Wer „Miriam SIR“ sucht, findet viele Listungen englischer Karten, aber keine japanische Karte trägt tatsächlich dieses Label. SIR ist ein Seltenheitskürzel englischer Sets. Im japanischen Pokemon-TCG hat die Karte, die man mit „Miriam SIR“ meint, einen anderen Namen — und sie ist einer von drei japanischen Miriam-Drucken in der offiziellen Kartendatenbank.
Miriam (ミモザ, Mimoza) debütierte im Januar 2023 in Violet ex (SV1V), einem der beiden Sets, mit denen die japanische Scarlet-&-Violet-Ära startete, zusammen mit Arven. Wir beschaffen japanische Sealed-Produkte und Einzelkarten aus Tokio.
The card most people mean by „Miriam SIR“ is Miriam SAR, SV1V 105/078 — the Japanese special-art rare that corresponds to the English SIR print, per Limitless TCG. SIR (Special Illustration Rare) is an English-set rarity code; SAR (Special Art Rare) is its Japanese-market counterpart, and they are not literally the same printing. The SV1V Violet ex Booster Box, Sealed option currently listed at ¥11,401 (~$74) is the set’s sealed product. The SAR (105/078) is offered as a PSA 10 back order at ¥51,803 (~$336); the base U print is sourced on request through Schnellbestellung.
- Miriam SIR ist der englische Druck; laut Limitless TCG ist ihr japanisches Gegenstück die Miriam SAR, SV1V 105/078. Die japanischen Drucke sind U 077/078, SR 100/078 und SAR 105/078.
- Karten aus dem Set finden Sie in unserer Violet-ex-Kartenliste (SV1V), andere japanische Sets in den Kartenlisten des japanischen TCG.
- Die Datenbank führt die 100/078 als SR (Super Rare); Limitless TCG bezeichnet denselben Druck als Secret Rare.
Kartendaten aus der offiziellen Datenbank des Pokemon-Kartenspiels sowie den englischen und japanischen Kartendatenbanken von Limitless TCG, Stand 21. Oktober 2026. Shop-Preise Stand 21. Oktober 2026; USD-Beträge sind zum Kurs von ¥154/USD umgerechnet, ungefähr.
Alle Miriam-Drucke im japanischen TCG
Miriam ist eine Unterstützer-Karte — ihr Effekt legt bis zu fünf Pokemon aus deinem Ablagestapel zurück in dein Deck, und wenn du das getan hast, ziehst du drei Karten. Die drei japanischen Drucke:
| Karte | Nummer | Seltenheit | Set | Jahr | Illustrator |
|---|---|---|---|---|---|
| Miriam | SV1V 077/078 | U | Violet ex | 2023 | Sanosuke Sakuma |
| Miriam | SV1V 100/078 | SR | Violet ex | 2023 | Sanosuke Sakuma |
| Miriam | SV1V 105/078 | SAR | Violet ex | 2023 | Akira Komayama |
Arven, im selben SV1V-Set wie Miriam gedruckt, wurde später in Shiny Treasure ex (SV4a) mit einer neuen SAR-Illustration neu aufgelegt. Eine U, eine SR und eine SAR derselben Karte können sich im Binder so ähnlich sehen, dass man sie verwechselt.
Der Basisdruck: Miriam U 077/078
Miriams Uncommon-Druck (077/078) hat den normalen Kartenrahmen — die Illustration in einem Kasten innerhalb eines normalen Rands, keine randlose Illustration, keine alternative Gestaltung. Sein Effekt — bis zu fünf Pokemon aus dem Ablagestapel zurück ins Deck legen und, wenn man das getan hat, drei Karten ziehen — ist ein Erholungs- und Nachzieheffekt für das späte Spiel.
Der Illustrator Sanosuke Sakuma hat auch den SR-Druck gezeichnet, daher teilen beide einen Kunststil, obwohl die SR das Layout in einen Full-Art-Rahmen umbaut. Wer die U und die SR nebeneinander vergleicht, sieht dieselbe Grundkomposition — der Unterschied liegt ganz darin, wie viel der Karte die Illustration bedecken darf.
