La full art de Fennekin dans les cartes japonaises renvoie à la carte AR numérotée 85/083 de l’extension M4 (Ninja Spinner), illustrée par satoma. Parmi les 19 éditions de Fennekin de la base officielle pokemon-card.com, c’est la seule qui porte la marque AR.
Pour toutes les cartes de l’extension, consultez notre liste des cartes Ninja Spinner.
Mis à jour le 17 novembre 2026
- La carte AR parmi les éditions de Fennekin est M4 (Ninja Spinner) 85/083, illustrée par satoma.
- Parmi les 19 éditions de Fennekin listées par la base officielle, c’est la seule à être AR.
- La Fennekin commune M4 11/083 a les mêmes PV et les mêmes attaques ; les différences portent donc sur la marque de rareté, le numéro et l’illustrateur.
- Dix des 19 éditions ne montrent aucune marque de rareté sur la page officielle de la carte.
| Point clé | Détail |
|---|---|
| Nom de la carte | Fennekin (フォッコ) |
| Édition | Édition japonaise |
| Extension | M4 (Ninja Spinner), extension 「ニンジャスピナー」 |
| Numéro de carte | 85/083, numéroté au-dessus de la liste principale de 83 cartes |
| Marque de rareté | AR |
| Stade et PV | Base (たね), PV 70 |
| Illustrateur | satoma |
| Source officielle | page de la carte sur pokemon-card.com |
Remarque sur les noms : les noms d’attaques dans cet article sont nos traductions anglaises du texte japonais des cartes, et non des noms anglais officiels. Les faits proviennent de la recherche officielle pokemon-card.com pour Fennekin, qui liste 19 éditions. Pour les produits scellés japonais, notre catégorie Pokemon Card Box est la page boutique associée.
Quelle carte Fennekin est la full art ?
Ce guide considère Fennekin AR 85/083 de M4 (Ninja Spinner), un Pokémon Base avec 70 PV, comme la full art de Fennekin. La page officielle de la carte imprime la marque AR, et parmi les 19 éditions listées, seule celle-ci la porte.

Le numéro compte. La liste principale de M4 est imprimée en 083, et cette Fennekin est en 085. Cela la distingue de la Fennekin commune de la même extension, qui se trouve dans les 083 au numéro 11.
| Champ | M4 Fennekin AR |
|---|---|
| Numéro | 85/083 |
| Position | Au-dessus du total de l’extension (085 pour une liste principale de 083 cartes) |
| Stade | Base (たね) |
| HP | 70 |
| Rareté | AR |
| Illustrateur | satoma |
La base de données donne plutôt un fait vérifiable : la marque AR n’apparaît que sur une Fennekin, 85/083, et les 18 autres entrées portent soit C_C, soit aucune marque.
Pour en savoir plus sur la façon dont les cartes full art ont été étiquetées au fil du temps, consultez notre chronologie datée de SR à FUR

La base de données montre aussi comment Fennekin apparaît selon les types de produits. Les entrées les plus anciennes, de l’ère XY, comprennent des communes, des decks et des promos. Une marque AR n’apparaît qu’une fois, dans M4. Les autres entrées récentes sont la commune M4, la paire S11a et la carte 30th CELEBRATION, et aucun de ces trois groupes ne porte de marque AR.
En quoi Fennekin AR 85/083 diffère-t-elle de la 11/083 standard ?
Les deux cartes diffèrent par le numéro, la marque de rareté et l’illustrateur, tandis que le texte de jeu est identique. M4 contient les deux : la commune est 11/083 avec la marque C (listée C_C), et l’AR est 85/083.
| Caractéristique | 11/083 (commune) | 85/083 (AR) |
|---|---|---|
| Extension | M4 (Ninja Spinner) | M4 (Ninja Spinner) |
| Marque de rareté | C_C | AR |
| HP | 70 | 70 |
| Attaque 1 | Call Allies | Call Allies |
| Attaque 2 | Spit Fire, 10 | Spit Fire, 10 |
| Illustrateur | saino misaki | satoma |
| Page officielle de la carte | carte 50095 | carte 50184 |
Les attaques et les PV sont identiques sur les deux cartes. Le crédit d’illustration est le repère le plus clair après le numéro : saino misaki est créditée sur la commune, et satoma est créditée sur l’AR. Lorsque vous vérifiez une carte en main, regardez d’abord le numéro : 11/083 est la commune, et 85/083 est l’AR.
