Kartu chase Clay Burst (SV2D) berasal dari set yang dirilis di Jepang pada 14 April 2023, bersama set pasangannya, Snow Hazard. Panduan ini dimulai dengan jawaban pembelian, menampilkan produknya, memeringkat kartu chase, menjelaskan hitungan pull rate, dan memisahkan sinyal pasar Jepang dari harga yang ditujukan untuk pelanggan luar negeri.
Jawaban praktisnya sederhana. Beli sealed hanya jika Anda menginginkan lotre Iono dan memahami variansnya. Beli Iono SAR atau SR secara langsung jika Anda menginginkan kartu karakternya. Box sealed bisa jadi pembelian yang bagus jika Anda menginginkan cerita produk dan pengalaman membuka box. Ini jadi pembelian yang lemah jika Anda hanya memakainya sebagai jalan pintas mahal untuk mendapatkan satu SAR tertentu.
Pembaca ingin mengetahui apakah sealed masih masuk akal, apakah membeli satuan lebih bijak, apakah set ini punya alasan untuk tetap bernilai baik ke depannya, dan apakah harga yang terlihat masih terkini. Peringkat kartu di bawah adalah salah satu bagian dari kerangka pembelian yang lebih lengkap.

- Clay Burst (SV2D) dirilis 14 April 2023 di Jepang — dikonfirmasi di halaman produk resmi.
- Booster box SV2D saat ini dicantumkan sebagai Sealed seharga ¥11,064 (~$72). Opsi No Shrink habis terjual pada saat pembaruan ini — permintaan restock melalui Pesan Cepat.
- Harga penawaran terendah di SNKRDUNK pada 24 September 2026 untuk box Clay Burst sealed adalah ¥9,600 (~$62; varian tanpa shrink tercantum terpisah di ¥8,500).
- Detail lengkap kartu per kartu: daftar kartu SV2D dan artikel daftar kartu lengkap Clay Burst (SV2D).
- Pembaruan 7 Oktober 2026 menambahkan tabel kartu chase dan memperbarui daftar produk serta harga di toko kami; fakta lain dalam artikel ini terakhir diperiksa pada 24 September 2026.
Kartu Chase Clay Burst dan Gambaran Set
Clay Burst adalah produk Jepang SV2D yang dirilis pada 14 April 2023. Set ini terhubung dengan Paldea Evolved, tetapi pembeli sealed Jepang sebaiknya memperlakukannya sebagai produk tersendiri dengan penomoran kartu, harga box, dan identitas kolektor sendiri.
Pembeli modern perlu mengetahui apakah set ini punya alasan bertahan lama untuk eksis, apakah harga sealed-nya bergerak, apakah kartu-kartu terbaiknya layak untuk dibuka, dan bagaimana box Jepang ini dibandingkan dengan set berbahasa Inggris atau set Jepang yang berdekatan.
| Spesifikasi | Detail |
|---|---|
| Kode set | SV2D |
| Japanese release | April 14, 2023 |
| Card count | 71 main-set cards plus 28 secret cards, 99 total |
| Box format | 30 packs per box, 5 kartu per pack |
| SAR count | 5 Special Art Rare cards |
| Current Japan signal | The SV2D booster box is currently listed at Sealed ¥11,064 (~$72); the lowest ask on SNKRDUNK on September 24, 2026 was ¥9,600 (~$62). |
| Best buyer | Collector or shop buyer who understands the set story and is not relying on one exact pull. |

Cara Membaca Sinyal Harga di Panduan Ini
Panduan ini memisahkan harga yang kami cantumkan saat ini, harga penawaran SNKRDUNK per 24 September 2026, dan harga tingkat kartu, sehingga setiap angka bisa dicek terhadap sumbernya masing-masing sebelum membeli.
