Volcanion EX 出自一次在同一天分裂成两部分的日版发行。要理解这张卡，首先要弄清这个分裂，因为它解释了为什么这张卡的稀有度槽位、系列名称和英文历史，比大多数 XY 时代的 Secret Rare 都更加复杂。
这张卡是 ボルケニオンEX — Volcanion EX，卡号 055/054，在 2016 年 6 月 17 日发行的日版双子系列其中一半中以 Secret Rare 形式印制。我们目前在售一张 PSA 10、1st Edition 的评级卡，来自东京鉴定并发货，本指南将介绍这张卡的效果、它实际归属于两个双子系列中的哪一个、唯一的英文系列如何吸收了两半内容，以及这张 Secret Rare 在同一发行日其他评级追逐卡中所处的位置。
Volcanion EX SR 055/054 is a PSA 10, 1st Edition, currently listed at ¥37,399 (~$235) (update: currently sold out — restock requests via Quick Order). It comes from the Japanese set internally coded XY11b — Bulbapedia’s “Fever-Burst Fighter” translation, one half of a same-day twin release with a 54-card main numbering and secret-numbered cards above it. Its headline chase card is PSA 10 M Steelix EX SR 057/054, currently listed at ¥66,000 (~$415).
以下价格为 samuraiswordtokyo.com 当前的挂牌价，按 ¥159/USD 换算（2026 年 9 月）。
这张卡：Volcanion EX 055/054 Secret Rare
Volcanion EX 是一只火/水双属性的基础宝可梦，HP 180。它的特性 スチームアップ（Steam Up），可以让你每回合一次从手牌弃掉 1 张火系能量卡，为一只火属性基础宝可梦的攻击增加 30 点伤害。它的招式 ボルカニックヒート（Volcanic Heat），需要 RRC 造成 130 点伤害，但会使 Volcanion EX 在下一回合无法进行攻击。它弱点为水属性，撤退费用为 3，055/054 这张印刷由 5ban Graphics 绘制。
这张卡在主编号止步于 054 的系列中被标为 #055，这正是日版系列中「隐藏卡位」的标准惯例 — 即在官方编号之外再加一号印制，而这正是这张 Secret Rare 所处的位置。
我们自有的这张卡评级版本目前挂牌价为 ¥37,399（约 $235） (update: currently sold out — restock requests via Quick Order)，PSA 10，1st Edition 标记已在商品页上确认。
印刷历史：Volcanion EX 及其 XY11 同日发行的姊妹卡
经核实的日版印刷记录显示，Volcanion EX 在双子发行的这一半中共有两种已记录的印刷版本：一张普通版 012/054，以及上文提到的 055/054 Secret Rare。055/054 这张印刷并非其自身系列的主打卡 — 双子发行的这一半是围绕另一张 Secret Rare 打造的，即 M Steelix EX 057/054，而 2016 年 6 月 17 日同日发行的另一半，则以 M Gardevoir EX 057/054 为主打。Volcanion EX 055/054、M Steelix EX 057/054 和 M Gardevoir EX 057/054 都处于同一隐藏卡位稀有度层级，在同一天发行，且三张卡均在我们自己的目录中获评 PSA 10。
| 卡牌 | 系列半区 | 编号 | 稀有度 | 日版发行 |
|---|---|---|---|---|
| Volcanion EX | Fever-Burst Fighter (XY11b) | 055/054 | Secret Rare | 17 Jun 2016 |
| M Steelix EX | Fever-Burst Fighter (XY11b) | 057/054 | Secret Rare | 17 Jun 2016 |
| M Gardevoir EX | Cruel Traitor (XY11r) | 057/054 | Secret Rare | 17 Jun 2016 |
Volcanion EX 与 M Steelix EX 共享同一发行半区 — Fever-Burst Fighter — 这意味着两张卡来自同一个 58 张卡的卡池，而非彼此竞争的发行。相比之下，M Gardevoir EX 是同日推出的姊妹系列的主打 Secret Rare。若想更全面了解这次双子发行的两半以及各自包含的追逐卡，请参阅我们的《XY11 Cruel Traitor 与 Fever-Burst Fighter 最佳卡牌指南》。
系列介绍：XY11 的双子发行
XY11 并非单一系列，而是两个系列，于 2016 年 6 月 17 日同时发行，每个系列都拥有相同的 /054 印刷分母，按卡牌数据库统计共 58 张卡。其中一半是 Cruel Traitor（冷酷の反逆者，内部代号 XY11r），以 M Gardevoir EX 为主打。另一半 — 也就是 Volcanion EX 所属的一半 — 内部代号为 XY11b，以 M Steelix EX 为主打。
XY11b 日文名称的英文翻译正是问题真正变得模糊的地方。Bulbapedia 将其译为 Fever-Burst Fighter（爆熱の闘士），我们也以此作为主要标注；Limitless 的卡牌数据库内部则将同一系列命名为 “Heat Burst Fighter”；而我们自己网站的其他地方也出现过 “Explosive Fighter” 的说法。这三个名称都不是 The Pokémon Company 官方发布的名字，因为这个日版系列从未获得过独立的英文发行 — 相反，它被并入了一个合并的英文系列，下一节将对此展开介绍。
