Les collectionneurs anglophones ne connaissent qu’une seule histoire de la 1st Edition : un tampon noir sur le Base Set, disparu au bout de quelques années et précisément recherché pour cette courte période. Les cartes japonaises 1st Edition suivent une chronologie totalement différente, un symbole différent et, sur de nombreux sets, une logique de rareté totalement inversée. Si vous confondez les deux, vous mécomprendrez une grande partie du marché vintage japonais.
Ce guide explique ce qu’est réellement le tampon japonais 1st Edition (1ED) : quand il a commencé, quand il s’est arrêté, quelles époques il concerne, et comment il se compare à la version anglaise WOTC que la plupart des collectionneurs connaissent déjà. Nous proposons en permanence une sélection de cartes japonaises 1ED gradées PSA 10, en provenance de Tokyo, et nous nous sommes appuyés sur cet inventaire pour établir un classement de prix à la fin de ce guide.
Les cartes japonaises 1st Edition s’étendent de 2001 à septembre 2016 — il n’existe pas de 1ED de l’ère Sun & Moon. Notre sélection actuelle de 1ED PSA 10 va d’un Flareon EX RR 1ED de Pokékyun Collection (CP3), actuellement listé à ¥804,388 (mise à jour : épuisé — demande de réassort via Quick Order), jusqu’à un Floette 1ED, également de CP3, actuellement listé à ¥15,429 (mise à jour : épuisé — demande de réassort via Quick Order).
Les montants en JPY ci-dessous sont nos prix de vente actuels. Lorsqu’un équivalent en USD est indiqué, il est converti à environ ¥163/USD, notre taux de référence de juillet 2026 — il ne s’agit pas d’une cotation de marché en temps réel.
Quand a existé la 1st Edition japonaise ?
Le tampon japonais 1st Edition n’existait pas au lancement du Pokémon TCG en 1996. Il a été introduit en 2001, à partir des sorties Pokémon VS et Pokémon Web. Il s’est ensuite poursuivi à travers les sets principaux et les concept packs des années suivantes, jusqu’à Pack d'extension 20th Anniversary (CP6), sorti le 16 septembre 2016 — le dernier set à porter un tirage 1st Edition.
Cela donne au tampon japonais 1ED environ quinze ans de vie active, de la fin de l’ère VS/Web jusqu’à toute la période XY et ses concept packs. Il s’est arrêté avant le début de l’ère Sun & Moon la même année, donc si vous évaluez une carte à partir de SM1, un tampon 1ED japonais authentique ne fait pas partie du tableau.
Quels sets portaient le tampon 1ED
Dans cette fenêtre 2001–2016, le tampon 1ED apparaît à la fois sur les extensions principales et sur les sorties plus petites de « Concept Pack » (CP) que le Japon a produites en parallèle. Concept Pack 1, EX Team Magma vs. Team Aqua, sorti en octobre 2003, a eu un tirage 1st Edition confirmé. Concept Pack 6, le set du 20th Anniversary de septembre 2016, est le dernier confirmé. Les concept packs intermédiaires varient dans la façon exacte dont leurs tirages 1ED étaient structurés, il vaut donc mieux vérifier un set précis plutôt que de supposer.
Un concept pack représentatif se situe précisément dans cette fenêtre : Pokékyun Collection (CP3), sorti le 29 janvier 2016 — à peine quelques mois avant que le tampon ne soit retiré. C’est un set compact de 32 cartes, et une référence visuelle utile pour voir à quoi ressemblaient le tampon et la mise en page des cartes à la toute fin de l’ère 1ED.
Nous couvrons ce set en détail, carte par carte, y compris tous les détails de son tirage 1ED, dans notre guide Pokékyun Collection (CP3).
Comment reconnaître le tampon
Le symbole japonais 1ED ne ressemble en rien à son équivalent anglais. C’est un grand chiffre « 1 » placé au-dessus du mot « EDITION », imprimé en majuscules et encadré entre deux lignes horizontales — et non le design du cercle noir avec arc que les collectionneurs connaissent sur les cartes occidentales du Base Set. Il apparaît sur les cartes Pokémon et Dresseur ; il n’apparaît pas sur les cartes japonaises Énergie.