Vous trouverez un schéma de numérotation similaire dans notre guide full art Poliwhirl, où l’AR 151 porte le numéro 176/165, au-dessus du total de l’extension, et dans le guide full art Espurr, qui couvre l’AR japonaise et le Pokekyun C 016/032.


Une routine d’identification rapide repose sur trois vérifications. D’abord, lisez le numéro en bas de la carte : 85 sur 083 signifie l’AR. Ensuite, lisez la ligne de l’illustrateur : satoma correspond à l’AR, tandis que saino misaki correspond à la commune. Enfin, comparez la carte avec la page officielle de la carte AR. Une carte qui échoue à l’une de ces trois vérifications est une édition différente.
Que font les attaques des Fennekin de M4 ?
Les deux cartes Fennekin de M4 ont chacune une attaque qui va chercher des Pokémon et une petite attaque de dégâts. La première, que nous traduisons par Call Allies (なかまをよぶ), permet de choisir jusqu’à 2 Pokémon Base dans votre deck, de les placer sur votre Bench, puis de mélanger votre deck. La seconde, Spit Fire (ひをはく), inflige 10 dégâts.
| Attaque (notre traduction) | Japonais | Effet |
|---|---|---|
| Call Allies | なかまをよぶ | Chercher dans votre deck jusqu’à 2 Pokémon Base, les placer sur votre Bench, puis mélanger votre deck. |
| Spit Fire | ひをはく | 10 dégâts. |
Les symboles de coût des attaques ne figurent pas dans le texte sur lequel nous travaillons ; vérifiez donc l’image de la carte ci-dessus ou la page officielle de la carte pour les besoins en énergie.
Parmi les 19 entrées, le texte des attaques se répartit en plusieurs groupes. Le tableau ci-dessous classe chaque entrée selon ce que dit le texte de son attaque.
| Texte de l’attaque | Éditions concernées |
|---|---|
| Chercher dans le deck des Pokémon Base et les placer sur le Bench | M4 11/083 et M4 85/083 |
| Chercher un Supporter dans le deck | S11a 16/068 (les deux entrées) |
| Pile ou face avec un bonus ou un effet | CP2 3/027, XY10-B 9/078, XYH 2/026 |
| Dégâts et défausse de 1 Énergie de ce Pokémon | SM6 11/094, SMH 20/131 |
| Une seule attaque n’indiquant qu’un nombre de dégâts | XY1-Bx 13/060, CP4 17/131, MMB-P 2/049, XYP 62/XY-P, M-P 117/M-P |
| Deux attaques n’indiquant que des nombres de dégâts | SM6 12/094, SM8b 19/150, XYP 35/XY-P (deux entrées), HXY 8/039 |
Les PV sont l’autre point de comparaison rapide. Le tableau ci-dessous regroupe les 19 entrées par PV.
| HP | Entrées |
|---|---|
| 70 | M4 85/083, M4 11/083, SM6 12/094, SM8b 19/150, M-P 117/M-P |
| 60 | SM6 11/094, S11a 16/068 (deux entrées), SMH 20/131, XY10-B 9/078, XYP 35/XY-P (deux entrées), HXY 8/039 |
| 50 | CP4 17/131, XYH 2/026, MMB-P 2/049, CP2 3/027, XYP 62/XY-P, XY1-Bx 13/060 |
Les deux cartes M4 affichent 70 PV, la valeur la plus élevée parmi les 19 éditions. Elles partagent cette valeur avec SM6 12/094, SM8b 19/150 et M-P 117/M-P. Les six cartes à 50 PV sont CP4, XYH, MMB-P, CP2, XYP 62 et XY1-Bx. Pour le coût exact en énergie de l’une d’elles, la page officielle de la carte est la référence.
Lesquelles des 19 éditions de Fennekin portent une marque de rareté ?
