Ogni carta Pokemon giapponese porta un codice di rarità da una a tre lettere, ed è quel codice — non l’illustrazione — a indicare la rarità. Il problema: l’alfabeto continua a cambiare. Una “HR” di una busta del 2021 e la “Hyper Rare” di cui parla oggi il mercato non sono la stessa carta.
Questo è un riferimento, non una guida al valore: decodifica le lettere era per era — Sword & Shield, Scarlet & Violet e l’attuale era Mega — in modo che tu sappia esattamente in quale livello si colloca una carta prima di controllarne il valore. Per l’aspetto della gradazione, vedi la nostra guida alla rarità per acquirenti di carte gradate.
Japan replaced pictorial symbols with bold letters on December 17, 2010 (Black Collection / White Collection). Sword & Shield later added HR for rainbow-foil chase cards; Scarlet & Violet renamed that gold-foil tier UR while English calls it “Hyper Rare”; the 2026 Mega era added MUR on top. A PSA10 SAR Eevee ex is currently listed at ¥15,381 (~$97) (aggiornamento: esaurito — richiedi il riassortimento via Quick Order), and a PSA10 Charizard GX SSR is currently listed at ¥396,220 (~$2,493) (aggiornamento: esaurito — richiedi il riassortimento via Quick Order) — two different eras and rarity tiers, and a useful illustration of how wide the price range gets across this letter system.
Le cifre in yen qui sotto sono convertite a ¥159/USD (agosto 2026). I prezzi sono un’istantanea del negozio del 27 agosto 2026 — controlla l’inserzione collegata per il prezzo attuale prima di ordinare.
Dai simboli alle lettere: come funzionano i marchi di rarità giapponesi
Le carte Pokemon giapponesi non hanno sempre usato lettere. Secondo la pagina Rarità di Bulbapedia, il Giappone è passato dai simboli pittorici alle lettere in grassetto a partire dalle uscite Black Collection e White Collection del 17 dicembre 2010: “anziché usare simboli, si usano lettere in grassetto per indicare la rarità; ad esempio, C, U, R e RR”. Da allora ogni set stampa un breve codice di lettere — di solito da uno a tre caratteri — e quel codice è il vero indicatore di rarità. La posizione esatta sulla carta varia in base al layout del set, quindi controlla la carta stessa invece di presumere un’unica posizione universale.
Le lettere non sono statiche: ogni era aggiunge combinazioni alle quattro di base (C, U, R, RR), e alcune — la più confusa è HR — vengono riutilizzate più avanti con un significato diverso. Questa guida decodifica i codici di ogni era e rimanda ai nostri approfondimenti dedicati sulle due rarità più cercate (HR/Rainbow Rare e SAR/Special Art) invece di rispiegarle qui. Una distinzione da tenere sempre a mente: le lettere di rarità indicano il livello di stampa; Full Art è uno stile di stampa fisico distinto (illustrazione che copre l’intera facciata della carta). Ogni carta SAR, AR, SR, CHR, CSR e UR è una carta Full Art, ma “Full Art” di per sé non è un codice stampato sulla carta.
Tabella delle rarità dell’era Sword & Shield
L’era Sword & Shield (Giappone) è quella in cui il sistema di lettere ha raggiunto il suo sviluppo più elaborato. Fonte: la pagina dell’era Sword & Shield di Bulbapedia — attualmente una pagina nel namespace Draft (bozza della community, non ancora promossa all’enciclopedia principale), quindi trattala come la migliore fonte disponibile e non come una versione definitiva.