L’emplacement se situe généralement dans un coin inférieur de la carte, bien que les descriptions du coin exact varient selon les sources, il vaut donc mieux vérifier la carte physique en main plutôt que de se fier uniquement à la mémoire. Si vous vérifiez une carte face aux contrefaçons de manière plus générale, pas seulement la marque 1ED, notre guide pour repérer les fausses cartes Pokémon japonaises détaille l’ensemble plus large des vérifications.
1ED japonaise vs. 1st Edition anglaise WOTC
Les deux systèmes partagent un nom et peu de choses d’autre. Les tampons anglais 1st Edition ont couru sur les sets de l’ère WOTC, de Base Set (1999) à Neo Destiny, se terminant vers 2001–2002. La 1st Edition japonaise a commencé en 2001 — juste au moment où le tirage anglais touchait à sa fin — et s’est poursuivie pendant encore une décennie et demie.
| 1st Edition anglaise (WOTC) | 1st Edition japonaise | |
|---|---|---|
| Début | 1999, Base Set | 2001, Pokémon VS / Pokémon Web |
| Fin | ~2001–2002, Neo Destiny | Septembre 2016, CP6 (20th Anniversary) |
| Durée active | ~2–3 ans | ~15 ans |
| Marquage d’impression | Cercle noir avec « 1 » et « EDITION » en arc | Chiffre « 1 » au-dessus de « EDITION » entre deux lignes |
La différence majeure concerne ce que le tampon indique sur la rareté, et ici les deux marchés vont dans des directions opposées. Dans le système anglais WOTC, les tirages 1st Edition étaient réduits et sortaient en premier, suivis de tirages Unlimited bien plus importants — 1st Edition est donc la version la plus rare et la plus chère. Sur de nombreux sets japonais, cette relation s’inverse : le tirage 1st Edition était souvent plus important que le tirage Unlimited qui a suivi, ce qui rend la version Unlimited plus difficile à trouver dans plusieurs cas. Cela ne se vérifie pas de façon uniforme sur tous les sets japonais, ce n’est donc pas quelque chose à supposer sans vérifier la sortie précise, mais c’est le scénario par défaut opposé à ce qu’attendent généralement les collectionneurs du marché anglais.
Ces deux cartes sont des Flareon EX du même petit set, toutes deux gradées PSA 10, et l’écart de prix entre elles — près de ¥650,000 — les deux sont des variantes d’impression différentes — et le marché les traite très différemment. C’est un bon rappel que « 1st Edition » à elle seule ne fixe pas la valeur d’une carte ; c’est la carte précise, le set et la variante qui le font.
Comment PSA traite le 1ED sur les cartes japonaises
Les population reports de PSA séparent les cartes japonaises 1st Edition en une catégorie propre au sein d’un set. Vous trouverez des catégories de population dédiées comme « 2001 Pokemon Japanese VS » et « 2016 Pokemon Japanese Expansion 20th Anniversary », qui suivent les tirages 1st Edition séparément de leurs équivalents Unlimited. Cela confirme que le 1ED est reconnu et suivi comme une variation à part entière au niveau du grading, ce qui est essentiel pour constituer un set gradé autour de lui.
Pour une vision plus large de la façon dont les sets japonais classent les taux de pull et les symboles de rareté — indépendamment du tampon 1ED lui-même — consultez notre guide des raretés des cartes Pokémon japonaises.
