Furious Fists 卡表：背後的日版 XY3 Rising Fist 卡片

28 10 月, 2026 SamuraiSwordTokyo

下方的 Furious Fists 卡表把每張英文版卡片對應到它所出自的日版擴充包：Rising Fist，即日版 Pokémon 集換式卡牌遊戲 XY 時代的第三彈。Bulbapedia 截至 2026年10月26日記載，英文版此系列共 113 張，發行於 2014年8月13日，並指出日版擴充包更早發行，時間為 2014年6月。

英文版卡表印刷總數為 111，卻編到 113，因為最後兩張是 Rare Secret 的 M Pokémon-EX。日版卡表印刷總數為 096，卻編到 105，有九列編號超出總數。Secret Rare 表格把每張英文版最高稀有度的卡片對應到同名的日版卡片：日本官方卡片資料庫有收錄該卡時以資料庫為準，沒有時則以 Bulbapedia 的日版列表為準。

我們從東京銷售日本未拆封商品與鑑定單卡。美元金額按¥154/USD換算，僅為大約數值。

重點整理

一個日版系列：Rising Fist，代碼 XY3，完整日版卡表請見我們的 XY3 card list 頁面。
113 張英文版卡片對 105 張日版卡片：英文版卡表印刷為 /111，日版卡表為 /096。
最受矚目的 Secret Rare 是 Dragonite-EX，英文版為 Rare Ultra，日版為 SR 100/096；兩張 Rare Secret 是 M Heracross-EX 與 M Lucario-EX，Bulbapedia 將它們列為 UR 104/096 和 105/096。
Dragonite EX SR（XY3 100/096）以 PSA 10 接單採購（back order）的方式上架，價格 ¥520,000 (~$3,377) — 依訂單採購；商品頁面會顯示目前的條件（請參閱 PSA 10 代尋卡）。

更新於 2026年10月26日 — 已核對日版卡片與店鋪商品

英文版卡表對照 Bulbapedia 閱讀，日版編號對照日本官方卡片資料庫與 Bulbapedia 的日版列表，店鋪各列對照我們目前的商品頁面。

113

英文版卡片

日版來源系列

105

日版卡片

2014

英文版發行年份

Furious Fists 背後的日版系列

Furious Fists 只有一個日版來源。Bulbapedia 的原文是：“In Japan, it was released as Rising Fist, the third expansion in the Pokémon Card Game XY Era”，其資訊欄給出日版擴充包為 105 張。

Furious Fists 背後的日版擴充包。發行日期、卡片數量與 Secret Rare 依據 Bulbapedia；代碼以日本官方卡片資料庫顯示為準。
代碼	日版卡包	日版發行	卡片數量	Secret Rare	完整日版卡表
XY3	Rising Fist (ライジングフィスト)	June 14, 2014	105 (printed total 096)	Heracross-EX, Seismitoad-EX, Lucario-EX, Dragonite-EX, Fossil Researcher, Korrina, Battle Reporter (SR); M Heracross-EX, M Lucario-EX (UR)	XY3 card list

Bulbapedia 的日版列表印有 105 列，而印刷總數為 096。096 之後的九列為 097/096 至 105/096：Heracross-EX、Seismitoad-EX、Lucario-EX、Dragonite-EX、Fossil Researcher、Korrina 與 Battle Reporter 標為 SR，M Heracross-EX 與 M Lucario-EX 標為 UR。該列表中出現的稀有度有 C、U、R、RR、SR 與 UR。Bulbapedia 並未印出該擴充包的卡包或盒裝配置。

這個結構對收藏者很重要。英文版在 105–111 放了七張 Rare Ultra，在 112–113 放了兩張 Rare Secret，所以英文版最高一階共九張，與 096 之後的九列日版數量相同。

Furious Fists 的 Secret Rare 及其日版卡片

Bulbapedia 把英文版 105/111 至 111/111 標為 Rare Ultra，112/111 和 113/111 標為 Rare Secret。依序閱讀日版列表，097/096 至 103/096 是七張 SR，104/096 和 105/096 是兩張 UR，因此英文版與日版的最高一階逐名對應。卡片依名稱對應，而非依插圖。