| Lettere | Nome | Cosa indica |
|---|---|---|
| C | Common | The most common tier — roughly 40–45% of the non-secret cards in a given expansion. |
| U | Uncommon | Most Trainer and Energy cards — roughly 30–34% of non-secret cards. |
| R | Rare | The rarest tier non-rulebox Pokemon can have; always holographic — roughly 10–12% of non-secret cards. |
| RR | Double Rare | Given to Pokemon V; expansions typically carry 6–8 Pokemon V at this tier. |
| RRR | Triple Rare | Introduced in this era; found on Pokemon VMAX, VSTAR, and V-UNION. |
| SR | Super Rare | Full art RR chase cards (Pokemon V, Supporters). From Single/Rapid Strike Master onward, alt-art RR cards qualify too. |
| HR | Hyper Rare (rainbow) | Rainbow-foil full art RRR chase cards, extra glitter layer. See the naming-split section — a different look from today’s “Hyper Rare.” |
| UR | Ultra Rare | Gold foil Pokemon, Item, Stadium or Energy cards; ~3 as secret rares per expansion. |
| S / SSR | Shiny / Shiny Super Rare | Exclusive to Shiny Star V and Shiny VMAX Collection — 104 “S” and 23 “SSR” cards total. |
| A | Amazing | Legendary Heartbeat, Shiny Star V, Shiny VMAX Collection — 9 cards total. |
| CHR | Character Rare | Full art Basic/Stage 1/2 Pokemon with a human trainer, from VMAX Climax — 46 cards. |
| CSR | Character Super Rare | Same idea as CHR, for Pokemon V/VMAX/VSTAR/V-UNION — 48 cards. |
CHR e CSR meritano di essere ricordate: lo stile “carta con una persona” è distintivo, e Bulbapedia segnala che si tratta di un ritorno dalla precedente era Sun & Moon e non di un’invenzione di Sword & Shield.
Tabella delle rarità dell’era Scarlet & Violet
Scarlet & Violet (Giappone) ha leggermente ridotto l’elenco delle lettere e rinominato diversi livelli attorno alla meccanica Pokemon ex, secondo la pagina dell’era Scarlet & Violet di Bulbapedia.
| Lettere | Nome | Cosa indica |
|---|---|---|
| C | Common | Roughly 50% of the non-secret cards in a given expansion. |
| U | Uncommon | Roughly 30–33% of non-secret cards. |
| R | Rare | The rarest tier non-Pokemon-ex cards can have; always holographic — 8 cards, roughly 10–12%. |
| RR | Double Rare | Given to Pokemon ex and Tera Pokemon ex; expansions typically carry 6 at this tier. |
| AR | Art Rare | Full art Basic/Stage 1/2 Pokemon in their natural environment, akin to CHR; ~12 as secret rares. |
| SR | Super Rare | Full art chase cards — Pokemon ex and Supporters; ~8–10 as secret rares. |
| SAR | Special Art Rare | Pokemon ex and Supporters only, extra glitter layer beyond SR; ~5 as secret rares. |
| UR | Ultra Rare | Rarest tier — gold foil ex/Item/Tool/Stadium/Energy cards; ~3 as secret rares. English name: “Hyper Rare,” see below. |
| BWR | Black White Rare | Introduced in Black Bolt & White Flare; monochrome full art secret cards (Victini printed in red as the exception). Symbol: two stars, one black, one white. |
Sia AR che SAR risalgono all’ultimo set di fascia alta di Sword & Shield, VSTAR Universe. E nonostante il nome, “Black White Rare” (Black Bolt / White Flare, 2025–26) non ha nulla a che vedere con la serie Black & White del 2010–11 che introdusse le carte Full Art — i due nomi sono separati da quindici anni e non sono correlati.
Per il contesto completo della tiratura dell’era — elenco dei set, date di uscita, cosa è stato pubblicato insieme a queste rarità — vedi la nostra guida all’era Scarlet & Violet e la precedente guida all’era Sword & Shield.
La divisione del nome HR: Rainbow Rare contro Gold Hyper Rare
In the Sword & Shield era, HR means “Hyper Rare” and refers to rainbow-foil full art chase cards — nicknamed “Rainbow Rare” by the English-speaking hobby. From Scarlet & Violet onward, Japan labels the equivalent top-tier chase card UR (“Ultra Rare”), while the English-market name for that same gold-foil card became “Hyper Rare.” Same English phrase, two eras, two visually different cards.
