Due società di grading, due scale a 10 punti diverse e due design di etichetta molto differenti. Se stai decidendo dove inviare una carta Pokemon — o cerchi di capire che cosa dice davvero uno slab che già possiedi sulla carta che contiene —, i dettagli che contano sono pubblicati, datati e abbastanza diversi tra PSA e CGC Cards da meritare una lettura affiancata invece di essere dati per scontati.
Questa guida mette a confronto gli standard di valutazione pubblicati da PSA e CGC stesse: voti massimi, tolleranze di centratura, politica sui subgrade, design di slab ed etichetta e se ciascuna società valuti o meno le carte in giapponese. Ogni cifra qui sotto è citata o ricavata direttamente da psacard.com o cgccards.com, verificata a settembre 2026; quando convertiamo i nostri prezzi in USD, usiamo ¥159/USD (settembre 2026) in tutto l’articolo. Non mettiamo le due società in classifica — mostriamo ciò che ciascuna pubblica davvero, così puoi giudicare da solo.
PSA’s top grade is GEM-MT 10; CGC Cards currently issues two top grades, Pristine 10 and Gem Mint 10. Both companies publish the same centering tolerance for their standard Gem Mint/PSA 10 tier — approximately 55/45 front, 75/25 back — though that shared number doesn’t make the two grades interchangeable. Every graded card we currently list, including the PSA10 MEGA Lopunny ex 114/080 SAR (update: currently sold out — restock requests via Quick Order), is a PSA 10.
Le due scale di valutazione a confronto
Entrambe le società usano una scala a 10 punti, ma il modo in cui ciascuna la suddivide è abbastanza diverso da trarre in inganno chi confronta un numero senza controllare l’etichetta.
| Società | Voto/i massimo/i | Livelli con nome | Mezzi voti | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| PSA | GEM-MT 10 | 11 (10 down to 1) | Only one, at 1.5 (between Poor 1 and Good 2) | psacard.com/gradingstandards |
| CGC Cards | Pristine 10 and Gem Mint 10 | 20 (two tens, then 9.5 down to 1) | Every half-step from 9.5 to 1.5 | cgccards.com/card-grading/grading-scale |
La pagina di PSA indica chiaramente la struttura: “Grading is assessing the quality and condition of a trading card using PSA’s 10-point grading scale,” e “If your cards pass authentication, PSA grades the condition of each card on a scale of 1-10, with 10 being best.” I livelli con nome sotto il voto massimo — MINT 9, NM-MT 8, NM 7, EX-MT 6, EX 5, VG-EX 4, VG 3, GOOD 2, FR 1.5, PR 1 — compaiono sul sito di PSA, ma in questa verifica solo la definizione di GEM-MT 10 è risultata una citazione testuale diretta; considera i livelli inferiori come etichette pubblicate da PSA e non come uno standard riconfermato per intero.
CGC Cards usa una scala più fitta. La sua stessa pagina la descrive come una “highly accurate 10-point grading scale,” ma quel singolo numero massimo si divide in due voti con nome — Pristine 10 e Gem Mint 10 — e ogni gradino fino a Poor 1 ha un mezzo voto: Mint+ 9.5, NM/Mint+ 8.5, Near Mint+ 7.5, Ex/NM+ 6.5, Excellent+ 5.5, VG/Ex+ 4.5, Very Good+ 3.5 e Good+ 2.5, oltre a Fair 1.5. Così CGC ha 20 livelli con nome contro gli 11 di PSA.
Una particolarità storica da conoscere se leggi vecchi slab CGC: il Legacy Grade Key del marchio riporta “CGC Trading Cards Gem Mint 9.5 → CGC Cards Gem Mint 10” ed elenca la vecchia etichetta “CGC Trading Cards Perfect 10” come voto ritirato — non fa parte della scala attiva di oggi, anche se le carte che già portano quell’etichetta storica la mantengono. Lo stesso aggiornamento ha incorporato la scala separata di CSG (Certified Sports Guaranty) negli stessi numeri di CGC Cards.
Tariffe di grading, come pubblicate su psacard.com a settembre 2026: i livelli attualmente pubblicati da PSA sono Regular a $79.99/carta (fino a $1,500 di valore assicurato, circa 70–80 giorni lavorativi stimati), Express a $149.00 (fino a $2,500 di valore assicurato, 20–30 giorni), Super Express a $349.00 (fino a $5,000 di valore assicurato, 10–15 giorni) e Walk-Through a $599.00 (fino a $10,000 di valore assicurato, 7–10 giorni); per le carte che valgono più di $10,000 la pagina rimanda a opzioni Premium separate senza indicare un prezzo o tempi fissi. La pagina di PSA segnala inoltre che i servizi del livello Value (la fascia più economica) sono attualmente sospesi temporaneamente per la domanda; considera quindi la tariffa d’ingresso Regular indicata sopra come uno stato in corso e non come un minimo fisso. Le cifre di CGC provengono da un annuncio di tariffe pubblicato il 2025-04-22, in vigore dal 2025-05-06: Bulk $14, Economy $17, Standard $45, Express $85, Walk-Through $275 e Unlimited Value a $275 più l’1% del valore dichiarato; il sito di CGC indica anche i limiti di valore per livello (Bulk fino a $500/carta in un lotto minimo di 25 carte, Economy fino a $1,000, Standard fino a $3,000, Express fino a $10,000, Walk-Through fino a $100,000), ma non pubblica i giorni di lavorazione per questi livelli.
