La parola “mirror” è stata associata alle varianti delle carte Pokemon giapponesi — da The Pokemon Company in alcune uscite e dai rivenditori in altre — da quattro anni ormai, e non ha mai indicato un trattamento unico e coerente. Un Pikachu “mirror” del 2021, un’Eeveelution “Monster Ball mirror” del 2023 e un Mega Charizard Y ex “mirror” del 2025 usano tutti lo stesso prestito linguistico dall’inglese per due famiglie distinte di trattamento foil.
Non si tratta tanto di un caso di marketing quanto di uno schema di denominazione che si è modificato, scomparso e poi ricomparso. Questa guida ripercorre la genealogia in ordine di uscita — da dove è partito il termine “mirror” semplice, come ha deviato verso le parallel a motivo a sfera che oggi conoscono la maggior parte dei collezionisti, e dove è approdato più di recente — così potrai capire a quale epoca appartiene realmente la carta “mirror” che hai davanti. Per un approfondimento specifico sul capitolo centrale a motivo a sfera, la nostra guida Master Ball mirror copre identificazione, prezzi e i due set in cui compare.
“Mirror” ha etichettato due famiglie distinte di trattamento foil in quattro set giapponesi a partire da ottobre 2021: una finitura foil semplice in s8a 25th Anniversary Collection e nello Start Deck 100 Battle Collection del 2025, e parallel a motivo a sfera (Monster Ball / Master Ball mirror) in SV2a 151 e SV8a Terastal Festival ex. Un Pikachu Mirror [s8a 001/028] PSA 10 è attualmente in vendita a ¥20,769 (~$127), mentre un MEGA Charizard Y ex Mirror [MC 085/742] (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) PSA 10 è attualmente in vendita a ¥21,424 (~$131).
I prezzi qui sotto riflettono le inserzioni attuali sul nostro sito ad agosto 2026, convertite a ¥163/USD dove indicato.
Cosa significa “Mirror” nei set Pokemon giapponesi
Nel senso più ampio, una carta “mirror” è qualsiasi stampa giapponese il cui motivo foil differisce dall’holo standard del set — un trattamento distinto applicato a uno slot chase anziché alla rarità di base. È una definizione volutamente ampia, perché l’esecuzione tecnica effettiva è cambiata più di una volta: a volte si tratta di un foil riflettente semplice sovrapposto all’illustrazione standard, altre volte è una forma ripetuta — la sagoma di una Poke Ball o di una Master Ball — incisa nel motivo holo stesso.
Ciò che resta costante è il prestito linguistico dall’inglese stesso. Rivenditori e collezionisti giapponesi hanno applicato “ミラー” (mirror) a tutte le varianti elencate di seguito, ed è esattamente per questo che il termine genera confusione quando si cerca di identificare una carta specifica solo dal titolo di un’inserzione. Le sezioni seguenti procedono set per set, in ordine di uscita, così potrai far corrispondere la carta che hai tra le mani all’epoca giusta.
L’origine: Mirror semplice in 25th Anniversary Collection (2021)
La prima carta “mirror” di questa linea proviene da s8a, la 25th Anniversary Collection, uscita il 22 ottobre 2021. La struttura di pull del set assegnava a ogni bustina cinque carte kira (foil), una delle quali un’Energy di base, estratte a caso da un pool di 28 specie. All’interno di quel pool c’è un’unica carta con l’etichetta “mirror” anziché una normale finitura kira: Pikachu, numerata 001/028.
Numerose inserzioni sul mercato secondario per questa carta usano il termine semplice “mirror” senza alcuna specifica a motivo a sfera, ed è proprio questo il dettaglio che la separa da tutto ciò che tratteremo nella sezione successiva — nessuna forma di Poke Ball o Master Ball viene mai descritta nel modo in cui i rivenditori elencano questa stampa. Non abbiamo trovato una spiegazione tecnica ufficiale di The Pokemon Company che specifichi esattamente cosa differenzi questo foil dalla normale finitura kira del set, quindi considera “foil mirror semplice” come la descrizione condivisa dalla community piuttosto che una scheda tecnica del produttore. Una copia PSA 10 è attualmente in vendita a ¥20,769 (~$127) nel nostro inventario — un singolo graduato, stock unico, che sparisce una volta venduto.
Per il resto di ciò che è uscito in questo set, incluso il suo promo pack e i companion Golden Box, la nostra guida al promo pack S8a-P 25th Anniversary copre le uscite affini della stessa ondata anniversario.
La deviazione a motivo a sfera: Master Ball e Monster Ball Mirror (2023–2024)
Quasi due anni dopo s8a, l’etichetta “mirror” è tornata associata a un meccanismo davvero diverso. SV2a, “Pokemon Card 151,” uscito il 16 giugno 2023, e la sua pagina prodotto ufficiale descrive carte con “una lavorazione speciale a motivo Monster Ball, una finitura mirror sontuosa” (モンスターボール柄の特殊な加工がされた、豪華ミラー仕様のカードが収録). Si tratta di una forma di Poke Ball ripetuta incisa nel foil — non la finitura semplice del 2021 — e all’interno di quello stesso livello parallel c’è una sorella più rara: il Master Ball mirror, riconoscibile da una sagoma dalle orecchie più arrotondate con un marchio “M”, riservato esclusivamente alle carte di rarità C/U/R.
