Empoleon 在日本稱為 エンペルト，官方卡牌資料庫收錄了它的許多版本，包括 DP 時代、劍&盾以及 Mega 系列的卡牌。我們以 PSA 10 形式提供的版本是擴充包 拡張パック「連撃マスター」 (S5R) 中的 Empoleon V，SR 074/070。
本指南整理資料庫對這張卡所核實的內容 — 插畫家、HP、特性、招式、稀有度圖示與規則標記 — 並列出資料庫收錄的其他 Empoleon 版本，同時說明上架版本可在何處訂購。
Empoleon V SR 074/070 from S5R is offered as a PSA 10 back order at ¥22,152 (~$144) — sourced to order; the product page shows the current terms. The official database credits the illustration to chibi and shows 210 HP and Water type on the card; the regulation mark is E.
美元數字以¥154/USD換算，為約略值。
我們核實過的 Empoleon 版本：總覽
日本官方卡牌資料庫在許多系列中收錄了 Empoleon。表格列出本指南核實過的版本，內容以資料庫所載為準；並非完整統計。稀有度以官方資料庫的圖示為準。
| 編號 | 卡牌 | 系列 | 稀有度 | 插畫家 |
|---|---|---|---|---|
| 074/070 (listed print) | エンペルトV | 拡張パック「連撃マスター」 (S5R) | SR | chibi |
| 073/070 | エンペルトV | 拡張パック「連撃マスター」 (S5R) | SR | Ayaka Yoshida |
| 026/070 | エンペルトV | 拡張パック「連撃マスター」 (S5R) | RR | Ayaka Yoshida |
| 099/080 | エンペルトex | 拡張パック「インフェルノX」 (M2) | SR | 5ban Graphics |
| 058/080 | エンペルトex | 拡張パック「インフェルノX」 (M2) | RR | 5ban Graphics |
| 027/100 | エンペルト | 拡張パック「スターバース」 (S9) | R | Kouki Saitou |
| 006/066 | エンペルト | 拡張パック「ウルトラムーン」 (SM5M) | R | nagimiso |
| 020/059 | エンペルト | XY8-Br | R | Satoshi Shirai |
| no number in the database | エンペルト | DP1 | S icon | Shizurow |
以下各節先介紹我們上架的版本，再介紹其他版本。
我們上架的版本：S5R 074/070
資料庫將這張卡收錄為 074/070，插畫家為 chibi，屬於擴充包 拡張パック「連撃マスター」 (S5R)。它是基礎（たね）寶可夢 V，210 HP，帶有水屬性圖示。資料庫未顯示這張卡的進化線。
這張卡有一個特性 エンペラーアイ（譯文：“Emperor Eye”）：只要這隻寶可夢在戰鬥場上，對手場上基礎寶可夢的特性無效，但擁有規則框的寶可夢除外。它的招式是 らせんぎり（譯文：“Spiral Cut”），造成 130 點傷害，並將這隻寶可夢身上的 1 個能量轉移給一隻備戰寶可夢。資料庫印有弱點 雷 ×2 與撤退費用 1，這張卡帶有寶可夢 V 規則。英文文字是我們對日文文本的翻譯，並非官方措辭。
我們的商品頁面將這張卡標註為 “SA”。該版本以 PSA 10 預購形式提供，價格 ¥22,152 (~$144) — 依訂單採購；目前條款以商品頁面為準。預購如何運作，請參閱我們的PSA 10 預購指南。
同一版本的實體 PSA 10 卡片，標註為 “PSA10 Empoleon V SR 074/070 SA”，在本次更新時已售完 — 補貨需求請透過 快速訂購 提出。
其他已核實的 Empoleon 版本