Slab, etichette e subgrade
Nessuna delle due società pubblica subgrade numerici per angoli, bordi, superficie e centratura come alcuni collezionisti si aspettano. La pagina di grading di PSA descrive delle “Grader Notes that detail card defects” scritte e facoltative per le spedizioni di livello Express e superiori — una nota, non un numero. La pagina su holder ed etichetta di CGC descrive un unico voto numerico complessivo più un voto autografo facoltativo e una nota di pedigree, anch’essa senza dettaglio numerico pubblicato per categoria.
La differenza sta nello slab stesso. La pagina di PSA afferma: “PSA encapsulates each card in its own sonically sealed, tamper-evident case. The card’s grade and certification number are displayed on the PSA LightHouse™ label.”
L’holder di CGC è costruito attorno a caratteristiche anticontraffazione più che a una singola dichiarazione di sigillo di sicurezza: “The CGC Cards holder and label combine enhanced security features, crystal-clear optics and the most advanced archival materials… the sturdy, ultrasonically-welded case resists impacts and tampering… the CGC Cards label features microprinting, UV ink, holographic foil and a unique certification number and barcode… a QR code enables you to quickly look up a card and its images.” Le carte graduate Pristine 10 ricevono un ulteriore segno distintivo: la pagina di CGC osserva che “provides a special Pristine 10 label, which identifies the card’s flawless condition.”
Centratura, superficie, bordi, angoli: che cosa pubblica ciascuna società
La centratura è l’unica misura per cui entrambe le società pubblicano un numero specifico al loro livello di standard più alto — e i due numeri coincidono.
Lo standard Gem Mint 10 di PSA: “The image must be centered on the card within a tolerance not to exceed approximately 55/45 percent on the front, and 75/25 percent on the reverse.” La pagina di PSA riporta anche una nota sulla centratura: “At the grader’s sole discretion, a small variance may be permitted on occasion based on the card’s overall eye appeal.”
Il livello Gem Mint 10 di CGC pubblica una cifra identica — “Centering is not to exceed approximately 55/45, and reverse centering is not to exceed 75/25” — mentre il Pristine 10 di CGC fissa un requisito più stretto ed esatto: “The centering is 50/50, and the card has flawless color and registration.”
PSA 10 and CGC Gem Mint 10 publish the same centering tolerance. That’s a match in one published measurement — it isn’t a statement that the two grades are interchangeable. Grading philosophy, population, and how each label is received by buyers weren’t part of what we verified here.
Oltre alla centratura, la pagina pubblica degli standard di nessuna delle due società specifica una soglia numerica separata per superficie, bordi e angoli a livello di carte collezionabili, come invece fa per la centratura. Il testo del livello Mint 9 di CGC distingue espressamente le carte TCG dalle carte sportive e non sportive: “For TCG cards, cards will have only a few minor manufacturing or handling defects. For sports and non-sports cards, centering must be 60/40 or better for the front of the card, and 90/10 for the back.” Quella cifra 60/40 / 90/10 vale per le carte sportive e non sportive a Mint 9, non per Pokemon o altre carte TCG — CGC non pubblica una percentuale numerica di centratura fronte/retro separata per le carte TCG a quel livello.
Valutano le carte giapponesi?
Sì, entrambe le società valutano le carte Pokemon in giapponese — CGC lo dichiara esplicitamente, mentre per PSA la prova sta nei suoi stessi dati di popolazione.
La dichiarazione di CGC è diretta: “CGC Trading Cards now grades all standard-sized Pokemon TCG cards in all languages. All standard-sized Pokemon cards in all languages are now eligible to be graded by CGC Trading Cards.” Lo stesso annuncio aggiunge una precisazione utile da conoscere prima di inviare: “Some foreign promo cards may be rejected if CGC Trading Cards is not able to discern their origins.”
PSA non pubblica una dichiarazione di policy equivalente, ma il suo Population Report mantiene categorie dedicate ai set Pokemon in giapponese — elenchi separati per le promo giapponesi di Scarlet & Violet, per Sword & Shield Battle Region giapponese e per le promo giapponesi del 1998–99, tra gli altri. È una prova diretta che PSA cataloga e valuta le carte in giapponese come cosa normale; citiamo l’esistenza di queste categorie, non i conteggi di popolazione al loro interno, che da soli non sono un segnale di mercato né di rarità.