Hubungan Box Jepang vs Bahasa Inggris
Produk bahasa Inggris lebih mudah bagi banyak pembeli lokal, tetapi produk Jepang lebih bersih bagi kolektor yang menginginkan satu kode set yang tepat dan kualitas cetak Jepang. Box Jepang juga memiliki sinyal pasar sealed yang lebih langsung karena produknya tidak tercampur dengan berbagai sumber Jepang seperti banyak rilis bahasa Inggris.
| Faktor | Clay Burst Jepang | Paldea Evolved |
|---|---|---|
| Product identity | One Japanese set code, one box, one collector story | English market relationship with different distribution and buyer behavior |
| Paling cocok untuk | Japanese sealed collectors, import buyers, visual collectors | Local players and buyers who prefer English cards |
| Pricing | Read Japan and overseas separately | Often easier to find locally, but not the same sealed thesis |
| Buying mistake | Relying on a stale price instead of checking the current ask | Assuming English and Japanese pull economics are identical |
Apa yang Seharusnya Membantumu Memutuskan di Halaman Produk
Untuk Clay Burst, set code, jumlah kartu, format box, jalur buruan utama, dan spread pasar saat ini sudah cukup untuk membandingkan box ini dengan produk sealed Jepang lain tanpa harus membuka belasan tab.
Ini terutama penting bagi pembeli luar negeri. Selisih kecil pada harga yang tercantum bisa hilang begitu ongkos kirim, biaya pembayaran, pajak impor, dan risiko kondisi diperhitungkan. Perlakukan harga sebagai rentang dan sinyal keputusan, bukan sebagai satu angka permanen.
Kartu Chase Clay Burst: Harga dan Di Mana Kami Menjualnya
Clay Burst tetap menjadi box Iono. Set ini punya hit lain, dan Iono SAR menarik perhatian kolektor pada produk sealed-nya. Kartu-kartu di bawah dengan harga tertaut ditawarkan sebagai PSA 10 back order pada harga yang tercantum — disourcing sesuai pesanan; halaman produk menampilkan ketentuan terkininya.
| # | Kartu | Kelangkaan | Harga ask terendah di SNKRDUNK (7 Okt 2026) | Listing kami |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Iono 096/071 | SAR | PSA 10 ¥133,000; raw ¥30,000 | PSA 10 back order ¥83,544 (~$542) |
| 2 | Ting-Lu ex 097/071 | UR | PSA 10 ¥7,500; raw ¥1,000 | PSA 10 back order ¥9,375 (~$61) |
| 3 | Superior Energy Retrieval 098/071 | UR | raw ¥1,000 | not listed |
| 4 | Basic Grass Energy 099/071 | UR | raw ¥1,000 | not listed |
| 5 | Saguaro 095/071 | SAR | PSA 10 ¥7,000; raw ¥1,000 | not listed |
| 6 | Ting-Lu ex 094/071 | SAR | PSA 10 ¥5,000; raw ¥1,200 | PSA 10 back order ¥8,688 (~$56) |
| 7 | Tinkaton ex 093/071 | SAR | PSA 10 ¥11,499; raw ¥4,800 | PSA 10 back order ¥14,625 (~$95) |
| 8 | Chi-Yu ex 092/071 | SAR | PSA 10 ¥8,100; raw ¥2,400 | PSA 10 back order ¥16,910 (~$110) |
| 9 | Iono 091/071 | SR | PSA 10 ¥29,780; raw ¥4,000 | PSA 10 back order ¥18,330 (~$119) |
| 10 | Saguaro 090/071 | SR | PSA 10 ¥5,000; raw ¥1,000 | PSA 10 back order ¥5,000 (~$32) |
Harga ask adalah harga ask terendah di SNKRDUNK yang terlihat pada 7 Oktober 2026, bukan harga transaksi; harga kami adalah harga yang tertera pada saat pembaruan ini.
Iono
Buruan trainer Iono milik set ini dan kartu yang menopang box ini.
Iono
Alternatif Iono yang praktis ketika SAR-nya terlalu mahal.
Chi-Yu ex
SAR Pokemon yang kuat di bawah lapisan Iono.
Tesis Kartu Terbaik
Untuk Clay Burst, lapisan teratas ini berhasil karena kartu-kartunya terkait dengan cerita set, bukan terasa mahal secara acak. Pasar bisa bergerak, tetapi identitasnya lebih mudah dipertahankan ketika kartu buruannya sejalan dengan nama produk, maskot, fokus karakter, atau mekanik.
Lapisan Hit Sekunder
Sebuah box terasa lebih baik ketika ada cukup kartu di bawah chase utama untuk mencegah pembukaan menjadi biner. Itu tidak berarti setiap SAR atau UR akan membayar harga box. Artinya pembeli memiliki beberapa hasil yang masih terasa seperti barang koleksi yang berarti.
