Toute carte Pokémon japonaise imprimée avant Pokémon VS a un point commun : retournez-la, et le dos ne ressemble en rien aux cartes que le Japon imprime depuis plus de vingt ans. Les collectionneurs appellent ces cartes les cartes Pokémon Old Back — le palier le plus ancien des cartes Pokémon vintage japonaises —, et le terme couvre tout le premier acte du JCC Pokémon japonais, des débuts du jeu jusqu’aux dernières sorties avant que le design du dos ne change définitivement.
“Old Back” refers to Japanese cards printed from the TCG’s launch until the switch to the current back design, introduced with the Pokémon VS release.
- Référence du set : liste des cartes Pokémon japonaises.
- Les cartes Pokémon vintage japonaises gradées à l’unité sont référencées dans notre boutique à la date de cette mise à jour.
Les montants en USD sont convertis à ¥154/USD, approximatif.
Ce qui distingue les cartes Pokémon Old Back
Le jeu de cartes à collectionner Pokémon japonais a été lancé en octobre 1996, publié à l’origine par Media Factory. « Old Back » (旧裏, kyū-ura) est le terme des collectionneurs pour le design de dos utilisé depuis ce lancement jusqu’à la sortie de Pokémon VS.
Les caractéristiques distinctives du design Old Back sont précises et vérifiables directement sur la carte : le texte indique “ポケットモンスターカードゲーム” (Pocket Monsters Card Game), une mention de copyright court le long du bas de la carte, et la partie supérieure rouge de l’illustration de la Poké Ball apparaît comme une illustration séparée plutôt que de se fondre avec le reste de la balle. Si une carte japonaise que vous avez en main présente ces trois éléments, c’est un tirage Old Back.
Old Back status is about the card back, not the set or the year alone. The safest way to confirm a card is Old Back is to check the back design directly against the description above, rather than assuming from the set name.
Le changement de design du dos : Pokémon VS
Le design du dos a changé le 19 juillet 2001, avec la sortie de Pokémon VS. À partir de là, les dos des cartes japonaises ont suivi le design utilisé à l’international : le texte indique simplement « Pokémon », la mention de copyright disparaît, le design général utilise plus de couleur, et le bouton de la Poké Ball est placé différemment que sur le tirage Old Back. La sortie suivante, Pokémon Web (octobre 2001), et le « Base Pack d'extension » — la sortie japonaise qui correspond à l’Expedition Base Set en anglais (décembre 2001) — portaient tous deux ce même nouveau dos plutôt que de l’introduire. Ce design s’est poursuivi quasiment à l’identique depuis Pokémon VS sur tous les sets japonais sortis depuis, y compris les produits de l’ère Scarlet & Violet.
En d’autres termes, toute carte Pokémon japonaise imprimée depuis plus de vingt ans partage un seul design de dos, et tout ce qui précède Pokémon VS en partage un autre. C’est cette unique ligne de partage que désigne « Old Back ».
Old Back vs. 1st Edition : où elles se chevauchent réellement
Comme Old Back et le tampon japonais 1st Edition (1ED) sont tous deux des produits de la même période, on peut supposer qu’ils se combinent librement. Ce n’est pas le cas — et la relation réelle est plus simple que deux chronologies sans rapport :
- Le changement de design du dos et le système de tampon 1st Edition ont tous deux commencé avec la même sortie : Pokémon VS — la première extension japonaise à porter le nouveau design de dos et, en même temps, la première à inclure des tirages 1st Edition.
- De ce fait, les deux systèmes ne se chevauchent pas chronologiquement. Toute carte Old Back, par définition, est antérieure à Pokémon VS — elle est donc aussi antérieure au système de tampon 1st Edition.
Une carte Old Back ne porte jamais de tampon 1ED. Le système 1st Edition a fonctionné pendant environ quinze ans après Pokémon VS, sur tous les sets avec le nouveau design de dos — mais au moment où les tampons 1ED existaient, Old Back avait déjà pris fin. Pour l’histoire complète du fonctionnement du tampon 1ED, de sa durée, et de sa comparaison avec la version anglaise WOTC, consultez notre guide des cartes japonaises 1st Edition.
Cartes Old Back PSA 10 : Celebi, Machamp et Wartortle
Celebi : Old Back, catalogué PRMF-3 No.251, de Premium File 3, est gradé PSA 10 et actuellement référencé à ¥468,000 (~$3,039) (update: currently sold out — restock requests via Quick Order).
