Le set Pokémon SV9 est Battle Partners, l’extension Scarlet & Violet en édition japonaise, sortie le 24 janvier 2025. Il est centré sur le thème des Pokémon du Dresseur, avec quatre dresseurs : N, Lillie, Hop et Iono. Ce guide couvre le thème, les cartes, le Deck Build BOX, les Collection File Sets et l’avis sur l’erreur de finition.
- SV9 est l’extension japonaise Battle Partners de la série Scarlet & Violet du Pokémon Trading Card Game, sortie le 24 janvier 2025 (page officielle SV9).
- Le thème est celui des Pokémon du Dresseur, articulé autour de N, Lillie, Hop et Iono.
- Un booster contient 5 cartes aléatoires et a un prix de vente conseillé de 180 yens (TTC).
- Le Deck Build BOX contient 10 boosters et 171 cartes pour 4 200 yens (TTC) (page officielle du Deck Build BOX).
- Un avis officiel daté du 31 janvier 2025 concerne une erreur de finition de surface sur N’s Zoroark ex (avis officiel).
Mis à jour le 17 novembre 2026
| Information clé | Détail |
|---|---|
| Nom anglais | Extension « Battle Partners » (édition japonaise) |
| Nom japonais | 拡張パック「バトルパートナーズ」 |
| Code de set | SV9 (SV9), dans la série Scarlet & Violet du Pokémon Trading Card Game (page officielle) |
| Date de sortie | 24 janvier 2025 (vendredi) |
| Booster | 5 cartes, emballées au hasard, 180 yens (TTC) |
| Thème | Pokémon du Dresseur : N, Lillie, Hop et Iono |
| Sorti en même temps que | Deck Build BOX Battle Partners, 4 200 yens (TTC) (page officielle) |
| Liste complète des cartes | Liste des cartes Battle Partners sur notre site |
Ce guide ne reprend pas toute la liste. Pour la liste complète des cartes du set, consultez notre page de liste des cartes Battle Partners. Ici, nous expliquons autour de quoi le set est construit et quels produits lui appartiennent. Les cartes gradées du set, comme PSA10 Zacian ex SAR [SV9 128/100](Pack d'extension « Battle Partners ») à ¥9,549 le 17 novembre 2026, sont présentées dans la section 7.
Qu’est-ce que le set Pokémon SV9 ?
SV9 est le code du set de l’extension japonaise Battle Partners, et ce code la distingue des autres sorties Scarlet & Violet voisines. Le site officiel Pokémon Card la classe comme extension de la série Scarlet & Violet, et sa date de sortie était un vendredi, le 24 janvier 2025.
Comme il s’agit de l’édition japonaise, les cartes portent du texte japonais et les pages officielles sont rédigées en japonais. C’est pourquoi ce guide donne les noms anglais des Pokémon et des dresseurs, et n’indique un nom japonais que lorsqu’aucun nom anglais officiel n’a été annoncé. Nos fiches utilisent l’appellation Pack d'extension « Battle Partners » avec le code SV9, par exemple dans le nom du produit de la carte Noibat présentée dans la section 7.
Le format des boosters est simple. Chaque booster contient 5 cartes, emballées au hasard, et le prix de vente conseillé imprimé sur la page officielle est de 180 yens TTC. La page officielle mentionne aussi une information promotionnelle indiquant qu’une boîte contient 30 boosters : la boîte est donc l’unité à considérer si vous voulez ouvrir un grand nombre de boosters d’un même produit. Les collectionneurs qui veulent moins de boosters peuvent se tourner vers le Deck Build BOX ou un Collection File Set, décrits plus bas.
Un code est facile à confondre avec SV9. Nos fiches désignent les cartes de SV9a sous le nom Pack d'extension amélioré « Hot Wind Arena (Heat Wave Arena) », et leurs numéros ressemblent à 087/063, alors que les cartes Battle Partners de nos fiches ressemblent à 111/100 et 128/100. Vérifiez le code entre crochets avant d’acheter. Pour un tour d’horizon des numéros et des raretés, l’article sur la liste des cartes Battle Partners (SV9) les détaille, et la page de liste des cartes sert de référence rapide.
| Produit SV9 | Prix (TTC) | Contenu |
|---|---|---|
| Booster | 180 yens | 5 cartes aléatoires |
| Deck Build BOX | 4 200 yens | 10 boosters, 171 cartes, 1 boîte à cartes, 4 intercalaires |
| Collection File Set N | 2 420 yens | 1 promo foil, 1 classeur à cartes, 6 boosters, 1 pièce Pokémon |
| Collection File Set Lillie | 2 420 yens | 1 promo foil, 1 classeur à cartes, 6 boosters, 1 pièce Pokémon |
Ces quatre produits proviennent des deux pages officielles, et le reste de ce guide les présente un par un. Si vous ne devez retenir qu’une recommandation : choisissez le Deck Build BOX si vous voulez jouer, un Collection File Set si vous voulez une promo de dresseur avec un classeur, et les cartes gradées à l’unité si vous voulez une carte précise.