Neuf des 19 éditions portent une marque de rareté : une AR et huit C_C. Les dix autres n’affichent aucune marque de rareté dans la base officielle. La base liste S11a (Incandescent Arcana) 16/068 deux fois et XYP 35/XY-P deux fois, en tant qu’entrées de cartes distinctes ; les 19 lignes couvrent donc 17 combinaisons distinctes d’extension et de numéro.
| Édition | Marque de rareté | Produit (nom japonais) |
|---|---|---|
| M4 (Ninja Spinner) 85/083 | AR | 拡張パック「ニンジャスピナー」 |
| M4 (Ninja Spinner) 11/083 | C_C | 拡張パック「ニンジャスピナー」 |
| S11a (Incandescent Arcana) 16/068 (deux entrées) | C_C | 強化拡張パック「白熱のアルカナ」 |
| SM6 11/094 | C_C | 拡張パック「禁断の光」 |
| SM6 12/094 | C_C | 拡張パック「禁断の光」 |
| XY10-B 9/078 | C_C | XY BREAK 拡張パック「めざめる超王」 |
| XY1-Bx 13/060 | C_C | XY 拡張パック「コレクションX」 |
| CP2 3/027 | C_C | コンセプトパック「伝説キラコレクション」 |
Les dix éditions sans marque sont CP4 17/131, HXY 8/039, M-P 117/M-P, MMB-P 2/049, SM8b 19/150, SMH 20/131, XYH 2/026, XYP 62/XY-P et les deux entrées de XYP 35/XY-P. Les deux dernières sections de ce guide les traitent.
| Groupe de rareté | Entrées | Ce qu’indique la base de données |
|---|---|---|
| AR | 1 | M4 85/083, l’édition que ce guide traite comme la full art. |
| C_C | 8 | Cartes régulières de l’extension ; la commune M4 11/083 en fait partie. |
| Sans marque | 10 | La page officielle de la carte n’affiche aucune marque de rareté pour ces entrées. |
La lecture pratique est simple. Dans la base officielle, une Fennekin avec une marque AR désigne M4 85/083, et toute autre entrée est soit une carte C_C, soit une carte sans marque. Notre guide Wartortle et notre guide Emolga traitent de la même manière les éditions full art d’autres Pokémon.
La carte 30th CELEBRATION, M-P 117/M-P, montre qu’une carte récente peut encore ne porter aucune marque dans cette base. Voici à quoi elle ressemble sur l’image officielle de la carte.

Pour référence, la liste complète des 19 entrées figure ci-dessous, classée selon le regroupement de la base de données, avec le numéro, les PV et l’illustrateur de chaque ligne.
| Édition | HP | Illustrateur |
|---|---|---|
| M4 85/083 | 70 | satoma |
| M-P 117/M-P | 70 | Saboteri |
| M4 11/083 | 70 | saino misaki |
| S11a 16/068 (deux entrées) | 60 | ryoma uratsuka |
| SM8b 19/150 | 70 | Atsuko Nishida |
| SMH 20/131 | 60 | Ken Sugimori |
| SM6 12/094 | 70 | Atsuko Nishida |
| SM6 11/094 | 60 | Ken Sugimori |
| CP4 17/131 | 50 | 5ban Graphics |
| XYH 2/026 | 50 | kirisAki |
| XY10-B 9/078 | 60 | Akira Komayama |
| MMB-P 2/049 | 50 | 5ban Graphics |
| CP2 3/027 | 50 | Kanako Eo |
| XYP 35/XY-P (deux entrées) | 60 | 5ban Graphics |
| XYP 62/XY-P | 50 | 5ban Graphics |
| XY1-Bx 13/060 | 50 | 5ban Graphics |
| HXY 8/039 | 60 | 5ban Graphics |
À quoi ressemblent les éditions plus anciennes de Fennekin de SM6 et SM8b ?
