Englischsprachige Sammler kennen nur eine Geschichte zur 1st Edition: ein schwarzer Stempel auf dem Base Set, der innerhalb weniger Jahre verschwand und gerade wegen dieses kurzen Zeitfensters geschätzt wird. Japanische 1st-Edition-Karten folgen einer völlig anderen Zeitlinie, einem anderen Symbol und in vielen Sets einer komplett umgekehrten Seltenheitslogik. Wer beides gleichsetzt, wird einen großen Teil des japanischen Vintage-Marktes falsch einschätzen.
Dieser Guide erklärt, was der japanische 1st-Edition-Stempel (1ED) eigentlich ist: wann er begann, wann er endete, welche Epochen er betrifft und wie er sich mit der englischen WOTC-Version vergleicht, die die meisten Sammler bereits kennen. Wir führen laufend eine Auswahl gegradeter PSA 10 japanischer 1ED-Einzelkarten aus Tokio, und mit diesem Bestand haben wir am Ende dieses Guides eine Preisliste erstellt.
Japanische 1st-Edition-Karten reichen von 2001 bis September 2016 — ein 1ED der Sun & Moon-Ära gibt es nicht. Unsere aktuelle PSA 10 1ED-Auswahl reicht von einem Flareon EX RR 1ED aus Pokékyun Collection (CP3), derzeit gelistet für ¥804,388 (update: currently sold out — restock requests via Quick Order), bis zu einem Floette 1ED, ebenfalls aus CP3, derzeit gelistet für ¥15,429 (update: currently sold out — restock requests via Quick Order).
Die unten angegebenen JPY-Beträge sind unsere aktuellen Verkaufspreise. Wird ein USD-Gegenwert angezeigt, ist dieser zu einem Kurs von etwa ¥163/USD umgerechnet, unserem Referenzkurs vom Juli 2026 — keine Live-Marktnotierung.
Wann gab es die japanische 1st Edition?
Der japanische 1st-Edition-Stempel gab es beim Start des Pokémon TCG 1996 noch nicht. Er wurde 2001 eingeführt, beginnend mit den Veröffentlichungen von Pokémon VS und Pokémon Web. Von dort zog er sich durch die Hauptsets und Concept Packs der folgenden Jahre, bis hin zu Expansion Pack 20th Anniversary (CP6), veröffentlicht am 16. September 2016 — das letzte Set mit einer 1st-Edition-Auflage.
Damit war der japanische 1ED-Stempel etwa fünfzehn Jahre lang aktiv, von der späten VS/Web-Ära über die gesamte XY-Periode samt Concept Packs. Er endete, bevor im selben Jahr die Sun & Moon-Ära begann — wer also eine Karte ab SM1 bewertet, muss keinen echten japanischen 1ED-Stempel einkalkulieren.
Welche Sets trugen den 1ED-Stempel
Innerhalb dieses Zeitfensters von 2001–2016 taucht der 1ED-Stempel sowohl in den Hauptexpansionen als auch in den kleineren „Concept Pack“-Veröffentlichungen (CP) auf, die Japan parallel dazu produzierte. Concept Pack 1, EX Team Magma vs. Team Aqua, erschien im Oktober 2003 und hatte nachweislich eine 1st-Edition-Auflage. Concept Pack 6, das 20th-Anniversary-Set vom September 2016, ist das bestätigte letzte. Bei einzelnen Concept Packs aus der Mitte der Reihe unterscheidet sich, wie ihre 1ED-Auflagen genau strukturiert waren, daher lohnt es sich, ein konkretes Set zu prüfen, statt es anzunehmen.
Ein repräsentatives Concept Pack liegt genau in diesem Zeitfenster: Pokékyun Collection (CP3), veröffentlicht am 29. Januar 2016 — nur wenige Monate bevor der Stempel abgeschafft wurde. Es ist ein kompaktes Set mit 32 Karten und dient als nützliche visuelle Referenz dafür, wie der Stempel und das umgebende Kartenlayout ganz am Ende der 1ED-Ära aussahen.
Dieses Set behandeln wir Karte für Karte, inklusive aller Details zur 1ED-Auflage, in unserem Pokékyun Collection (CP3) Guide.