Tinkaton ex
Pokemon Paldea yang populer dengan tampilan visual yang kuat.
Ting-Lu ex
SAR bergaya maskot set dan hit premium sekunder.
Superior Energy Retrieval
Kartu gold yang bisa dipakai bermain, bermanfaat bagi box di luar kolektor.
Raichu
Raichu AR adalah kartu nostalgia berbiaya rendah di set ini.
Kartu Satuan Terjangkau yang Patut Dipantau
Single berbudget itu penting karena tidak semua pembaca siap membeli box sealed atau SAR teratas. SR, AR, dan UR berbiaya lebih rendah sering membuat artikel ini lebih berguna bagi kolektor yang menginginkan identitas set tanpa harus membayar untuk kartu teratas. Untuk Clay Burst, lapisan bawah ini juga membantu menjelaskan mengapa membuka box tetap bisa menyenangkan meski expected value-nya di bawah harga sealed.
Lapisan bawah ini juga penting untuk penjualan kembali dan edukasi pelanggan. Pembeli toko bisa menjual buruan teratas dengan mudah, tetapi box menjadi lebih mudah dipasarkan ketika ada beberapa kartu yang terlihat bagus di etalase, halaman binder, atau menu break.
Apa yang Membuat Clay Burst Istimewa
Iono Mengubah Clay Burst Jadi Box Buruan Sejati
Clay Burst tidak diingat karena jajaran maskot yang luas. Set ini diingat karena Iono menjadi buruan trainer Scarlet & Violet.
Mengapa Set Ini Bisa Dijelaskan dengan Cepat
Kartu terbaik dan identitas produk Clay Burst mengarah ke arah yang sama, sehingga lebih mudah bagi kolektor, pembeli toko, dan breaker untuk menjelaskan produknya tanpa penjelasan panjang.
Mengapa Itu Penting untuk Box Sealed
Bandingkan harga penawaran bertanggal dengan harga yang kami cantumkan sebelum membeli sealed.
Ingatan Kolektor dan Pengenalan Thumbnail
Memori kolektor itu praktis, bukan abstrak. Clay Burst paling baik disajikan dengan gambar box-nya, kartu-kartu paling dikenal, dan hook khas set ini di bagian atas halaman.
Haruskah Anda Membeli Box Clay Burst di 2026?
Beli sealed hanya jika Anda menginginkan lotre Iono dan memahami variansnya. Beli Iono SAR atau SR secara langsung jika Anda menginginkan kartu karakternya. Jawaban jujurnya berubah menurut tipe pembeli.
| Tipe pembeli | Tindakan terbaik | Alasan |
|---|---|---|
| Exact top-card buyer | Buy the single | Specific-card odds are low, even when the set itself is good. |
| Sealed collector | Buy after checking current spread | The product story matters, but stale pricing can produce bad entries. |
| Casual opener | Buy one box if lower hits are acceptable | The box can be fun without guaranteeing the chase card. |
| Shop or breaker | Buy if the set story is easy for your customers | Clear chase identity matters for merchandising and breaks. |
| Player | Buy singles | Playable needs are cheaper and cleaner through targeted purchases. |
| Import buyer | Compare landed cost | Shipping, duties, and currency spread can erase a low sticker price. |
Box vs Kartu Satuan
Single adalah rute rasional untuk satu buruan pasti. Box sealed cocok untuk pengalaman produk, identitas di rak, dan opsionalitas. Sebuah box bisa bagus tetapi tetap jadi rute yang salah untuk mendapatkan satu kartu tertentu.
Dibandingkan dengan Snow Hazard
Gunakan Snow Hazard sebagai titik perbandingan, bukan memperlakukan setiap box era SV sebagai identik. Pembelian yang lebih baik adalah yang struktur buruannya sesuai dengan tujuan pembeli. Kadang itu berarti membayar lebih untuk buruan yang lebih kuat; kadang berarti membeli box yang lebih murah karena identitas set-nya sudah cukup. Panduan box SV2D Clay Burst vs SV2P Snow Hazard kami membandingkan kedua set ini secara berdampingan.
