Mis à jour le 11 novembre 2026
Le Pokémon TCG: 30th Celebration Elite Trainer Box est un produit en langue anglaise contenant neuf booster packs et une carte promo Nidorina. L’équivalent japonais le plus proche est l’extension M6a (M6A) 30th CELEBRATION. Notre boutique vend l’édition japonaise, et non l’Elite Trainer Box anglaise.
- L’ETB 30th Celebration en anglais contient neuf boosters, une carte promo Nidorina et des accessoires de jeu (Pokémon Company International).
- L’extension anglaise et l’extension japonaise M6a sortent toutes les deux le 16 septembre 2026.
- Un booster M6a japonais contient 6 cartes kira, 1 carte Pikachu garantie et 1 carte énergie de base (page officielle japonaise).
- La liste officielle des produits japonais ne comprend pas d’Elite Trainer Box. L’extension japonaise est vendue sous forme de boîtes de boosters, d’un Premium Deck Set, de la FUTURISTIC BOX et de neuf Card Sets. Notre boîte de boosters M6a japonaise est l’équivalent le plus proche.
| Point clé | Détail |
|---|---|
| Produit anglais | Pokémon TCG: 30th Celebration Elite Trainer Box (édition anglaise) |
| Extension japonaise | Pokemon Card Game MEGA Pack d'extension « 30th CELEBRATION » (拡張パック「30th CELEBRATION」), code de set M6a, édition japonaise |
| Date de sortie | 16 septembre 2026 pour les deux (Japon, anglais) |
| Contenu de l’ETB anglais | 9 boosters, 1 carte promo Nidorina, accessoires de jeu |
| Contenu d’un booster japonais | 6 cartes kira, 1 carte Pikachu garantie, 1 carte énergie de base |
Qu’est-ce que l’Elite Trainer Box 30th Celebration ?
Il s’agit de l’Elite Trainer Box (ETB) en langue anglaise de l’extension Pokémon TCG: 30th Celebration, qui contient neuf boosters 30th Celebration. Pokémon Company International annonce aussi une carte promo de style illustration rare représentant Nidorina ainsi que divers accessoires de jeu (annonce officielle).
L’extension anglaise est disponible à partir du 16 septembre 2026 chez les revendeurs participants dans le monde entier. L’accès anticipé sur Pokémon TCG Live a commencé le 15 septembre 2026 à 10 h PDT. La suite de ce guide compare l’ETB avec l’extension japonaise.
L’extension anglaise est entièrement foil et introduit la rareté Futuristic avec de nouveaux visuels signés YOSHIROTTEN. Chaque booster contient une carte Pikachu rare parmi 30 (source). Pokémon.com précise que toutes les cartes sont foil, y compris les énergies de base (Pokémon.com, 1er juin 2026).
Pour l’ETB, la gamme officielle indique le nombre de boosters (neuf) et la promo (Nidorina). Elle ne donne pas plus de détails sur les accessoires au-delà de « divers accessoires de jeu », donc ce guide ne les énumère pas un par un.
Quel produit japonais correspond à l’Elite Trainer Box 30th Celebration ?
Aucun produit japonais ne correspond exactement; l’équivalent le plus proche est le booster pack d’extension M6a 30th CELEBRATION, vendu par boîte. L’ETB et le M6a contiennent tous deux des booster packs 30th Celebration, et l’ETB en regroupe neuf avec des accessoires.
La liste officielle des produits japonais mentionne ces articles : l’extension à 360 ¥, le Premium Deck Set Espeon & Umbreon (6 200 ¥), la FUTURISTIC BOX (¥27,500), neuf Card Sets (1 200 ¥ chacun, 16 octobre 2026) et un protège-deck Nidorina (990 ¥) (liste officielle des produits). Une Elite Trainer Box ne figure pas sur cette liste.
Nos fiches pour l’extension japonaise :
- Booster Box M6a 30th CELEBRATION (japonaise) : notre fiche pour les boîtes de boosters M6a scellées. Nous en avons en stock.
- 30th CELEBRATION FUTURISTIC BOX (japonaise) : le set d’accessoires premium. Nous en avons en stock.
- 30th CELEBRATION Premium Deck Set Espeon & Umbreon (japonais) : nous en avons en stock.
En quoi la date de sortie de l’ETB 30th Celebration diffère-t-elle de celle de l’extension japonaise ?
L’extension principale ne présente aucun décalage : les produits anglais 30th Celebration et l’extension japonaise M6a sont sortis le 16 septembre 2026. La page officielle japonaise indique la M6a au 16 septembre 2026 (mercredi), et Pokémon.com décrit une sortie mondiale simultanée (Pokémon.com, 1er juin 2026).