Secondo la pagina dedicata a Hyper Rare di Bulbapedia: “Hyper rare è un tipo di rarità nel Pokemon Trading Card Game, introdotto nell’espansione Scarlet & Violet. Sono carte Full Art Secret che mostrano carte Pokemon, Oggetto, Strumento Pokemon, Stadio, Energia di base o Energia speciale come carte dorate con sfondi dorati”, utilizzando tre stelle dorate come simbolo. Prima che esistesse questa denominazione, tali carte venivano solitamente classificate come secret rare; in Giappone i primi set a includerla furono Violet ex e Scarlet ex.
Per l’aspetto olografico arcobaleno, vedi la nostra guida HR / Rainbow Rare. Per le carte Special Art con strato glitterato, vedi la nostra guida SA / Special Art.
La nomenclatura attuale dell’era Mega
La pagina Rarità di Bulbapedia (secondo i dati raccolti ad agosto 2026) elenca l’attuale nomenclatura dell’era “Mega”, che mantiene gran parte delle lettere di Scarlet & Violet ma aggiunge due nuovi codici di livello superiore:
| Lettere JP | Nome inglese | Nota |
|---|---|---|
| AR | Illustration Rare | Carried over from Scarlet & Violet’s “Art Rare.” |
| SAR | Special Illustration Rare | Carried over from Scarlet & Violet’s “Special Art Rare.” |
| MA | Mega Attack Rare | New tier for the Mega era. |
| UR | Hyper Rare | Same gold-foil tier described in the naming-split section above. |
| MUR | Mega Hyper Rare | New top tier for the Mega era, sitting above UR/Hyper Rare. |
La pagina Rarità di Bulbapedia elenca anche Radiant Rare e Amazing Rare (A) come rarità con nome proprio al di fuori di questa tabella; non abbiamo riconfermato in modo indipendente la loro esatta collocazione temporale, quindi qui non viene assegnato alcun set specifico. La terminologia cambia con quasi ogni nuova serie — verifica la nomenclatura attuale prima di considerare questa tabella definitiva in una lettura successiva.
ACE SPEC: la rarità limitata a una per mazzo
ACE SPEC è esterna alle tabelle precedenti — è una rarità dovuta a una restrizione di regolamento, non un livello di rarità di estrazione. Secondo Bulbapedia, fu introdotta per la prima volta in Boundaries Crossed con un simbolo a stella rosa; la regola limita un mazzo a una sola carta ACE SPEC al massimo, e solo come carta Allenatore o Energia. Fu reintrodotta in Temporal Forces con una combinazione di colori magenta/blu e il nome inglese “ACE SPEC Rare”. L’etichetta giapponese per queste carte è semplicemente ACE.
Esempi PSA10 per rarità, attualmente disponibili
Vedere le lettere accanto a carte reali aiuta più di una semplice tabella. Ecco cinque esempi PSA10 attualmente in vendita che coprono le rarità sopra descritte:
| Carta | Rarità | Prezzo di vendita |
|---|---|---|
| Charizard GX 209/150 (High Class Pack “GX Ultra Shiny”) | SSR Shiny Super Rare | ¥396,220 (~$2,493) (aggiornamento: esaurito — richiedi il riassortimento via Quick Order) |
| Umbreon VMAX 095/069 (Eevee Heroes) | HR Hyper Rare (rainbow) | ¥914,640 (~$5,752) (aggiornamento: esaurito — richiedi il riassortimento via Quick Order) |
| Pikachu VMAX 279/184 (High Class Pack “VMAX Climax Box”) | UR Ultra Rare (gold) | ¥46,750 (~$294) (aggiornamento: esaurito — richiedi il riassortimento via Quick Order) |
| Umbreon VMAX 245/184 (High Class Pack “VMAX Climax Box”) | CSR Character Super Rare | ¥39,962 (~$251) (aggiornamento: esaurito — richiedi il riassortimento via Quick Order) |
| Eevee ex 224/187 (Terastal Fest ex) | SAR Special Art Rare | ¥15,381 (~$97) (aggiornamento: esaurito — richiedi il riassortimento via Quick Order) |
L’HR e l’SSR qui sono ben oltre ¥390,000, mentre il SAR dell’era SV è in vendita a una frazione di quella cifra — la lettera indica il livello di stampa, non il prezzo. Il Pokemon, il set e le condizioni influenzano la cifra in modo indipendente.
