Se una versione tradotta di questa pagina differisce dalla versione inglese, prevale la versione inglese.
Ultimo aggiornamento: 24 agosto 2026
Accettiamo i metodi di pagamento elencati di seguito. Tutti i pagamenti vengono effettuati in Yen giapponesi (JPY). Eventuali differenze tra l'importo che addebitiamo e l'importo indicato nel tuo estratto conto (tassi di cambio, commissioni di conversione applicate dall'emittente della tua carta, dalla tua banca o da PayPal) sono determinate dal tuo fornitore di servizi di pagamento o dal tuo istituto finanziario e non rientrano nel nostro controllo.
Guida completa: come funzionano da noi i pagamenti con carta e PayPal Pay Later
1. Wise (Bonifico bancario)
- Nessuna commissione di elaborazione pagamento. Il bonifico bancario Wise è l'unico metodo che non prevede la Commissione di elaborazione pagamento (5%) descritta nella Sezione 5.
- Completa il pagamento tramite Wise entro 24 ore dal momento in cui effettui l'ordine.
- Inserisci il riferimento di pagamento indicato con il tuo ordine, SST-{numero ordine}, nel campo del riferimento di bonifico Wise esattamente come indicato, senza modifiche. Un riferimento mancante o alterato può ritardare o impedire l'abbinamento del tuo pagamento.
- Pagamento tramite SWIFT (bonifico internazionale): i pagamenti ricevuti tramite SWIFT comportano una commissione di ricezione di JPY 611, trattenuta prima che i fondi arrivino a noi. Se paghi tramite SWIFT, aggiungi JPY 611 al totale del tuo ordine. Se l'importo che riceviamo è inferiore, l'elaborazione dell'ordine verrà sospesa finché la differenza non sarà pagata e confermata.
- I pagamenti vengono confermati durante il nostro orario di attività, in base all'ordine di ricezione. Il tuo ordine procede una volta confermato il pagamento.
- Se il pagamento non può essere confermato entro la scadenza, l'ordine verrà annullato dopo un controllo finale.
- Se il nome del mittente differisce dal nome indicato nell'ordine, contattaci in anticipo tramite il nostro Modulo di contatto.
2. PayPal
- Il pagamento viene completato immediatamente tramite PayPal al checkout, usando il tuo saldo PayPal o le fonti di finanziamento che hai collegato al tuo account PayPal.
- Le opzioni di finanziamento disponibili all'interno di PayPal (saldo, conto bancario collegato, carte collegate e così via) sono determinate da PayPal, non da noi.
- Non riceviamo né conserviamo mai i dati della tua carta o del tuo conto bancario.
- Si applica la Commissione di elaborazione pagamento (5%). Vedi la Sezione 5.
3. Carte di credito e di debito (tramite PayPal)
- Puoi pagare con carta di credito o di debito al checkout usando il pulsante nero Carta di debito o di credito di PayPal. Il modulo per i dati della carta si apre in una finestra sicura gestita da PayPal.
- Circuiti accettati: Visa, Mastercard, American Express, JCB. Quali di questi ti vengono proposti lo decide PayPal, in base al tuo paese e alla tua carta.
- Di norma non serve un account PayPal per pagare con carta. A volte PayPal può chiederti di accedere o di creare un account, a seconda della carta, dell'importo e dei controlli che effettua in quel momento.
- I dati della carta vengono inseriti su PayPal. Non vediamo, non riceviamo e non conserviamo mai il numero della tua carta, la data di scadenza o il codice di sicurezza.
- L'emittente della tua carta può applicare l'autenticazione 3-D Secure, ad esempio un codice monouso o una conferma nell'app della tua banca. Questo passaggio avviene tra PayPal e l'emittente.
- Si applica la Commissione di elaborazione pagamento (5%). Vedi la Sezione 5.
4. PayPal Pay Later
- PayPal Pay Later divide un ordine idoneo in più rate invece di un unico pagamento. Dove è disponibile, PayPal lo mostra al checkout come pulsante Pay Later.
- Pay Later è offerto e gestito da PayPal, non da Samurai Sword Tokyo. Noi mostriamo il pulsante che PayPal rende disponibile per il tuo checkout e l'accordo di rateizzazione è tra te e PayPal.
