Se hai appena aperto una busta giapponese di Pokémon, la prima cosa che ti blocca spesso non è il testo dell’attacco ma i simboli. Una foglia, una fiamma, un occhio, un pugno: ognuno è un tipo di carta. La ricerca carte giapponese scrive nove nomi di tipo in kanji e due, フェアリー e ドラゴン, in katakana. Questa guida li riunisce tutti in una tabella che puoi usare subito.
Il database ufficiale delle carte giapponesi suddivide le carte Pokémon in 11 tipi: 草 Erba, 炎 Fuoco, 水 Acqua, 雷 Lampo, 超 Psico, 闘 Lotta, 悪 Oscurità, 鋼 Metallo, フェアリー Folletto, ドラゴン Drago e 無色 Incolore. La guida ufficiale per principianti ne raffigura dieci, tutti tranne Folletto, e la ricerca carte mostra フェアリー solo al di fuori della sua vista predefinita del regolamento Standard. Debolezza e Resistenza non sono fisse per ogni tipo. Sono stampate su ogni singola carta, e le regole ufficiali indicano di leggerle sulla carta che hai davanti.
Abbiamo verificato le regole sul sito ufficiale giapponese pokemon-card.com e sul regolamento ufficiale inglese Advanced Player’s Rulebook Ver. 3.4 il 18 novembre 2026. Questa è solo una spiegazione delle regole: niente consigli sui mazzi e nessuna classifica dei tipi.
- Nella ricerca carte ufficiale giapponese sono elencati 11 tipi di carta considerando tutti i regolamenti: 草, 炎, 水, 雷, 超, 闘, 悪, 鋼, フェアリー, ドラゴン e 無色. La sua vista Standard predefinita ne mostra dieci, senza フェアリー.
- La guida ufficiale alle regole elenca l’Energia base per 9 di essi. Non esiste un’Energia Drago base né un’Energia Incolore base.
- Debolezza (弱点) e Resistenza (抵抗力) sono stampate su ogni carta. Si applica il modificatore stampato sul Pokémon attivo che difende. Nel nostro campione di 2,179 carte, 2,092 carte mostravano Debolezza ×2 e una mostrava +20.
- Gli esempi di questa guida provengono da espansioni giapponesi MEGA come il box di buste メガブレイブ (M1L Mega Brave) e il box di buste M4 Ninja Spinner.
La tabella dei tipi del GCC Pokémon: tutti gli 11 tipi
Questa è la tabella da tenere aperta mentre ordini le carte. I nomi giapponesi sono scritti esattamente come nella ricerca carte ufficiale. Le letture sono i furigana stampati sopra ogni simbolo di tipo nel testo giapponese delle carte di esempio verificate; Folletto e Drago sono scritti in katakana, quindi non serve la lettura. Otto colori sono stati verificati sulle carte Energia base. I colori di Folletto, Drago e Incolore descrivono le icone delle carte Pokémon. I nomi inglesi seguono il regolamento inglese; ‘Dragon’ segue la chiave interna dragon della ricerca giapponese.
| # | Nome giapponese | Lettura | Nome inglese | Simbolo | Colore | Energia base? |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 草 | くさ (kusa) | Grass | Leaf | Green | Yes |
| 2 | 炎 | ほのお (honoo) | Fire | Flame | Red | Yes |
| 3 | 水 | みず (mizu) | Water | Water drop | Blue | Yes |
| 4 | 雷 | かみなり (kaminari) | Lightning | Lightning bolt | Yellow | Yes |
| 5 | 超 | ちょう (chou) | Psychic | Eye | Purple | Yes |
| 6 | 闘 | とう (tou) | Fighting | Fist | Orange | Yes |
| 7 | 悪 | あく (aku) | Darkness | Dark crescent on a dark disc | Dark teal with black | Yes |
| 8 | 鋼 | はがね (hagane) | Metal | Angular silver mark | Silver / grey | Yes |
| 9 | フェアリー | (katakana) | Fairy | Winged mark | Pink | Yes |
| 10 | ドラゴン | (katakana) | Dragon | Dragon mark | Gold / ochre | No |
| 11 | 無色 | むしょく (mushoku) | Colorless | Black star on a white circle | White / light grey | No |
Tre note sui nomi:
- La ricerca carte e il Pokédex non scrivono sempre un nome allo stesso modo. Acciaio compare come 鋼 nella ricerca carte, mentre il Pokédex ufficiale scrive はがね; entrambi si leggono hagane.
- Drago è ドラゴン. La ricerca carte scrive Drago in katakana.
- Oscurità ha due grafie inglesi nei testi ufficiali. Il regolamento inglese usa Darkness nell’elenco delle Energie base e Dark nell’elenco di tutte le Energie. Entrambe si riferiscono a 悪.
Perché sono 11 (e perché l’Energia base ne ha 9)
L’elenco della ricerca carte e gli elenchi delle Energie rispondono a domande diverse.
| Elenco ufficiale | Numero | Cosa contiene |
|---|---|---|
| Card search filter “タイプ” (Pokémon type), all regulations | 11 | 草, 炎, 水, 雷, 超, 闘, 悪, 鋼, フェアリー, ドラゴン, 無色 |
| The same filter in the default Standard (スタンダード) view | 10 | The same list without フェアリー |
| Basic Energy (rule guide, section I-C) | 9 | Grass, Fire, Water, Lightning, Psychic, Fighting, Darkness, Metal, Fairy |
| Every type of Energy (rule guide, D-08) | 10 | The 9 basic types plus Colorless |
| Beginner guide, picture of Pokémon types | 10 | 草, 炎, 水, 雷, 超, 闘, 悪, 鋼, ドラゴン, 無色 (no フェアリー) |
| Beginner guide, picture of basic Energy cards | 8 | Grass, Fire, Water, Lightning, Psychic, Fighting, Darkness, Metal (no Fairy) |