So erkennt man den Stempel
Das japanische 1ED-Symbol sieht seinem englischen Gegenstück überhaupt nicht ähnlich. Es ist eine große Ziffer „1“ über dem Wort „EDITION“, in Großbuchstaben gedruckt und zwischen zwei horizontalen Linien eingefasst — nicht das schwarze Kreis-und-Bogen-Design, das Sammler von westlichen Base-Set-Karten kennen. Es erscheint auf Pokémon- und Trainerkarten; auf japanischen Energiekarten erscheint es nicht.
Die Platzierung ist meist in einer unteren Ecke der Karte, wobei sich Angaben zur genauen Ecke je nach Quelle unterscheiden — es lohnt sich also, die tatsächliche Karte in der Hand zu prüfen, statt sich nur auf die Erinnerung zu verlassen. Wenn du eine Karte umfassender auf Fälschungen prüfst, nicht nur auf das 1ED-Zeichen, geht unser Guide zum Erkennen gefälschter japanischer Pokémon-Karten die breitere Prüfliste durch.
Japanische 1ED vs. englische WOTC 1st Edition
Die beiden Systeme teilen sich den Namen und nicht viel mehr. Englische 1st-Edition-Stempel liefen auf Sets der WOTC-Ära von Base Set (1999) bis Neo Destiny und endeten etwa 2001–2002. Die japanische 1st Edition begann 2001 — genau als die englische Auflage ausklang — und lief noch weitere anderthalb Jahrzehnte weiter.
| Englische 1st Edition (WOTC) | Japanische 1st Edition | |
|---|---|---|
| Beginn | 1999, Base Set | 2001, Pokémon VS / Pokémon Web |
| Ende | ~2001–2002, Neo Destiny | September 2016, CP6 (20th Anniversary) |
| Aktive Dauer | ~2–3 Jahre | ~15 Jahre |
| Druckmarkierung | Schwarzer Kreis mit „1“ und bogenförmigem „EDITION“ | Ziffer „1“ über „EDITION“ zwischen zwei Linien |
Der größere Unterschied liegt darin, was der Stempel über die Seltenheit aussagt, und hier laufen die beiden Märkte in entgegengesetzte Richtungen. Im englischen WOTC-System waren die 1st-Edition-Auflagen klein und kamen zuerst, gefolgt von deutlich größeren Unlimited-Auflagen — 1st Edition ist also die seltenere, teurere Version. Bei vielen japanischen Sets kehrt sich dieses Verhältnis um: Die 1st-Edition-Auflage war oft größer als die nachfolgende Unlimited-Auflage, wodurch die Unlimited-Version in mehreren Fällen schwerer zu finden ist. Das gilt nicht einheitlich für jedes japanische Set, man sollte es also nicht ohne Prüfung der konkreten Veröffentlichung annehmen, aber es ist der gegenteilige Normalfall zu dem, was Sammler aus dem englischen Markt typischerweise erwarten.
Beide sind Flareon EX-Karten aus demselben kleinen Set, beide PSA 10 gegradet, und der Preisunterschied zwischen ihnen — fast ¥650,000 — die beiden sind unterschiedliche Druckvarianten — und der Markt behandelt sie sehr unterschiedlich. Es ist eine nützliche Erinnerung daran, dass „1st Edition“ allein nicht den Wert einer Karte bestimmt; das tun die konkrete Karte, das Set und die Variante.
Wie PSA mit 1ED auf japanischen Karten umgeht
Die Population Reports von PSA führen japanische 1st-Edition-Karten als eigene Kategorie innerhalb eines Sets. Es gibt eigene Populationskategorien wie „2001 Pokemon Japanese VS“ und „2016 Pokemon Japanese Expansion 20th Anniversary“, die 1st-Edition-Auflagen getrennt von ihren Unlimited-Pendants erfassen. Das bestätigt, dass 1ED auf Grading-Ebene als eigenständige Variante erkannt und erfasst wird — und genau das zählt, wenn man ein gegradetes Set darum herum aufbaut.
Für das größere Bild, wie japanische Sets Pull-Raten und Seltenheitssymbole klassifizieren — unabhängig vom 1ED-Stempel selbst — siehe unseren Guide zu den Seltenheiten japanischer Pokémon-Karten.