- Il nome del prodotto dipende dal paese dell'acquirente. Queste sono le opzioni che vediamo al nostro checkout e ognuna di esse è senza interessi:
- Stati Uniti: PayPal Pay in 4, 4 pagamenti, uno ogni 2 settimane, primo pagamento al checkout
- Regno Unito: PayPal Pay in 3, 3 pagamenti mensili, primo pagamento al checkout
- Francia: PayPal Paiement en 4X, 4 pagamenti mensili, primo pagamento al checkout
- Italia: PayPal Paga in 3 rate, 3 pagamenti mensili, primo pagamento al checkout
- Spagna: PayPal Paga en 3 plazos, 3 pagamenti mensili, primo pagamento al checkout
- Australia: PayPal Pay in 4, 4 pagamenti quindicinali, primo pagamento al checkout
- Canada: PayPal Pay in 4, 4 pagamenti, uno ogni 2 settimane, primo pagamento al checkout
- In altri paesi PayPal può mostrare un'opzione diversa a condizioni diverse. Qualunque sia l'opzione che compare, valgono le condizioni che PayPal mostra nella propria finestra, quindi leggile prima di confermare.
- La disponibilità non è garantita. Quale opzione viene mostrata, e se ne viene mostrata una, lo decide PayPal. Dipende dal tuo paese, dal tuo account PayPal, dall'importo dell'ordine e dall'approvazione di PayPal. Pay Later potrebbe non essere proposto per il tuo ordine anche se l'hai già visto in passato.
- PayPal Pay Later non è disponibile per gli acquirenti in Giappone. PayPal modifica questi prodotti di tanto in tanto. Le condizioni attuali per ciascun paese si trovano sulle pagine ufficiali di PayPal, collegate paese per paese nella nostra guida ai pagamenti.
- Le domande su un piano Pay Later, sulle sue scadenze o sui suoi addebiti vanno rivolte a PayPal. Non abbiamo accesso al tuo contratto Pay Later.
- All'ordine si applica la Commissione di elaborazione pagamento (5%). Vedi la Sezione 5.
5. Commissione di elaborazione pagamento (5%)
- Agli ordini pagati con PayPal, con carta di credito o di debito tramite PayPal o con PayPal Pay Later viene aggiunta una Commissione di elaborazione pagamento (5%). Copre il costo di elaborazione che ci viene addebitato su quei pagamenti.
- La commissione è il 5% del totale finale, quindi varia insieme al tuo carrello e alla tua spedizione.
- Al checkout viene mostrata su una riga a sé, con l'etichetta Commissione di elaborazione pagamento (5%), prima di pagare. Fa parte del totale che confermi, quindi non viene aggiunto nulla dopo che l'ordine è stato effettuato.
- La riga si aggiorna quando cambi metodo di pagamento, così puoi vedere l'importo esatto prima di scegliere.
- Il bonifico bancario Wise non prevede alcuna commissione di elaborazione pagamento. Se preferisci non pagare il 5%, scegli Wise.
- I rimborsi sono gestiti secondo la nostra Politica di reso e rimborso.
6. Generale
- Tutti gli importi vengono addebitati in Yen giapponesi (JPY). Se la tua carta, il tuo conto bancario o il tuo account PayPal sono in un'altra valuta, il tasso di conversione ed eventuali commissioni di conversione sono applicati da PayPal o dall'emittente della tua carta, non da noi.
- Il pagamento avviene nel momento in cui effettui l'ordine. Per i preordini, il pagamento viene riscosso al momento dell'acquisto.
- Può ordinare come ospite o con un account. Creare un account (o scegliere Create account al checkout) le consente di accumulare e usare punti, seguire gli ordini e gestire i suoi dati.
- Dazi doganali, imposte all'importazione e oneri del corriere non sono inclusi nel prezzo del prodotto, salvo per gli ordini verso gli Stati Uniti e i territori USA, dove i dazi stimati e la tassa di gestione doganale USA vengono riscossi al checkout (DDP). Consulta la nostra Policy su dazi doganali e tasse di importazione.
- I rimborsi, ove applicabili, vengono emessi sul metodo di pagamento originale. Consulta la nostra Politica di reso e rimborso.