XY11 于 2016 年 6 月的发行日期，正处于日版宝可梦卡带有 1st Edition 印记的记录时期之内，该时期从 2001 年持续到 2016 年 12 月。我们自售的 Volcanion EX 印刷版本，其商品标题中确认带有 :1ED 标记，与这一时间窗口相符。若想了解这一印记的更多运作机制及哪些系列带有该印记，请参阅我们的《日版 1st Edition 宝可梦卡指南》。
这张 Secret Rare 在日版追逐稀有度中的位置
Volcanion EX 055/054 处于 Secret Rare 层级 — 即编号超出该系列自身 054 张卡计数之外的印刷版本，这是这一时期日版发行中系列次级追逐卡位的标准编排方式。在同一次双子发行中，它与 M Steelix EX 057/054（其自身系列半区的主打 Secret Rare）和 M Gardevoir EX 057/054（姊妹系列的主打 Secret Rare）共享这一层级，而我们自有评级目录的价格也反映了这三张卡彼此之间的相对位置。
这两张姊妹卡的评级挂牌价均高于 Volcanion EX 的 ¥37,399（约 $235），这与它们各自作为所属系列半区主打追逐卡的角色相符，相比之下，Volcanion EX 在 Fever-Burst Fighter 58 张卡卡池中则处于配角位置。关于这三张印刷背后的插画师，请参阅我们的《5ban Graphics 宝可梦卡指南》，关于 M Steelix EX 的专门介绍，请参阅我们的《M Steelix EX SR 卡牌指南》。
View Product → (update: currently sold out — restock requests via Quick Order)
从东京购买 Volcanion EX 的渠道
我们评级的PSA 10 Volcanion EX SR 055/054，1st Edition (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) 目前挂牌价为 ¥37,399（约 $235），从东京发货并提供可追踪配送。这是一张 2016 年的老卡印刷，因此我们网站目前没有在售未拆封的 XY11 或 Steam Siege 补充包盒 — 密封老卡商品的寻源需求请通过我们的Quick Order 页面提交。
关于上文提到的同日发行姊妹追逐卡，请参阅PSA 10 M Steelix EX SR 057/054 和 PSA 10 M Gardevoir EX SR 057/054，或浏览我们PSA 10 评级卡系列的完整品类。若想更全面了解 Volcanion 在其出现过的每个日版系列中的情况，请参阅我们的《Volcanion 卡牌指南》。
常见问题
什么是 Volcanion EX SR 055/054？
它是 Volcanion EX（ボルケニオンEX）的 Secret Rare 印刷版本，卡号 055/054，来自内部代号为 XY11b 的日版半系列（Bulbapedia 称其为 “Fever-Burst Fighter”），于 2016 年 6 月 17 日发行。我们评级的印刷版本为 PSA 10、1st Edition，目前挂牌价为 ¥37,399（约 $235）。
“Fever-Burst Fighter” 是什么意思，它是官方系列名称吗？
不是。”Fever-Burst Fighter” 是 Bulbapedia 对日文标题「爆熱の闘士」的翻译，我们将其作为主要标注使用。Limitless 的卡牌数据库内部将同一系列称为 “Heat Burst Fighter”，而我们网站其他地方也出现过 “Explosive Fighter” 的说法。这些名称均非 The Pokémon Company 官方发布，因为这个日版系列从未获得过独立的英文发行。
为什么 XY11 会在同一天发行两个独立系列？
XY11 分裂为 Cruel Traitor（以 M Gardevoir EX 为主打）和 Fever-Burst Fighter（以 M Steelix EX 为主打，Volcanion EX 也出自此系列），两者均于 2016 年 6 月 17 日发行，印刷分母同为 /054，卡牌数量同为 58 张。两半后来被合并为单一的英文系列，而不是分别获得独立的英文发行。
Volcanion EX 有英文版印刷吗？
有 — 它出现在 Steam Siege（STS）中，这是一个 116 张卡的英文系列，于 2016 年 8 月 3 日发行，合并了 XY11 两个日版半区的卡池，共有三种印刷：普通版 #26、Full Art（Ultra Rare）版 #107 以及 Secret Rare 版 #115。Secret Rare #115 是与我们的日版 SR 055/054 最接近的稀有度等价物，而非普通版 #26。
在售卡片是 1st Edition 吗？
我们在售的印刷版本已在商品自身标题中确认标注 :1ED，这与 XY11 于 2016 年 6 月的发行日期落在有记录的日版 1st Edition 印记时期（2001 年至 2016 年 12 月）之内相符。
我可以在哪里买到从东京发出的 PSA 10 Volcanion EX？
我们评级的 055/054 Secret Rare 印刷版本目前挂牌价为 ¥37,399（约 $235），提供从东京发出的可追踪配送。该系列的未拆封老卡补充包盒目前没有在售；寻源需求请通过我们的 Quick Order 页面提交。
¥500 优惠，我们请客
- 单笔订单满 ¥30,000 立减 ¥500
- 该笔订单额外 +1% 积分
- 每个账户限一张优惠券
需登录或注册账户后领取 · 每个账户限用一次 · 每笔订单限用一张优惠券 · 预购商品不适用 · 2026年9月24日 23:59（JST）结束 · 进口关税、税费及清关费用不含在价格内，将于派送时收取；我们以完税方式发货的目的地除外。
为本文精选
📩 Get member-only sale alerts & coupons
Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.