Con tutti i regolamenti selezionati, la ricerca carte applica le stesse 11 etichette ai filtri Debolezza (弱点), Resistenza (抵抗力) ed Energia dell’attacco; la vista Standard omette フェアリー in tutti e quattro. Il filtro Energia dell’attacco aggiunge un’opzione in più, なし (“nessuna”), per gli attacchi che non richiedono Energia; non è un tipo.
Il regolamento ufficiale inglese dice “Basic Energy can be one of 9 types” (l’Energia base può essere di uno di 9 tipi), e chiude l’elenco con Folletto. La pagina giapponese per principianti aggiunge che 無色タイプの基本エネルギーはありません, cioè che non esiste un’Energia base Incolore. Drago non compare in nessuno dei due elenchi di Energie.
Come funzionano Debolezza e Resistenza
L’esempio della guida ufficiale per principianti usa una carta Ralts con Debolezza Oscurità e Resistenza Lotta: i danni di un Pokémon Oscurità vengono raddoppiati e i danni di un Pokémon Lotta vengono ridotti di 30. La stessa pagina aggiunge che, se non è stampato alcun simbolo, il Pokémon non ha Debolezza o non ha Resistenza.
Quale tipo conta
Le FAQ della guida per principianti rispondono a una domanda che confonde molti nuovi giocatori. Il confronto è tra il tipo del Pokémon che attacca e la Debolezza o Resistenza stampata del Pokémon che difende. L’Energia usata per pagare l’attacco, o assegnata all’attaccante, non conta. Un Pokémon Erba alimentato da Energia Fuoco attacca comunque come Pokémon Erba.
Solo il Pokémon attivo
Debolezza e Resistenza modificano i danni solo per il Pokémon attivo (バトルポケモン). I danni ai Pokémon in panchina non vengono modificati.
L’ordine del calcolo dei danni
| Passaggio | Cosa succede |
|---|---|
| 1 | Read the attack’s damage number and text |
| 2 | Apply effects on the attacking Pokémon |
| 3 | Weakness: if the printed Weakness type matches the attacker’s type, apply the printed Weakness modifier. Both rule guides say to apply the modifier written on the card, not a fixed number. |
| 4 | Resistance: if the printed Resistance type matches the attacker’s type, subtract the printed number; if the result is 0 or less, the calculation ends |
| 5 | Apply effects on the Pokémon taking the damage |
Perché non esiste una tabella fissa delle Debolezze
Le fonti ufficiali del GCC esaminate qui non forniscono alcuna tabella fissa delle Debolezze: né il portale ufficiale delle regole, né la guida per principianti, né la guida alle regole avanzata contengono una tabella del tipo “il tipo A è debole al tipo B”. Ogni carta riporta la propria Debolezza e Resistenza.
Per mostrare come appare in pratica, ecco cosa mostrava il database ufficiale delle carte il 18 novembre 2026 per 2,179 voci di carte Pokémon sotto 21 codici di espansione giapponesi. Il campione comprende le espansioni della serie MEGA da M1L a M6, M2a e l’espansione M6a 30th CELEBRATION, più SV4a, SV8a, S4a, S8b, S12a, alcuni prodotti minori e 11 carte promo MEGA. È un campione, non l’intero database.
| Tipo di carta | Carte nel campione | Debolezza stampata nel campione | Resistenza stampata nel campione |
|---|---|---|---|
| Grass | 267 | Fire ×2 261 · Lightning ×2 6 | none 261 · Fighting −30 6 |
| Fire | 176 | Water ×2 173 · Lightning ×2 3 | none 172 · Fighting −30 4 |
| Water | 263 | Lightning ×2 188 · Metal ×2 74 · none 1 | none 260 · Fighting −30 3 |
| Lightning | 232 | Fighting ×2 223 · Lightning ×2 9 | none 222 · Fighting −30 9 · Metal −20 1 |
| Psychic | 339 | Darkness ×2 248 · Metal ×2 87 · Lightning ×2 3 · Psychic +20 1 | Fighting −30 249 · none 88 · Fighting −20 1 · Colorless −20 1 |
| Fighting | 207 | Grass ×2 113 · Psychic ×2 94 | none 207 |
| Darkness | 248 | Grass ×2 153 · Fighting ×2 76 · Lightning ×2 18 · none 1 | none 228 · Fighting −30 18 · Psychic −30 2 |
| Metal | 133 | Fire ×2 128 · Lightning ×2 5 | Grass −30 127 · Fighting −30 5 · Psychic −20 1 |
| Colorless | 226 | Fighting ×2 161 · Lightning ×2 64 · Psychic ×2 1 | none 161 · Fighting −30 64 · Psychic −30 1 |
| Dragon | 85 | none 84 · Dragon ×2 1 | none 85 |
| Fairy | 1 | Metal ×2 1 | Darkness −20 1 |
Le righe mostrate totalizzano 2,177 carte di un solo tipo. Il campione completo di 2,179 carte include anche una carta Lampo/Metallo e una carta Oscurità/Psico. Gli schemi che contano per leggere le carte:
- Stesso tipo, Debolezza diversa. Su 263 carte Acqua del campione, 188 mostravano Debolezza Lampo, 74 Metallo e una nessuna.
- Nel campione, il moltiplicatore è quasi sempre ×2. 2,092 delle 2,179 carte riportano ×2, 86 non riportano Debolezza e una carta riporta +20: una ristampa di Yuxie in M6a la cui Debolezza è Psico +20.
- Nel campione, la Resistenza di solito è assente. 1,685 carte non ne riportano, 489 riportano −30 e 5 riportano −20.
- Nessuna carta Lotta del campione riporta una Resistenza. Nel campione, la Resistenza è comune soprattutto sulle carte Psico e Metallo.
Come leggere la parte inferiore di una carta giapponese

