Pokémon TCG Scarlet & Violet—Temporal Forces于2024年3月22日在英文版上市，主系列162张卡加56张secret rares，而其中每一张头号追逐卡都早在两个月前就已在日本问世，分散在一对姊妹系列中。收藏家追逐的金色Ultra Rare — Raging Bolt ex、Iron Crown ex等 — 最初都是日版原印，分别取自Wild Force（SV5K）和Cyber Judge（SV5M）。
本指南将Temporal Forces的追逐卡对应回其日版系列、编号与稀有度，并说明两版命名的差异之处。完整的姊妹系列清单请见我们的Temporal Forces日版卡表 — 本文是精选的追逐卡深度解析，并非完整目录。
Temporal Forces的追逐卡可追溯至同日发售的两个日版姊妹系列 — Wild Force（SV5K）和Cyber Judge（SV5M），两者均于2024年1月26日发售。SV5K Wild Force补充包整盒目前售价为¥12,480（约$78），SV5M Cyber Judge补充包整盒目前售价为¥9,690（约$61），如果你想亲自追逐这些原印。完整的姊妹系列清单请见我们的Temporal Forces日版卡表。
以下价格为本店在东京的自有报价，按¥159/美元换算（2026年9月）。我们不引用第三方市场价格。
Temporal Forces源自哪些日版系列
Temporal Forces是基于同日发售的两个日版补充包构建而成，另外还有少量周边产品为其英文合集补充了额外卡牌。
| 英文版系列 | 日版系列代号 | 日版名称 | 日版发售日 |
|---|---|---|---|
| Temporal Forces | SV5K | Wild Force | 26 January 2024 |
| Temporal Forces | SV5M | Cyber Judge | 26 January 2024 |
每个补充包收录100张编目卡牌：9张Secret Rare、5张Special Art Rare、12张Art Rare、6张Double Rare、7张Rare、22张Uncommon和33张Common（金色Ultra Rare的位置叠加在这些等级之上），Wild Force与Cyber Judge共享相同的稀有度分布。
根据PokeBeach和Pokellector对该系列发售的追踪，Temporal Forces由两个姊妹补充包，加上随附的Koraidon ex / Miraidon ex套牌以及Scovillain ex宣传卡组合而成，这也是英文版总张数高于任何一个单独日版补充包的部分原因。这一世代还重新引入了ACE SPEC卡牌 — 这是一种游戏限制机制，而非稀有度等级，与下文介绍的AR/SAR/UR命名体系是分开的。完整的逐卡清单请见我们的Wild Force（SV5K）卡表和Cyber Judge（SV5M）卡表。
Temporal Forces的追逐卡及其日版原印
十张英文版追逐卡可对应回Wild Force与Cyber Judge：六张金色Ultra Rare，以及一组四张的Secret Rare，分列于每个系列SR序列的首尾。
Wild Force的Ultra Rare三人组：Raging Bolt ex、Walking Wake ex & Gouging Fire ex（SV5K 98–100）
这三张位于Wild Force编号的最顶端，以金色Ultra Rare形式印刷。在英文版中，对应的Raging Bolt ex、Walking Wake ex和Gouging Fire ex的secret-rare原印被称为Hyper Rare — 这是英文版对同一种金色处理的称呼。
Cyber Judge的Ultra Rare三人组：Iron Boulder ex、Iron Crown ex & Iron Leaves ex（SV5M 98–100）
Cyber Judge的对应三人组位于SV5M 98–100。SV5M 99的Iron Crown ex在我们网站上有专门的深度解析 — 请参见Iron Crown ex卡牌指南，了解本篇对比之外更详细的版本级信息。
Secret Rare区间：Torterra ex、Morty’s Confidence、Iron Leaves ex（SR）& Bianca’s Devotion
在金色Ultra Rare之下，每个系列都有一小段分列于SR序列首尾的Secret Rare。在Wild Force中，该区间以Torterra ex（SV5K 84）开始，以Morty’s Confidence（SV5K 92）结束。在Cyber Judge中，同样的区间以Iron Leaves ex（SV5M 84）开始，以Bianca’s Devotion（SV5M 92）结束。
请注意，Iron Leaves ex在Cyber Judge中出现了两次：一次是在SV5M 98作为金色Ultra Rare追逐卡（如上图所示），另一次是在SV5M 84作为这张独立的Secret Rare。这是同一只宝可梦的两个不同编号原印，并非同一张卡被重复列出。
全部十张卡牌的完整英日对照：
| 英文版卡牌（Temporal Forces） | 日版系列+编号 | 日版稀有度 | 英文版稀有度名称 |
|---|---|---|---|
| Raging Bolt ex | SV5K 100 | Ultra Rare (gold) | Hyper Rare |
| Walking Wake ex | SV5K 99 | Ultra Rare (gold) | Hyper Rare |
| Gouging Fire ex | SV5K 98 | Ultra Rare (gold) | Hyper Rare |
| Iron Boulder ex | SV5M 100 | Ultra Rare (gold) | Hyper Rare |
