
Le carte Pokemon di sowsow spaziano dalla scena gigantesca e vorticosa di Gengar VMAX alla tranquilla stanza di Espeon V, piena di libri fluttuanti. Confrontare queste ambientazioni è un modo utile per scegliere come comporre la tua prima pagina dedicata a un illustratore: parti dall’illustrazione che desideri ammirare, poi individua il codice del set giapponese e il numero della carta corrispondenti.
sowsow ha partecipato anche alla collaborazione ufficiale Pokemon × Van Gogh Museum del 2023. Il museo cita sowsow tra gli artisti partecipanti; questo legame offre un altro punto di partenza per scoprire le sue illustrazioni sulle carte.
sowsow, classe 1988, figura tra gli illustratori delle carte giapponesi di Forbidden Light (SM6), tra cui Avalugg, Inkay e Cubone, uscite a marzo 2018. Questa guida si concentra su Gengar VMAX, Espeon V e Pikachu, per poi esplorare Lunatone e Charmander cromatico. I prodotti PSA 10 raggiungibili dai link sono proposti su ordinazione: consulta le condizioni di reperimento sulla pagina di ciascun prodotto prima di ordinare.
Scegli Gengar VMAX SA (SGG 020/019) per una scena di grande impatto, Espeon V SA (S6a 081/069) per un’ambientazione d’interni, oppure Pikachu (124/S-P) per un momento nel bosco. Per un’altra scena che occupa tutta la carta, confronta Lunatone AR (S12a 184/172). Lasciati guidare dalla scena e dal numero completo della versione giapponese nella tua scelta.
- Numeri delle versioni giapponesi e nomi degli illustratori verificati nel database ufficiale delle carte; S4a 238/190 è Yamper, a correzione del precedente riferimento a Wooloo.
- I link per l’acquisto ora rimandano alle corrispondenti inserzioni PSA 10 su ordinazione. Controlla ogni pagina per conoscere il prezzo attualmente richiesto, la disponibilità e le condizioni.
- Usa la lista delle carte di Eevee Heroes e la lista delle carte di Shiny Treasure ex per esplorare i set di appartenenza.
Le note per la collezione mettono a confronto specifiche versioni giapponesi. Consulta le pagine dei prodotti collegate per conoscere i prezzi attualmente richiesti e le condizioni di reperimento.
Chi è sowsow?
sowsow lavora nell’illustrazione e nel design e le sue opere compaiono sulle carte Pokemon. La documentazione della collaborazione del Van Gogh Museum indica il 1988 come anno di nascita. Tra le prime carte giapponesi a riportarne il nome figurano Avalugg 026/094, Inkay 036/094 e Cubone 041/094 di Forbidden Light (SM6), uscito in Giappone il 2 marzo 2018.
Nel 2023, la Pokemon Company e il Van Gogh Museum di Amsterdam hanno avviato una collaborazione ufficiale. Il museo cita sowsow tra gli artisti partecipanti. Le attività aperte al pubblico si sono svolte dal 28 settembre 2023 al 7 gennaio 2024.
In un’intervista pubblicata da TSUTAYA a settembre 2024, sowsow racconta come bilancia la morbidezza di un tratto che ricorda le matite colorate con la corposità di una resa simile all’acrilico, e come rappresenta la vita quotidiana in mondi immaginari. Questo aiuta a capire cosa osservare nelle illustrazioni qui sotto: una stanza, un piccolo incontro o una creatura insolita che si muove nel proprio ambiente.
La stessa intervista conferma il lavoro svolto sia per il gioco di carte Pokemon sia per quello di One Piece. Per questa guida, la dicitura stampata Illus. sowsow è il riferimento pratico per riconoscerne le carte. Il numero totale di carte dipende dall’inclusione o meno, in un elenco, di ristampe, altre lingue o carte digitali; la ricerca ufficiale per illustratore consente di esplorare gli esempi giapponesi in base all’illustratore.
Sulle carte qui raffigurate, cerca Illus. sowsow lungo il bordo inferiore. Leggi questa dicitura insieme al codice del set e al numero completo. La dicitura identifica l’illustratore; il numero identifica la versione specifica. Per esempio, Espeon V 081/069 e Lunatone 184/172 sono dello stesso artista, ma appartengono a set diversi e riportano sigle di rarità diverse. Questo controllo è utile quando un risultato di ricerca mostra soltanto un ritaglio dell’illustrazione.