La guida ufficiale per principianti spiega la struttura della carta con questo Alakazam di メガシンフォニア (M1S Mega Symphonia). Il simbolo del tipo si trova in alto a destra, accanto ai PS: la guida dice che il tipo si legge dal simbolo in alto a destra della carta. La barra inferiore di Alakazam si legge così.
弱点 [simbolo Oscurità] ×2 | 抵抗力 [simbolo Lotta] −30 | にげる [un simbolo Incolore]
| Etichetta giapponese | Termine inglese | Cosa la segue sulla carta | Significato |
|---|---|---|---|
| 弱点 | Weakness | A type symbol and ×2 on this Alakazam | Damage from that type’s attackers is changed by the printed modifier |
| 抵抗力 | Resistance | A type symbol and a minus number (−30 here) | Damage from that type’s attackers is reduced by the number |
| にげる | Retreat (Retreat Cost) | Colorless symbols | Energy you discard to move this Pokémon from the Active Spot to the Bench |
- Alakazam mostra un simbolo Incolore come Costo di ritirata. Il regolamento inglese colloca il Costo di ritirata nell’angolo in basso a destra della carta.
- Nel campione di 2,179 carte, 90 carte non riportano alcun simbolo di ritirata, 1,001 ne riportano uno, 753 due, 260 tre e 75 quattro.
- I costi degli attacchi si trovano a sinistra del nome dell’attacco. I simboli presenti lì sono i tipi di Energia richiesti dall’attacco. Un simbolo Incolore in un costo può essere pagato con qualsiasi tipo.
La guida per principianti numera 16 parti della carta, tra cui il simbolo del regolamento, il simbolo dell’espansione, il simbolo di rarità e il numero di collezione. Se devi abbinare una carta giapponese a una lista di espansione, sono queste le parti da leggere; il nostro indice delle liste di carte giapponesi raccoglie le liste delle espansioni.
Carte di esempio per tipo
Ogni immagine è l’immagine ufficiale della carta tratta dal database delle carte giapponesi.
Erba