La gamme japonaise comprend une seconde vague : les neuf 30th CELEBRATION Card Sets sont sortis le 16 octobre 2026 (page officielle des Card Sets). La gamme anglaise de l’annonce ne comporte aucun produit portant ce nom. Le Premium Deck Set japonais et la FUTURISTIC BOX partagent la date du 16 septembre avec l’extension.
| Produit | Langue | Date de sortie |
|---|---|---|
| 30th Celebration Elite Trainer Box | Anglais | 16 septembre 2026 (accès anticipé TCG Live le 15 septembre) |
| MEGA Pack d'extension « 30th CELEBRATION » (M6a) | Japonais | 16 septembre 2026 |
| 30th CELEBRATION Premium Deck Set Espeon & Umbreon | Japonais | 16 septembre 2026 |
| 30th CELEBRATION FUTURISTIC BOX | Japonais | 16 septembre 2026 |
| 30th CELEBRATION Card Sets (9 types) | Japonais | 16 octobre 2026 |
Pour la chronologie complète, consultez notre guide des dates de sortie 30th Celebration.
Que contient l’Elite Trainer Box 30th Celebration par rapport à l’extension japonaise ?
L’ETB propose neuf boosters, une promo Nidorina et des accessoires, tandis que les produits japonais répartissent boosters, promos et accessoires entre plusieurs articles. Le tableau reprend ce qu’indiquent les pages officielles.
| Élément | ETB 30th Celebration anglais | 30th Celebration japonais (M6a) |
|---|---|---|
| Boosters | 9 boosters dans une boîte | Vendus à l’unité (360 ¥) et en boîte ; chaque Card Set contient 2 boosters |
| Carte promo | 1 promo Nidorina de style illustration rare | Card Sets : 3 cartes promo kira par set, une par starter. Nidorina apparaît sous forme de protège-deck. |
| Accessoires | Divers accessoires de jeu | FUTURISTIC BOX : 64 protège-decks, étui à deck à rabat, tapis de jeu en caoutchouc, 12 dés de dégâts en métal, 2 pièces, cadre d’exposition |
| Pikachu | Une carte Pikachu rare parmi 30 par booster | 1 carte Pikachu kira parmi 30 garantie par booster |
| Cartes FUR | Rareté Futuristic, illustrée par YOSHIROTTEN | FUR #135 Mew ex et #134 Mewtwo ex dans l’extension |
Les sources que nous utilisons ne donnent pas le nombre de cartes par booster en version anglaise, nous ne faisons donc aucune comparaison sur ce point. Le nombre japonais est officiel : 6 cartes kira par booster, plus 1 carte énergie de base dessinée par YOSHIROTTEN, en 8 types : Plante, Feu, Eau, Électrik, Psy, Combat, Ténèbres et Métal (page produit japonaise).
La différence pratique tient à la façon dont le contenu est conditionné. L’ETB anglais est une seule boîte avec neuf boosters et une promo Nidorina. L’extension japonaise est répartie en produits distincts : une booster box pour les boosters, un Card Set pour trois cartes promo et deux boosters, un Premium Deck Set pour deux decks prêts à jouer, et la FUTURISTIC BOX pour les accessoires et deux promos Pikachu ex.
L’Elite Trainer Box 30th Celebration est-elle identique à la FUTURISTIC BOX ?
Non. La FUTURISTIC BOX est un produit différent et ne contient aucun booster. Elle comprend deux cartes promo Pikachu ex dans un fini de style FUR (illustrateur YOSHIROTTEN), 2 pièces Pokémon, 12 dés métal de compteurs de dégâts, des marqueurs métal poison et brûlure, un set de 64 protège-cartes pour deck, un étui à deck à rabat, un cadre d’exposition, un tapis de jeu en caoutchouc, un étui à compteurs de dégâts à rabat et un étui à tapis de jeu à rabat (page officielle de la FUTURISTIC BOX).
Au Japon, elle est vendue sur Pokémon Center Online, au prix de ¥27,500 taxes comprises. Les Mew ex et Mewtwo ex de style FUR se trouvent dans l’extension, et non dans ce coffret. L’ETB comprend neuf boosters, une promo et des accessoires, tandis que la FUTURISTIC BOX ne comprend que des promos et des accessoires.
Si vous voulez des cartes à ouvrir, la FUTURISTIC BOX ne contient aucun booster. Notre fiche pour le coffret japonais est la 30th CELEBRATION FUTURISTIC BOX (japonaise), que nous avons en stock.