Per altri profili di illustratori, consulta la nostra guida a Teeziro, la nostra guida a kirisAki e la nostra guida ad AKIRA EGAWA. Confronta gli artisti in base all’ambientazione, al colore e alla composizione, oltre che al Pokemon raffigurato; una pagina del raccoglitore può riunire specie diverse senza dover seguire una classifica di prezzo.
| Cosa ti piace osservare | Versione giapponese da confrontare | Dettaglio da notare |
|---|---|---|
| Scene ampie e di grande impatto | Gengar VMAX — SGG 020/019 | La bocca spalancata e la lingua magenta sinuosa attirano lo sguardo verso il centro. |
| Interni tranquilli | Espeon V — S6a 081/069 | Una poltrona, scaffali e libri fluttuanti riempiono la stanza. |
| Piccoli incontri nel bosco | Pikachu — 124/S-P | Due Pichu fanno capolino da una cavità dell’albero dietro Pikachu. |
| Scene al chiaro di luna | Lunatone — S12a 184/172 AR | Volbeat e Illumise condividono la scena sotto una luna luminosa. |
| Ritratti di personaggi cromatici | Charmander — SV4a 210/190 S | I colori diversi del corpo e i motivi a stella caratterizzano la composizione. |
Scegli prima la scena, poi controlla il numero completo stampato sulla carta per identificarne l’illustrazione. La tabella propone punti di partenza per una collezione dedicata a un artista, basati sui dettagli visibili.
Il pezzo forte: Gengar VMAX SA (020/019)
![Gengar VMAX SA [020/019], SGG High Class Deck](https://samuraiswordtokyo.com/wp-content/uploads/2026/05/020-019-SGG-G__1-1.webp)
Il pezzo forte di questa guida è Gengar VMAX Special Art con il numero 020/019, dal set giapponese High Class Deck Gengar VMAX (SGG). La scheda ufficiale della carta attribuisce l’illustrazione a sowsow. Il codice del set e il numero distinguono questa versione dalle altre carte Gengar VMAX; la sigla SA è una denominazione rivolta ai collezionisti per indicare un’illustrazione speciale.
L’illustrazione si sviluppa intorno a un’enorme bocca spalancata e a una lingua magenta, con piccoli oggetti colorati sparsi in un’ambientazione verde acqua e viola. Offre diversi dettagli da seguire con lo sguardo su tutta la carta. Confronta questo movimento con la stanza di Espeon qui sotto: entrambe le immagini presentano un Pokemon viola, ma lo spazio circostante conferisce a ciascuna un’atmosfera diversa.
Per una versione certificata di questa precisa carta giapponese, consulta l’inserzione su ordinazione di Gengar VMAX SGG 020/019 PSA 10. Prima di decidere, leggi l’offerta attuale e le condizioni di reperimento.
Il legame con Eevee Heroes: Espeon V SA (081/069)
![Espeon V SA [081/069], Eevee Heroes](https://samuraiswordtokyo.com/wp-content/uploads/samurai-media/2026/05/4705-fb6140935b47/ljgjpp3sz2uktboxxdmkduqbhauzrnsbnoz25jky-thumb-320.webp)
sowsow ha illustrato anche Espeon V Special Art con il numero 081/069 di Eevee Heroes (S6a), come conferma la scheda ufficiale giapponese della carta. Sulla carta è stampata la sigla SR accanto al numero; SA identifica la versione con illustrazione speciale nelle descrizioni di collezionisti e negozi. Non va confusa con una carta che riporta la successiva sigla di rarità SAR.
Espeon è seduto su una poltrona circondato da libri, con scaffali e una calda luce d’interni alle spalle. I libri fluttuanti introducono movimento in una stanza altrimenti tranquilla. Per chi colleziona scene d’interni, gli oggetti e l’ambientazione possono essere attraenti quanto il Pokemon protagonista; osserva questi dettagli prima di confrontare i prezzi richiesti.
La nostra lista delle carte e guida ai box di Eevee Heroes S6a colloca la carta nel contesto del suo set. La guida alle carte di Espeon confronta altre versioni di Espeon, mentre la guida a Teeziro propone un altro percorso tra le illustrazioni delle Eeveelution seguendo il lavoro di un illustratore.
Per questa precisa illustrazione, confronta l’inserzione su ordinazione di Espeon V 081/069 PSA 10. Se preferisci aprire bustine del set da cui proviene, esplora il box Eevee Heroes S6a qui sotto.
Se hai bisogno di aiuto per identificare la versione corretta, usa Ordine rapido e includi S6a 081/069 e la valutazione desiderata nella tua richiesta.