Mega Venusaur ex di M1L Mega Brave: Debolezza Fuoco ×2, nessuna Resistenza, Ritirata 4. Sull’esempio verificato, il testo della carta mostra くさ sopra il simbolo Erba.
Fuoco

Mega Charizard X ex di M2 Inferno X: Debolezza Acqua ×2, nessuna Resistenza, Ritirata 2. Sull’esempio verificato, il testo della carta mostra ほのお sopra il simbolo Fuoco.
Acqua

Mega Greninja ex di M4 Ninja Spinner: Debolezza Lampo ×2, nessuna Resistenza, Ritirata 1. Sull’esempio verificato, il testo della carta mostra みず sopra il simbolo Acqua.
Lampo

Mega Zeraora ex di M5 Abyss Eye: Debolezza Lotta ×2, nessuna Resistenza, Ritirata 1. Sull’esempio verificato, il testo della carta mostra かみなり sopra il simbolo Lampo.
Psico
Alakazam di M1S, mostrato nella sezione precedente, è l’esempio Psico: Debolezza Oscurità ×2, Resistenza Lotta −30, Ritirata 1. Mega Gardevoir ex, M1S 042/063, mostra ちょう sopra il simbolo Psico.
Lotta

Mega Lucario ex di M1L Mega Brave: Debolezza Psico ×2, nessuna Resistenza, Ritirata 2. Sull’esempio verificato, il testo della carta mostra とう sopra il simbolo Lotta.
Oscurità

Mega Absol ex di M1L Mega Brave: Debolezza Erba ×2, nessuna Resistenza, Ritirata 2. Su una carta Crawdaunt verificata della stessa espansione, il testo della carta mostra あく sopra il simbolo Oscurità. Per saperne di più su questo tipo, consulta la nostra guida alle carte Pokémon di tipo Oscurità.
Metallo

Mega Mawile ex di M1L Mega Brave ha Debolezza Fuoco ×2 e Resistenza Erba −30, Ritirata 2. Delle 133 carte Metallo del campione, 128 mostravano Debolezza Fuoco e 127 Resistenza Erba −30. Su una carta Metagross verificata di M4, il testo della carta mostra はがね sopra il simbolo Metallo.
Folletto