同一 S5R 系列中還有第二張 Empoleon V SR 與一張 RR，資料庫也收錄了其他時代的 Empoleon 卡牌。這裡展示其中兩張供對照；插畫家署名以資料庫為準。
編號 073/070 的 Empoleon V SR 比我們的版本小一號，署名為 Ayaka Yoshida；編號 026/070 的 V 是同一署名的 RR。
在 Mega 系列中，資料庫收錄了編號 099/080 (SR) 與 058/080 (RR) 的 エンペルトex，兩者都來自 拡張パック「インフェルノX」 (M2)，署名皆為 5ban Graphics。
這裡核實過的非 V、非 ex 版本包括 R 版本：拡張パック「スターバース」 (S9) 的 027/100，署名為 Kouki Saitou；拡張パック「ウルトラムーン」 (SM5M) 的 006/066，署名為 nagimiso；以及 XY8-Br 的 020/059，署名為 Satoshi Shirai。DP1 中有一筆紀錄顯示 S 圖示但沒有編號，署名為 Shizurow。
只有 S5R 074/070 這個版本是我們上架的。其他 Empoleon 卡牌的採購需求請透過 快速訂購 提出。
如何閱讀 Empoleon V 卡牌
上架版本的屬性圖示是水，HP 為 210，階段為基礎；弱點欄印有 雷 ×2。這些是這張卡本身的數值，並非其他 Empoleon 版本的通用規則。
074/070 的稀有度為 SR (Super Rare)；同一張卡的 073/070 版本也顯示 SR。我們的日本寶可夢卡稀有度指南說明了各等級之間的關係。印刷編號 074 位於斜線後所示 070 之前。
規則標記為 E。官方規則頁面列出 H、I 與 J 為目前標準賽規則的標記，因此帶 E 標記的卡不在目前標準賽規則內。該標記與卡況或評級無關。
如果您正在檢查未評級的卡片，我們的寶可夢卡卡況指南以及如何閱讀日本寶可夢卡指南對印刷細節有更深入的介紹。
從東京購買 Empoleon 卡牌
Empoleon V SR 以 PSA 10 預購形式提供，價格 ¥22,152 (~$144) — 依訂單採購；目前條款以商品頁面為準；請開啟PSA 10 Empoleon V SR 074/070 商品頁面查看目前條款。
歡迎瀏覽範圍更廣的PSA 10 系列、PSA 10 卡牌清單與日本卡牌清單。特定 Empoleon 版本的採購需求請透過 快速訂購 提出。一般流程請參閱如何從日本購買日本寶可夢卡。
常見問題
你們以 PSA 10 提供哪個 Empoleon 版本？
拡張パック「連撃マスター」 (S5R) 的 Empoleon V SR 074/070，以 PSA 10 預購形式提供，價格 ¥22,152 (~$144) — 依訂單採購；目前條款以商品頁面為準。官方資料庫將插畫署名為 chibi。
Empoleon 在日語中叫什麼？
Empoleon 是 エンペルト。在官方資料庫中，V 卡是 エンペルトV，Mega 系列卡牌是 エンペルトex。
Empoleon V 的特性有什麼效果？
我們對日文文本的中文翻譯如下：只要這隻寶可夢在戰鬥場上，對手場上基礎寶可夢的特性無效，但擁有規則框的寶可夢除外。該措辭是我們的意譯，並非官方文本。
Empoleon V 卡上的 SR 是什麼意思？
SR 即 Super Rare。上架版本的稀有度為 SR；資料庫圖示顯示的也是同一等級。
S5R 的 Empoleon V 在標準賽中合法嗎？
資料庫圖片顯示規則標記為 E。官方規則頁面列出 H、I 與 J 為目前標準賽規則，因此帶 E 標記的卡不在目前標準賽規則內。
在哪裡可以從日本購買 Empoleon 卡牌？
我們以 PSA 10 預購形式提供 S5R Empoleon V SR，依訂單從東京採購。其他 Empoleon 版本的採購需求請透過 快速訂購 提出。
註冊即送 500 點數
免費註冊帳戶結帳時 1 pt = ¥1 · 點數自獲得起 30 天後失效 · 進口關稅、稅費及清關費用不含在價格內，將於派送時收取；我們以完稅方式出貨的目的地除外。
為本文精選
📩 Get member-only sale alerts & coupons
Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.