Logika Menyimpan Sealed
Kasus untuk menahan sealed bergantung pada apakah box ini masih akan mudah dijelaskan nanti. Clay Burst punya cerita yang lebih jelas dibandingkan banyak box era-tengah generik, tetapi itu tidak menghilangkan risiko restock, cetak ulang, atau permintaan. Beli sealed karena Anda menginginkan box-nya dan memahami tesisnya, bukan karena sebuah artikel mengatakan setiap produk Pokemon sealed harus naik nilainya.
Cara Membandingkan Harga Masuk
Jangan bandingkan harga label Jepang dari satu penjual dengan harga checkout internasional dari penjual lain seolah-olah keduanya sama. Perbandingan yang bersih mencakup kondisi produk, apakah box tersegel pabrik, kecepatan pengiriman, pelacakan, biaya pembayaran, dan risiko berurusan dengan penjual marketplace yang tidak dikenal. Angka terlihat termurah tidak selalu menjadi pembelian akhir termurah.
Bagi pembeli berulang dan toko, konsistensi bisa lebih berharga daripada diskon kecil. Jalur sumber yang bisa diprediksi memudahkan pemesanan ulang, menjawab pertanyaan pelanggan, dan menghindari sengketa kondisi. Bagi kolektor sekali beli, langkah yang tepat sering kali adalah menentukan biaya total maksimum terlebih dahulu, lalu memilih box paling bersih dalam anggaran tersebut.
Pull Rate, Peluang Chase, dan EV Box
The Pokémon Company tidak mempublikasikan pull rate. Perkiraan di bawah ini adalah penunjang keputusan berdasarkan struktur khas era SV di Jepang dan perilaku pembukaan komunitas, bukan peluang yang dijamin.
Perkiraan Rincian Pull Rate
| Kelangkaan atau slot | Perkiraan perilaku box | Arti bagi pembeli |
|---|---|---|
| RR / ex | Several per box | Baseline hits, not the sealed-price thesis. |
| AR | Multiple visual hits in many boxes | Binder value and casual opening satisfaction. |
| SR | Chance outcome; Pokemon does not publish pull rates | A premium outcome. |
| SAR | Chance upgrade, not guaranteed | The main collector chase, but exact-card odds are much lower. |
| UR | Lower-frequency gold-card upgrade | Useful for collectors and playable/gold-card buyers. |
Peluang Chase Spesifik
Jika pembeli menginginkan satu SAR yang tepat, model mental yang benar adalah peluang multi-box. Bahkan jika sebuah set memiliki kumpulan SAR yang relatif kecil, box tetap harus mencapai lapisan SAR lalu mengenai kartu yang tepat di dalam lapisan tersebut. Karena itu rekomendasi bagi pembeli kartu tertentu hampir selalu adalah kartu satuan terlebih dahulu.
| Tujuan | Rute perkiraan | Rekomendasi |
|---|---|---|
| Enjoy one sealed box | Reasonable | Buy sealed if the set story appeals to you. |
| Pull any premium card | Reasonable but variable | Open if lower outcomes are acceptable. |
| Pull the top SAR | Low exact-card odds | Buy the single if this is the only target. |
| Build a master set | Boxes plus singles | Use sealed for base volume, singles for expensive gaps. |
| Hold sealed | No pull risk | Focus on box condition, authenticity, and entry price. |
Konteks EV Box
Expected value biasanya di bawah harga sealed untuk box Pokemon. Itu normal. Harga sealed mencakup kelangkaan, identitas produk, opsionalitas, dan nilai hiburan dari membuka box. Kesalahannya adalah menggunakan EV sebagai satu-satunya alasan untuk membeli atau mengabaikan EV sama sekali.
| Komponen EV | Peran dalam Clay Burst | Cara menggunakannya |
|---|---|---|
| Top SARs | Main upside | Great when hit, too rare to rely on. |
| Secondary SARs | Reduce binary feel | Make opening more satisfying below the top card. |
| SR/AR layer | Baseline visual value | Important for casual collectors and binder builders. |
| UR layer | Gold-card optionality | Can matter when the card is playable or iconic. |
| Sealed premium | Box value beyond pulls | Driven by condition, supply, and set identity. |
Rencana Membuka Berdasarkan Anggaran
Satu box paling baik diperlakukan sebagai pembelian pengalaman. Dua atau tiga box bisa memberi kesan yang lebih baik tentang set ini, tetapi tetap tidak mengubah SAR yang tepat menjadi hasil yang bisa diandalkan. Jika pembeli berencana mengeluarkan lebih dari harga kartu satuan target, rute kartu satuan sebaiknya dipertimbangkan ulang sebelum membuka box lainnya.