L’unica carta Folletto del campione è questo M Gardevoir-EX di M6a 30th CELEBRATION, una carta in stile classico con il simbolo rosa del Folletto: Debolezza Metallo ×2, Resistenza Oscurità −20, Ritirata 2. La nostra guida alle carte Pokémon di tipo Folletto approfondisce il tipo.
Drago e Incolore: i casi speciali
Drago

Drago è un tipo di Pokémon a tutti gli effetti nella ricerca carte ufficiale, ma differisce dai nove tipi di Energia in due modi:
- Nessuna Energia Drago base. Il secondo attacco di Mega Latias ex, Mirage Impulse (resa di ミラージュインパルス), costa un’Energia Fuoco, una Psico e una Incolore.
- Nel campione, di solito nessuna Debolezza. 84 delle 85 carte Drago del campione non riportano Debolezza, e nessuna riporta una Resistenza. L’eccezione è una ristampa di Rayquaza-EX in M6a, debole a Drago ×2. Mega Latias ex non riporta né Debolezza né Resistenza, con Ritirata 1.
La nostra guida alle carte Pokémon di tipo Drago esamina il tipo più nel dettaglio.
Incolore

Incolore svolge due compiti diversi:
- Come tipo di Pokémon. Mega Kangaskhan ex è un Pokémon Incolore: Debolezza Lotta ×2, nessuna Resistenza, Ritirata 3. Su 226 carte Incolore del campione, 161 mostravano Debolezza Lotta, 64 Lampo e una Psico.
- Come simbolo di costo. In un costo d’attacco, la stella Incolore può essere pagata con Energia di qualsiasi tipo.
L’immagine dell’Energia Prisma sulla pagina ufficiale per principianti mostra むしょく sopra la stella Incolore.
Tipi delle carte e tipi dei videogiochi
Il tipo di carta di un Pokémon può differire dal suo tipo nel Pokédex. Il Pokédex indica Clefable come Folletto e Mawile come Acciaio/Folletto. Le due carte mostrate qui sono rispettivamente Psico e Metallo.
| Pokémon | Tipo nel Pokédex ufficiale | Carta | Tipo di carta |
|---|---|---|---|
| Clefable (ピクシー) | Fairy (フェアリー) | Mega Clefable ex (メガピクシーex), M3 030 RR | Psychic (超) |
| Mawile (クチート) | Steel and Fairy (はがね・フェアリー) | Mega Mawile ex (メガクチートex), M1L 046/063 RR | Metal (鋼) |
Nessuna pagina ufficiale citata qui associa ogni tipo dei videogiochi a un tipo di carta. La regola per i collezionisti è semplice: il tipo della carta è il simbolo in alto a destra della carta, qualunque sia il tipo del Pokémon nei giochi.
Un Pokémon può anche avere due tipi di carta. Nel campione, un Metagross di M6a è sia Lampo sia Metallo, e la guida ufficiale alle regole cita l’abilità “Double Type” (resa di ダブルタイプ) di Scovillain ex, che rende quel Pokémon di tipo Erba e Fuoco finché è in gioco. Gli articoli dedicati a un solo tipo, come la nostra guida alle carte Pokémon di tipo Acqua e la guida alle carte Pokémon di tipo Fuoco, trattano un tipo ciascuno.
Checklist: leggere il tipo su una carta giapponese
- In alto a destra, accanto ai PS: il simbolo del tipo. Confrontalo con la tabella qui sopra.
- 弱点 (Debolezza): un simbolo di tipo più il modificatore da applicare. Nessun simbolo significa nessuna Debolezza.
- 抵抗力 (Resistenza): un simbolo di tipo più un numero negativo. Nel nostro campione, 1,685 carte non mostravano Resistenza, 489 mostravano −30 e cinque mostravano −20.
- にげる (Ritirata): conta le stelle Incolore; quello è il Costo di ritirata stampato sulla carta.