Qu’est-ce que le thème des Pokémon du Dresseur dans Battle Partners ?
Le thème des Pokémon du Dresseur signifie que SV9 place quatre dresseurs au centre du set : N, Lillie, Hop et Iono. La page officielle nomme le thème トレーナーのポケモン et ajoute la règle qui lui donne son importance en jeu : les Pokémon portant le nom d’un dresseur ne peuvent évoluer qu’à partir de Pokémon portant le nom du même dresseur.
En pratique, un Pokémon nommé d’après N appartient à un groupe avec d’autres cartes nommées d’après N, et il en va de même pour les trois autres dresseurs. Un collectionneur qui construit autour d’un dresseur préféré a donc un objectif clair : les cartes qui portent le nom de ce dresseur. Un joueur ne peut pas mélanger les dresseurs lors d’une évolution, si bien que les quatre groupes fonctionnent comme des familles distinctes.
La page officielle liste les cartes nommées d’après un dresseur, classées par dresseur. Le tableau ci-dessous reprend ces cartes avec les noms anglais de la table officielle des noms. Il recense 25 noms au total : 7 pour N, 4 pour Lillie, 8 pour Hop et 6 pour Iono. Le suffixe ex marque les cartes que la page elle-même écrit comme ex.
| Dresseur | Noms listés sur la page officielle | Nombre |
|---|---|---|
| N | N’s Zorua, N’s Zoroark ex, N’s Reshiram, N’s Sigilyph, N’s Darmanitan, N’s Darumaka, N’s Purrloin | 7 |
| Lillie | Lillie’s Clefairy ex, Lillie’s Comfey, Lillie’s Ribombee, Lillie’s Cutiefly | 4 |
| Hop | Hop’s Zacian ex, Hop’s Dubwool, Hop’s Wooloo, Hop’s Snorlax, Hop’s Cramorant, Hop’s Corviknight, Hop’s Corvisquire, Hop’s Rookidee | 8 |
| Iono | Iono’s Bellibolt ex, Iono’s Tadbulb, Iono’s Kilowattrel, Iono’s Wattrel, Iono’s Electrode, Iono’s Voltorb | 6 |
Hop est celui qui a la liste la plus longue des quatre dans ce tableau, avec 8 noms, et Lillie la plus courte, avec 4. La liste de N compte 7 noms et celle d’Iono 6. Le tableau montre aussi où se situent les cartes ex : une pour chaque dresseur, à savoir N’s Zoroark ex, Lillie’s Clefairy ex, Hop’s Zacian ex et Iono’s Bellibolt ex. Un collectionneur qui veut une carte phare par dresseur peut partir de ces quatre noms.
Certains de ces noms apparaissent aussi en dehors des boosters. N’s Zorua est la carte promo du Collection File Set N, et Lillie’s Comfey est la carte promo du Collection File Set Lillie, décrits dans la section 5.

Deux cartes N figurent parmi nos cartes gradées à l’unité : PSA10 N’s Zorua AR [SV9 108/100](Pack d'extension « Battle Partners ») à ¥6,228 le 17 novembre 2026, et PSA10 N’s Reshiram AR [SV9 109/100](Pack d'extension « Battle Partners ») à ¥12,220 le 17 novembre 2026. Pour voir comment fonctionne le thème Hop au niveau de la boîte, notre comparatif de la boîte Hop’s Zacian ex et de la boîte Battle Partners (SV9) japonaise place les deux produits côte à côte.

Quelles autres cartes Pokémon et Trainer figurent dans SV9 ?
Au-delà des quatre dresseurs, la page officielle nomme 11 autres Pokémon, 6 cartes Trainer, une carte Supporter et trois Stadiums. Ce sont les cartes qui ne portent pas le nom d’un dresseur devant celui du Pokémon, ainsi que les cartes de soutien citées sur la page.