Furious Fists 最高稀有度卡片及其日版卡片。英文版稀有度依據 Bulbapedia；沒有備註的日版編號，是官方資料庫中的同名卡片，稀有度依據 Bulbapedia 同日的日版列表。
EN No.	卡片	英文版稀有度	日版卡片（系列、編號、稀有度）	我們的商品
105	Heracross-EX	Rare Ultra	XY3 097/096 — SR	—
106	Seismitoad-EX	Rare Ultra	XY3 098/096 — SR (number from Bulbapedia’s Japanese list only)	—
107	Lucario-EX	Rare Ultra	XY3 099/096 — SR	—
108	Dragonite-EX	Rare Ultra	XY3 100/096 — SR	Dragonite EX SR (XY3 100/096), PSA 10 back order ¥520,000 (~$3,377)
109	Battle Reporter	Rare Ultra	XY3 103/096 — SR	—
110	Fossil Researcher	Rare Ultra	XY3 101/096 — SR (number from Bulbapedia’s Japanese list only)	Fossil Researcher SR (XY3 101/096), PSA 10 back order ¥83,460 (~$542)
111	Korrina	Rare Ultra	XY3 102/096 — SR	Korrina SR (XY3 102/096), PSA 10 back order ¥140,399 (~$912)
112	M Heracross-EX	Rare Secret	XY3 104/096 — UR (number from Bulbapedia’s Japanese list only)	—
113	M Lucario-EX	Rare Secret	XY3 105/096 — UR (number from Bulbapedia’s Japanese list only)	—

Dragonite-EX SR 100/096

官方資料庫在 XY3 中收錄 Dragonite-EX，編號 100/096。同一擴充包中的普通 Dragonite-EX 編號為 069/096。

Korrina SR 102/096 與 Fossil Researcher SR 101/096

Korrina 在官方資料庫中為 102/096；她的普通版為 090/096。101/096 的 Fossil Researcher 是 Bulbapedia 日版列表給出的該卡編號，列表將其標為 SR。這兩張 Supporter 加上 103/096 的 Battle Reporter，構成最高一階的三張 Supporter 卡片。

M Heracross-EX 與 M Lucario-EX

Bulbapedia 的日版列表把 104/096 的 M Heracross-EX 和 105/096 的 M Lucario-EX 標為 UR，與英文版的兩張 Rare Secret 對應。官方資料庫中，普通 M Heracross-EX 為 005/096，普通 M Lucario-EX 為 053/096。

Furious Fists 卡表：001–113

英文版 Furious Fists 列表在 Bulbapedia 上從 1/111 到 113/111，屬性欄為 Pokémon 屬性，稀有度依該頁面所印。Bulbapedia 的英文版系列列表沒有日版編號欄，所以日版編號僅在 Secret Rare 表格中給出最高稀有度卡片，並依卡片名稱與日本官方卡片資料庫對應。