Die Full-Art-SR: Miriam 100/078
Der SR-Druck (100/078) übernimmt dieselbe Illustration von Sanosuke Sakuma und erweitert sie zu einem Full-Art-Rahmen — die Illustration reicht von Kante zu Kante, statt in einem umrandeten Kasten zu sitzen. Die offizielle Kartendatenbank führt diesen Druck als SR (Super Rare). Limitless TCG bezeichnet ihn als Secret Rare, so kategorisieren englischsprachige Kartendatenbanken die japanische SR-Stufe; ein „Secret Rare“ an einer japanischen SV1V-Karte beschreibt also dieselbe Stufe und nicht einen separaten, selteneren Druck.
The U and SR share the same illustration, just different framing — a bordered box on the U versus edge-to-edge art on the SR. The SAR is a completely different illustration, not just a bigger version of this one.
Ein PSA-10-Exemplar des SR-Drucks wird als Nachbestellung für ¥19,020 (~$124) angeboten.
Miriam SIR (Englisch) und Miriam SAR SV1V 105/078 (Japanisch)
Dies ist der japanische Druck hinter dem Suchbegriff „Miriam SIR“. SIR steht für Special Illustration Rare, das Seltenheitskürzel, das bei englischsprachigen Scarlet-&-Violet-Karten für eine Alternative-Art-Gestaltung mit ganzer Szene verwendet wird. Das japanische Kartenspiel nutzt für die entsprechende Stufe ein anderes Kürzel — SAR, Special Art Rare. Laut Limitless TCG ist die englische Miriam Scarlet & Violet (SVI) #251, illustriert von Akira Komayama, und Limitless führt SV1V #105 unter seinen japanischen Drucken; die offizielle Kartendatenbank nennt für die japanische SAR (105/078) denselben Illustrator, Akira Komayama. Englische und japanische Scarlet-&-Violet-Sets sind nicht dieselben physischen Drucke, aber wenn jemand „Miriam SIR“ sucht und die Alternative-Art-Version dieser Karte erwartet, lautet die Antwort auf dem japanischen Markt SAR.
Die Illustration der SAR ist eine andere Szene als bei U und SR — Komayamas Artwork, keine umgerahmte Version von Sakumas Bild. Das ist das Erkennungsmerkmal, wenn man sie auf einen Blick unterscheiden will: Die SAR ist ein anderes Bild, nicht nur ein anderer Rand. Einen weiteren Blick darauf, wie diese Seltenheitsstufe in anderen japanischen Sets funktioniert, bietet unser Guide zu japanischen Alt-Art-SAR-Karten, und für weitere PSA-10-gradete Unterstützer unser Guide zu japanischen PSA-10-Trainerkarten.
Ein PSA-10-Exemplar des SAR-Drucks wird als Nachbestellung für ¥51,803 (~$336) angeboten.
Alle drei Miriam-Drucke stammen aus Violet ex (SV1V)
Jeder Miriam-Druck geht auf denselben Monat zurück: Januar 2023, Violet ex. Die offizielle Kartendatenbank führt keinen Promo-, Deck-Build-Box- oder späteren Set-Druck von Miriam — anders als Arven, der später im selben Jahr in Shiny Treasure ex (SV4a) eine zweite SAR-Gestaltung erhielt.
Prüfen Sie bei jeder Miriam-Listung Set-Kürzel und Nummer: Die SR ist SV1V 100/078 und die SAR ist SV1V 105/078.
Mehr dazu, wie sich Violet ex in die umfassendere Scarlet-&-Violet-Veröffentlichungschronologie einfügt, findest du in unserem Guide zur Scarlet-&-Violet-Ära.
Miriam-Karten aus Japan beschaffen
Versiegelte Violet-ex-Boosterboxen sind der direkte Weg, um jeden der drei Drucke zu jagen, zusammen mit den übrigen Unterstützern des Sets (einschließlich Arven, zum Vergleich gezeigt).