Les autres Pokémon sont Mamoswine ex, Swinub, Piloswine, Volcanion ex, Meowscarada, Floragato, Sprigatito, Magmortar, Wailord, Wailmer et Magearna. Leurs noms anglais viennent de la table officielle des noms, vous pouvez donc les chercher directement en anglais. Le tableau les regroupe selon les noms qui vont ensemble sur la page officielle.
| Groupe | Cartes citées sur la page officielle |
|---|---|
| Autres Pokémon, famille Swinub | Swinub, Piloswine, Mamoswine ex |
| Autres Pokémon, famille Sprigatito | Sprigatito, Floragato, Meowscarada |
| Autres Pokémon, famille Wailmer | Wailmer, Wailord |
| Autres Pokémon, noms uniques | Volcanion ex, Magmortar, Magearna |
| Cartes Trainer | リーリエのしんじゅ, ホップのこだわりハチマキ, ホップのバッグ, どりかえチケット, いいきずぐすり, タケシのスカウト (noms anglais officiels non annoncés) |
| Supporter | アイリスの闘志 (nom anglais officiel non annoncé) |
| Stadiums | Nの城, ハロンタウン, ハッコウシティ (noms anglais officiels non annoncés) |
Les cartes Trainer montrent que le thème dépasse les Pokémon. Quatre des six portent le nom d’une personne : une pour Lillie, deux pour Hop et une pour Brock (タケシ). La carte Supporter appartient à Iris, et le Stadium nommé d’après N se trouve à côté de deux Stadiums portant des noms de lieux. Pour un collectionneur, cela signifie que le set n’est pas seulement une liste de créatures : les cartes de soutien mettent en scène les mêmes personnages.
Les 11 autres Pokémon sont les cartes de la liste officielle qui ne portent pas le nom d’un dresseur. Deux d’entre eux sont écrits comme ex sur la page officielle, Mamoswine ex et Volcanion ex. Le set compte donc six noms ex dans les listes ci-dessus, une fois les quatre cartes ex de dresseurs comptées.
Si vous chassez les cartes premium, le guide des cartes chase de Battle Partners couvre les cartes SAR, SR, AR et UR de SV9, et la fiche de la carte Articuno AR 102/100 examine une carte en détail.


Que contient le Deck Build BOX Battle Partners ?
Le Deck Build BOX Battle Partners contient 10 boosters et 171 cartes pour 4 200 yens TTC, c’est un moyen tout prêt de commencer à construire un deck à partir du set. La page officielle du produit donne la même date de sortie que l’extension, vendredi 24 janvier 2025, et l’annonce a été publiée en décembre 2024.
Le contenu est détaillé en entier sur la page officielle, et la répartition des cartes donne bien 171 cartes.
| Élément | Quantité |
|---|---|
| Boosters d’extension Battle Partners (5 cartes aléatoires chacun) | 10 |
| Cartes Pokémon | 12 |
| Cartes Trainer | 57 |
| Cartes Énergie spéciale | 6 |
| Cartes Énergie de base | 96 |
| Boîte à cartes | 1 |
| Intercalaires | 4 |
Les 12 Pokémon, 57 cartes Trainer, 6 Énergies spéciales et 96 Énergies de base font 171 cartes. Les boosters sont la partie aléatoire, et hors boosters les boîtes ont le même contenu. Les deux pages officielles diffèrent sur le nombre de types de cartes : la page SV9 indique 52 et la page du Deck Build BOX indique 53, alors que le total de 171 cartes correspond sur les deux.
La page indique aussi que la boîte comprend des cartes issues de tournois officiels, comme Fezandipiti ex et une carte Trainer nommée 夜のタンカ (nom anglais officiel non annoncé). Elle met en avant 15 cartes phares. Certaines cartes diffèrent des tirages originaux par leurs caractéristiques, donc une carte de cette boîte peut avoir un aspect ou une impression différents de la version que vous connaissez. Lisez la page officielle avant de supposer qu’une carte correspond à un tirage précédent.
Les boosters font aussi le compte. Dix boosters de 5 cartes donnent 50 cartes aléatoires en plus des 171 cartes listées, et à 180 yens le booster, les boosters seuls coûteraient 1 800 yens au prix de vente conseillé. Le Deck Build BOX est donc un achat différent de l’achat de boosters à l’unité : il échange l’aléatoire contre une liste fixe de cartes jouables. Pour savoir comment les boîtes SV9 se comparent scellées, notre comparatif de la boîte Hop’s Zacian ex est la suite logique.