Rute seimbang bagi banyak kolektor adalah satu box sealed ditambah kartu satuan tertentu. Box memberikan kenangan produk, kartu dasar, tekstur AR, dan peluang keuntungan. Kartu satuan kemudian melengkapi kartu chase yang tepat tanpa memaksa pembeli bertaruh melalui anggaran sealed yang lebih besar. Strategi hybrid itu sering lebih baik daripada pembukaan sealed murni atau pembelian kartu satuan murni.
Cuplikan Harga Jepang vs Luar Negeri
Grafik di bawah adalah cuplikan Mei 2026; tabel di bawahnya membawa pembacaan 24 September 2026. Tidak ada satu harga sempurna: bandingkan sinyal sumber Jepang, ritel luar negeri, ongkos kirim, kondisi, dan alasan mereka membeli.

| Sinyal pasar | Pembacaan 24 September 2026 | Arti bagi pembeli |
|---|---|---|
| Japan box ask (SNKRDUNK) | ¥9,600 (~$62); shrink-less ¥8,500 (~$55) | Shows the current asking price, compared against the sealed listing below. |
| Our SV2D box listing | Tersegel ¥11,064 (~$72) | Customer-facing price must include shipping, handling, and sourcing realities. |
| Best buyer action | Compare landed cost and buyer goal | Do not use one converted number as the entire market. |
Angka yang ditambahkan pada update September 2026 dikonversi dengan kurs ¥154/USD; angka lama tetap menggunakan kurs yang berlaku saat ditulis.
Cara Membaca Spread yang Lebar
Spread yang lebar bukan otomatis sebuah kontradiksi. Sinyal domestik Jepang, ritel luar negeri, referensi harga beli, dan data terjual semuanya mengukur bagian pasar yang berbeda.
Apa yang Akan Mengubah Rekomendasi Ini?
Bandingkan harga penawaran bertanggal dengan harga yang kami cantumkan sebelum membeli.
Tesis Pasar Saat Ini
Clay Burst paling baik diperlakukan sebagai set dengan tesis pembeli yang spesifik, bukan box Pokemon generik. Jika pembeli menginginkan tesis itu, sealed bisa masuk akal. Jika pembeli hanya menginginkan satu kartu, tesis pasar ini menjadi peringatan untuk membeli single-nya saja.
Panduan Aksi September 2026
Jika sinyal Jepang saat ini mendekati harga checkout luar negeri setelah pengiriman, membeli dari toko terpercaya biasanya lebih sederhana daripada mengejar diskon marginal. Jika Jepang jauh lebih rendah, pembeli sebaiknya bertanya apakah perbedaannya nyata setelah biaya dan risiko kondisi. Jika luar negeri jauh lebih rendah, pembeli sebaiknya memeriksa apakah listing tersebut adalah stok lama, stok terbuka, produk regional, atau kurang detail kondisi.
Kesimpulan yang benar tidak selalu “beli sekarang.” Kadang langkah yang benar adalah mengamati spread selama seminggu lagi, membeli single-nya, atau memilih box Jepang lain dengan harga masuk yang lebih baik. Nilai dari grafik ini adalah memberikan kerangka untuk pilihan tersebut.
Di Mana Membeli Clay Burst
Bagi pelanggan SST, periksa dulu halaman produk langsung, lalu bandingkan dengan koleksi sealed Jepang yang lebih luas jika box sedang habis stok atau jika set lain lebih cocok dengan tujuan pembeli.
Box booster Jepang sealed. Periksa stok live, harga saat ini, dan opsi pengiriman di halaman produk.
Pemeriksaan Keaslian dan Kondisi
| Pemeriksaan | Mengapa penting |
|---|---|
| Factory shrink and seams | Kondisi-sensitive sealed boxes should not have questionable wrap or unclear photos. |
| Japanese set code | Confirms you are buying SV2D, not an English or regional equivalent. |
| Box format | 30 packs per box, 5 kartu per pack should match the Japanese product. |
| Landed cost | Shipping, taxes, duties, and payment fees matter more than sticker price alone. |
| Seller history | Fast-moving boxes attract weak listings. Reliable sourcing reduces avoidable risk. |
Gunakan daftar kartu SV2D untuk memeriksa setiap kartu, atau jelajahi koleksi kartu Pokemon Jepang kami jika Anda membandingkan alternatif, atau gunakan Quick Order (Pesanan Cepat) untuk permintaan campuran.
