Illustration Rare（IR）是英文稀有度名称，对应日本的Art Rare（アートレア，AR）。Illustration Rare Pokemon卡以插画为核心并采用延展画面，同一位插画师创作的进化链序列是常见的呈现方式，而不是该稀有度的必要条件。
这一等级经常与Special Art Rare（SAR）混淆，但两者的区别不能仅凭主体是否为Pokemon ex来判断。SAR也包括Grant和Penny这类插画版训练家卡。
Illustration Rare (IR) is the English counterpart to Japan’s Art Rare (AR). Both are illustration-led Pokemon rarities, while Special Illustration Rare (SIR) / Special Art Rare (SAR) is a separate tier that also includes Pokemon ex and Trainer cards. Latios 070/064 is a Japanese AR example, and VSTAR Universe (s12a) is the Japanese high-class pack where AR debuted alongside SAR.
- 系列参考：日版Pokemon卡牌列表。
- 截至本次更新，日版Pokemon鉴定单卡和日版未拆封补充包盒已在我们的商店上架。
美元数字按¥154/USD换算，为约数。
什么是Illustration Rare Pokemon卡（AR/IR）？
Illustration Rare（IR）是英文稀有度名称；其日文版对应等级为Art Rare（アートレア，简称AR）。两种标识均指采用延展画面、以插画为核心的Pokemon卡。在英文稀有度符号体系中，IR卡带有一颗金色星星。
每张卡的画面各不相同。有些系列通过同一位插画师创作的场景串联一条进化链，另一些则聚焦于独立场景中的一只Pokemon；这两种构图都不是该稀有度的必要条件。
Latios 070/064是明确的日版AR示例；卡面印刷的稀有度及其在系列卡表中的位置可确定该等级。
AR与SAR：稀有度标识有何不同
AR/IR与Special Art Rare（SAR）—英文称Special Illustration Rare（SIR）—是两个不同的插画主题等级。AR/IR用于Pokemon卡，而SAR/SIR包括等级更高的插画版Pokemon ex，也可以包括训练家卡。因此，不能只根据画面主体对卡片分类；应以卡面印刷的稀有度和系列卡表为准。
| 等级 | 日文名称 | 英文名称 | 已核实范围 |
|---|---|---|---|
| AR | Art Rare (アートレア) | Illustration Rare (IR) | Illustration-led Pokemon cards |
| SAR | Special Art Rare | Special Illustration Rare (SIR) | Includes Pokemon ex and illustrated Trainer cards |
Check the rarity printed on the card and confirm it against the set checklist. Artwork subject and evolutionary stage are useful context, but they do not classify every AR or SAR card on their own.
Grant和Penny说明了为什么不能只以ex身份作为判断标准：两者都是被归类为SAR的训练家卡。有关SIR/SAR等级的完整解析，请参阅我们的Special Illustration Rare与SAR指南。
AR的起源：VSTAR Universe与日本High-Class卡包
AR首次出现在日版High-Class卡包VSTAR Universe（s12a）中，与SAR在同一系列中同时推出。二手报道称其发售日为2022年12月2日。
由于AR和SAR在同一系列中推出，VSTAR Universe仍然是并排观察这两个不同的插画主题等级的有用参考。有关该系列的逐卡完整解析，请参阅我们的VSTAR Universe（s12a）卡牌列表。
AR在日本其他稀有度等级中的位置
AR和SAR是日本更广泛稀有度体系中的两个不同等级。不过它们并非孤立存在—相邻的等级（例如SR（Super Rare））有助于比较各等级之间的全画面表现，而不是仅凭文字描述去猜测。
如果你想看AR/SAR概念如何完整地应用在一张具体卡牌上，我们的单卡专题指南逐一讲解了具体例子：Pikachu 205/172 AR卡牌指南、Seismitoad AR卡牌指南，以及Mewtwo 183/165 AR卡牌指南。如需涵盖全画面、SAR和AR等级的更广泛排行，请参阅我们的全画面Pokemon卡牌指南—该文对多个等级的全画面卡牌做了排名。
从东京购买Illustration Rare卡的方式
我们从东京向全球寄送日版未拆封商品和鉴定单卡。
对于同一首发系列中相邻的SAR等级，PSA10 Grant SAR [s12a 238/172]目前上架价为¥11,700（约$76）。
在未拆封商品方面，S12A VSTAR Universe日版补充包盒—这两个等级同时首次亮相的系列—目前上架价为¥27,974（约$182）。
如需其他稀有度等级的PSA 10鉴定单卡，请浏览我们的PSA 10鉴定卡系列。PSA10 Latios 070/064 AR已售罄，PSA10 Penny SAR [SV4a 354/190]和PSA10 Friends of Paldea SR [SV8a 195/187]截至本次更新未上架—寻货需求请通过快速下单提交。
常见问题
什么是Illustration Rare（IR）Pokemon卡？
Illustration Rare（IR）是日本Art Rare（AR）的英文对应名称，是一种以插画为核心的Pokemon稀有度。进化链场景是常见的艺术处理方式之一，并非必要条件。
AR与SAR有什么区别？
两者是不同的插画主题等级。AR/IR用于Pokemon卡，而SAR/SIR包括Pokemon ex，也可以包括训练家卡，因此不能只凭ex身份进行完整分类。
日本是哪个系列首次引入Art Rare（AR）？
AR首次出现在日版High-Class卡包VSTAR Universe（s12a）中，与SAR在同一系列中同时推出。
日版AR卡表与英文版IR卡表相同吗？
不相同。IR这一稀有度主要存在于亚洲以外市场，Art Rare是其日文版对应等级，但两个卡池被认为相似而非完全一致。不要想当然地认为日文系列中的某张AR卡在英文系列中一定有完全相同的IR版本，反之亦然。
为本文精选
📩 Get member-only sale alerts & coupons
Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.