Qu’est-ce que les Collection File Sets Battle Partners ?
Deux Collection File Sets accompagnent SV9, un pour N et un pour Lillie, et chacun coûte 2 420 yens TTC. Ils associent tous deux une carte promo foil à un classeur à cartes, six boosters Battle Partners et une pièce Pokémon, et la différence entre les deux tient au dresseur.
| Article | Collection File Set N | Collection File Set Lillie |
|---|---|---|
| Prix (TTC) | 2 420 yens | 2 420 yens |
| Carte promo (foil) | N’s Zorua | Lillie’s Comfey |
| Classeur à cartes | Classeur « N », 10 feuilles à 4 poches, contient 80 cartes | Classeur « Lillie » |
| Boosters Battle Partners | 6 | 6 |
| Pièce Pokémon | 1 | 1 |
Ce sont les promos qui vous aideront à choisir entre les deux. La page officielle nomme les promos N’s Zorua et Lillie’s Comfey et indique que les deux sont des cartes キラカード, c’est-à-dire des cartes foil. Elles sont distinctes des cartes de booster ordinaires : la promo N’s Zorua n’est donc pas le même produit que la carte N’s Zorua AR 108/100 issue des boosters. La page officielle ne donne la capacité du classeur que pour le set N : 80 cartes réparties sur 10 feuilles à quatre pochettes.
Pour un collectionneur, chaque set offre une promo à thème, un rangement pour la conserver et six boosters à ouvrir. Les dresseurs Hop et Iono n’ont pas de Collection File Set sur la page officielle : si votre dresseur préféré est Hop ou Iono, les boosters, le Deck Build BOX et les cartes à l’unité sont donc les options à considérer.
| Votre objectif | Le meilleur choix dans SV9 |
|---|---|
| Jouer le set tout de suite | Deck Build BOX (171 cartes plus 10 boosters) |
| Posséder une promo N ou Lillie avec rangement | Collection File Set N ou Lillie |
| Ouvrir beaucoup de boosters d’un même produit | Une boîte de 30 boosters, ou le carton de 12 boîtes |
| Obtenir une carte précise | Une carte unique gradée de la section 7 |
Certaines cartes SV9 présentaient-elles un défaut de finition de surface ?
Oui. Un avis officiel daté du 31 janvier 2025, une semaine après la sortie, indique que certains exemplaires de N’s Zoroark ex présentaient un défaut de finition de surface (表面加工の誤り). L’avis désigne cette carte comme une Ultra Rare.
L’avis limite la portée du problème de trois façons. Les défauts ne concernent que certains lots de production, donc des exemplaires correctement finis de la même carte existent aussi. Le jeu n’est pas affecté. Et l’avis prévoit un recours : les détenteurs peuvent demander un remplacement via le formulaire web du Pokémon Card Support Desk. Les demandes par téléphone ne sont pas acceptées.
| Question | Réponse tirée de l’avis officiel |
|---|---|
| Quelle carte ? | N’s Zoroark ex, Ultra Rare |
| Quel est le problème ? | Un défaut de finition de surface |
| Quelle est son ampleur ? | Certains lots de production ; des exemplaires correctement finis existent |
| Cela affecte-t-il le jeu ? | No |
| Que peut faire le détenteur ? | Demander un remplacement via le formulaire web du Pokémon Card Support Desk |
| Demandes par téléphone ? | Non acceptées |
Pour les acheteurs, il faut retenir que l’avis ne concerne qu’une carte précise et seulement certains lots. Si vous comparez des exemplaires de N’s Zoroark ex, consultez directement l’avis officiel. Pour les autres Ultra Rare du set, le guide des cartes phares est un meilleur point de départ.
Où voir et acheter des cartes SV9 chez Samurai Sword Tokyo ?
Vous pouvez consulter les cartes SV9 sur notre page Battle Partners card list, et les produits SV9 de la boutique comprennent des cartes à l’unité notées PSA 10 ainsi qu’un carton de booster box. Chaque nom de produit ci-dessous renvoie vers sa page, et les prix sont accompagnés de la date à laquelle ils ont été relevés.