Cosa non ti dicono le lettere
- Le lettere descrivono il livello di stampa, non le probabilità. Le percentuali e i conteggi delle carte sopra riportati sono i conteggi descrittivi di Bulbapedia su quante carte di quel livello esistano all’interno di un set — non sono tassi di estrazione né garanzie per box.
- Queste sono etichette provenienti da Bulbapedia, non dichiarazioni di terminologia ufficiale di Nintendo/The Pokemon Company.
- La posizione del marchio sulla carta varia in base al layout del set — guarda approssimativamente dove si trova sulle carte raffigurate sopra; non affermiamo che esista un angolo universale valido per ogni set.
- La tabella di Sword & Shield si basa su una pagina del namespace Draft di Bulbapedia — il resoconto più dettagliato disponibile, ma una bozza della community e non un articolo definitivo.
Dove acquistare queste rarità dal Giappone
Spediamo prodotti giapponesi sigillati e singole carte gradate in tutto il mondo da Tokyo. Sfoglia il negozio completo, la nostra collezione di box di buste Pokemon giapponesi, oppure usa Ordine rapido per creare in un unico passaggio un ordine misto di carte singole e prodotti sigillati.
Domande frequenti
Cosa significa HR su una carta Pokemon giapponese?
Dipende dall’era. Nei set dell’era Sword & Shield, HR significa “Hyper Rare” e si riferisce a una carta chase Full Art con effetto olografico arcobaleno. Da Scarlet & Violet in poi, il Giappone etichetta la carta chase equivalente con effetto dorato come UR (“Ultra Rare”), e il mercato anglofono chiama invece quella carta dorata “Hyper Rare” — quindi oggi l’espressione inglese “Hyper Rare” indica di solito la carta dorata UR, non il precedente HR arcobaleno.
Qual è la differenza tra SAR e AR sulle carte giapponesi?
Entrambe sono secret rare Full Art dell’era Scarlet & Violet. AR (Art Rare) copre Pokemon Base/Stadio 1/Stadio 2 in Full Art mostrati nel loro ambiente naturale. SAR (Special Art Rare) è riservata alle carte Pokemon ex e Supporter e aggiunge uno strato glitterato in più sopra la stampa Full Art standard. Ciò non significa che SAR costi sempre più di AR — nel nostro stesso inventario un esempio SAR e uno AR dell’era SV sono in vendita a un prezzo quasi identico, quindi trattali come livelli di design distinti e non come una scala di prezzo fissa.
Quando il Giappone è passato dai simboli alle lettere per la rarità?
Il 17 dicembre 2010, con le uscite Black Collection e White Collection. Prima di allora, i set giapponesi usavano simboli pittorici di rarità; da quell’uscita in poi, i set usano lettere in grassetto come C, U, R e RR.
CHR è la stessa cosa di SAR?
No. CHR (Character Rare) è un’etichetta dell’era Sword & Shield per carte Full Art che raffigurano un Pokemon Base/Stadio 1/Stadio 2 accanto a un allenatore umano o a un compagno. SAR (Special Art Rare) è un’etichetta distinta dell’era Scarlet & Violet riservata alle carte Pokemon ex e Supporter con uno strato glitterato aggiuntivo. Provengono da ere diverse e indicano tipi di carta diversi.
Cos’è ACE SPEC su una carta giapponese?
ACE SPEC (etichetta giapponese: ACE) è una rarità dovuta a una restrizione di regolamento, non un livello di rarità di estrazione — un mazzo può includere al massimo una carta ACE SPEC, e solo come carta Allenatore o Energia. Fu introdotta per la prima volta in Boundaries Crossed con un simbolo a stella rosa e reintrodotta in Temporal Forces con una combinazione di colori magenta/blu.
Selezionato per questo articolo
📩 Saldi e coupon riservati ai membri
Avvisi saldi, coupon e riassortimenti via email, direttamente da Tokyo.