- A sinistra del nome di ogni attacco: i simboli di Energia richiesti dall’attacco. Una stella può essere pagata con qualsiasi tipo.
- Non dedurre mai la Debolezza dal solo tipo. Le carte Acqua, Lotta, Oscurità e Incolore riportano ciascuna più di un tipo di Debolezza nel nostro campione.
Dove comprare carte Pokémon giapponesi dal Giappone
Questi box giapponesi sono presenti nel nostro negozio:
- Box di buste M1L Mega Brave (Mega Venusaur ex, Mega Lucario ex, Mega Absol ex, Mega Mawile ex) — attualmente in listino a Sealed ¥8,242 / No Shrink ¥7,792
- Box di buste M1S Mega Symphonia (Alakazam, Mega Latias ex, Mega Kangaskhan ex) — attualmente in listino a No Shrink ¥6,598
- Box di buste M4 Ninja Spinner (Mega Greninja ex) — attualmente in listino a Sealed ¥9,066 / No Shrink ¥8,573
- Box di buste M5 Abyss Eye (Mega Zeraora ex) — attualmente in listino a No Shrink ¥7,105
- Box di buste M7 ハドウシーカー (Hadou Seeker) — attualmente in listino a Sealed ¥10,500 / No Shrink ¥9,500. ‘Aura Seeker’ è una traduzione dei fan.
- Box di buste M2 Inferno X (Mega Charizard X ex) e box di buste M2a Mega Dream ex
- Box di buste M6a 30th CELEBRATION (M Gardevoir-EX)
Le liste delle espansioni ti aiutano a controllare tipo, numero e rarità prima di acquistare carte singole: consulta la lista carte di M1L Mega Brave, la lista carte di M1S Mega Symphonia e l’indice completo delle liste di carte. Le richieste di reperimento di una carta o di un prodotto specifico passano da Ordine rapido.
Domande frequenti
Quanti tipi ci sono nel GCC Pokémon?
La ricerca carte ufficiale giapponese elenca 11 tipi considerando tutti i regolamenti: Erba, Fuoco, Acqua, Lampo, Psico, Lotta, Oscurità, Metallo, Folletto, Drago e Incolore. La sua vista Standard predefinita ne mostra dieci, senza Folletto. La guida ufficiale alle regole elenca l’Energia base per 9 di essi; non esiste un’Energia base Drago né Incolore. La guida ufficiale per principianti raffigura dieci tipi di Pokémon, senza Folletto.
Quali sono i nomi giapponesi dei tipi delle carte Pokémon?
草 (kusa) Erba, 炎 (honoo) Fuoco, 水 (mizu) Acqua, 雷 (kaminari) Lampo, 超 (chou) Psico, 闘 (tou) Lotta, 悪 (aku) Oscurità, 鋼 (hagane) Metallo, フェアリー Folletto, ドラゴン Drago e 無色 (mushoku) Incolore.
Esiste una tabella fissa delle Debolezze nel GCC Pokémon?
No. Debolezza e Resistenza sono stampate su ogni carta, e carte dello stesso tipo possono differire. Su 263 carte Acqua del nostro campione, 188 mostravano Debolezza Lampo, 74 Metallo e una nessuna.
Quanti danni extra infligge la Debolezza?
Le regole applicano il modificatore stampato sulla carta. Nel nostro campione di 2,179 carte, 2,092 carte mostravano Debolezza ×2 e una mostrava +20. La Debolezza riguarda solo il Pokémon attivo.
Cosa significa Resistenza −30?
I danni di un attaccante del tipo stampato vengono ridotti di 30. Nel nostro campione, 1,685 carte non mostravano Resistenza, 489 mostravano −30 e cinque mostravano −20. La Resistenza riguarda solo il Pokémon attivo.
Cosa significano 弱点, 抵抗力 e にげる su una carta giapponese?
弱点 è Debolezza, 抵抗力 è Resistenza e にげる è Ritirata. Il numero di stelle Incolore dopo にげる è l’Energia che scarti per ritirarti.
Selezionato per questo articolo
📩 Get member-only sale alerts & coupons
Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.