきぜつしたとき、相手はサイドを2枚とる。, signifie que lorsque ce Pokémon est mis K.O., votre adversaire prend 2 cartes Prize. Pour comprendre pourquoi c’est important, regardez la condition de victoire officielle : chaque joueur met de côté 6 cartes Prize, et la page indique (en japonais) « 先にサイドを6枚とれば勝ち！ » — le joueur qui prend ses 6 cartes en premier gagne. Un seul K.O. de ce Pokémon ex fait donc avancer l’adversaire de deux de ces six étapes ; la règle des cartes Prize pour les autres types de cartes figure sur la page officielle des règles. La même formulation de deux cartes Prize est imprimée sur Raikou V dans S12a (ポケモンVがきぜつしたとき、相手はサイドを2枚とる), adaptée au nom V.
La page officielle mentionne aussi deux autres façons de gagner : l’adversaire n’a plus de Pokémon en jeu, ou il ne peut pas piocher de carte au début de son tour. Ces règles ne sont pas propres à cette carte, mais elles constituent le cadre dans lequel fonctionne la règle des deux cartes Prize.
Il s’agit de la description d’une règle, pas d’une stratégie. La carte ne vous indique pas s’il faut l’inclure, combien d’exemplaires intégrer ni avec quoi l’associer ; ce guide laisse ces choix au joueur.
Trois éditions, un seul jeu de règles
Parce que les trois éditions de ライコウex partagent un même texte, un joueur qui choisit entre elles choisit une illustration, pas des règles. La base de données officielle indique aky CG Works comme illustrateur de 024/076 et 092/076, et Oku comme illustrateur de 108/076.
Pour chaque édition, le texte de la base de données est identique : Basic, 200 PV, l’attaque qui va chercher une Énergie, パワーラッシュ200 avec son pile ou face, et la règle des deux cartes Prize. Notre traduction pour les éditions 092/076 et 108/076 est donc celle donnée ci-dessus (traduction).
Le moyen d’obtenir les trois éditions est le set lui-même. La boîte M6 ne permet pas de choisir la carte que vous ouvrez, et ce guide ne donne aucun taux de tirage. La booster box du set est actuellement proposée en deux variantes :
Les règles officielles de construction de deck
Chaque exemplaire de Raikou ex que vous possédez est utilisé dans un deck, et ce deck doit respecter les règles de la page officielle de pokemon-card.com. Voici les règles les plus pertinentes pour une seule carte, citées de cette page avec une traduction en anglais.
| Règle | Formulation officielle (japonais) | Traduction anglaise |
|---|---|---|
| Taille du deck | 60枚のカードを組み合わせた「デッキ」を、ひとり1個使います。 | Chaque joueur utilise un deck de 60 cartes. |
| Limite d’exemplaires | 同じ名前のカードは4枚まで。 | Jusqu’à 4 cartes portant le même nom. Exemple de la page : Pikachu et Pikachu ex comptent comme des noms différents. |
| Exception pour les Énergies de base | 基本エネルギーカードはデッキに何枚でも入れることができます。 | Les cartes Énergie de base peuvent être ajoutées au deck en nombre illimité. |
| Pokémon Basic | たねポケモンは、デッキに1枚以上入れないといけないよ。 | Un deck doit contenir au moins un Pokémon Basic. |
| Évolutions | 進化ポケモンを使うためには、進化前のたねポケモンが必要だよ。 | Pour utiliser un Pokémon évolué, il faut son Basic de stade précédent. |
| Cartes Prize | 先にサイドを6枚とれば勝ち！ | Prenez les 6 cartes Prize en premier et vous gagnez. |
| Main de départ et banc | 山札を上から7枚引いて、手に持ちます。／ベンチは5匹まで置けます。 | Piochez 7 cartes du dessus du deck ; le banc peut accueillir jusqu’à 5 Pokémon. |
Application à cette carte : Raikou ex est un Basic, il n’a donc pas besoin de stade précédent et compte pour le Pokémon Basic requis du deck. Les trois éditions portent le nom ライコウex ; selon la règle d’exemplaires telle qu’elle est formulée (par nom), elles comptent donc ensemble dans la limite de quatre. L’Énergie qu’il permet d’aller chercher est un point distinct, puisque la page officielle autorise un nombre quelconque de cartes Énergie de base dans un deck.
La même page donne aussi un ratio de départ pour les débutants : 15 cartes Énergie (まずは15枚エネルギーを入れてみよう), avec environ 30 Trainers comme repère (バトルを有利にできるトレーナーズを、30枚を目安に入れよう！). Il reste donc 15 Pokémon dans l’exemple chiffré de la page. Il s’agit d’une orientation officielle pour les constructeurs débutants, pas d’une liste de deck, et nous ne la développons pas en choix de cartes.
Réglementation. La page officielle de réglementation indique que le format Standard accepte les cartes dont la marque de réglementation en bas à gauche porte H, I ou J, à compter du vendredi 23 janvier 2026. pokemon-card.com n’avait publié aucune annonce de nouveau changement au 29 octobre 2026. La marque imprimée sur la carte M6 ne figure pas dans le texte de la base de données ; lisez-la donc directement sur la carte. Si vous débutez, notre guide du débutant pour jouer détaille le déroulement d’un tour.