Furious Fists，001–113。英文版列表依據 Bulbapedia；稀有度與屬性用詞依該頁面所印。
編號	卡片	屬性	稀有度
001	Bellsprout	Grass	Common
002	Weepinbell	Grass	Uncommon
003	Victreebel	Grass	Rare Holo
004	Heracross-EX	Grass	Rare Holo ex
005	M Heracross-EX	Grass	Rare Holo ex
006	Shroomish	Grass	Common
007	Leafeon	Grass	Rare
008	Shelmet	Grass	Common
009	Accelgor	Grass	Uncommon
010	Magmar	Fire	Common
011	Magmortar	Fire	Rare
012	Torchic	Fire	Common
013	Combusken	Fire	Uncommon
014	Blaziken	Fire	Rare Holo
015	Poliwag	Water	Common
016	Poliwhirl	Water	Uncommon
017	Poliwrath	Water	Rare Holo
018	Politoed	Water	Rare
019	Glaceon	Water	Rare
020	Seismitoad-EX	Water	Rare Holo ex
021	Cubchoo	Water	Common
022	Beartic	Water	Rare
023	Clauncher	Water	Common
024	Clawitzer	Water	Rare Holo
025	Amaura	Water	Uncommon
026	Aurorus	Water	Rare
027	Pikachu	Lightning	Common
028	Raichu	Lightning	Uncommon
029	Electabuzz	Lightning	Common
030	Electivire	Lightning	Rare
031	Plusle	Lightning	Common
032	Minun	Lightning	Common
033	Thundurus	Lightning	Rare
034	Dedenne	Lightning	Uncommon
035	Drowzee	Psychic	Common
036	Hypno	Psychic	Rare
037	Jynx	Psychic	Rare
038	Skorupi	Psychic	Common
039	Gothita	Psychic	Common
040	Gothorita	Psychic	Uncommon
041	Gothitelle	Psychic	Rare
042	Golett	Psychic	Common
043	Golurk	Psychic	Rare
044	Machop	Fighting	Common
045	Machoke	Fighting	Uncommon
046	Machamp	Fighting	Rare Holo
047	Hitmonlee	Fighting	Uncommon
048	Hitmonchan	Fighting	Uncommon
049	Hitmontop	Fighting	Uncommon
050	Breloom	Fighting	Rare
051	Makuhita	Fighting	Common
052	Hariyama	Fighting	Rare
053	Trapinch	Fighting	Common
054	Lucario-EX	Fighting	Rare Holo ex
055	M Lucario-EX	Fighting	Rare Holo ex
056	Mienfoo	Fighting	Common
057	Mienshao	Fighting	Uncommon
058	Landorus	Fighting	Rare Holo
059	Pancham	Fighting	Uncommon
060	Pancham	Fighting	Common
061	Tyrunt	Fighting	Uncommon
062	Tyrantrum	Fighting	Rare
063	Hawlucha	Fighting	Rare Holo
064	Hawlucha-EX	Fighting	Rare Holo ex
065	Drapion	Darkness	Rare
066	Scraggy	Darkness	Common
067	Scrafty	Darkness	Uncommon
068	Pangoro	Darkness	Rare
069	Clefairy	Fairy	Common
070	Clefairy	Fairy	Common
071	Clefable	Fairy	Uncommon
072	Sylveon	Fairy	Rare
073	Klefki	Fairy	Uncommon
074	Dragonite-EX	Dragon	Rare Holo ex
075	Vibrava	Dragon	Uncommon
076	Flygon	Dragon	Rare
077	Noivern	Dragon	Rare Holo
078	Lickitung	Colorless	Common
079	Lickilicky	Colorless	Uncommon
080	Eevee	Colorless	Common
081	Slakoth	Colorless	Common
082	Vigoroth	Colorless	Uncommon
083	Slaking	Colorless	Rare Holo
084	Patrat	Colorless	Common
085	Watchog	Colorless	Uncommon
086	Tornadus	Colorless	Rare
087	Noibat	Colorless	Common
088	Battle Reporter	Supporter	Uncommon
089	Energy Switch	商品	Uncommon
090	Fighting Stadium	Stadium	Uncommon
091	Focus Sash	商品	Uncommon
092	Fossil Researcher	Supporter	Uncommon
093	Full Heal	商品	Uncommon
094	Jaw Fossil	商品	Uncommon
095	Korrina	Supporter	Uncommon
096	Maintenance	商品	Uncommon
097	Mountain Ring	Stadium	Uncommon
098	Sail Fossil	商品	Uncommon
099	Sparkling Robe	商品	Uncommon
100	Super Scoop Up	商品	Uncommon
101	Tool Retriever	商品	Uncommon
102	Training Center	Stadium	Uncommon
103	Herbal Energy	Energy	Uncommon
104	Strong Energy	Energy	Uncommon
105	Heracross-EX	Grass	Rare Ultra
106	Seismitoad-EX	Water	Rare Ultra
107	Lucario-EX	Fighting	Rare Ultra
108	Dragonite-EX	Dragon	Rare Ultra
109	Battle Reporter	Supporter	Rare Ultra
110	Fossil Researcher	Supporter	Rare Ultra
111	Korrina	Supporter	Rare Ultra
112	M Heracross-EX	Grass	Rare Secret
113	M Lucario-EX	Fighting	Rare Secret

圖片展示的頂級稀有日版卡

以下是日本卡片資料庫的官方卡圖：資料庫確認編號的 SR Secret Rare，以及出現在我們鑑定卡各列中的普通 M Lucario-EX。SR 標記來自 Bulbapedia 的日版列表；資料庫詳細頁面不印稀有度，M Lucario-EX 上的 RR 標記沿用我們的商品名稱。

Dragonite-EX XY3 100/096 日版 Rising Fist — Dragonite-EX (XY3 100/096) — SR — Rising Fist (ライジングフィスト)

Korrina XY3 102/096 日版 Rising Fist — Korrina (XY3 102/096) — SR — Rising Fist (ライジングフィスト)

Heracross-EX XY3 097/096 日版 Rising Fist — Heracross-EX (XY3 097/096) — SR — Rising Fist (ライジングフィスト)

Lucario-EX XY3 099/096 日版 Rising Fist — Lucario-EX (XY3 099/096) — SR — Rising Fist (ライジングフィスト)

Battle Reporter XY3 103/096 日版 Rising Fist — Battle Reporter (XY3 103/096) — SR — Rising Fist (ライジングフィスト)