Die Drucke SR (100/078) und SAR (105/078) werden als PSA-10-Nachbestellungen angeboten — auf Bestellung beschafft; die Produktseiten zeigen die aktuellen Bedingungen (so funktionieren PSA-10-Nachbestellungen). Beschaffungsanfragen für den Basis-Druck U (077/078) laufen über Schnellbestellung.
Die Alternative, wenn man sich nicht auf einen bestimmten Druck festgelegt hat, ist die versiegelte Box, die den Rest des Set-Lineups enthält, darunter auch Arvens eigene U/SR/SAR-Reihe.
Wo man japanische Miriam-Karten kaufen kann
Wir versenden japanische Sealed-Produkte und Einzelkarten aus Tokio. Speziell für Miriam ist die versiegelte Violet-ex-Boosterbox (Sealed ¥11,401; No Shrink ¥8,974) der Sealed-Weg zum Violet-ex-Set, und Beschaffungsanfragen für Einzelkarten laufen über Schnellbestellung. Für den weiteren Set-Kontext zeigt unser Guide zu den besten Violet-ex-Karten, was sonst noch aus derselben Box kommt, und unser Guide zur Scarlet-&-Violet-Ära ordnet SV1V in die breitere Veröffentlichungszeitleiste ein.
Häufig gestellte Fragen
Was bedeutet „Miriam SIR“?
SIR (Special Illustration Rare) ist ein Seltenheitskürzel, das bei englischsprachigen Scarlet-&-Violet-Karten für einen Alternative-Art-Druck mit ganzer Szene verwendet wird. Das japanische Kartenspiel nutzt für die entsprechende Stufe ein anderes Kürzel, SAR (Special Art Rare). Laut Limitless TCG ist Miriams japanische SAR (SV1V 105/078) das Gegenstück zum englischen Miriam-SIR-Druck (SVI #251), und es ist die Karte, nach der die meisten Suchen nach „Miriam SIR“ tatsächlich suchen.
Wie viele japanische Miriam-Pokemonkarten gibt es?
Drei: eine U (SV1V 077/078), eine Full-Art-SR (SV1V 100/078) und eine SAR (SV1V 105/078). Alle drei stammen aus demselben Set, Violet ex, erschienen im Januar 2023, und die offizielle Kartendatenbank führt keinen späteren Miriam-Druck.
Welches Set-Kürzel tragen eine japanische Miriam SR oder SAR?
SV1V, das Kürzel für Violet ex, das japanische Set, das im Januar 2023 erschien. Die SR trägt SV1V 100/078 und die SAR trägt SV1V 105/078. Prüfen Sie daher Set-Kürzel und Nummer gemeinsam, bevor Sie kaufen oder Preise vergleichen, besonders wenn eine Listung nur „Miriam SAR“ oder „Miriam SIR“ sagt.
Was ist der optische Unterschied zwischen Miriams SR und SAR?
Die SR (100/078) ist eine Full-Art-Erweiterung derselben Sanosuke-Sakuma-Illustration, die auch auf dem Basis-U-Druck verwendet wird — dasselbe Bild, randlose Rahmung von Kante zu Kante. Die SAR (105/078) ist eine völlig eigenständige Illustration, gezeichnet von Akira Komayama. Wenn das Artwork wie eine andere Szene aussieht und nicht wie eine größere Version der U, hat man die SAR vor sich.
Wo kann ich japanische Miriam-Karten kaufen?
Wir versenden aus Tokio. Die SR und die SAR werden als PSA-10-Nachbestellungen angeboten: SR (100/078) für ¥19,020 (etwa $124) und SAR (105/078) für ¥51,803 (etwa $336). Die SV1V Violet ex Boosterbox hat eine Sealed-Option, die derzeit für ¥11,401 (etwa $74) gelistet ist, und Beschaffungsanfragen für den Basis-Druck U laufen über Schnellbestellung.
Passend zu diesem Artikel
📩 Exklusive Sale-Alerts & Coupons für Mitglieder
Sale-Alerts, Coupons und Restock-Infos per E-Mail, direkt aus Tokio.