L’ETB Pokémon 30th Celebration utilise-t-elle une langue de cartes différente ?
Oui : l’ETB est l’édition anglaise, et l’extension japonaise M6a est l’édition japonaise. Les pages produits japonaises indiquent des noms comme ピカチュウex (Pikachu ex) pour le contenu de la FUTURISTIC BOX, et le contenu des boosters provient de l’extension japonaise.
La page de loterie Pokémon Center Online indique la boîte d’extension japonaise à ¥7,200, la FUTURISTIC BOX à ¥27,500, le Premium Deck Set à ¥6,200 et le lot de Card Sets aux neuf types à ¥10,800, la plupart des places gagnantes étant réservées aux acheteurs vérifiés avec une My Number Card (avis officiel Pokémon Card du 8 juin 2026). Le même avis indique le Card Set à ¥1,200 l’unité.
Lequel choisir ? Si vous voulez des cartes en anglais ou une promo anglaise, achetez l’ETB anglaise auprès d’un revendeur qui la propose. Si vous voulez les kira foils japonaises, les 30 cartes Pikachu, ainsi que les FUR Mew ex et Mewtwo ex de l’édition japonaise, choisissez la boîte M6a japonaise. Notre guide pour choisir selon votre objectif présente chaque produit japonais.
À quoi ressemblent les prix japonais officiels à côté de l’ETB ?
Les prix officiels japonais vont de 360 ¥ pour un booster à ¥27,500 pour la FUTURISTIC BOX, toutes taxes comprises. L’ETB est un produit anglais, et ce guide n’indique pas de prix anglais car nous ne le vendons pas.
| Produit japonais | Prix officiel (taxes incluses) | Source |
|---|---|---|
| Extension « 30th CELEBRATION » (un booster) | ¥360 | Liste des produits |
| Premium Deck Set Espeon & Umbreon | ¥6,200 | Liste des produits |
| FUTURISTIC BOX | ¥27,500 | Page de la FUTURISTIC BOX |
| Card Set (chacun des 9 types) | ¥1,200 | Page des Card Sets |
| Protège-deck Premium Gloss No.30 Nidorina | ¥990 | Liste des produits |
| Loterie Pokémon Center Online : BOX d’extension | ¥7,200 | Avis de loterie |
Ce sont les prix de vente au détail japonais fixés par l’éditeur. Les prix de nos fiches sont indiqués sur chaque page produit, en yens japonais ; vérifiez la page pour le montant actuel. Nous n’indiquons pas de prix ni d’offres pour les ETB anglaises.
Un booster japonais à 360 ¥ contient 6 cartes kira, 1 Pikachu et 1 énergie de base. Un ETB de neuf boosters correspond à une autre unité d’achat : comparez donc le contenu du tableau ci-dessus plutôt que le prix affiché en premier.
Quels produits anglais 30th Celebration se trouvent à côté de l’Elite Trainer Box ?
Quatre autres boîtes anglaises figurent dans la gamme officielle : la Poster Collection, la Tech Sticker Collection, la Pokémon ex Box et la Knock Out Collection. Chacune contient des boosters et une promo.
| Produit anglais | Boosters | Promos et extras |
|---|---|---|
| Elite Trainer Box | 9 | 1 promo Nidorina de style illustration rare, accessoires de jeu |
| Poster Collection | 3 | 3 cartes promo (Articuno, Zapdos, Moltres), un poster recto verso |
| Tech Sticker Collection | 3 | 1 promo foil (Alolan Exeggutor ou Lucario), une planche d’autocollants |
| Pokémon ex Box | 4 | 1 promo (Sylveon ex ou Greninja ex), une carte surdimensionnée |
| Knock Out Collection | 2 | 1 promo Évoli foil, une pièce commémorative |
Ces détails proviennent de l’annonce officielle. Notre comparatif ex Box et Tech Sticker couvre deux de ces produits face aux cartes japonaises, et le comparatif Binder Collection couvre un autre produit anglais.
L’ETB compte le plus grand nombre de boosters parmi les cinq produits listés. Côté japonais, les boosters sont vendus 360 ¥ l’unité, et un Card Set contient 2 boosters et 3 cartes promo pour 1 200 ¥.
Quelles cartes contiennent les boosters M6a japonais ?
Un booster M6a japonais contient 6 cartes kira insérées au hasard, une carte Pikachu issue de la liste de 30 et une carte énergie de base. La page officielle répertorie de nouvelles cartes FUR (Futuristic Rare), 30 cartes Pikachu, chacune d’un illustrateur différent, et 30 cartes legacy (page officielle M6a).