Kesimpulan Akhir
Keputusan membeli Clay Burst bukan sekadar daftar 10 teratas. Pembeli membutuhkan identitas produk, konteks pasar saat ini, peluang kartu buruan, dan jawaban box-vs-single yang jelas.
Pembeli terbaik adalah orang yang menyukai set ini bahkan ketika kartu terbaik tidak muncul. Pembeli terburuk adalah orang yang menginginkan satu SAR yang tepat dan berpikir box adalah rute termurah. Jika kamu memisahkan kedua tipe orang ini, rekomendasinya menjadi jauh lebih jelas.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Apa saja kartu chase di Clay Burst?
Kartu chase-nya adalah Iono SAR (096/071), SAR Ting-Lu ex dan Tinkaton ex, Chi-Yu ex SAR, dan kartu UR emas. Pada 7 Oktober 2026, ask terendah di SNKRDUNK adalah PSA 10 ¥133,000 untuk Iono SAR dan PSA 10 ¥11,499 untuk Tinkaton ex SAR; ini adalah harga ask, bukan harga transaksi.
Berapa pull rate untuk Clay Burst?
The Pokémon Company tidak mempublikasikan pull rate. Hasil RR, AR, SR, SAR, dan UR semuanya muncul di set ini.
Apa kartu terbaik di Clay Burst?
Iono SAR (96/71) adalah kartu buruan teratas set ini. Set ini tetap perlu dinilai dari keseluruhan pool premium, bukan hanya dari satu kartu teratas.
Apakah Clay Burst layak dibeli di 2026?
Ya, jika Anda menyukai identitas set ini dan harga sealed saat ini. Beli single saja jika Anda hanya menginginkan Iono atau satu kartu premium tertentu.
Ada berapa kartu di Clay Burst?
Clay Burst memiliki 71 kartu set utama plus 28 kartu secret atau premium, total 99 kartu dalam hitungan panduan ini.
Apakah Clay Burst sama dengan Paldea Evolved?
Tidak. Paldea Evolved adalah hubungan pasar berbahasa Inggris. Clay Burst adalah produk Jepang SV2D dengan penomoran kartu, format box, dan perilaku pasar sealed-nya sendiri.
Sebaiknya saya beli box Clay Burst atau Iono?
Beli Iono secara langsung jika itu satu-satunya target Anda. Beli box jika Anda menghargai pengalaman membuka, koleksi sealed, dan beberapa jalur buruan.
Apa risiko terbesar dengan Clay Burst?
Risiko utamanya adalah memperlakukan satu box sealed sebagai cara rasional untuk mendapatkan satu kartu tertentu. Peluang untuk kartu tertentu tetap rendah meski peluang mendapatkan hit premium apa pun terasa menarik.
Di mana saya bisa melihat daftar kartu lengkap Clay Burst?
Gunakan daftar kartu SV2D yang ditautkan dalam artikel ini untuk memeriksa nomor kartu, artwork, dan rarity sebelum membeli sealed atau single.
Apakah Clay Burst lebih baik daripada Snow Hazard?
Clay Burst lebih baik jika Anda lebih menyukai permintaan terhadap Iono dan sejarah awal era SV. Snow Hazard adalah perbandingan yang lebih bersih jika Anda menginginkan struktur buruan atau kisaran harga sealed yang berbeda.
Apakah Clay Burst lebih baik dibuka atau tetap sealed?
Bukalah jika rangkaian chase dan pengalaman membuka pack penting bagimu. Simpan sealed jika kamu menginginkan box Jepang yang bersih dengan dukungan pasar Jepang vs luar negeri saat ini.
Kapan Clay Burst dirilis?
Clay Burst (SV2D) dirilis di Jepang pada 14 April 2023, hari yang sama dengan set pendampingnya Snow Hazard, menurut halaman produk resmi.
Dipilih untuk artikel ini
📩 Get member-only sale alerts & coupons
Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.