Notre classement de prix des 1ED PSA 10 japonaises
Voici notre sélection actuelle de cartes japonaises 1st Edition gradées PSA 10, classées par prix. Toutes sont des pièces gradées uniques — lorsqu’une slab précise se vend, cette carte exacte et ce numéro de certificat disparaissent, et nous ne réimprimons pas de numéro de stock gradé.
| Carte | Set | Prix (JPY) | Environ USD |
|---|---|---|---|
| Flareon EX RR 1ED [CP3 007/032] (mise à jour : épuisé — demande de réassort via Quick Order) | Pokékyun Collection | ¥804,388 | ~$4,935 |
| Bianca SR 1ED [BW6 063/059] (mise à jour : épuisé — demande de réassort via Quick Order) | Cold Flare | ¥175,099 | ~$1,074 |
| Flareon EX RR 1ED [CP3 006/032] (mise à jour : épuisé — demande de réassort via Quick Order) | Pokékyun Collection | ¥154,397 | ~$947 |
| M Charizard EX RR 1ED [XY2 055/080] | Wild Blaze | ¥142,490 | ~$874 |
| M Gardevoir EX SR 1ED [XY11-1 057/054] | XY11-1 | ¥100,940 | ~$619 |
| Meloetta EX SR 1ED [SC 025/020] | Shiny Collection | ¥99,910 | ~$613 |
| M Venusaur EX SR 1ED | CP6, 20th Anniversary | ¥91,464 | ~$561 |
| Celebi 1ED [CP5 002/036] | Concept Pack 5 | ¥90,640 | ~$556 |
| Winona SR 1ED [XY6 088/078] (mise à jour : épuisé — demande de réassort via Quick Order) | XY6 | ¥80,110 | ~$491 |
| Growlithe U 1ED [SC 004/020] (mise à jour : épuisé — demande de réassort via Quick Order) | Shiny Collection | ¥59,740 | ~$367 |
| M Steelix EX SR 1ED [XY11-2 057/054] | XY11-2 | ¥49,440 | ~$303 |
| Black Kyurem R 1ED [CP2 020/027] (mise à jour : épuisé — demande de réassort via Quick Order) | Concept Pack 2 | ¥47,380 | ~$291 |
| Jirachi U 1ED [CP3 015/032] (mise à jour : épuisé — demande de réassort via Quick Order) | Pokékyun Collection | ¥36,874 | ~$226 |
| Charmeleon 1ED [CP3 004/032] (mise à jour : épuisé — demande de réassort via Quick Order) | Pokékyun Collection | ¥32,164 | ~$197 |
| Charmander 1ED [CP3 003/032] (mise à jour : épuisé — demande de réassort via Quick Order) | Pokékyun Collection | ¥31,258 | ~$192 |
| Altaria 1ED (mise à jour : épuisé — demande de réassort via Quick Order) | Pokékyun Collection (CP3) | ¥31,106 | ~$191 |
| Florges EX SR 1ED | XY4 | ¥26,780 | ~$164 |
| Slurpuff 1ED | Pokékyun Collection (CP3) | ¥25,750 | ~$158 |
| Ursaring 1ED (mise à jour : épuisé — demande de réassort via Quick Order) | Shiny Collection | ¥15,965 | ~$98 |
| Swirlix 1ED | Pokékyun Collection (CP3) | ¥15,450 | ~$95 |
| Floette 1ED (mise à jour : épuisé — demande de réassort via Quick Order) | Pokékyun Collection (CP3) | ¥15,429 | ~$95 |
Le tirage de Pokékyun Collection (CP3) représente une grande part de cette liste, ce qui correspond au fait qu’il s’agit de l’un des derniers sets à avoir porté le tampon avant son retrait — un point d’ancrage naturel pour les collectionneurs souhaitant bâtir un set 1ED.
Voir la carte → (mise à jour : épuisé — demande de réassort via Quick Order)
Constituer une collection 1ED avec un petit budget
Le tampon 1ED ne nécessite pas un budget à cinq ou six chiffres pour commencer à collectionner. Le bas de notre classement actuel se situe dans la fourchette ¥15,000–¥20,000 : le Floette 1ED, actuellement listé à ¥15,429 (mise à jour : épuisé — demande de réassort via Quick Order), et le Swirlix 1ED, actuellement listé à ¥15,450, tous deux PSA 10 et tous deux de Pokékyun Collection (CP3). Un peu au-dessus, le Charmander 1ED, actuellement listé à ¥31,258 (mise à jour : épuisé — demande de réassort via Quick Order), et son évolution, le Charmeleon 1ED, actuellement listé à ¥32,164 (mise à jour : épuisé — demande de réassort via Quick Order), forment une petite paire naturelle issue du même set présenté plus haut.
