Illustration Rare (IR) è il nome inglese della rarità che corrisponde ad Art Rare (アートレア, AR) in Giappone. Le carte Pokemon Illustration Rare sono incentrate sull’illustrazione e usano artwork esteso, e una sequenza di linea evolutiva di un singolo illustratore è una presentazione ricorrente, non un requisito della rarità.
Questo livello viene spesso confuso con Special Art Rare (SAR), ma la differenza non può essere stabilita solo in base al fatto che il soggetto sia un Pokemon ex. SAR comprende anche carte Allenatore illustrate come Grant e Penny.
Illustration Rare (IR) is the English counterpart to Japan’s Art Rare (AR). Both are illustration-led Pokemon rarities, while Special Illustration Rare (SIR) / Special Art Rare (SAR) is a separate tier that also includes Pokemon ex and Trainer cards. Latios 070/064 is a Japanese AR example, and VSTAR Universe (s12a) is the Japanese high-class pack where AR debuted alongside SAR.
- Riferimento del set: lista delle carte Pokémon giapponesi.
- Le singole Pokémon giapponesi gradate e i booster box giapponesi sigillati sono elencati nel nostro negozio alla data di questo aggiornamento.
Le cifre in USD sono convertite a ¥154/USD, approssimativo.
Cosa sono le carte Pokemon Illustration Rare (AR/IR)?
Illustration Rare (IR) è il nome della rarità in lingua inglese; la sua controparte giapponese è Art Rare (アートレア, abbreviato AR). Entrambe le sigle identificano carte Pokemon incentrate sull’illustrazione e caratterizzate da artwork estesi. Nel sistema inglese dei simboli di rarità, una carta IR presenta una singola stella dorata.
L’artwork varia da carta a carta. Alcune uscite collegano una linea evolutiva attraverso scene realizzate da un unico illustratore, mentre altre si concentrano su un solo Pokemon in un’ambientazione autonoma; nessuna delle due composizioni è un requisito della rarità.
Latios 070/064 è un chiaro esempio di AR giapponese; la rarità stampata e la posizione nel set ne identificano il livello.
AR e SAR: le differenze tra le sigle di rarità
AR/IR e Special Art Rare (SAR) — Special Illustration Rare (SIR) in inglese — sono livelli distinti incentrati sull’illustrazione. AR/IR è utilizzata per le carte Pokemon, mentre SAR/SIR include carte Pokemon ex illustrate di livello superiore e può comprendere anche carte Allenatore. Il solo soggetto dell’artwork non è quindi sufficiente per classificare una carta; bisogna consultare la rarità stampata e la checklist del set.
| Livello | Nome giapponese | Nome inglese | Ambito verificato |
|---|---|---|---|
| AR | Art Rare (アートレア) | Illustration Rare (IR) | Illustration-led Pokemon cards |
| SAR | Special Art Rare | Special Illustration Rare (SIR) | Includes Pokemon ex and illustrated Trainer cards |
Check the rarity printed on the card and confirm it against the set checklist. Artwork subject and evolutionary stage are useful context, but they do not classify every AR or SAR card on their own.
Grant e Penny dimostrano perché lo status ex non può essere l’unico criterio: entrambe sono carte Allenatore classificate come SAR. Per un’analisi completa del livello SIR/SAR, consulta la nostra guida a Special Illustration Rare e SAR.
Le origini di AR: VSTAR Universe e i pacchetti High Class giapponesi
AR è stata introdotta nel pacchetto High Class giapponese VSTAR Universe (s12a), lanciato insieme a SAR nello stesso set. Fonti secondarie collocano l’uscita al 2 dicembre 2022.
Poiché AR e SAR sono uscite nello stesso set, VSTAR Universe resta un utile punto di riferimento per vedere affiancati i due livelli distinti incentrati sull’illustrazione. Per l’analisi completa carta per carta di quel set, consulta la nostra lista delle carte di VSTAR Universe (s12a).
La posizione di AR tra gli altri livelli di rarità giapponesi
AR e SAR sono livelli distinti all’interno del più ampio sistema di rarità giapponese. Non stanno però isolati — un livello vicino come SR (Super Rare) è utile per confrontare la realizzazione dell’art completa tra i livelli, invece di cercare di indovinarla solo da una descrizione.
Se vuoi vedere il concetto AR/SAR applicato dall’inizio alla fine a una singola carta con nome, le nostre guide dedicate alle singole carte passano in rassegna esempi specifici: la guida alla carta Pikachu 205/172 AR, la guida alla carta Seismitoad AR e la guida alla carta Mewtwo 183/165 AR. Per una classifica più ampia che riunisca i livelli full art, SAR e AR, consulta la nostra guida alle carte Pokemon full art — quell’articolo classifica una selezione di carte full art di diversi livelli.
Dove acquistare carte Illustration Rare da Tokyo
Spediamo prodotti giapponesi sigillati e singole gradate in tutto il mondo da Tokyo.
Per il livello SAR vicino dello stesso set di debutto, la PSA10 Grant SAR [s12a 238/172] è attualmente elencata a ¥11,700 (~$76).
Sul fronte dei prodotti sigillati, il booster box giapponese S12A VSTAR Universe — il set in cui entrambi i livelli hanno debuttato insieme — è attualmente elencato a ¥27,974 (~$182).
Per le singole PSA 10 di altri livelli di rarità, sfoglia la nostra collezione di carte gradate PSA 10. La PSA10 Latios 070/064 AR è esaurita, mentre la PSA10 Penny SAR [SV4a 354/190] e la PSA10 Friends of Paldea SR [SV8a 195/187] non sono elencate alla data di questo aggiornamento — le richieste di reperimento passano da Ordine rapido.
Domande frequenti
Che cos’è una carta Pokemon Illustration Rare (IR)?
Illustration Rare (IR) è l’equivalente inglese dell’Art Rare (AR) giapponese, una rarità Pokemon incentrata sull’illustrazione. Le scene di linea evolutiva sono un trattamento artistico ricorrente, non un requisito.
Qual è la differenza tra AR e SAR?
Sono livelli distinti incentrati sull’illustrazione. AR/IR è utilizzata per le carte Pokemon, mentre SAR/SIR include Pokemon ex e può comprendere anche carte Allenatore; lo status ex, da solo, non costituisce quindi una regola di classificazione completa.
Quale set ha introdotto Art Rare (AR) in Giappone?
AR è stata introdotta nel pacchetto High Class giapponese VSTAR Universe (s12a), insieme a SAR nello stesso set.
La lista delle carte AR giapponesi è uguale alla lista IR inglese?
No. La rarità esiste principalmente nei mercati non asiatici, con Art Rare come controparte giapponese, ma le due selezioni di carte sono descritte come simili e non identiche. Non dare per scontato che una determinata carta AR di un set giapponese abbia una corrispondenza IR identica nel set inglese, o viceversa.
Selezionato per questo articolo
📩 Get member-only sale alerts & coupons
Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.