Giovanni’s Machamp et Wartortle sont deux autres tirages Old Back gradés PSA 10. Giovanni’s Machamp est un tirage Old Back de l’ère Team Rocket ; consultez notre guide des cartes Pokémon japonaises Team Rocket et notre guide des cartes Team Rocket PSA 10 pour en savoir plus. Wartortle est traité plus en détail dans notre guide des cartes Squirtle et Blastoise.
| Carte | Numéro de catalogue |
|---|---|
| Celebi: Old Back (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) | PRMF-3 No.251 |
| Giovanni’s Machamp R: Old Back | PMCG-G2 No.068 |
| Wartortle: Old Back | PMCG-P No.008 |
Le 23 septembre 2026, les prix demandés les plus bas sur SNKRDUNK étaient de ¥240,000 pour le tirage de Celebi en PSA 10, de ¥3,500 en brut et ¥110,000 en PSA 10 pour Giovanni’s Machamp, et de ¥130,000 pour le tirage de Wartortle (PMCG-P No.008) en PSA 10.
30 ans de collection Old Back
Le JCC Pokémon japonais atteint son 30e anniversaire en octobre 2026, à compter de son lancement. Les cartes Old Back représentent près des cinq premières années de ce parcours — toute la période avant que le design du dos et l’écosystème des cartes en général ne passent au format que le jeu utilise depuis.
Pour situer une carte comme le Celebi de Premium File 3 par rapport au reste du marché japonais actuel, notre guide des cartes Pokémon japonaises les plus chères couvre un éventail plus large de cartes convoitées de toutes les époques, anciennes et récentes. Pour les autres tirages japonais de Celebi, consultez notre guide des meilleures cartes de Pokémon fabuleux.
Faire grader les cartes Old Back
Amener une carte de cette époque à un grade PSA 10 mérite d’être compris en soi — une carte vieille d’un quart de siècle qui survit en état gem mint n’a rien à voir avec le gradage d’une carte imprimée l’an dernier. PSA 10 désigne l’état Gem Mint selon les standards de gradage publiés par PSA. Notre guide du gradage des cartes Pokémon japonaises explique comment PSA grade les produits vintage japonais et ce qui sépare un 9 d’un 10 à cet âge.
Où acheter des cartes Old Back du Japon
Nous expédions des cartes japonaises gradées à l’unité depuis Tokyo :
- Celebi : Old Back, PSA 10 (Neo Premium File 3, PRMF-3 No.251) (update: currently sold out — restock requests via Quick Order)
- Giovanni’s Machamp R : Old Back, PSA 10 (PMCG-G2 No.068) — actuellement référencé à ¥101,650 (~$660)
- Wartortle : Old Back, PSA 10 (PMCG-P No.008) épuisé au moment de cette mise à jour — les demandes de recherche passent par Commande rapide
- Parcourez la gamme graduée plus large dans notre collection PSA 10
Questions fréquentes
Que signifie “Old Back” pour les cartes Pokémon japonaises ?
Il désigne les cartes japonaises imprimées depuis le lancement du JCC jusqu’à la sortie de Pokémon VS, reconnaissables à un design de dos précis : le texte « Pocket Monsters Card Game », une mention de copyright en bas et une section rouge supérieure de la Poké Ball présentée comme une illustration séparée.
Quand le design Old Back a-t-il changé ?
Il a changé avec la sortie de Pokémon VS. Le nouveau dos — texte « Pokémon », pas de mention de copyright, plus de couleur, un bouton de Poké Ball repositionné — s’est poursuivi sur tous les sets japonais sortis depuis, y compris les sorties Pokémon Web et Base Pack d'extension qui l’ont suivi.
Old Back est-il la même chose que Japanese 1st Edition ?
Non, mais ils sont étroitement liés : tous deux ont commencé avec la même sortie, Pokémon VS, qui a introduit en même temps le nouveau dos de carte et les premiers tampons 1st Edition. Comme les cartes Old Back précèdent par définition Pokémon VS, elles précèdent aussi le système de tampon 1st Edition — une carte Old Back ne porte jamais de tampon 1ED.
Qu’est-ce que la carte Celebi : Old Back de Premium File 3 ?
Une promo autonome, cataloguée PRMF-3 No.251, distribuée via Neo Premium File 3. Elle marque la première apparition de Celebi dans le JCC Pokémon, imprimée en holo dans cette sortie.
De quels sets proviennent les tirages Old Back de Giovanni’s Machamp et de Wartortle ?
Giovanni’s Machamp R provient de l’extension Gym « Challenge from the Darkness », une sortie Old Back de l’ère Team Rocket. Wartortle est une carte promotionnelle Old Back de la commémoration de la sortie du film Southern Island.
Sélectionné pour cet article
📩 Get member-only sale alerts & coupons
Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.