Les éditions SM6 et SM8b donnent deux versions du texte de jeu de Fennekin, et aucune ne porte de marque AR. SM6 compte deux cartes Fennekin, 11/094 et 12/094, toutes deux C_C. SM8b, un pack haut de gamme, compte 19/150, qui n’affiche aucune marque de rareté. S11a (Incandescent Arcana) 16/068 a encore un autre texte.
| Édition | HP | Attaques (notre traduction) | Illustrateur |
|---|---|---|---|
| SM6 11/094 (C_C) | 60 | Ember, 30 ; défausse 1 Énergie attachée à ce Pokémon | Ken Sugimori |
| SM6 12/094 (C_C) | 70 | Cinder, 10 ; Back Kick, 20 | Atsuko Nishida |
| SM8b 19/150 (sans marque) | 70 | Cinder, 10 ; Back Kick, 20 | Atsuko Nishida |
| S11a 16/068 (C_C) | 60 | Guide ; Cinder, 10 | ryoma uratsuka |
SM8b 19/150 reprend les PV, les attaques et l’illustrateur de SM6 12/094 : les deux cartes partagent donc le même texte dans des produits différents. La carte S11a est différente. Son attaque Guide (みちびく) permet de chercher dans votre deck 1 Supporter, de le montrer à votre adversaire, de le mettre dans votre main, puis de mélanger. Sa seconde attaque, Cinder (ひだね), inflige 10 dégâts. Les deux entrées S11a partagent le même texte et le même illustrateur, ryoma uratsuka.
Les éditions de l’ère XY sont distinctes de celles-ci. Le tableau ci-dessous présente les trois éditions marquées de l’ère XY.
| Édition | HP | Attaques (notre traduction) | Illustrateur |
|---|---|---|---|
| XY1-Bx 13/060 (C_C) | 50 | Will-O-Wisp, 20 | 5ban Graphics |
| XY10-B 9/078 (C_C) | 60 | Will-O-Wisp, 10 ; Wag Tail : pile ou face, et si face le Pokémon qui a subi cette attaque ne peut pas utiliser d’attaques pendant le prochain tour de votre adversaire | Akira Komayama |
| CP2 3/027 (C_C) | 50 | Fire Breath, 10+ : pile ou face, et si face cette attaque inflige 30 dégâts de plus | Kanako Eo |
La carte XY1-Bx n’a qu’une seule attaque et 50 PV. XY10-B ajoute Wag Tail, dont le texte empêche le Pokémon attaqué d’utiliser des attaques au tour suivant en cas de face. CP2 utilise un pile ou face pour un bonus de dégâts ; son attaque est donc écrite 10 avec un signe plus.
Aucune de celles-ci n’est l’AR. Si vous rencontrez une Fennekin de SM6, SM8b, S11a ou des extensions de l’ère XY, sa distinction avec l’AR tient à sa marque et à son numéro. Pour une autre édition full art en japonais, consultez notre guide Garchomp et Giratina GX SA sur l’édition Special Full Art GG End, et pour une comparaison de la numérotation japonaise et anglaise, le guide full art Greavard.

Quelles cartes Fennekin proviennent de decks et de promos ?
Dix entrées Fennekin ne montrent aucune marque de rareté, et plusieurs proviennent de decks, de produits promo et d’extensions spéciales. Les numéros de type promo M-P et XYP sont les exemples les plus clairs de numéros qui diffèrent d’une liste d’extension régulière.
| Édition | Source | HP | Attaques (notre traduction) | Illustrateur |
|---|---|---|---|---|
| M-P 117/M-P | Extension 30th CELEBRATION | 70 | Scratch, 30 | Saboteri |
| XYP 35/XY-P | Promo pain Pokémon (pain au chocolat et pain jambon-mayonnaise) | 60 | Scratch, 10 ; Cinder, 20 | 5ban Graphics |
| XYP 35/XY-P | Mega Pack, Charizard Mega Battle | 60 | Scratch, 10 ; Cinder, 20 | 5ban Graphics |
| XYP 62/XY-P | Produit non indiqué | 50 | Will-O-Wisp, 20 | 5ban Graphics |
| MMB-P 2/049 | Mega Master Deck Build BOX Power Style | 50 | Will-O-Wisp, 20 | 5ban Graphics |
| SMH 20/131 | Sun & Moon GX Start Deck, Fire Charizard | 60 | Ember, 30 ; défausse 1 Énergie | Ken Sugimori |
Les autres entrées sans marque sont CP4 17/131 du Premium Champion Pack EX×M×BREAK (PV 50, Will-O-Wisp 20, 5ban Graphics), HXY 8/039 de la première extension XY (PV 60, Scratch 10 et Cinder 20, 5ban Graphics), XYH 2/026 du XY BREAK Mega Battle Deck 60 (PV 50, une attaque à pile ou face qui échange un Pokémon du Bench de votre adversaire avec son Pokémon Actif, kirisAki) et SM8b 19/150, déjà traitée plus haut.