| Produit | Description | Prix |
|---|---|---|
| PSA10 Noibat AR [SV9 111/100](Pack d'extension « Battle Partners ») | Carte unique gradée PSA 10 (Gem Mint), AR | ¥5,200 au 17 novembre 2026 |
| PSA10 N’s Zorua AR [SV9 108/100](Pack d'extension « Battle Partners ») | Carte unique gradée PSA 10 (Gem Mint), AR | ¥6,228 au 17 novembre 2026 |
| PSA10 Zacian ex SAR [SV9 128/100](Pack d'extension « Battle Partners ») | Carte unique gradée PSA 10 (Gem Mint), SAR | ¥9,549 au 17 novembre 2026 |
| PSA10 N’s Reshiram AR [SV9 109/100](Pack d'extension « Battle Partners ») | Carte unique gradée PSA 10 (Gem Mint), AR | ¥12,220 au 17 novembre 2026 |
| SV9-Battle Partners Japanese Pokemon Booster Box – Carton | Un carton complet de 12 boîtes de boosters SV9 japonaises, expédié tel quel | — |


Le carton est l’option scellée : il s’agit d’un carton complet de 12 boîtes de boosters, expédié comme carton et non comme 12 boîtes séparées. C’est le produit à regarder si vous voulez du volume plutôt que des cartes à l’unité. La photo ci-dessous montre l’image de la fiche du carton.

Nos fiches incluent aussi des cartes de l’autre extension, SV9a, comme PSA10 Cynthia’s Garchomp ex SAR [SV9a 087/063](Pack d'extension amélioré « Hot Wind Arena (Heat Wave Arena) ») à ¥67,130 au 17 novembre 2026.
Les conditions d’expédition, de douane et de paiement figurent sur nos pages de politique. Les commandes partent de Tokyo par FedEx avec un numéro de suivi, en Standard (FedEx International Connect Plus, généralement 3 à 7 jours ouvrés après l’expédition) ou en Expedited (FedEx International Priority, généralement 2 à 5 jours ouvrés). La politique présente ces deux délais comme des estimations ; le traitement douanier échappe à notre contrôle une fois que FedEx a reçu le colis. Le paiement s’effectue en yens japonais par Wise, PayPal ou carte via PayPal, et les frais de traitement de paiement de 5 % s’appliquent à tous les modes sauf le virement bancaire Wise. Consultez la politique d’expédition et la page des modes de paiement pour les conditions complètes.
Questions fréquentes
Quand le set Pokémon SV9 est-il sorti au Japon ?
SV9, l’extension japonaise Battle Partners, est sortie le vendredi 24 janvier 2025, selon la page officielle de SV9. Le Deck Build BOX est sorti le même jour.
Combien de cartes contient un booster Battle Partners et combien coûte-t-il ?
Un booster contient 5 cartes tirées au hasard et a un prix de vente conseillé de 180 yens taxes comprises. La page officielle indique aussi qu’une boîte contient 30 boosters.
Quels sont les quatre dresseurs du thème Trainer’s Pokémon ?
Les quatre dresseurs sont N, Lillie, Hop et Iono. Leurs Pokémon ne peuvent évoluer qu’à partir de Pokémon portant le nom du même dresseur.
Combien de cartes contient le Deck Build BOX ?
Il contient 171 cartes, 10 boosters, une boîte à cartes et 4 intercalaires, pour 4,200 yens taxes comprises. Les 171 cartes se répartissent en 12 Pokémon, 57 cartes Dresseur, 6 Énergies spéciales et 96 Énergies de base.
Quelles promos sont incluses dans les Collection File Sets ?
Le set N contient une promo foil N’s Zorua et le set Lillie une promo foil Lillie’s Comfey. Chaque set coûte 2,420 yens taxes comprises et comprend 6 boosters et une pièce Pokémon.
Quelle carte SV9 présentait un défaut de finition de surface ?
L’avis officiel du 31 janvier 2025 concerne N’s Zoroark ex, une Ultra Rare, avec des défauts uniquement dans certains lots de production. Les détenteurs peuvent demander un remplacement via le formulaire web du Pokémon Card Support Desk, et les demandes par téléphone ne sont pas acceptées.
Où voir la liste complète des cartes SV9 ?
Consultez notre page de liste des cartes Battle Partners pour la liste complète, ou lisez l’article sur la liste complète des cartes pour les numéros et les raretés.
SV9 est un set à l’idée claire : quatre dresseurs, chacun avec sa propre famille de Pokémon, plus un Deck Build BOX et deux Collection File Sets construits autour du même thème. Pour aller plus loin, lisez le guide des cartes phares de SV9, la comparaison des box Hop’s Zacian ex et la fiche Articuno AR, ou ouvrez la liste des cartes Battle Partners.
Sélectionné pour cet article
📩 Get member-only sale alerts & coupons
Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.