Aucune de ces cartes n’est une chase card unique, mais toutes portent un tampon authentique, sont gradées PSA 10 et proviennent d’un set confirmé dans la fenêtre 2001–2016 — un moyen simple de posséder un véritable morceau de cette époque sans viser l’extrémité à ¥800,000 de la liste.
Où acheter des cartes japonaises 1st Edition
Nous proposons des cartes japonaises 1st Edition gradées au sein de notre inventaire plus large de PSA 10, sourcées et expédiées depuis Tokyo. Si vous recherchez une carte précise du classement ci-dessus, chaque annonce renvoie directement à cette carte — commencez par le Flareon EX RR 1ED en haut de la liste (mise à jour : épuisé — demande de réassort via Quick Order) ou le Floette 1ED (mise à jour : épuisé — demande de réassort via Quick Order), plus abordable, en bas de liste.
Pour parcourir le catalogue gradé complet plutôt qu’une seule carte, notre liste de cartes PSA 10 couvre toutes les cartes gradées que nous avons actuellement en vente, 1ED et autres. Pour des commandes mixtes de cartes seules et de produits scellés dans un même panier, utilisez Commande rapide. Si le produit scellé vintage vous intéresse davantage que les cartes seules, notre guide des booster box japonais vintage couvre les boîtes non ouvertes de cette même époque.
Questions fréquentes
Pendant quelles années les cartes Pokémon japonaises 1st Edition ont-elles existé ?
La 1st Edition japonaise a existé de 2001, à partir de Pokémon VS et Pokémon Web, jusqu’à septembre 2016, se terminant avec Pack d'extension 20th Anniversary (CP6). Cela représente environ quinze ans.
La 1st Edition japonaise est-elle la même chose que la 1st Edition anglaise ?
Non. Elles partagent un nom mais utilisent des symboles différents, ont existé à des années différentes (anglaise : de 1999 à environ 2001–2002 ; japonaise : de 2001 à 2016), et suivent souvent une logique de rareté opposée — sur de nombreux sets japonais, le tirage 1st Edition était plus important que le tirage Unlimited qui a suivi, l’inverse du schéma anglais.
Existe-t-il des cartes japonaises 1st Edition de l’ère Sun & Moon ?
Non. Le tampon 1ED a été retiré avec CP6 (20th Anniversary) en septembre 2016, avant la sortie de SM1 de l’ère Sun & Moon plus tard la même année. Aucun tampon 1ED confirmé n’existe sur les sets japonais de l’ère Sun & Moon.
PSA identifie-t-il la 1st Edition sur les étiquettes des cartes japonaises ?
Les population reports de PSA suivent les cartes japonaises 1st Edition comme une catégorie propre au sein d’un set — par exemple, des entrées de population distinctes existent pour des sets comme 2001 Pokemon Japanese VS. Cela confirme que le 1ED est reconnu et suivi comme une variation distincte au niveau du grading.
Où puis-je acheter des cartes japonaises 1st Edition gradées PSA 10 ?
Nous proposons en permanence une sélection de cartes japonaises 1ED gradées PSA 10, expédiées depuis Tokyo. Consultez le classement de prix ci-dessus pour les annonces actuelles, ou parcourez notre liste complète de cartes PSA 10.
500 points offerts à l'inscription
CRÉER UN COMPTE GRATUIT1 pt = ¥1 au moment du paiement · Les points expirent 30 jours après leur obtention · Les droits d'importation, taxes et frais de douane ne sont pas inclus dans le prix et sont perçus à la livraison, sauf pour les destinations que nous expédions en droits acquittés.
Sélectionné pour cet article
📩 Promos et coupons réservés aux membres
Alertes soldes, coupons et réassorts par email, depuis Tokyo.