Les cartes citées sur la page officielle sont #135 Mew ex (FUR), #134 Mewtwo ex (FUR), #125 Greninja ex, #127 Pikachu ex, #132 Jirachi ex, #048 Pikachu ex et #077 Umbreon. Les cartes legacy du 30e anniversaire vont de #136 à #165, soit 30 cartes, et ne peuvent pas être utilisées dans le règlement Standard actuel.
Pokémon.com ajoute d’autres cartes au set : 30 cartes Pikachu différentes avec des illustrations uniques, dont trois révélées par OKACHEKE, Yuu Nishida et Atsuko Nishida ; des illustration rares d’Espeon, Umbreon, Lapras, Drifloon, Zorua et Lycanroc ; les nouveaux Pokémon ex Greninja et Sylveon ; et des rééditions classiques de Charizard du Base Set et de Pikachu & Zekrom-GX de Sun & Moon—Team Up. Ces rééditions ne sont pas légales en Standard, mais peuvent être utilisées dans les formats autorisant les éditions originales (Pokémon.com).
Nous ne communiquons pas les taux de tirage. The Pokémon Company ne publie pas de taux de tirage par boîte pour ce set, et les chiffres qui circulent en ligne se contredisent. Pour la liste des cartes Pikachu, voir All 30 Pikachu Cards in 30th Celebration (M6a). Pour la réédition de Charizard et les exemplaires gradés, voir Charizard 30 PSA 10.
La version anglaise reprend les mêmes thèmes : toutes les cartes foil, les raretés Futuristic de YOSHIROTTEN et 30 raretés Pikachu. La garantie japonaise est indiquée par booster : 1 carte Pikachu de la liste, 6 cartes kira et 1 énergie de base. Si vous comparez l’ETB avec une boîte japonaise, comparez ces éléments par booster, et non les totaux de la boîte.
Lequel dois-je acheter : l’ETB anglaise ou la boîte booster M6a japonaise ?
Achetez l’ETB anglaise si vous voulez l’édition anglaise avec neuf boosters et une promo Nidorina ; achetez la boîte booster M6a japonaise si vous voulez l’édition japonaise. Notre boutique ne vend que le côté japonais, donc la recommandation ci-dessous porte sur ce que nous proposons.
| Votre objectif | Choisir |
|---|---|
| Édition anglaise, neuf boosters et une promo Nidorina dans une seule boîte | Elite Trainer Box anglaise chez un revendeur qui la propose |
| Boosters japonais à ouvrir | boîte booster M6a |
| Decks japonais prêts à jouer | Premium Deck Set Espeon & Umbreon |
| Accessoires japonais et deux promos FUR-style Pikachu ex | FUTURISTIC BOX |
| Un carton complet de boîtes japonaises | carton M6a |
Pour des boosters japonais en boîte complète, notre fiche est la boîte booster M6a. Le Premium Deck Set contient deux decks de 60 cartes, et la FUTURISTIC BOX contient deux promos Pikachu ex et des accessoires, sans aucun booster dans l’un ou l’autre.
Quels produits japonais notre boutique propose-t-elle pour le set 30th Celebration ?
Nous proposons la boîte booster, un carton complet, une boîte non scellée, des options de boîtes endommagées, le Premium Deck Set, la FUTURISTIC BOX et le lot Card Set des neuf types. Les stocks changent, donc chaque fiche produit indique le statut actuel.
- Boîte booster : la boîte booster M6a est en stock. Chaque booster contient 6 cartes holo et une carte parmi les 30 Pikachu.
- Carton : le carton M6a est un carton complet de 12 boîtes booster japonaises, expédié dans son carton d’origine, et il est en stock.
- Boîte non scellée : la boîte booster M6a non scellée est en stock, et sa fiche montre des photos réelles de la boîte avec le scellé ouvert.
- Boîte endommagée : la boîte M6a endommagée est en stock. Elle est non ouverte, avec des dommages esthétiques sur l’emballage extérieur uniquement, et elle est vendue en l’état. Les retours et remboursements ne sont pas acceptés pour les articles en boîte endommagée.
- Lot Card Set : le lot des 9 types (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) (27 cartes promo et 18 boosters) est actuellement épuisé.
Les boîtes endommagées existent parce que nous achetons de gros volumes de cartes japonaises pour notre entrepôt de Tokyo, et certaines boîtes arrivent avec des bosses ou des éraflures. Notre équipe contrôle chaque article selon des normes d’état, et les boîtes qui ne peuvent pas être vendues comme neuves sont proposées à prix réduit en tant que boîtes endommagées. Les photos d’exemple sur ces pages ne montrent pas l’article exact que vous recevrez.