| Iron Crown ex | SV5M 99 | Ultra Rare (gold) | Hyper Rare |
| Iron Leaves ex | SV5M 98 | Ultra Rare (gold) | Hyper Rare |
| Torterra ex (SR run start) | SV5K 84 | Secret Rare | Special Illustration Rare (band start) |
| Morty’s Confidence (SR run end) | SV5K 92 | Secret Rare | Special Illustration Rare (band end) |
| Iron Leaves ex (SR run start) | SV5M 84 | Secret Rare | Special Illustration Rare (band start) |
| Bianca’s Devotion (SR run end) | SV5M 92 | Secret Rare | Special Illustration Rare (band end) |
稀有度名称：英文版 vs 日版
Scarlet & Violet世代的日版稀有度等级与其英文版对应名称并不相同，即便二者对应同样的印刷处理方式：
- 日版 Art Rare（AR） ≈ 英文版 Illustration Rare
- 日版 Special Art Rare（SAR） ≈ 英文版 Special Illustration Rare
- 日版 Ultra Rare，金色（UR） ≈ 英文版 Hyper Rare
上表中Secret Rare区间的卡牌 — Torterra ex、Morty’s Confidence、SV5M版Iron Leaves ex以及Bianca’s Devotion — 按照该补充包自身的系列惯例，对应英文版的Special Illustration Rare命名。
本世代重新引入的ACE SPEC卡牌是一种独立的游戏限制机制，无论稀有度如何，一副套牌只能使用一张ACE SPEC卡 — 它们并非稀有度等级，不应被视为与SAR或UR等同。
从东京购买日版Wild Force与Cyber Judge卡牌的渠道
我们从东京向全球发货日版未拆封商品，并提供可追踪配送。SV5K Wild Force补充包整盒目前售价为¥12,480（约$78），涵盖金色Ultra Rare Raging Bolt ex、Walking Wake ex和Gouging Fire ex，以及Torterra ex / Morty’s Confidence这组Secret Rare。SV5M Cyber Judge补充包整盒目前售价为¥9,690（约$61），涵盖金色Ultra Rare Iron Boulder ex、Iron Crown ex和Iron Leaves ex，以及Iron Leaves ex（SR）/ Bianca’s Devotion这组。
本文十张单卡原印中有两张目前在我们网站上以PSA 10单卡形式出售：Iron Leaves ex（SV5M 98，金色Ultra Rare）原印目前在售，Bianca’s Devotion（SV5M 92，Secret Rare）原印目前售价为¥12,626（约$79）。其余八张原印未单独上架 — 获取方式是通过Wild Force或Cyber Judge的未拆封商品，这些单卡的求购需求可通过快速下单提交。欢迎在我们的宝可梦卡牌整盒专区浏览更多现货日版整盒。
完整的姊妹系列清单请见我们的Temporal Forces日版卡表、Wild Force（SV5K）卡表和Cyber Judge（SV5M）卡表。如需了解某张追逐卡更深入的版本级细节，请见Iron Crown ex卡牌指南。
常见问题
Temporal Forces的追逐卡来自哪些日版系列？
来自同日发售的两个姊妹补充包，即2024年1月26日的Wild Force（SV5K）和Cyber Judge（SV5M）。每个系列各收录100张编目卡牌。
为什么Iron Leaves ex在本文中出现了两次？
Iron Leaves ex在Cyber Judge中有两个不同编号的原印：一张是SV5M 98的金色Ultra Rare，另一张是SV5M 84的独立Secret Rare。它们是两张不同的卡牌，并非重复列出。
就这些卡牌而言，日版稀有度命名与英文版相比有何对应关系？
日版Ultra Rare（金色）对应英文版Hyper Rare，日版Special Art Rare对应英文版Special Illustration Rare，日版Art Rare对应英文版Illustration Rare。ACE SPEC是一种独立的游戏机制，并非稀有度等级。
SV5K Wild Force补充包整盒目前有货吗？
有 — 目前在我们网站上售价为¥12,480（约$78），并提供从东京发出的可追踪配送。
为什么日版与英文版的发售日期会有时间差？
Wild Force与Cyber Judge于2024年1月26日在日本发售，而Temporal Forces的英文版随后于2024年3月22日推出，相隔约八周。
我在哪里可以买到日版Wild Force和Cyber Judge整盒？
两款补充包整盒均从东京发货并提供可追踪配送：SV5K Wild Force整盒和SV5M Cyber Judge整盒，均已链接在上方的购买渠道部分。如需单卡，求购需求可通过Quick Order提交。
注册即送 500 积分
免费注册账户结账时 1 pt = ¥1 · 积分自获得起 30 天后失效 · 进口关税、税费及清关费用不含在价格内，将于派送时收取；我们以完税方式发货的目的地除外。
为本文精选
📩 会员专属折扣与优惠券
促销提醒、优惠券、补货通知，邮件直达，来自东京。