Ce que le texte de la base de données ne montre pas
Un article explicatif sur les règles doit être clair sur ses limites. Le tableau ci-dessous sépare ce que confirme le texte officiel de ce qu’il ne couvre pas.
| Élément | Statut |
|---|---|
| PV 200, Base, deux attaques, règle des deux Prize | Imprimé dans le texte officiel japonais |
| Capacité (特性) | Aucune n’apparaît dans le texte pour 024/076, 092/076 ou 108/076 |
| Coûts en énergie des deux attaques | Icônes sur la carte ; non présentes dans le texte |
| Type de faiblesse et coût de retraite | Icônes sur la carte ; le texte indique faiblesse ×2 et aucune résistance, et ne montre pas les icônes |
| Noms officiels anglais des attaques | Non précisés dans nos sources ; les noms anglais indiqués ici sont des traductions |
| Marque de réglementation des cartes M6 | Non précisée dans le texte de la base de données ; vérifiez la carte |
| Lettres de rareté de 092/076 et 108/076 | Non imprimées dans la base de données ; ce guide utilise des numéros |
| Règle générale du premier tour | Absente de la carte ; voir le guide officiel des règles |
Si une information dont vous avez besoin figure du côté inconnu de ce tableau, la carte en main ou l’image de la carte fait foi, puis le guide officiel des règles.
Où cette carte rencontre les signalements de marques
Le 29 octobre 2026, des sites de fans ont signalé un dépôt de marque japonais pour 「イナズマの衝撃」 (traduction anglaise de travail « Lightning Impact » ; aucun nom anglais officiel n’existe), que les collectionneurs interprètent comme un éventuel set sur Raikou ; rien n’est annoncé. Notre guide sur la marque Lightning Impact explique ce qui est confirmé et ce qui ne l’est pas, et le récapitulatif des marques ex★ et 2027 présente côte à côte les quatre noms signalés.
Où acheter le set et la carte
Pour un exemplaire scellé du set, le M6 Storm Emeralda Booster Box est actuellement proposé à ¥8,926 (~$58) en variante Sealed et à ¥8,853 (~$57) en variante No Shrink ; la page produit indique les conditions actuelles pour chaque variante.
- Consultez le set complet dans notre liste des cartes M6 Storm Emeralda.
- Pour une carte à l’unité précise, les demandes de recherche passent par Commande rapide.
- Pour le Raikou V qui possède bien une capacité, consultez notre guide PSA 10 du Raikou V.
Questions fréquentes
Raikou ex (M6 024/076) a-t-il une capacité ?
Non. Le texte officiel de la base de données pour ライコウex 024/076 indique deux attaques et la règle spéciale des Pokémon ex, et aucune entrée 特性 (capacité). Le Raikou V (S12a et SI) est un exemple de carte Raikou avec une capacité, しゅんそく, qui permet de piocher une carte une fois pendant votre tour tant qu’il se trouve dans l’emplacement Actif.
Quels dégâts inflige la deuxième attaque de Raikou ex, et quel est son inconvénient ?
La deuxième attaque, パワーラッシュ, affiche 200 à côté d’elle. Son effet indique de lancer une pièce une fois ; si c’est pile, ce Pokémon ne peut pas utiliser d’attaques pendant votre prochain tour. Le texte ne décrit aucune conséquence en cas de face.
Raikou ex peut-il utiliser sa première attaque lors du premier tour du premier joueur ?
Oui, c’est écrit dans l’attaque : このワザは、先攻プレイヤーの最初の番でも使える (cette attaque peut être utilisée même lors du premier tour du premier joueur). L’attaque attache ensuite au Pokémon 1 carte Énergie choisie dans votre deck, puis mélange le deck.
Combien de cartes Prize l’adversaire prend-il quand Raikou ex est mis K.O. ?
Deux. La règle spéciale indique ポケモンexがきぜつしたとき、相手はサイドを2枚とる. Avec 6 cartes Prize chacun dans une partie, prendre les 6 en premier fait gagner, selon la page officielle d’explication du jeu.
Combien de cartes Raikou ex peut-on mettre dans un deck de 60 cartes ?
La page officielle indique jusqu’à 4 cartes portant le même nom (同じ名前のカードは4枚まで), avec une exception pour les cartes Énergie de base. Les trois éditions M6 portent toutes le nom ライコウex ; donc, selon la formulation de la règle, elles comptent ensemble dans la limite de quatre.
Les versions 024/076, 092/076 et 108/076 jouent-elles différemment ?
Non. Le texte officiel japonais est identique sur les trois : PV 200, les deux mêmes attaques et la même règle des deux Prize. Les versions diffèrent par l’illustration et le numéro, avec aky CG Works pour les illustrations de 024/076 et 092/076 et Oku pour 108/076.
Sélectionné pour cet article
📩 Promos et coupons réservés aux membres
Alertes soldes, coupons et réassorts par email, depuis Tokyo.