Comment fonctionnent l’expédition et le paiement pour le set japonais ?
Les commandes partent de Tokyo par FedEx avec un numéro de suivi, et le paiement se fait en yens japonais. FedEx International Connect Plus prend en général 3 à 7 jours ouvrés après l’expédition, et FedEx International Priority 2 à 5 jours ouvrés. Ce sont des estimations, et non des dates garanties (politique d’expédition).
La plupart des commandes sont traitées et expédiées dans les 5 jours ouvrés après l’encaissement du paiement PayPal ou Wise, et ce délai est également une estimation. Les frais d’expédition sont calculés à la commande à partir de votre adresse de livraison. FedEx ne livre pas dans les boîtes postales, donc indiquez une adresse physique. Une fois la commande remise à FedEx, les formalités douanières et les événements du transporteur peuvent retarder la livraison, et cela échappe à notre contrôle.
Nous acceptons le virement bancaire Wise, PayPal, ainsi que les cartes de crédit ou de débit via PayPal (Visa, Mastercard, American Express et JCB, selon ce que PayPal propose pour votre pays et votre carte). Wise ne prélève aucuns frais de traitement de paiement, tandis que les paiements par PayPal et par carte entraînent des frais de traitement de 5 %. Toute différence entre le montant débité et votre relevé provient des taux de change et des frais du prestataire, que votre prestataire de paiement détermine (moyens de paiement).
Pour une présentation de chaque produit japonais 30th Celebration que nous proposons, lisez Where to Buy 30th Celebration Japanese Boxes, et pour le set lui-même, le guide complet M6a.
Autres guides 30th Celebration
Si cette comparaison répond à votre première question, ces guides couvrent les suivantes : 30th Anniversary Pokémon Starters pour les trios des Card Set, Ditto Premium Collection vs Japon pour une autre comparaison de produits anglais, et le guide de choix par objectif pour choisir un produit japonais.
Foire aux questions
Samurai Sword Tokyo vend-il l’Elite Trainer Box du 30th Celebration ?
Non. Nous vendons des produits en édition japonaise, donc l’Elite Trainer Box anglaise n’est pas dans notre boutique. La boîte booster M6a japonaise est le produit le plus proche.
Qu’y a-t-il dans l’ETB Pokémon 30th Celebration ?
Elle contient neuf boosters 30th Celebration, une carte promo Nidorina de style illustration rare et divers accessoires de jeu.
Quand l’Elite Trainer Box 30th Celebration est-elle sortie ?
L’édition anglaise est sortie le 16 septembre 2026 chez les revendeurs participants dans le monde entier. Le jeu en avant-première sur Pokémon TCG Live a commencé le 15 septembre 2026.
Combien y a-t-il de cartes dans un booster 30th Celebration japonais ?
Chaque booster contient 6 cartes kira et 1 carte Pikachu garantie parmi la liste de 30, plus 1 carte énergie de base.
La FUTURISTIC BOX japonaise est-elle la même chose qu’une ETB ?
Non. Il ne contient aucun booster pack. Il renferme deux promos FUR-style Pikachu ex et des accessoires de jeu, comme un playmat et des protège-deck.
Les cartes 30th Celebration japonaises sont-elles en anglais ?
Non. Les cartes en édition japonaise sont imprimées en japonais, alors que l’ETB est l’édition anglaise.
Où se trouvent les cartes FUR Mew ex et Mewtwo ex dans l’extension japonaise ?
Elles se trouvent dans le booster d’extension M6a, sous les numéros #135 Mew ex et #134 Mewtwo ex. Elles ne sont pas dans la FUTURISTIC BOX, qui contient deux promos Pikachu ex.
Quel est le prix officiel des boosters 30th Celebration japonais ?
Un booster d’extension est proposé à ¥360 taxes comprises sur la fiche produit officielle japonaise. Les Card Sets coûtent ¥1,200 chacun et le Premium Deck Set ¥6,200.
Combien de temps prend l’expédition depuis Tokyo ?
FedEx International Connect Plus prend en général 3 à 7 jours ouvrés après l’expédition, et International Priority 2 à 5 jours ouvrés. Ce sont des estimations, et la plupart des commandes sont traitées dans les 5 jours ouvrés après l’encaissement du paiement.
Sélectionné pour cet article
📩 Get member-only sale alerts & coupons
Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.