Pikachu promozionale (124/S-P)
![Pikachu [124/S-P], carta promozionale](https://samuraiswordtokyo.com/wp-content/uploads/2026/05/SReVCrwoMLtM0FLNFMSRgFkb1h7KsZGhUCOXSJp8-1.webp)
La carta promozionale Pikachu con il numero 124/S-P presenta una scena incorniciata di dimensioni più contenute all’interno di un’impaginazione tradizionale. La scheda ufficiale giapponese attribuisce l’illustrazione a sowsow, e il numero è stampato in fondo alla carta. Usa il numero promozionale completo quando cerchi la carta, invece di mescolare i prezzi di carte promozionali Pikachu non correlate.
Pikachu sta in equilibrio su un ramo accanto a un fiore rosso, mentre due Pichu si affacciano da una cavità dell’albero. Lo sfondo giallo della carta incornicia l’illustrazione boschiva. L’effetto visivo è diverso da quello delle illustrazioni più ampie di Gengar ed Espeon: il piccolo incontro sullo sfondo è racchiuso nel riquadro dell’immagine sopra il testo dell’attacco.
Confronta questa esatta versione nell’inserzione su ordinazione di Pikachu 124/S-P PSA 10. È distinta dall’illustrazione Pikachu with Grey Felt Hat del Van Gogh Museum, che il museo attribuisce a Naoyo Kimura. Usa 124/S-P quando richiedi questa illustrazione ambientata nel bosco.
Confronta le versioni giapponesi di sowsow
Questa sezione riunisce le versioni giapponesi selezionate nella guida per metterle a confronto. I link qui sotto rimandano a offerte PSA 10 su ordinazione. Consulta le pagine dei singoli prodotti per verificare i prezzi attualmente richiesti e le condizioni di reperimento.
| Carta | Versione giapponese | Modalità di acquisto |
|---|---|---|
| Gengar VMAX SA | SGG 020/019 | Visualizza l’inserzione PSA 10 su ordinazione |
| Espeon V SA | S6a 081/069 (SR) | Visualizza l’inserzione PSA 10 su ordinazione |
| Pikachu promozionale | 124/S-P | Visualizza l’inserzione PSA 10 su ordinazione |
| Lunatone AR | S12a 184/172 | Visualizza l’inserzione PSA 10 su ordinazione |
| Charmander S | SV4a 210/190 | Visualizza l’inserzione PSA 10 su ordinazione |
Oltre alle tre carte originariamente al centro della guida, Lunatone 184/172 di VSTAR Universe (S12a) raffigura un incontro al chiaro di luna con Volbeat e Illumise. La rarità stampata è AR, ovvero Art Rare. La luna gialla e Lunatone risaltano sul fogliame blu e viola, facendo della carta un’alternativa per i collezionisti che desiderano una scena ampia dal ritmo più pacato.

Charmander SV4a 210/190 di Shiny Treasure ex adotta un approccio incentrato sul personaggio. Il suo corpo giallo si staglia su vivaci motivi a stella, con la sigla S stampata accanto al numero. Questo ritratto offre un modo diverso di comporre una pagina rispetto alle stanze e ai paesaggi mostrati sopra.

Un’altra carta verificata come opera di sowsow è Yamper S4a 238/190 di Shiny Star V. Per conoscere il contesto dei set, consulta la lista delle carte di VSTAR Universe e la lista delle carte di Shiny Treasure ex.
Una scelta utile per la tua collezione è decidere se preferisci diverse ambientazioni dello stesso illustratore o diverse interpretazioni dello stesso Pokemon. La prima strada permette a Lunatone, Pikachu ed Espeon di condividere una pagina attraverso colore e atmosfera; la seconda ti indirizza alle guide sui personaggi collegate. Per una pagina coerente, riprendi un colore o un’ambientazione nelle carte che scegli.
Oltre le carte: gli altri lavori di sowsow
La documentazione ufficiale del museo affianca sowsow a Naoyo Kimura e Tomokazu Komiya nella collaborazione Pokemon del 2023. Cita opere ispirate ai dipinti di Van Gogh, tra cui una scena con Munchlax e Snorlax basata su La camera da letto. La mostra ha offerto ai collezionisti un altro modo per esplorare come i personaggi Pokemon abitano un’ambientazione.