M Lucario-EX XY3 053/096 日版 Rising Fist — M Lucario-EX (XY3 053/096) — RR — Rising Fist (ライジングフィスト)

Fossil Researcher、Seismitoad-EX 與兩張 UR Mega 卡片未附圖；它們的 097–105 編號來自 Bulbapedia 的日版列表。

日版與英文版 Furious Fists：編號與差異

Bulbapedia 用一句話說明了發行先後：英文版擴充包晚於日版發行。因此 Rising Fist 比 Furious Fists 早約兩個月發行。

編號是兩份列表的分歧所在。英文版系列列表印刷總數為 111，資訊欄卻給出 113 張，因為 112/111 和 113/111 的編號超出了總數。日版 Rising Fist 列表印刷總數為 096，並有九列超出。Bulbapedia 並未給出兩份列表之間逐張卡片的對應關係，所以表格中的每個日版編號，要嘛是依卡片名稱與官方資料庫比對的結果，要嘛是 Bulbapedia 日版列表中的編號。日版卡片以系列代碼加編號來辨識，例如 XY3 100/096。

稀有度用詞也不同。英文版列表使用 Rare Holo ex、Rare Ultra 與 Rare Secret 等標籤；Bulbapedia 的 Rising Fist 日版列表顯示 C、U、R、RR、SR 與 UR。日版卡片是否帶有與英文版相同的促銷卡，Bulbapedia 並未說明。

英文版頁面還列出了此系列卡片的 28 種促銷或專屬版本，涵蓋主題牌組、賽事獎品、鐵盒以及 Mega Powers Collection 的替代版本。它們沿用主列表的英文版卡片編號，並依 Bulbapedia 所印顯示。

Bulbapedia 為英文版 Furious Fists 系列列出的促銷與專屬版本，及其沿用的英文版卡片編號，截至同一日期。
EN No.	卡片	屬性	促銷備註（依所印）
003	Victreebel	Grass	Non Holo Enchanted Echo Theme Deck exclusive
008	Shelmet	Grass	1st Place Crosshatch Holo Pokémon League Petalburg/Fortree Season League Challenge promo
008	Shelmet	Grass	2nd Place Crosshatch Holo Pokémon League Petalburg/Fortree Season League Challenge promo
008	Shelmet	Grass	3rd Place Crosshatch Holo Pokémon League Petalburg/Fortree Season League Challenge promo
008	Shelmet	Grass	4th Place Crosshatch Holo Pokémon League Petalburg/Fortree Season League Challenge promo
012	Torchic	Fire	Crosshatch Holo City Championships 2014-2015 promo
012	Torchic	Fire	Staff Crosshatch Holo City Championships 2014-2015 promo
013	Combusken	Fire	Crosshatch Holo Arena Cup 2014-2015 promo (December 2014)
013	Combusken	Fire	Staff Crosshatch Holo Arena Cup 2014-2015 promo (December 2014)
013	Combusken	Fire	Crosshatch Holo States 2014-2015 promo (March 2015)
013	Combusken	Fire	Staff Crosshatch Holo States 2014-2015 promo (March 2015)
014	Blaziken	Fire	Crosshatch Holo National Championships 2014-2015 promo
014	Blaziken	Fire	Staff Crosshatch National Championships 2014-2015 promo
018	Politoed	Water	Cosmos Holo Sun & Moon Series: Legacy Evolution Pin Collection exclusive
025	Amaura	Water	Cosmos Holo XY Series: Ancient Power Box exclusive
026	Aurorus	Water	Cosmos Holo XY Series: Ancient Power Box exclusive
046	Machamp	Fighting	Non Holo Dark Hammer Theme Deck exclusive
046	Machamp	Fighting	Cosmos Holo XY BREAK Series: Pokémon Champions Tins exclusive
055a	M Lucario-EX	Fighting	Yellow A Alternate cards / Yellow A Alternate art Sun & Moon Series: Mega Powers Collection exclusive
058	Landorus	Fighting	Non Holo Dark Hammer Theme Deck exclusive
061	Tyrunt	Fighting	Cosmos Holo XY Series: Ancient Power Box exclusive
062	Tyrantrum	Fighting	Cosmos Holo XY Series: Ancient Power Box exclusive
063	Hawlucha	Fighting	Cosmos Holo XY BREAK Series: BREAKthrough Single Pack Blisters exclusive
068	Pangoro	Darkness	Cracked Ice Holo Dark Hammer Theme Deck exclusive
072	Sylveon	Fairy	Cracked Ice Holo Enchanted Echo Theme Deck exclusive
088	Battle Reporter	Supporter	Crosshatch Holo Pokémon League Fortree Season promo (June 2015)
092	Fossil Researcher	Supporter	Cosmos Holo XY Series: Ancient Power Box exclusive
102	Training Center	Stadium	Crosshatch Holo Pokémon League Sootopolis Season promo (September 2015)