Unsere Preisliste für japanische 1ED PSA 10
Hier ist unsere aktuelle Auswahl gegradeter PSA 10 japanischer 1st-Edition-Einzelkarten, sortiert nach Preis. Alle sind Unikate im Grading — wenn eine bestimmte Slab verkauft ist, sind genau diese Karte und diese Zertifikatsnummer weg, und wir legen keine gegradete Lagernummer neu auf.
| Karte | Set | Preis (JPY) | Ca. USD |
|---|---|---|---|
| Flareon EX RR 1ED [CP3 007/032] (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) | Pokékyun Collection | ¥804,388 | ~$4,935 |
| Bianca SR 1ED [BW6 063/059] (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) | Cold Flare | ¥175,099 | ~$1,074 |
| Flareon EX RR 1ED [CP3 006/032] (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) | Pokékyun Collection | ¥154,397 | ~$947 |
| M Charizard EX RR 1ED [XY2 055/080] | Wild Blaze | ¥142,490 | ~$874 |
| M Gardevoir EX SR 1ED [XY11-1 057/054] | XY11-1 | ¥100,940 | ~$619 |
| Meloetta EX SR 1ED [SC 025/020] | Shiny Collection | ¥99,910 | ~$613 |
| M Venusaur EX SR 1ED | CP6, 20th Anniversary | ¥91,464 | ~$561 |
| Celebi 1ED [CP5 002/036] | Concept Pack 5 | ¥90,640 | ~$556 |
| Winona SR 1ED [XY6 088/078] (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) | XY6 | ¥80,110 | ~$491 |
| Growlithe U 1ED [SC 004/020] (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) | Shiny Collection | ¥59,740 | ~$367 |
| M Steelix EX SR 1ED [XY11-2 057/054] | XY11-2 | ¥49,440 | ~$303 |
| Black Kyurem R 1ED [CP2 020/027] (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) | Concept Pack 2 | ¥47,380 | ~$291 |
| Jirachi U 1ED [CP3 015/032] (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) | Pokékyun Collection | ¥36,874 | ~$226 |
| Charmeleon 1ED [CP3 004/032] (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) | Pokékyun Collection | ¥32,164 | ~$197 |
| Charmander 1ED [CP3 003/032] (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) | Pokékyun Collection | ¥31,258 | ~$192 |
| Altaria 1ED (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) | Pokékyun Collection (CP3) | ¥31,106 | ~$191 |
| Florges EX SR 1ED | XY4 | ¥26,780 | ~$164 |
| Slurpuff 1ED | Pokékyun Collection (CP3) | ¥25,750 | ~$158 |
| Ursaring 1ED (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) | Shiny Collection | ¥15,965 | ~$98 |
| Swirlix 1ED | Pokékyun Collection (CP3) | ¥15,450 | ~$95 |
| Floette 1ED (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) | Pokékyun Collection (CP3) | ¥15,429 | ~$95 |
Die Auflage von Pokékyun Collection (CP3) macht einen großen Teil dieser Liste aus, was gut dazu passt, dass es eines der letzten Sets war, die den Stempel trugen, bevor er abgeschafft wurde — ein natürlicher Ankerpunkt für Sammler, um ein 1ED-Set aufzubauen.
Karte ansehen → (update: currently sold out — restock requests via Quick Order)
Eine 1ED-Sammlung mit kleinem Budget aufbauen
Für den Einstieg in die 1ED-Sammelei braucht es kein fünf- oder sechsstelliges Budget. Das untere Ende unserer aktuellen Liste liegt im Bereich ¥15,000–¥20,000: das Floette 1ED, derzeit gelistet für ¥15,429 (update: currently sold out — restock requests via Quick Order), und das Swirlix 1ED, derzeit gelistet für ¥15,450, beide PSA 10 und beide aus Pokékyun Collection (CP3). Etwas höher liegen das Charmander 1ED, derzeit gelistet für ¥31,258 (update: currently sold out — restock requests via Quick Order), und seine Entwicklung, das Charmeleon 1ED, derzeit gelistet für ¥32,164 (update: currently sold out — restock requests via Quick Order), ein naheliegendes kleines Paar aus dem oben vorgestellten Set.