L’intervista di TSUTAYA descrive anche il lavoro di sowsow nell’illustrazione e nel design in diversi ambiti e conferma la partecipazione al One Piece Card Game. Questi progetti offrono ai collezionisti altre opere dell’artista da esplorare al di là di un singolo set Pokemon. Il sito dell’artista è sowsowkoubou.com, che rimanda al suo account X, @sowsowkoubou.
Per una collezione di carte, affianca questo contesto più ampio ai dettagli verificabili sull’oggetto stesso: nome stampato, codice del set, numero e nome dell’illustratore. Uno stile visivo simile può aiutarti a scoprire un’immagine, ma la piccola dicitura con il nome dell’illustratore è un modo più affidabile per confermare chi ha disegnato quella precisa versione.
Dove acquistare dal Giappone le carte di sowsow
Usa il numero esatto della carta giapponese per passare da un’illustrazione che ti piace a un’inserzione di prodotto. Usa la tabella comparativa qui sopra per aprire la corrispondente offerta PSA 10 su ordinazione, poi verifica il prezzo attualmente richiesto, la disponibilità e le condizioni di acquisto prima di effettuare un ordine.
Esplora la collezione PSA 10 o la lista illustrata delle carte PSA 10 per altre versioni certificate.
Prima di confrontare due offerte, verifica che codice del set, numero, lingua e valutazione corrispondano. Una carta non certificata e un’inserzione PSA 10 descrivono condizioni diverse, e lo stesso nome di un Pokemon può nascondere un’illustrazione diversa. Usa le fotografie del prodotto e le condizioni dichiarate per chiarire queste differenze, invece di presumere che una ricerca generica per artista abbia individuato lo stesso articolo.
Cerchi Yamper S4a 238/190 o un’altra versione di sowsow? Invia il riferimento completo della carta tramite Ordine rapido per richiederne il reperimento. Per altri profili di illustratori, consulta le nostre guide a Naoki Saito e Hideki Ishikawa.
Domande frequenti
Chi è sowsow?
sowsow lavora nell’illustrazione e nel design e il suo nome compare su carte Pokemon quali Gengar VMAX SGG 020/019, Espeon V S6a 081/069 e Pikachu 124/S-P. Il Van Gogh Museum indica il 1988 come anno di nascita e cita sowsow tra gli artisti partecipanti alla sua collaborazione Pokemon del 2023.
Che cos’è la collaborazione Pokemon × Van Gogh Museum?
Pokemon e il Van Gogh Museum hanno avviato una collaborazione ufficiale nel 2023. Il museo cita sowsow tra gli artisti; le sue attività dedicate a Pokemon si sono svolte dal 28 settembre 2023 al 7 gennaio 2024. Le opere esposte devono essere distinte dalle specifiche carte collezionabili numerate.
Quali carte di sowsow dovrei confrontare?
Confronta Gengar VMAX SGG 020/019 per una scena di grande impatto, Espeon V S6a 081/069 per un interno tranquillo e Pikachu 124/S-P per un incontro nel bosco. Lunatone S12a 184/172 aggiunge una scena al chiaro di luna, mentre Charmander SV4a 210/190 offre un ritratto in versione cromatica.
Come posso ordinare Espeon V di sowsow del set Eevee Heroes?
Il link al prodotto Espeon V S6a 081/069 rimanda a un’inserzione PSA 10 su ordinazione. Controlla la pagina del prodotto per conoscere il prezzo attualmente richiesto e le condizioni di reperimento.
Quali altre carte di sowsow posso trovare in questa guida?
La guida include link a offerte PSA 10 su ordinazione per Pikachu 124/S-P, Lunatone S12a 184/172 e Charmander SV4a 210/190, oltre a Gengar ed Espeon. Identifica inoltre Yamper S4a 238/190 come un’altra carta illustrata da sowsow.
Dove posso acquistare dal Giappone carte di sowsow certificate?
Usa i link ai prodotti relativi alle versioni esatte presentate in questa guida oppure esplora la collezione PSA 10. Verifica il prezzo attualmente richiesto e le condizioni dell’acquisto su ordinazione sulla pagina di ogni prodotto. Puoi usare Ordine rapido per una richiesta di reperimento, indicando il numero della carta e la valutazione desiderata.
A cos’altro ha lavorato sowsow?
Il Van Gogh Museum conferma la partecipazione alla sua collaborazione Pokemon del 2023. Un’intervista pubblicata da TSUTAYA a settembre 2024 conferma inoltre lavori di illustrazione e design in diversi ambiti, tra cui il One Piece Card Game.
Selezionato per questo articolo
📩 Get member-only sale alerts & coupons
Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.