從東京購買日版 XY3 卡片

未拆封商品方面，目前世代的日版整盒是 M6a 30th CELEBRATION booster box。

📩 會員會員專屬折扣與優惠券

選購本系列M6a 30th CELEBRATION Booster Box Japanese Pokemon Card

¥22,403有庫存

東京出貨，含物流追蹤

查看商品

在鑑定的 XY3 卡片中，Dragonite EX SR（XY3 100/096）是 PSA 10 接單採購，價格 ¥520,000 (~$3,377)，Fossil Researcher SR（XY3 101/096）價格 ¥83,460 (~$542)，Korrina SR（XY3 102/096）價格 ¥140,399 (~$912)。Rising Fist 的 M Lucario EX RR（XY3 053/096）是 PSA 10 接單採購，價格 ¥40,124 (~$261)；它是普通插圖的 Mega 卡片，而不是 UR 的 Secret Rare。

完整日版卡表請見 XY3 card list 頁面，依系列分類的鑑定卡片請見 PSA 10 card list 頁面，所有日版系列的索引請見 Japanese card list hub 頁面。特定卡片的採購需求請透過快速訂購提交。Fossil Researcher 卡片有專文，請見 Fossil Researcher SR XY3 卡片指南；Crown Zenith 卡表、Destined Rivals 卡表與 Surging Sparks 卡表也採用相同的版面。

Furious Fists 卡表常見問題

Furious Fists 一共有多少張卡片？

Bulbapedia 的資訊欄給出 113 張。系列列表印刷總數為 111，編到 113/111，因為最後兩張（M Heracross-EX 與 M Lucario-EX）是編號超出總數的 Rare Secret 卡片。它們之前的 105 至 111 是 Rare Ultra。

Furious Fists 是以哪個日版系列為基礎？

根據 Bulbapedia，Furious Fists 在日本以 Rising Fist 之名發行，是 Pokémon 集換式卡牌遊戲 XY 時代的第三彈。日本官方卡片資料庫將其代碼定為 XY3。其日版列表印刷總數為 096，依 Bulbapedia 共 105 張。

Rising Fist 在日本是什麼時候發行的？

Bulbapedia 指出日版擴充包 Rising Fist 發行於 2014年6月14日。英文版 Furious Fists 於 2014年8月13日隨後發行，約晚兩個月。Bulbapedia 並未印出日版擴充包的卡包或盒裝配置。

日版與英文版 Furious Fists 的編號一樣嗎？

不一樣。英文版列表以 111 為總數，編到 113，而 Rising Fist 印刷總數為 096，編到 105。Bulbapedia 並未給出逐張卡片的對應關係，所以請依名稱對應卡片，並以系列代碼加編號來辨識日版卡片，例如 XY3 100/096。

Furious Fists 中哪些卡片是 Secret Rare？

Bulbapedia 把 M Heracross-EX 與 M Lucario-EX（英文版 112 和 113）標為 Rare Secret，把 105 至 111 標為 Rare Ultra。在 Bulbapedia 的日版列表中，對應的七張 Rare Ultra 是 097/096 至 103/096 的 SR，兩張 Mega 卡片是 104/096 和 105/096 的 UR。

Furious Fists 中 Dragonite-EX 的日版卡片是哪一張？

英文版 Rare Ultra 的 Dragonite-EX（編號 108）對應 Rising Fist（XY3）中的 Dragonite-EX 100/096，Bulbapedia 將其標為 SR。同一擴充包中的普通版編號為 069/096。我們上架的鑑定卡是 Dragonite EX SR，以 PSA 10 接單採購（back order）的方式提供。

我該如何從日本購買日版 XY3 卡片？

我們從東京銷售日版未拆封商品與鑑定單卡。Dragonite EX、Fossil Researcher 與 Korrina 的 SR 卡片以及 M Lucario EX RR，皆在各自的商品頁面以 PSA 10 接單採購（back order）的方式上架。其他 Rising Fist 卡片，請透過 Quick Order 提交採購需求。