La colorata illustrazione Full Art di Dondozo di AKIRA EGAWA è la giapponese 082/078 AR o l’inglese 207/198 Illustration Rare. Sono due edizioni linguistiche con numeri da collezione diversi. La carta giapponese proviene da Scarlet ex, codice set SV1S; la carta inglese appartiene all’espansione base Scarlet & Violet.
L’illustrazione rende facile riconoscere Dondozo e i suoi più piccoli compagni Tatsugiri. Acquistare la carta desiderata richiede comunque un controllo di lingua e numero. Questa guida confronta l’AR con la giapponese 021/078, spiega l’attacco che dipende da Tatsugiri e ti aiuta a descrivere esattamente il single che vuoi.
Richiedi la Dondozo giapponese / ヘイラッシャ, SV1S 082/078 AR per la carta d’arte di AKIRA EGAWA. L’inglese 207/198 è la sua controparte di illustrazione inglese; la giapponese 021/078 è un’immagine diversa con lo stesso testo di gioco. Invia una richiesta precisa per una singola carta tramite Ordine rapido, oppure controlla la pagina del box Scarlet ex per le offerte attuali di prodotto sigillato.
Identità ufficiali delle carte e checklist verificate il 21 settembre 2026. Prezzi e stato di acquisto sono mostrati nelle pagine prodotto attuali o nei preventivi; non è promesso alcun pull specifico da busta.
Giapponese 082/078 vs inglese 207/198
La scheda ufficiale giapponese identifica la 082/078 in Scarlet ex e la attribuisce ad AKIRA EGAWA. L’immagine della carta mostra SV1S e AR al bordo inferiore. La scheda ufficiale inglese della carta identifica l’illustrazione corrispondente come 207/198 Illustration Rare. La checklist ufficiale inglese elenca in modo indipendente Dondozo al numero 207.
| Identificatore | Carta d’arte giapponese | Carta d’arte inglese |
|---|---|---|
| Printed name | ヘイラッシャ | Dondozo |
| Set | Scarlet ex, SV1S | Scarlet & Violet |
| Collector number | 082/078 | 207/198 |
| Rarity | Art Rare, AR | Illustration Rare |
| Illustrator | AKIRA EGAWA | AKIRA EGAWA |

La dicitura “full art” usata da un venditore non stabilisce la lingua, l’etichetta di rarità né l’esatta edizione. Per la carta giapponese, la richiesta completa dovrebbe includere SV1S e 082/078. Non cercare la giapponese 207/198 supponendo che ogni offerta restituita sia lo stesso prodotto.
Anche il denominatore cambia tra questi set. Fa parte di un numero da collezione, non è un numero di serie individuale né un conteggio delle copie stampate. Il fatto che 082 sia sopra 078 non indica una tiratura di stampa, una popolazione di gradazione o una probabilità specifica di pescare Dondozo.
L’AR di AKIRA EGAWA e la Rare ordinaria


L’AR mostra un grande Dondozo blu contro un’acqua rossa, rosa, gialla e arancione che si estende per tutta la scena. Tatsugiri più piccoli si trovano intorno alla composizione, e il movimento si estende dietro l’area d’attacco. Sono osservazioni sull’illustrazione; i colori di sfondo non cambiano il tipo Acqua della carta.
La giapponese 021/078 R è attribuita a Souichirou Gunjima. Colloca Dondozo in una tradizionale finestra di illustrazione rettangolare, con un piccolo Tatsugiri visibile nella sua bocca. Il nome, i 160 PS e i due attacchi corrispondono all’AR, ma l’artista e la presentazione differiscono.
Per una collezione di AKIRA EGAWA, la 082/078 è l’edizione rilevante in questo confronto. Per una collezione numerata di Scarlet ex, la 021/078 ordinaria occupa una posizione separata. Nessuno dei due obiettivi di collezione richiede di trattare un’illustrazione come una carta di gioco più forte. La nostra guida ad AKIRA EGAWA offre un contesto più ampio sull’artista.
Come Release Rage conta i Tatsugiri
Questo Dondozo è un Pokémon Base di tipo Acqua con 160 PS. Release Rage costa due Energie Incolori e infligge 50 danni per ogni Tatsugiri nella tua pila degli scarti. Conta il Pokémon con quel nome in quella posizione, non tutti i Pokémon di tipo Acqua né i Tatsugiri che si trovano sulla tua Panchina.
Quanto segue è una semplice aritmetica dell’attacco prima di Debolezza, Resistenza o altri effetti modificanti. È una spiegazione dell’effetto stampato, non una previsione di danno per i tornei.
| Tatsugiri nella tua pila degli scarti | Calcolo di Release Rage | Danno prima dei modificatori |
|---|---|---|
| 0 | 0 × 50 | 0 |
| 1 | 1 × 50 | 50 |
| 2 | 2 × 50 | 100 |
| 3 | 3 × 50 | 150 |
| 4 | 4 × 50 | 200 |
L’attacco in sé non dice di scartare Tatsugiri dalla mano o dal mazzo. Legge la pila degli scarti quando calcola il danno. Un Tatsugiri raffigurato accanto a Dondozo fa parte dell’illustrazione, non è una carta aggiuntiva che conta per questo totale.
Heavy Splash è il secondo attacco. Costa due Energie Acqua e due Energie Incolori e infligge 120 danni. La carta ha debolezza ×2 al tipo Lampo, nessuna resistenza stampata e un costo di ritirata di quattro Energie Incolori. Questi dettagli sono visibili su entrambi i riferimenti giapponesi di Dondozo sopra indicati.
Nessuna di queste due carte Dondozo ha il suffisso ex. Quando confronti un’offerta più recente di Dondozo ex, ricomincia il processo di identificazione invece di prendere in prestito i suoi PS, gli attacchi o la rarità per la 082/078. L’idoneità agli eventi attuali e la costruzione del mazzo richiedono un controllo separato secondo le regole applicabili.
Collezionare Dondozo con Tatsugiri