SV8a, “Terastal Festival ex,” uscito il 6 dicembre 2024, ha proseguito lo stesso sistema a doppio livello con motivo a sfera circa diciotto mesi dopo. Entrambi i set condividono il meccanismo; differiscono principalmente per il pool di carte idonee e per il pull rate.
Abbiamo già trattato in modo completo questo sistema parallel altrove sul sito, quindi qui non ripeteremo la guida all’identificazione né le tabelle dei pull rate. Se stai cercando di distinguere un Master Ball mirror da un Monster Ball mirror, o vuoi consultare il nostro stock completo e prezzato di entrambi, vedi la nostra guida dedicata Master Ball mirror. Per i pull rate a livello di box e le carte migliori di ciascun set, la nostra guida ai pull rate di 151 e la guida ai pull rate di Terastal Festival ex analizzano tutto il resto che esce da una box.
Una carta di questa epoca merita di essere segnalata qui, poiché non è coperta nella guida Master Ball sopra citata: Pikachu C, Monster Ball mirror [SV2a 025/165], dallo stesso 151. Una copia PSA 10 è attualmente il nostro singolo dal prezzo più alto tra entrambi i set a motivo a sfera.
Il ritorno del Mirror: Start Deck 100 Battle Collection (2025)
Start Deck 100 “Battle Collection” (codice set MC), uscito il 19 dicembre 2025, è un formato di prodotto completamente diverso — un mazzo casuale da ¥891 in cui uno dei 100 possibili mazzi pre-costruiti da 60 carte finisce nelle mani dell’acquirente. Il Deck n. 001 è dove la denominazione torna al punto di partenza: contiene una carta etichettata di nuovo con il termine “mirror” semplice, non un motivo a sfera.
MEGA Charizard Y ex, numerata 085/742, porta questa designazione “mirror” semplice come versione standard della carta di punta del mazzo. Una copia PSA 10 è attualmente in vendita a ¥21,424 (~$131) (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) nel nostro inventario — un singolo graduato, stock unico.
Al di sopra di essa si trova un livello chase separato e più alto per lo stesso mazzo: MEGA Charizard Y ex [MC-766/742], conosciuta nella community come “No. 001 (gold)” e catalogata come MUR — il pull di punta del mazzo, distinto dalla versione mirror sopra descritta e di cui attualmente non abbiamo stock graduato disponibile.
Le stime della community per estrarre la versione MUR “gold” la collocano intorno a uno su mille mazzi, ma The Pokemon Company non ha pubblicato un tasso ufficiale per Start Deck 100. Considera qualsiasi rapporto specifico che vedi online come informazione riportata dalla community e non ufficiale.
Per il quadro completo di cosa contengono tutti i 100 mazzi possibili, la nostra guida a Start Deck 100 Battle Collection copre il formato in dettaglio.
La cronologia completa: quattro set, quattro anni
Elencate per data di uscita, ecco tutte le carte etichettate “mirror” trattate sopra, con il nostro prezzo attuale per ciascuna:
| Set | Uscita JP | Denominazione | Carta esempio | PSA 10, prezzo attuale |
|---|---|---|---|---|
| 25th Anniversary Collection (s8a) | 2021-10-22 | “Mirror” semplice | Pikachu 001/028 | ¥20,769 |
| 151 (SV2a) | 2023-06-16 | Monster Ball / Master Ball mirror | Pikachu C 025/165 | ¥39,717 |
| Terastal Festival ex (SV8a) | 2024-12-06 | Monster Ball / Master Ball mirror | Umbreon 092/187 | ¥12,525 |
| Start Deck 100 Battle Collection (MC) | 2025-12-19 | “Mirror” semplice | MEGA Charizard Y ex 085/742 | ¥21,424 (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) |
Letto dall’alto verso il basso, lo schema è un ciclo più che una linea retta: foil mirror semplice nel 2021, una deviazione di due anni verso le parallel a motivo a sfera in 151 e Terastal Festival ex, poi un ritorno al termine “mirror” semplice per la carta di punta di Start Deck 100 alla fine del 2025. Se il sistema a motivo a sfera tornerà in un set futuro non è qualcosa che possiamo confermare in un senso o nell’altro — stiamo descrivendo ciò che è documentato attraverso le quattro uscite sopra elencate, non prevedendo cosa verrà dopo.