Keine davon ist eine einzigartige Chase-Karte, aber alle tragen einen echten Stempel, sind PSA 10 gegradet und stammen aus einem bestätigten Set innerhalb des Zeitfensters 2001–2016 — ein unkomplizierter Weg, ein echtes Stück dieser Ära zu besitzen, ohne das ¥800,000-Ende der Liste zu jagen.
Wo man japanische 1st-Edition-Karten kauft
Wir führen gegradete japanische 1st-Edition-Einzelkarten als Teil unseres breiteren PSA 10-Bestands, beschafft und versendet aus Tokio. Wenn du eine bestimmte Karte aus der obigen Liste suchst, verlinkt jedes Listing direkt zu dieser Karte — starte mit dem Flareon EX RR 1ED an der Spitze der Liste (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) oder dem preisgünstigen Floette 1ED (update: currently sold out — restock requests via Quick Order) am unteren Ende.
Um den kompletten gegradeten Katalog statt nur einer einzelnen Karte zu durchstöbern, deckt unsere PSA 10 Kartenliste jede gegradete Einzelkarte ab, die wir aktuell gelistet haben, 1ED und andere. Für gemischte Bestellungen aus Einzelkarten und versiegelter Ware in einem Warenkorb nutze Schnellbestellung. Wenn dich versiegelte Vintage-Ware mehr interessiert als Einzelkarten, deckt unser Guide zu vintage japanischen Booster Boxen ungeöffnete Boxen aus derselben Ära ab.
Häufig gestellte Fragen
In welchen Jahren gab es japanische 1st-Edition-Pokémon-Karten?
Die japanische 1st Edition gab es von 2001, beginnend mit Pokémon VS und Pokémon Web, bis September 2016, endend mit Expansion Pack 20th Anniversary (CP6). Das sind rund fünfzehn Jahre.
Ist die japanische 1st Edition dasselbe wie die englische 1st Edition?
Nein. Sie teilen sich den Namen, verwenden aber unterschiedliche Symbole, liefen in unterschiedlichen Jahren (Englisch: 1999 bis etwa 2001–2002; Japanisch: 2001 bis 2016) und folgen oft einer entgegengesetzten Seltenheitslogik — bei vielen japanischen Sets war die 1st-Edition-Auflage größer als die nachfolgende Unlimited-Auflage, das Gegenteil des englischen Musters.
Gibt es japanische 1st-Edition-Karten aus der Sun & Moon-Ära?
Nein. Der 1ED-Stempel wurde mit CP6 (20th Anniversary) im September 2016 abgeschafft, noch vor der Veröffentlichung von SM1 der Sun & Moon-Ära im selben Jahr. Es gibt keinen bestätigten 1ED-Stempel auf japanischen Sets der Sun & Moon-Ära.
Kennzeichnet PSA die 1st Edition auf japanischen Karten-Labels?
Die Population Reports von PSA erfassen japanische 1st-Edition-Karten als eigene Kategorie innerhalb eines Sets — zum Beispiel gibt es eigene Populationseinträge für Sets wie 2001 Pokemon Japanese VS. Das bestätigt, dass 1ED auf Grading-Ebene als eigenständige Variante erkannt und erfasst wird.
Wo kann ich gegradete japanische 1st-Edition-PSA-10-Karten kaufen?
Wir führen laufend eine Auswahl gegradeter japanischer 1ED PSA 10-Einzelkarten, versendet aus Tokio. Die aktuellen Angebote findest du in der Preisliste oben, oder durchstöbere unsere komplette PSA 10 Kartenliste.
500 Punkte gratis bei der Registrierung
KOSTENLOSES KONTO ERSTELLEN1 pt = ¥1 an der Kasse · Punkte verfallen 30 Tage nach Erhalt · Einfuhrzölle, Steuern und Zollgebühren sind nicht im Preis enthalten und werden bei der Zustellung erhoben, außer bei Zielen, in die wir verzollt versenden.
Passend zu diesem Artikel
📩 Get member-only sale alerts & coupons
Sale alerts, coupons and restock notices by email — straight from Tokyo.