Tatsugiri 022/078 fornisce un compagno concreto per una piccola pagina di raccoglitore di Scarlet ex. La scheda ufficiale la attribuisce a OKACHEKE, e l’immagine della carta mostra rarità U e 70 PS. È una carta diversa con una propria illustrazione, nonostante il suo legame con l’attacco e l’illustrazione di Dondozo.
Un approccio di collezione è mettere insieme Dondozo 021/078 e Tatsugiri 022/078 come numeri di set adiacenti, per poi aggiungere Dondozo 082/078 come pezzo d’arte in evidenza. Un altro è collezionare l’AR giapponese e la sua controparte inglese 207/198 fianco a fianco. Indica la lingua e il numero completo in entrambe le disposizioni.
Una fotografia che contiene entrambi i Pokémon non significa che un’inserzione includa due carte fisiche. Leggi la quantità dell’offerta e la descrizione degli articoli inclusi. Se vuoi la coppia, richiedi ogni numero di carta completo separatamente; se vuoi solo l’AR, specifica quella singola edizione.
Verificare un single o scegliere un box
Per un single non gradato, chiedi un fronte e un retro non ritagliati oltre a foto che mostrino angoli, bordi e segni di superficie. L’illustrazione vivida può rendere i difetti più difficili da notare in una piccola miniatura. L’arte di riferimento ufficiale identifica l’edizione ma non può stabilire le condizioni dell’articolo in vendita.
Per una copia gradata, confronta carta, lingua, numero e voto con l’etichetta reale. Un case PSA non significa automaticamente PSA 10. Usa il verificatore di certificazione PSA come parte del tuo controllo, sapendo che un numero valido da solo non autentica un’inserzione fisica.
Tieni separate le offerte non gradate e gradate quando confronti i prezzi, e distingui una cifra richiesta da una vendita conclusa. Una richiesta utile è “Dondozo giapponese SV1S 082/078 AR, non gradata, una copia”, aggiungendo il tuo requisito di condizione. Se vuoi una specifica società e un voto di gradazione, indicali invece.
Dondozo SV1S 082/078 AR
Usa Quick Order con la lingua, il numero completo, la quantità e la condizione desiderata. Conferma il preventivo e la copia offerta prima di ordinare.
Per l’esperienza di apertura più ampia, la pagina del box di bustine giapponese Scarlet ex mostra le opzioni attuali. Un box non riserva questa specifica AR. La lista carte di Scarlet ex aiuta a identificare altre carte dello stesso set, mentre la collezione PSA 10 è una via verso le offerte gradate attuali.
Domande frequenti
Che numero ha la carta Full Art giapponese di Dondozo?
L’illustrazione di AKIRA EGAWA è la giapponese SV1S 082/078 AR di Scarlet ex. La sua controparte inglese di Scarlet & Violet è 207/198 Illustration Rare.
Dondozo 082/078 e 207/198 sono la stessa edizione linguistica?
No. La 082/078 è giapponese e la 207/198 è inglese. Usano la stessa illustrazione di AKIRA EGAWA, ma la lingua stampata, l’identità del set e il numero da collezione differiscono.
Chi ha illustrato Dondozo 021/078?
Souichirou Gunjima ha illustrato la giapponese Scarlet ex 021/078 R. La separata 082/078 AR è attribuita ad AKIRA EGAWA.
Come funziona l’attacco Release Rage di Dondozo?
Costa due Energie Incolori e infligge 50 danni per ogni Tatsugiri nella tua pila degli scarti, prima dei modificatori di danno. I Tatsugiri in Panchina o raffigurati nell’illustrazione non contano.
La Dondozo AR è venduta con una carta Tatsugiri?
I Tatsugiri nella sua illustrazione non rappresentano una carta extra inclusa. Un acquisto abbinato richiede un’offerta che includa esplicitamente entrambe le carte fisiche; la Tatsugiri 022/078 di Scarlet ex è un’edizione separata.
Dovrei comprare un box Scarlet ex per questo specifico Dondozo?
Un box non garantisce la Dondozo 082/078 AR. Se quell’esatta illustrazione è il tuo obiettivo, richiedi il single identificato con la lingua e la condizione preferite tramite Quick Order.
Selezionato per questo articolo
📩 Get member-only sale alerts & coupons
Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.