Mirror vs SA vs motivo a sfera: non confondere i meccanismi
C’è un altro meccanismo che viene regolarmente confuso con le carte “mirror”, quindi vale la pena separarlo chiaramente: il sistema SA (Special Art) insert usato in prodotti come gli Sword & Shield High Class Decks non è affatto un trattamento mirror. Quel meccanismo sostituisce un’intera carta — illustrazione compresa — con una versione alternativa a illustrazione speciale in fase di stampa; una carta mirror, al contrario, mantiene la stessa illustrazione di base e cambia semplicemente la finitura foil sovrapposta. La nostra guida agli Sword & Shield High Class Decks spiega come funziona questo meccanismo separato di sostituzione SA, se vuoi distinguere i due.
Se l’illustrazione stessa cambia tra la versione “regolare” e quella “chase” di una carta, stai guardando una sostituzione SA o un meccanismo alternate-art simile. Se l’illustrazione è identica e cambia solo il motivo foil, stai guardando una variante mirror — semplice o a motivo a sfera.
All’interno della famiglia mirror stessa, il segno distintivo è se una forma ripetuta è incisa nel foil. Un foil mirror semplice (s8a, Start Deck 100) non mostra alcuna sagoma a sfera; un mirror a motivo a sfera (151, Terastal Festival ex) mostra o un contorno semplice di Poke Ball (Monster Ball mirror) o una sagoma dalle orecchie più arrotondate con un marchio “M” (Master Ball mirror). Nessuna di queste differenze è visibile in una foto piatta del prodotto — il motivo foil si rivela solo quando la carta viene inclinata sotto la luce, quindi non giudicare un’inserzione solo da un’immagine statica.
Dove acquistare carte Mirror dal Giappone
Spediamo singoli giapponesi graduati in tutto il mondo da Tokyo con consegna tracciata. Nelle quattro epoche sopra descritte, il nostro stock attuale include il PSA 10 Pikachu Mirror [s8a 001/028] a ¥20,769, il PSA 10 Pikachu C Monster Ball Mirror [SV2a 025/165] a ¥39,717, il PSA 10 Umbreon Monster Ball Mirror [SV8a 092/187] a ¥12,525, e il PSA 10 MEGA Charizard Y ex Mirror [MC 085/742] (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) a ¥21,424 — tutti singoli graduati, tutti stock unici. Per la parallel Master Ball mirror in particolare, consulta la selezione completa e prezzata nella nostra guida Master Ball mirror.
Sfoglia il mercato più ampio dei singoli graduati in tutti i set giapponesi nella nostra collezione PSA 10, oppure usa la nostra pagina Quick Order per creare un ordine misto — prodotto sigillato e singoli insieme — se stai cercando una specifica stampa mirror che al momento non abbiamo in elenco.
Domande frequenti
Cosa significa “mirror” su una carta Pokemon giapponese?
È una finitura foil applicata a uno slot chase che differisce dall’holo standard di un set. L’esecuzione specifica è cambiata nel tempo — un foil riflettente semplice nel 2021 e nel 2025, e una forma ripetuta di Poke Ball o Master Ball incisa nel foil nel 2023–2024.
Il Master Ball mirror è la stessa cosa di una carta “mirror” semplice?
No. Master Ball mirror e Monster Ball mirror sono parallel a motivo a sfera che si trovano solo in SV2a 151 e SV8a Terastal Festival ex. Le carte “mirror” semplici in s8a 25th Anniversary Collection e Start Deck 100 Battle Collection non hanno alcun motivo a sfera.
Quali set hanno avuto una carta “mirror”?
Quattro, come documentato finora: s8a 25th Anniversary Collection (2021-10-22), SV2a 151 (2023-06-16), SV8a Terastal Festival ex (2024-12-06), e Start Deck 100 Battle Collection (2025-12-19).
Una carta mirror è la stessa cosa di una carta SA (Special Art)?
No. SA è una sostituzione completa in alternate-art in fase di stampa. Una carta mirror mantiene l’identica illustrazione di base e cambia solo il motivo foil sovrapposto.
Dove posso trovare identificazione e prezzi specifici per il Master Ball mirror?
La nostra guida dedicata Master Ball mirror spiega come distinguerlo dal Monster Ball mirror, oltre al nostro stock completo e prezzato di entrambi.
500 punti in regalo alla registrazione
CREA UN ACCOUNT GRATUITO1 pt = ¥1 alla cassa · I punti scadono 30 giorni dopo l'accredito · Dazi di importazione, imposte e oneri doganali non sono inclusi nel prezzo e vengono riscossi alla consegna, tranne per le destinazioni a cui spediamo con dazi assolti.
Selezionato per questo articolo
PSA 10PSA10 Pikachu: Mirror [s8a 001/028](Expansion Pack "25th Anniversary Collection") 001/028
PSA 10PSA10 Pikachu C: Monster Ball Mirror[SV2a 025/165](Enhanced Expansion Pack "Pokemon Card 151") 025/165
PSA 10PSA10 Umbreon :Monster Ball Mirror [SV8a 092/187](High Class Pack "Terastal Festival ex") 092/187📩 Get member-only sale alerts & coupons
Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.