Per capire meglio che cosa significa in pratica un voto PSA 10 su una carta giapponese, consulta la nostra guida al significato di PSA 10 e alla scala di valutazione.
Perché il nostro catalogo è solo PSA 10
Questo è un dato sul negozio e non una raccomandazione: ogni carta gradata attualmente in listino su samuraiswordtokyo.com è una PSA 10. Ogni titolo di prodotto di carta gradata sul sito inizia con “PSA10” — il catalogo non comprende slab CGC né annunci PSA di altri voti.
È semplicemente ciò che abbiamo oggi, non un’affermazione che il grading PSA renda più di quello CGC. Se confronti le due società per decidere dove inviare le tue carte, gli standard pubblicati qui sopra sono gli stessi a cui rimanderemmo un cliente.
Acquistare carte giapponesi gradate da Tokyo
Ogni PSA 10 che trattiamo viene spedita da Tokyo con tracciamento, e la fascia attuale va da meno di ¥10,000 a sei cifre.
| Fascia | Carta | Prezzo |
|---|---|---|
| Under ¥10,000 | MEGA Eelektross ex 235/193 SAR (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) | ¥6,050 (~$38) |
| Under ¥10,000 | MEGA Lopunny ex 114/080 SAR (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) | ¥7,502 (~$47) |
| ¥10k–30k | Enamorus V 088/071 CSR | ¥13,199 (~$83) |
| ¥10k–30k | Galarian Articuno V SR: SA [S5a 074/070] (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) | ¥17,599 (~$111) |
| ¥10k–30k | M Sharpedo EX [XY 071/171] (The Best of XY) (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) | ¥19,800 (~$125) |
| ¥30k–100k | Morty’s Conviction 097/071 SAR (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) | ¥30,470 (~$192) |
| ¥30k–100k | Charmeleon C :1ED [CP3 004/032] (Pokekyun Collection) (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) | ¥35,420 (~$223) |
| ¥100k+ | Zekrom 009/027 [CP2] (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) | ¥100,488 (~$632) |
Sfoglia l’intera offerta nella nostra collezione di carte gradate PSA 10, oppure componi un ordine misto — carte gradate singole insieme a prodotti sigillati — tramite Ordine rapido. Se stai preselezionando carte o valutando un obiettivo di invio invece di confrontare società di grading, la nostra selezione delle migliori carte giapponesi da far gradare PSA e la guida ai prezzi PSA 10 e checklist d’acquisto approfondiscono carte e prezzi più di questo confronto. Per l’attuale vetta della nostra scala di prezzi, vedi le carte PSA 10 più costose attualmente in listino sul nostro sito.
Domande frequenti
Qual è il voto massimo di PSA e qual è quello di CGC?
Il voto massimo di PSA è GEM-MT 10. CGC Cards attualmente assegna due voti massimi: Pristine 10 (centratura esatta 50/50) e Gem Mint 10 (centratura non superiore a circa 55/45 sul fronte, 75/25 sul retro).
PSA 10 e CGC Gem Mint 10 sono lo stesso voto?
Pubblicano la stessa tolleranza di centratura — circa 55/45 sul fronte, 75/25 sul retro — a quel livello. È una corrispondenza su una misura pubblicata, non la conferma che i voti siano equivalenti; filosofia di grading, dimensione della popolazione e accoglienza del mercato non sono state confrontate qui.
PSA e CGC pubblicano subgrade numerici per angoli, bordi e superficie?
No. PSA offre Grader Notes scritte facoltative per le spedizioni di livello Express e superiori invece di subgrade numerici. CGC assegna un unico voto numerico complessivo più un voto autografo facoltativo e una nota di pedigree, senza dettaglio numerico pubblicato per categoria.
CGC valuta le carte Pokemon giapponesi?
Sì. L’annuncio di CGC stessa afferma che valuta “all standard-sized Pokemon TCG cards in all languages,” con la precisazione che alcune carte promo straniere possono essere rifiutate se non è possibile confermarne l’origine.
“Perfect 10” è ancora un voto CGC?
No. Il Legacy Grade Key di CGC elenca “Perfect 10” (dalle precedenti scale di CGC Trading Cards e CSG) come voto ritirato. I voti massimi attuali di CGC sono Pristine 10 e Gem Mint 10.
samuraiswordtokyo.com vende carte gradate CGC?
Attualmente no. Ogni carta gradata nel nostro catalogo a settembre 2026 è una PSA 10 — un dato sul catalogo, non un’affermazione su quale società valuti meglio.
Selezionato per questo articolo
📩 Get member-only sale alerts & coupons
Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.