La carte M-P 117/M-P appartient à l’extension 30th CELEBRATION. Son attaque unique, Scratch, inflige 30 dégâts, et l’illustration est créditée à Saboteri. Son numéro et l’absence de marque la distinguent de 85/083.
Le numéro XYP 35/XY-P apparaît sur deux produits différents, donc ce numéro seul ne permet pas d’identifier le produit d’origine ; vérifiez le nom du produit. XYP 62/XY-P n’a aucun produit indiqué dans la base de données. L’illustrateur 5ban Graphics est crédité sur sept des 19 entrées, dont six sans mention particulière, ce qui signifie qu’une grande partie des illustrations de Fennekin de l’ère XY est l’œuvre d’un seul illustrateur.
| Illustrateur | Éditions créditées |
|---|---|
| 5ban Graphics | CP4 17/131, MMB-P 2/049, XYP 35/XY-P (deux entrées), XYP 62/XY-P, XY1-Bx 13/060, HXY 8/039 |
| Ken Sugimori | SM6 11/094, SMH 20/131 |
| Atsuko Nishida | SM6 12/094, SM8b 19/150 |
| ryoma uratsuka | S11a 16/068 (deux entrées) |
| Akira Komayama, Kanako Eo, kirisAki | XY10-B 9/078, CP2 3/027, XYH 2/026, une chacune |
| satoma, saino misaki, Saboteri | M4 85/083, M4 11/083, M-P 117/M-P, une chacune |
Pour d’autres guides full art, consultez nos guides sur Guzma (éditions SR de SM3N et SM12), Professor’s Research (cartes SR et HR) et Dondozo. Le comparatif Raikou ex oppose le 024/076 japonais au 92/95 anglais.


Questions fréquentes
Quelle carte Fennekin est la full art ?
Ce guide considère le Fennekin AR 85/083 de l’édition japonaise M4 (Ninja Spinner), illustré par satoma, comme la version full art. C’est le seul AR parmi les 19 prints de Fennekin de la base de données officielle.
Le Fennekin 85/083 se distingue-t-il du 11/083 par son texte de jeu ?
Non. Les deux ont 70 PV, Call Allies et Spit Fire pour 10. La différence réside dans la mention de rareté, le numéro et l’illustrateur.
Combien de cartes Fennekin figurent dans la base de données japonaise officielle ?
La recherche officielle affiche 19 prints de Fennekin. S11a 16/068 et XYP 35/XY-P apparaissent chacun en deux entrées distinctes.
Un autre Fennekin porte-t-il la mention AR ?
Non. Hormis l’AR, les prints marqués sont tous C_C, et les dix autres entrées n’affichent aucune mention de rareté.
Le Fennekin de 30th CELEBRATION est-il un AR ?
Non. M-P 117/M-P n’a aucune mention de rareté. C’est une carte du set 30th CELEBRATION avec l’attaque Scratch pour 30.
Qui a illustré le Fennekin AR ?
La page officielle de la carte crédite satoma. Le commun 11/083 de M4 est crédité à saino misaki.
Que signifie le numéro 85/083 ?
Cela signifie que la carte porte le numéro 85, alors que la liste principale de M4 est imprimée en 083. Pour ce Fennekin, le numéro situé au-dessus du total correspond à la mention AR.
Quel Fennekin a les PV les plus élevés ?
Parmi les 19 prints officiels, 70 PV est la valeur la plus élevée, partagée par les deux cartes de M4, SM6 12/094, SM8b 19/150 et M-P 117/M-P.
Sélectionné pour cet article
📩 Promos et coupons réservés aux membres
Alertes soldes, coupons et réassorts par email, depuis Tokyo.